a k s i F I ARVIKA KOMMUN ANGLING IN ARVIKA ANGELN IN ARVIKA DER ANGELBEZIRK ARVIKA ARVIKA FISKEVÅRDSKRETS ARVIKA FISHING DISTRICT omfattar 21 fiskevårdsområdesför­e­ningar (fvof) som förvaltar fisket inom respektive fiskevårds­ område (fvo). Fiskevårdsområdena är utmärkta på kartan på andra sidan. Du kan välja mellan stora och små sjöar, tjärnar eller andra vattendrag som bäckar och åar. Gott om fisk finns det, allt ifrån gädda och abborre till öring och röding. Det finns även många ”Put-and-take”-vatten att välja bland med goda fångstmöjligheter av både öring och regnbåge. Rätt till fiske har bara den som löst fiskekort. Det är din skyldighet att alltid känna till de regler som gäller för de olika fiskevattnen. Fiskekort kan du köpa på turistbyrån, i ortens sport- och fiskeaffärer, på bensinstationer, cam­ping­ platser med mera. Vill du ha mer information eller detaljkartor – kontakta Arvika Turistbyrå. The Arvika fishing district consists of 21 fishing associations (”fvof”), each in charge of a geo­ graphically defined fishing area (”fvo”). The ”fvos” are marked on the map on the opposite page. There is a vast supply of fishing-waters in the region; lakes big and small, rivers, streams and small creeks, all abunding in many kinds of fish, from pike and perch to char and salmon trout. You also have a choice of several ”put-and-take” waters, which have been stocked with trout speci­ ally for fishing. To conserve the fish stocks there are rules and regulations that must be observed by all. Please note the individual rules of the fishing waters you are using. This information will be given to you when you buy your fishing permit. Permits are obligatory and can be bought at the Tourist Information Centre, at local fishing and sports shops, at petrol stations and camp sites. For further information about our region and detailed area maps, please don´t hesitate to contact us at the Arvika Tourist Information Centre. Lycka till med fisket! Good luck with your fishing ! Der Angelbezirk Arvika umfasst 21 Vereine zum Schutz und zur Pflege des Fischbestandes (fvof). Die Bezirke der einzelnen Vereine sind auf der Karte eingezeichnet. Sie können zwischen großen und kleinen Seen, Flüssen und Bächen wählen. Überall ist der Fischbestand — von Hecht und Barsch bis hin zur Forelle und zum See­saibling — sehr groß. Es gibt auch ”Put-and-Take”Ge­wässer, in denen die Chancen, Forellen bzw. Regenbog­en­forellen zu fangen, sehr groß sind. Zum Angeln ist nur derjenige be­rechtigt, der einen Angelschein gelöst hat. Ausser­ dem ist es Ihre Pflicht, die Regeln, die in den jeweiligen Bezirken gelten, zu kennen. Die Angelscheine können Sie u.a. beim Touristenbüro, in den Sportund Angel­ge­schäften vor Ort, an Tankstellen, auf Camping­plätzen käuflich erwerben. Möchten Sie mehr wissen oder ausführliche Karten haben, wenden Sie sich bitte an das Touristenbüro in Arvika. Petri Heil! 1. Bogens fvof 2. Bortan–Häljeboda fvof 3. Mangen–Treens fvof 4. Fjällsjön–Öjenässjön fvof 5. Södra Gunnarskogs fvof 6. Mangskogsälvarnas fvof 7. Nysockensjöns fvof 8. Bergsjöns fvof 9. Rackens fvof 10. Ullens fvof 11. Säveln-Rinnens fvof 12. Norra Värmelns fvof 13. Flagornas fvof 14. Stömne fvof 15. Sölje fvof 16. Hillringsbergs fvof 17. Stora Gla fvof 18. Övre Gla fvof 19. Älgsjöns fvof 20. Örsjöarnas fvof 21. Glafsfjordens fvof 22. Ränkens fvof 23. Yxesjöarnas fvof 1. Bogens fvof 8. Bergsjöns fvof Fiskearter/Species of fish/Fischarten: A, E, I, L, T, U Årskort/one year/ein Jahr: 150:Veckokort/one week/eine Woche: 50:Dygnskort/24 hours/24 Stunden: 20:Ädelfiske Östra Stocketjärn 100:-/dygn (max 3 fiskar). Fiskearter/Species of fish/Fischarten: A, D, E, K, L, T Årskort/one year/ein Jahr: 200:Veckokort/one week/eine Woche: 50:Dygnskort/24 hours/24 Stunden: 20:- 2. Bortan–Häljeboda fvof Fiskearter/Species of fish/Fischarten: A, E, L, U Årskort/one year/ein Jahr: 100:Veckokort/one week/eine Woche: 40:Dagkort/one day/ein Tag: 20:Ädelfiske/troutfishing/Edelfischen Stora Bogtjärn: 100:-/dygn/24 hours/ 24 Stunden (max 3 fiskar). 3. Mangen-Treens fvof Fiskearter/Species of fish/Fischarten: A, E, L, N, O, Q, U Årskort/one year/ein Jahr: 200:Månadskort/one month/ein Monat: 90:Veckokort/one week/eine Woche: 60:Tredygnskort/74 hours/74 Stunden: 40:Put-and-take-vatten: 100:-/dagkort/ one day/ein Tag (max 3 fiskar). A = B = D = E = F = G = H = I = J = K = L = abborre/perch/Barsch asp/rapacious carp/Rapfen braxen/bream/Brachsen gädda/pike/Hecht gärs/ruffe/Kaulbarsch gös/pikeperch/Zander id/ide/Rohrkarpfen lake/burbot/Aalraupe lax/salmon/Lachs löja/bleak/Laube mört/roach/Plötze M = N = O = P = Q = R = S = T = U = nors/smelt/Stint regnbåge/trout/Regenbogen röding/char/Saibling sarv/rudd/Rotauge sik/whitefish/Felchen siklöja/vendace/Kleine Maräne sutare/tench/Schleie ål/eel/Aal öring/salmon trout/Lachsforelle 10. Ullens fvof Fiskearter/Species of fish/Fischarten: A, E, D, K, L Årskort/one year/ein Jahr: 50:Veckokort/one week/eine Woche: 20:Dygnskort/24 hours/24 Stunden: 10:- 11. Säveln-Rinnens fvof Fiskearter/Species of fish/Fischarten: A, E, G Årskort/one year/ein Jahr: 200:Veckokort/one week/eine Woche: 80:Dygnskort/24 hours/24 Stunden: 30:- 12. Norra Värmelns fvof Fiskearter/Species of fish/Fischarten: A, E, L Årskort/one year/ein Jahr: 100:Veckokort/one week/eine Woche: 50:Dygnskort/24 hours/24 Stunden: 30:- Fiskearter/Species of fish/Fischarten: A, E, G, I, J Årskort/one year/ein Jahr: 300:Månadskort/one month/ein Monat: 200:Veckokort/one week/eine Woche: 100:Dygnskort/24 hours/24 Stunden: 50:- Fiskearter/Species of fish/Fischarten: A, E, G, I, L, R, T, U Årskort/one year/ein Jahr: 200:Veckokort/one week/eine Woche: 70:Dygnskort/24 hours/24 Stunden: 40: Fiskearter/Species of fish/Fischarten: A, E, I, L, O, R, U Årskort/one year/ein Jahr: 100:-, 150:-/familj Veckokort/one week/eine Woche: 25:-, 50:-/ familj Dygnskort/24 hours/24 Stunden: 20:Fiske i Viksälven ingår. 4. Fjällsjön-Öjenässjön fvof 5. Södra Gunnarskogs fvof Fiskearter / Species of fish / Fischarten 9. Rackens fvof 6. Mangskogsälvarnas fvof Fiskearter/Species of fish/Fischarten: A, D, E, L, U Årskort/one year/ein Jahr: 125:-, 150:-/familj Veckokort/one week/eine Woche: 60:-/familj Dagkort/one day/ein Tag: 25:- 7. Nysockensjöns fvof Fiskearter/Species of fish/Fischarten: A, D, E, G, I, K, L, M, S, T Årskort/one year/ein Jahr: 200:Veckokort/one week/eine Woche: 50:Dagkort/one day/ein Tag: 25:- 13. Flagornas fvof Fiskearter/Species of fish/Fischarten: A, B, D, E, G, H, I, K, L, M, P, Q, R, S, T, U Årskort/one year/ein Jahr: 200:-, 300:-/familj Veckokort/one week/eine Woche: 100:Dygnskort/24 hours/24 Stunden: 50:- 14. Stömne fvof Fiskearter/Species of fish/Fischarten: A, E, Q Årskort/one year/ein Jahr: 100:Dagkort/one day/ein Tag: 20:- Fiskearter / Species of fish / Fischarten A = B = D = E = F = G = H = I = J = K = L = M = N = O = P = Q = R = S = T = U = abborre/perch/Barsch asp/rapacious carp/Rapfen braxen/bream/Brachsen gädda/pike/Hecht gärs/ruffe/Kaulbarsch gös/pikeperch/Zander id/ide/Rohrkarpfen lake/burbot/Aalraupe lax/salmon/Lachs löja/bleak/Laube mört/roach/Plötze nors/smelt/Stint regnbåge/trout/Regenbogen röding/char/Saibling sarv/rudd/Rotauge sik/whitefish/Felchen siklöja/vendace/Kleine Maräne sutare/tench/Schleie ål/eel/Aal öring/salmon trout/Lachsforelle 15. Sölje fvof 22. Ränkens fvof Fiskearter/Species of fish/Fischarten: A, E, U Årskort/one year/ein Jahr: 150:Veckokort/one week/eine Woche: 60:Dygnskort/24 hours/24 Stunden: 25:Ädelfiske/troutfishing/Edelfischen: 100:-/dygn/ 24 hours/24 Stunden (max 4 fiskar), familjekort 250:-/dygn/24 hours/24 Stunden (max 10 fiskar). Fiskearter/Species of fish/Fischarten: A, D, E, G, I, L, O, R, T, U Årskort/one year/ein Jahr: 150:Veckokort/one week/eine Woche: 75:Dygnskort/24 hours/24 Stunden: 25:- . 16. Hillringsbergs fvof Fiskearter/Species of fish/Fischarten: A, E, O, Q, R, T, U Årskort/one year/ein Jahr: 100:Dagskort/one day/ein Tag: 20:Ädelfiske/troutfishing/Edelfischen, Mörttjärn: 80:-/ dygn/24 hours/24 Stunden (max 3 fiskar). 23. Yxesjöarnas fvof Fiskearter/Species of fish/Fischarten: A, E, G, I, Q, T, U Årskort/one year/ein Jahr: 150:Dagkort/one day/ein Tag: 40:-. Ädelfiske/troutfishing/Edelfischen: 80:-/dag (max 2 fiskar). 17. Stora Gla fvof Fiskearter/Species of fish/Fischarten: A, E, O, Q, U Årskort/one year/ein Jahr: 200:Veckokort/one week/eine Woche: 100:Dygnskort/24 hours/24 Stunden: 25:-. Kommunfiskekort Fiskearter/Species of fish/Fischarten: A, E, I, L, M, Q, R, T, U Årskort/one year/ein Jahr: 300:Veckokort/one week/eine Woche: 100:Dygnskort/24 hours/24 Stunden: 50:- . Ädelfiske/troutfishing/Edelfischen: 100:-/dygn/ 24 hours/24 Stunden (max 4 fiskar), som gäller i cirka 25 olika sjöar. The fishing district license gives you the opportunity to fish in about 25 different lakes with one license./ Der Bezirksangelschein gibt Ihnen die Möglichkeit in etwa 25 verschiedenen Angelgewässern mit einem einzigen Angelschein zu angeln. Årskort/one year/ein Jahr: 400:-/familj. 2-veckor/two weeks/zwei Wochen: 150:-/familj. 19. Älgsjöns fvof Kanotledsfiskekort Fiskearter/Species of fish/Fischarten: A, E, U Årskort/one year/ein Jahr: 150:-, 200:-/familj Veckokort/one week/eine Woche: 80:Dygnskort/24 hours/24 Stunden: 40:Flugfiske/Flyfishing/Fliegenfischen, Norra Örtjärn: 50:- (max 5 fiskar). Canoetrail fishing license/Kanutour-Angelschein: 200:- vecka/kanot och kanotled 200:- week/canoe and canoetrail 200:- Woche/Kanu und Kanutour. 18. Övre Gla fvof 20. Örsjöarnas fvof Fiskearter/Species of fish/Fischarten: A, I, O, U Årskort/one year/ein Jahr: 350:Veckokort/one week/eine Woche: 100:Dygnskort/24 hours/24 Stunden: 50:-, 60:- /familj. 21. Glafsfjordens fvof Fiskearter/Species of fish/Fischarten: A, B, D, E, F, G, H, I, L, M, P, Q, R, S, T, U Årskort/one year/ein Jahr: 300:-, 400:-/familj Veckokort/one week/eine Woche: 80:2-dagarskort/two days/zwei Tage: 40:-. Glaskogens fiskekort Fiskearter/Species of fish/Fischarten: A, E, L, M, Q, R, T, U Årskort /one year/ein Jahr: 650:Veckokort/one week/eine Woche: 200:-, 300:-/familj. Dygnskort/24 hours/24 Stunden: 80:150:-/familj, grupp 40:-/person/dygn dock minst 10 personer. Fishing Camps Fredros Gård, Fredros, Gunnarskog. Tel 0570-77 40 85. www.fredrosgard.com Hälle Fishing Camp, Hälle. Tel 0571-313 50. www.hallefishingcamp.com Fiskeguidning / Guided fishingtours / Angeltouren Arvika Kanot & Turistcenter, Ingestrand. Tel 0570-182 45. www.arvikacanoe.se Böjda Spön, Storgatan 34. Tel 0570-71 16 90. www.sportfiskaren.nu Experience the Nature. Gunnarskog. Tel 070-339 91 06 Fredros Gård, Fredros, Gunnarskog. Tel 0570-77 40 85. www.fredrosgard.com Glaskogens Naturreservat, – digital fiskeguide. Tel 0570-440 70. www.glaskogen.se Guttkes Fritidsstugor, Tvällen, Gunnarskog. Tel 0570-77 50 10. www.guttkesfritidsstugor.se Hälle Fishing Camp, Hälle. Tel 0571-313 50. www.hallefishingcamp.com Larstomta B&B, Gunnarskog. Tel 0570-326 16. www.larstomta.se Outside Adventure Sweden, Arvika. Tel 070-563 02 27. www.outad.se Ödemarkskonsult, Kyrkebol. Tel 070-576 58 74. www.fiske-naturguidning.com Fiskeutrustning / Fishing equipment /Angelausrüstung Arvika Fiskecenter, Storgatan 33, Tel 0570-101 66 Arvika Kanot & Turistcenter, Ingestrand. Tel 0570-182 45 Böjda Spön, Storgatan 34, Tel 0570-71 16 90 Arvika Tursitbyrå | Storgatan 22, SE-671 31 Arvika. Tel 0570-817 90 | [email protected] www.visitarvika.se