Y
Skådebanan NorrbotteN presenterar
KULTURNATTEN
10 september 2011
Fri entré till kulturen 10 sept 2011
KULTURNATTSKANSLI
SKÅDEBANAN KL 11-19
Stationsgatan 38. Tel 0920-944 55
Fikaförsäljning.
Hämta ditt kulturnattsprogram här!
Se även www.skadebanan.com
12.00 Papper, papper, papper!
En utställning av de två Luleåkonstnärinnorna Ulrica Beritsdotter och Linn Laestadius.
Två uttryck med en gemensam
nämnare i papprets förunderliga
värld.
12.15 Linda Grahn, sång & gitarr
12.45 Vokalerna – fyra tjejer från Luleå
och Piteå som sjunger tillsammans som en vokalgrupp.
De gör sitt premiärframträdande
under Kulturnatten.
13.30 Johan Märak, Jokkmokk. Samisk
mytologi med inslag av jojk.
14.30 Duo Remi: La vida breve - Gitarrens resa genom Europa och
Sydamerika.
Medv: Ekaterina Vasilieva, Mikael
Mannberg, Piteå
15.15 Anna Lova Aldén, sång & gitarr
16.00 Gitarrpärlor med Stefan Wester,
Piteå
17.00 Maria Lendi, tonpoesi
BERLINSSCENEN
KÖPMANTORGET KL 11-21
11.00 Ainos änglar. ABF i Piteås
schlagerkör, under ledning av
Aino Sundstedt. De bjuder på ett
färgsprakande uppträdande med
sång, koreografi och känsla.
12.00 Modevisning Berlins.
12.30 Prova på Zumba® med Lavonne
från Zumba Crew Luleå.
13.30 Terno Drom. Romsk musik
14.30 SUNDAY COLLECTIVE Glatt gäng
som sjunger och spelar musik
med mycket hjärta (och ibland
även smärta) influenser från country och våra kära svenska artister
15.40 Exiled dance crew, Luleås stolthet!
www.exiledcrew.com
16.00 Modevisning Berlins
16.30 Susan Abedi, Björkskatans stolthet, sjunger
17.00 Elden, Koskullskulle. Akustisk pop
med främst eget material
18.00 Issify, Patrik Karlsson hiphop
18.45 Katten & Kompet, comeback med
ny sångare! Rock på svenska
19.30 The Happy Chaps spelar akustisk
countrypop. Vinnare av Svensktoppen nästa i SR P4 Norrbotten
20.00 Modevisning med eldshow.
Marrakech Collective världsmusik
och Cemi Istari, performancegrupp från Umeå
DOMKYRKAN KL 15-23
www.svenskakyrkan.se/lulea
15.00 Med sprakande färger. Domkyrkans flick- och gosskör.
Dirigent: Lena Stenlund
16.00 Luleå Kammarkör ”Nu är det gott
att leva” Dir: Monica Wasberg
17.00 Valkyra/Kathrine Heilesen.
Melodisk nordisk underground
och melankolisk drone folkmusik.
www.myspace.com/valkyra
18.00 Älskade psalm! En hyllning till
den svenska psalmboken. Ylva &
Joel Gerdås, sång, piano/ orgel.
19.00 Domkyrkans damkör & Kören
Nova. Dir: Birgitta Edquist &
Lena Stenlund. Ur repertoaren:
A little JazzMass av Bob Chilcott
20.00 Schola Cantorum, körkonsert.
Dir: Mikael Jacobsson
21.00 Improvisationskonsert
med Anders Åstrand, slagverk
och Markus Wargh, orgel!
22.15 Jesus Blood Never Failed Me Yet.
Norrbotten NEO. Konstnärlig
ledare Petter Sundkvist.
Norrbotten NEO ger på Kulturnatten konserten Jesus Blood
Never Failed Me Yet som också är
namnet på ett av verken som de
framför under konserten. Jesus
Blood Never Failed Me Yet är
en verklig klassiker! En hemlös
gammal man sjunger darrigt en
religiös visa om och om igen…
Kompositören Gavin Bryars
spelade in denna gamle uteliggare
1970 och har i efterhand gjort ett
arrangemang till mannens sång.
Ett gripande stycke som fick Gavin
Bryars dåtida arbetskamrater att
falla i trans och några föll i gråt.
Norrbotten NEO ger också ett verk
av, J S Bach Svit nr.2 i d-moll för
violoncello vid konserttillfället.
KYRKANS HUS KL 12-17
Nygatan 10
12-13 Körrummet
Körskola med Mikael Jacobsson:
Vill du börja sjunga i kör, men
känner dig osäker?
Prova på körskolan där du lär
dig de grundläggande not- och
sångkunskaperna du behöver!
13-17 Gillestugan. Familje-eftermiddag
Öppet hus med barn och babysång. Sångstund 14:30-15:00 med
Ewa Grahn-Rosell.
Trevlig samvaro för alla åldrar.
EFS-KYRKAN KL 15-22
Stationsgatan 48.
Kafé med fikabröd och smörgåsar med
etiopisk pepparsås. Alla intäkter går till
Afrikas horn.
15.30 Kören Stålklang 25 år! Stålklang
presenterar ett axplock ur sin
repertoar.
16.30 EN GLÄDJENS & LJUSETS STUND
Sång, dikt och kåserier med
Bambi.
17.30 UTAN DINA ANDETAG. Elevkonsert. Eva Plumppus sångelever.
18.30 Luleå Hembygdsgilles spelmanslag
19.30 Blandade låtar på svenska och
engelska med tre stämmor:
Fredrik Lundberg, Hanna Lundberg
och Stina Jäderström.
20.30 Foo fighters, Yellowcard och
Damien Rice tolkas med akustiskt gitarrspel och sång av Emil
Näsvall och Samuel Lindh.
ESPERANZA ÖPPET HUS KL 11-20
Köpmangatan 23A.
Födelsedagsfika hos Esperanza - 16 år!
Dräktutställning, glassmycken av Eva och
oljemålningar av Elhassan. Piroger, soppa,
kaffe & fikabröd.
Broderiklottra med nål och tråd! I samarbete med Norrbottens läns Hemslöjdskonsulenter.
FILMSTADEN SALONG 3
Filmpool Nord presenterar dokumentärer,
kortfilmer, prisbelönade ungdomsfilmer
och tecknade barnfilmer.
www.filmpoolnord.se
17.00 KAISA & HARAX,
10 tecknade filmer för barn och
vuxna (10 x 3 min)
18.00 ENSAM BLAND SVARTA DRAKAR,
en naturfilm av Göran Emerius
2003 (25 min). Förr trodde man
att skogen hyste svarta drakar,
men idag vet vi att det var spelande tjädrar man mött.
HJALMAR & ÖRNARNA,
en kortfilm av Ki Michael Johansson 2008 (16 min). Hjalmar är
yrkesfiskare i en liten lappländsk
by. I över 50 år har han dagligen
haft sällskap av ett havsörnspar.
Men nu börjar Hjalmar bli gammal
– liksom örnarna.
19.00 HANSPÅR,
en animerad kortfilm av Anna
Erlandsson 2006 (7 min). Ett
naturprogram om ett oförklarligt
beteende hos en stor grupp individer – de europeiska hannarna.
FAN TA DOM,
en komedi av Anette Winblad
2003 (29 min). Femtonåriga
Hanna rymmer hemifrån för att se
sitt favoritband ”Smegma” spela.
Resan genom norrbottnisk obygd
och oväntade möten, får henne
att välja sin egen väg.
20.00 FRIHET I RÖRELSE 2010
(9 min). Martin Aitomäki och Jesper Marcusson vann lättviktspris
(0-16 år) på Ung Film Festivalen
2010. Deras film visar när de övar
parkour och free running. Parkour
är en träningsform där man ta
sig förbi hinder i olika miljöer, allt
från hustak, stolpar och bänkar till
trottoarkanter eller träd.
20 SPÄNN 2010 (15 min).
Vinnare i tungviktsklassen (22-26
år) blev Christoffer Olofsson,
Kristofer Haraldsson och Thomas
Palmkvist, med en fulladdad action där tre öden frontalkrockar.
WILLIAM DEN SISTE 2010
(13 min) Alexander Dahlström
har gjort en film om två män som
har helt skilda upplevelser av
verkligheten.
21.00 POKERFACE,
en kortfilm av Denize Karabuda
2009 (15 min). En iransk kvinna
har gift sig med en brutal och
okänslig man. En dag dör han och
hon är utan pengar. Hon skäms
inför sin familj i Iran och för att
rädda ansiktet börjar hon spela
internetpoker…
21.30 NATTENS HÄXOR,
en dokumentär av Gunilla
Bresky 2008 (58 min). En film om
kvinnliga stridspiloter under andra
världskriget. I små plan gjorda
av trä och tyg, flög de livsfarliga
uppdrag varje natt. Deras uppgift
var att bomba de tyska trupperna.
Fallskärmarna lämnade de hemma
för att kunna ta med maximalt
antal bomber
INPULS KL 15-18
Kyrkogatan 15, 0920-22 79 00
www.inpuls.nu
Inpuls bjuder upp till rörelseglädje.
Kom och träna hos oss!! Du kan träna i
gymmet eller gå på tre härliga grupptränings-pass. Vi bjuder alla som tränar på
en smoothie och 7 dagars fri träning.
Anmäl dig på telefon eller droppa in.
Hjärtligt välkomna!
15.00 Afro (45 min)
16.00 Yoga (45 min)
17.00 Zumba (45 min)
IOGT-LOKALEN KL 11-15
Ingång från Köpmantorget.
Öppet hus med försäljning av fika.
11.30 Zumbatomic för barn mellan 5-8
år, med Lavonne Vigerbäck
12.15 Rodeo Kickers, linedance.
12.45 SPF Perennerna, internationella
folkdanser
13.15 Tango Artico, argentinsk tango.
Dansuppvisning samt prova-på för
publiken.
KULTURENS HUS KL 11-24
Kulturkaféet öppet 11-22.
BIBLIOTEKET 11-16 samt 18-22
14-16 & 18-22 FilosoFilm
– Unga tankar på vita duken
Var med och skapa en kortfilm!
Var skådespelare, skriv manus,
regissera, filma eller alltihop!
Tillsammans skapar vi en film om
ungdomars filosofiska frågor och
tankar. Ställ en fråga, kommentera
en fråga eller ge ett svar! Filmen
spelas in under Kulturnatten och
kommer förhoppningsvis att ha
premiär på FilosoFilmFestivalen i
Luleå den 11/11 2011, världens
första i sitt slag! www.ungatankar.se www.filosofilm.se
Arr: ARcTic Project Group i samarbete med Filmpool Nord
13.00 Anders Kejonen, dikter.
13.15 POESILÄSNING En scen. Ett flertal
poeter. Ett otal med intryck.
Och så du…
Poesinätverket Slam och Tanke
14.00 Kerstin Westin: Leka och teckna
Kerstin kommer att visa och berätta om sin nyutkomna bok Leka
och teckna. Hon riktar sig främst
till hörselskadade eller språkhämmade barn och visar med akvareller och infällda illustrationer hur
teckenspråkstecken ska göras.
Kerstin kommer att finnas i biblioteket under dagen och kvällen.
15.00 UNGA TANKAR – Filosofiska
samtal. www.ungatankar.se
18.00 Kerstin Westin: Leka och teckna.
Se ovan kl 14.00.
19.15 POESILÄSNING En scen. Ett flertal
poeter. Ett otal med intryck.
Och så du…
Poesinätverket Slam och Tanke
20.00 UNGA TANKAR – Filosofiska
samtal www.ungatankar.se
GRATIS BOK: KOPPLING LULEÅ
Med start under Kulturnatten
kommer Black Island books att
dela ut den skönlitterära antologin Koppling Luleå gratis på
Stadsbiblioteket. Arr: Black Island
Books & Stadsbiblioteket
ALLA EVENEMANG FRI ENTRÉ DÄR EJ ANNAT ANGIVITS!
Med reservation för ändringar! För komplett program se www.skadebanan.com. Info 0920-944 55
SKÅDEBANAN NORRBOTTEN i samarbete med: Luleå kommun | Norrbottens läns landsting | Norrbottens-Kuriren | NSD | Yours | Lulebo | Luleå energi | Lulekraft | Svenska kyrkan Luleå
Stift | KPMG | Studiefrämjandet | Kulturens Bildningsverksamhet | Sensus studieförbund | upSweden/Folkuniversitetet | Restaurang Luleå | Luleå grafiska | Luleå & Co
Y
Skådebanan NorrbotteN presenterar
KULTURNATTEN
10 september 2011
Fri entré till kulturen 10 sept 2011
Kulturens Hus, forts.
KONSTHALLEN KL 11-16 samt 18-24
Visningar av LAB 11 (Luleå Art Biennial)
Dagtid: kl 14.00 (ca 60 min)
Kvällstid kortare visningar (ca 30 min)
följande tider: 18.30, 19.30, 20.30,
21.30, 22.30, 23.30.
LILLA SALEN pop/rock, i samarbete med
Folkuniversitetet/upSweden
17.45 Raven Heretic, Heavy Metal, Luleå
18.25 Stoner, Hårdrock/metal, Kalix
19.05 Act Three, Rock, Luleå
19.35 Camp for Comedians, Indiepop,
Boden
20.15 Sod’s Law, Skrammelrock, Luleå
20.55 Path to Salvation, Metal, Luleå
21.35 Jens Wennberg, Alternativ rock/
pop, Luleå
22.15 Life Sentence, Kaxig pop/rock, Boden
22.55 Raglephant, Rock n´ roll, Luleå
23.35 Magnus Ekelund & Stålet, Episk
pop, Luleå
RESTAURANG LULEÅs scen KL 12-01
Servering:
12.00 -15.00 Brunch
15.00-18.00 Café servering med öl och
vin smörgåsar
17.00- 22.00 Restaurang Luleås à la
carte-matsal
18.00-01.00 Musikbaren: öl, vin, pytt i
panna och smörgåsar
Kaffe, the, läsk och fikabröd hela
dagen. OBS! Inget insläpp till
restaurangen efter 24.00!
Musik:
12.30 Bengt Ek Quartet, jazz/swing
13.10 Black Island Stompers. Fyra blås
och komp – spelar genuin tradjazz
13.50 Monica Tellström sjunger jazzlåtar
från sin debut-CD Departure, med
svängigt komp från sina medmusikanter!
14.30 Rosie & Grabbarna
15.10 Osborns Offer, skönsång, bluesrock och härlig musik från 50- och
60-talet.
15.50 Bo Selinder & Bältornas män. Enligt Ronny Eriksson: ”Fruktansvärt
begåvat med texter som får en att
ana en ung Povel Ramel”
16.35 The Happy Chaps spelar akustisk
countrypop. Vinnare av Svensktoppen nästa i SR P4 Norrbotten.
17.15 Carl-Henrik Sirkka band, Boden.
Spelar låtar från skivan Vitt vin
och regn som släpptes 2010.
18.00 Jarηηa, Jokkmokk. Etnofolkpop
med flerstämmig sång på lulesamiska.
18.40 Störningsjouren. På ett fantastiskt
vis spelar vi fantastiska låtar!
Gaga, Robyn, Justin, Britney,
Beyoncé, Rihanna…men på ett
akustiskt vis med en massa ös.
Kom och dansa med oss!
19.25 Larsh & One2High Amerikansk
västkustrock/pop, Umeå.
www.myspace.com/larshaggstrom
20.05 Oblivion. Het och passionerad
argentinsk tango.
Nannas tango, Piteå
20.50 Viervái- til havskanten
Anja Storelv Band spelar samisk/
etnisk folkmusik
21.45 G.G and the Funky Soul Crew.
Soul och funk med grymt sväng,
högt tempo och en riktigt bra
show! www.ggcrew.se
22.55 Brëschladd. Inget klet, inget kladd
– bara Brëschladd. We cover with
power!
23.35 Soulride, Fällträsk. Skön blandning
av svängig soul, disco och lite
rock utlovas
00.15 Sex on legs, rock’n roll-covers.
M/S LAPONIA kl 20-24
Vid kajen Norra hamn.
info: www.laponia.se, tel.0920-120 84
Lättare förtäring och underhållning av
Micke Sjöberg
22.15 Larsh & One2High Amerikansk
Västkustrock/pop, Umeå
www.myspace.com/larshaggstrom
LILLAN, i år teaterscen! KL 19-24
Skeppsbrogatan 16
19.00 MELLAN HIMMEL OCH JORD.
En existentiell, tragikomisk saga
från verkliga verkligheten. med
Teaterföreningen BRÖT, Kalix.
21-24 Vad du vill teater - en underhållande improvisationsteater av
Teater Scratch, Lule Stassteater
och Schilkens film och teater.
Här finns inget färdigt manus,
allt händer här och nu och det är
publiken som bestämmer vad vi
ska spela!
Cafédukning, ljus på borden,
fikaservering och hög risk för
skrattsalvor utlovas.
Vi önskar alla varmt välkomna.
LULE STASSTEATER kl 15
Stationsgatan 38, 1 tr
www.lulestassteater.se
13.30 & 15.00 Sagoberättande i vårt
SAGOSLOTT! Kryp genom den
magiska tunneln in till sagornas
värld, där vi tar dig med på ett
spännande äventyr. En interaktiv
sagostund som kittlar barnens alla
sinnen. Ålder: 4-6 år.
Max 15 barn.
MUSIKOMAT KL 16-24
Järnvägsstationen. Mat mm.
www.musikomat.se
16.30 Katten & kompet, comeback
med ny sångare. Spelar rock på
svenska.
17.30 Anna & Per. Anna Karlsson är en
ung tjej från Luleå, just nu aktuell
med skivan ”Våren”.
Per Sundqvist spelar gitarr.
18.30 Elden, Koskullskulle. Akustisk pop
med främst eget material.
19.30 Livit. Lugn pop med inslag av
rumba och jazz. Liv Landelius, Elin
Alexandra Sundström och Marcus
Söderström
20.30 Sunday Collective. Glatt gäng
som sjunger och spelar musik
med mycket hjärta (och ibland
även smärta). Influenser från
country, men även kära svenska
artister.
NORRBOTTENS MUSEUM KL12-21
Storgatan 2. Utställningar, café & butik.
www.norrbottensmuseum.se
12.15 Forsberg, Andersson och Hällström, folkmusik
13.00 LAB (Luleå Art Biennal)-visning
med Börje Ekström
14.00 BARNENS TIMME ”Se på luffarn
som går där längs vägen”
Från 4 år och uppåt
15.00 Simon Issát Marainen. Traditionell jojk och berättelser. http://
www.myspace.com/simonissatmarainen
16.00 LAB-visning med Börje Ekström
17.15 Clenodium. Folkmusik med
Gunilla Andersson, Micke Forsberg
och Mats Nordström
18.00 Come Together
Elisabeth Sandström med vänner
bjuder på sång /kör/musik av
Queen, Sting, Kent mfl.
19.00 Kluster. Föreningen Kluster gör
en konsert med blandat innehåll.
Här blir det både fri improvisation,
elektroakustisk musik (uruppförande) och kanske lite annat
också… www.kluster.nu
NORRBOTTENSTEATERN KL 13-19
www.norrbottensteatern.se
13-15 Öppen repetition Natten är
dagens mor av Lars Norén. scen 2
16-18 Öppen repetition Evigt Ung –
farsmusikal. scen 1
18-19 Föreställning SVENNE skådespelare Hakim Jakobsson. scen 3
BISTRO NORRLAND
(Teaterrestaurangen)
www.bistronorrland.se
21.30-00.30 MUDDY BONES
Blues & rock m. Kent Sundvall mfl.
NYTORGET
Korsningen Storgatan/Nygatan
15.00-19.00 Luleå kommun och Luleå
domkyrkoförsamling informerar
om Fairtrade city och om Fairtrade produkter samt bjuder på
provsmakning.
PONTUSBADET
Simma till stråkar!
15.00-15.30 Luleå musiksällskap.
Ledare Göran Lindgren.
SHOPPING KL 10-16
Gå på konstrunda! ANONYMA ARTISTER
ställer ut konstverk i flera av våra butiker.
Arr: Shopping
STADSPARKEN kl 12.30-19.30
Scenen, i samarbete med
Studiefrämjandet
12.30 ”Vokalt helt enkelt” ACCJA, en
blandad vokalgrupp som sjunger
a cappella. Vi sjunger 6-stämmigt – allt från rockigt till vackert.
Inspiration får vi av varandra och
av förebilder som Real Group och
finska gruppen Rajaton.
13.00 You raise me up Moa Fahlén, sång
13.10 Linn Norman sjunger
13.20 Ore Fields and the city, Det bästa
coverbandet i stan direkt från
Tunaskolans åk8
14.00 Chaossworn, rock, Haparanda
14.35 En salig blandning med DUBBELERIC
15.20 Edizons, alternativ musik. Överkalix/Luleå
16.00 Linda Grahn, sång & gitarr
16.30 Godbitar ur den svenska
visskatten. Våra käraste visor av
Taube, Dan Andersson mfl. Med
Kulturnattens mest mångsidiga
sångerska Aino Sundstedt.
18.00 Exiled Dance Crew. Luleås stolthet! www.exiledcrew.com
18.40 Performancekonst.
Nea Sundstedt och Vokalerna
19.00 DANS! Ett blandat dansprogram
med elever från Luleå Rytmik &
Balettförening.
19.30 Ängladans, vid fontänen. Aura-art
är en konstgrupp som visar ängladansen. En finstämd och lågmäld
performance med konsten som
en helande upplevelse. Innhöljd
i naturens mogna grönska och
mystik.
Gräset, stadsparken
Hundhuset i Luleå visar delar av sin
verksamhet:
Kl. 12,13 och 14 berättar vi om Hundhuset och vad vi gör. Efter det
kommer medlemmar från Hundhuset att ha uppvisningar med sina
hundar. Ca 15-20 minuter.
Mellan uppvisningarna finns det
möjlighet (för både barn och
vuxna) att:
• Låna en hund och prova lite agility!
Eller träna lite allmänlydnad - sitt,
ligg, gå fint osv.
• Har du egen hund? Du får gärna prova
med den också!
• Vi kommer även att ha en liten tipspromenad mellan 12 och 14.30.
Vinnarna meddelas och prisutdelning sker kl. 14.45. STADSVANDRING
Fakta och kuriosa om historia och nutid
i Luleå Nystad. En guide från Luleå Guideförening berättar. Vandringen tar ca
en timme. Start och slut vid turistbyrån,
Kulturens Hus.
15.00 Stadsvandring, samling
turistbyrån, Kulturens hus.
18.00 Stadsvandring, samling
turistbyrån, Kulturens hus.
STORGATAN/GÅGATAN
utanför Enströms blommor
17.00-21.00 Socialdemokraterna Luleå
bjuder på kaffe och musik med
trubaduren Dubbel-Eric.
STRAND GALLERIA
Utställningen Free.Your.Mind.
Konstgruppen I.M.3.6
STUDIO 31 KL 12-20
Köpmangatan 31 (innergården)
12-20 Vernissage. Konstnärerna finns
på plats. För mer info: www.
studiotrettioett.se Välkomna!
ÖVRIGT
18-23 Fritid i Norr arrangerar kulturkväll på Bergnäsets, Björkskatans,
Hertsöns, Porsöns fritidsgårdar
samt Tuna och Sunderbyns mötesplatser.
Konst Gerd Andersson visar
konst i skyltfönstren hos Swedbank, Smedjegatan och Lindgrens
mode, Storgatan.
Jenny Holmgren Myrdahl visar
grafik i LUSH skyltfönster.
ALLA EVENEMANG FRI ENTRÉ DÄR EJ ANNAT ANGIVITS!
Med reservation för ändringar! För komplett program se www.skadebanan.com. Info 0920-944 55
SKÅDEBANAN NORRBOTTEN i samarbete med: Luleå kommun | Norrbottens läns landsting | Norrbottens-Kuriren | NSD | Yours | Lulebo | Luleå energi | Lulekraft | Svenska kyrkan Luleå
Stift | KPMG | Studiefrämjandet | Kulturens Bildningsverksamhet | Sensus studieförbund | upSweden/Folkuniversitetet | Restaurang Luleå | Luleå grafiska | Luleå & Co
