Genesis
FörstaMoseboken,kap2
Bibelstudieserie 2011, Biblion
Ola Österbacka
pastor i S:t Johannes ev-luth. församling
Webbmateriel:
http://sanktjohannes.info/bibelstudium.html
Vilodagen, 1 Mos 2:1–3
I. Skapelsen var fullbordad, mycket god
II. Vilan: skapelsearbetet upphörde
1. Kiasm:
a. Han vilade på sjunde dagen från hela det verk som han
hade gjort.
b. Gud välsignade den sjunde dagen
och helgade den,
a. ty på den dagen vilade han från allt sitt verk som han
hade skapat och gjort.
S:t Johannes ev-luth. församling / Ola Österbacka 2011
Himlens och jordens fortsatta historia
Jämförelse mellan några översättningar, 2:4
• Karl XII: Alltså är himmel och jord tillkommen, då de skapade
vordo på den tid, då HERREN Gud gjorde himmel och jord.
• 1917: Detta är berättelsen om den ordning i vilken allt blev till
på himmelen och jorden, när de skapades, då när HERREN Gud
gjorde jord och himmel.
• SE 1981: Detta är himlarnas och jordens fortsättningshistoria,
när de hade skapats, då när H e r r e n Gud hade gjort jord och
himlar
• SFB: Detta är himlens och jordens fortsatta historia sedan de
skapats, då när HERREN Gud hade gjort jord och himmel.
• B2000: Detta är berättelsen om hur himmel och jord
skapades.
När Herren Gud gjorde jord och himmel,
S:t Johannes ev-luth. församling / Ola Österbacka 2011
Himlens och jordens fortsatta historia
Jämförelse mellan några översättningar, 2:4
• Biblia: Ja näin on taivas ja maa tullut, koska he luotiin, sillä
ajalla jolla Herra Jumala teki maan ja taivaan.
• Fi 1938: Tämä on kertomus taivaan ja maan synnystä, kun ne
luotiin. Siihen aikaan kun Herra Jumala teki maan ja taivaan,
• Luther 1545: Also ist Himmel und Erde worden, da sie
geschaffen sind, zu der Zeit, da Gott der HERR Erde und
Himmel machte
• KJV: These are the generations of the heavens and of the earth
when they were created, in the day that the LORD God made
the earth and the heavens,
• NIV: This is the account of the heavens and the earth when
they were created, when the LORD God made the earth and
the heavens.
S:t Johannes ev-luth. församling / Ola Österbacka 2011
1 Mos 2:4
Himlens och jordens fortsatta historia
I. Rubriken är en kiasm
a. Detta är himlens och jordens fortsatta historia
b. sedan de skapats,
c. då när HERREN Gud
b. hade gjort
a. jord och himmel.
S:t Johannes ev-luth. församling / Ola Österbacka 2011
1 Mos 2:4
II. HERREN Gud: Jahve introduceras
1. JHWH (Jag Är) – verbet hawah = vara
• Förklaras för Mose, 2 Mos 3:14f: Guds nådeshandlande
• Den dubbla benämningen klargör enheten mellan den
starke Guden som skapat allt, och den som tar sig an oss
för att frälsa oss.
S:t Johannes ev-luth. församling / Ola Österbacka 2011
1 Mos 2:5–7
III. Förberedelse för åkerbruk och
trädgårdsskötsel
1. ”alla fältets buskar”, ”alla fältets växter” kan avse
odlade växter eller anlagda trädgårdar
2. inte kronologisk beskrivning
3. bevattningen: dimma eller grundvatten
4. människan: både jordisk och med liv från Gud
S:t Johannes ev-luth. församling / Ola Österbacka 2011
1 Mos 2:8–14
IV. Edens lustgård
1. människan får fullkomliga gåvor, bara att använda
2. livets träd var inte förbjudet (jfr Upp 22)
3. endast kunskapens träd förbjöds
4. omöjlig att placera geografiskt exakt – syndafloden
ändrade topologin
• Pison och Havila: vi vet inte var, endast gissningar
• Gihon: oklart; Kush är inte Etiopien, utan norra
Mesopotamien
• Hiddekel = Tigris, flyter genom Mesopotamien
• Eufrat är en känd flod
5. ädelstenarna vittnar om rikedom (jfr Upp 21)
S:t Johannes ev-luth. församling / Ola Österbacka 2011
1 Mos 2:15–17
V. Människan och Guds ord
1. Genom att ta vara på Ordet förblir människan i
sann kunskap och gemenskap med Gud
2. Då människan misstror Gud förlorar hon Guds
gränslösa godhet ur sikte – gemenskapen bryts
(döden)
3. Före syndafallet: lagen vägleder och varnar
4. Efter syndafallet: lagen visar på synden
S:t Johannes ev-luth. församling / Ola Österbacka 2011
1 Mos 2:18–20
VI. Människan och djuren
1. Människan är inte jämlik med djuren, utan hon
råder över djuren
2. Inte en kronologisk ordning, utan logisk
• exempel på semitisk historieskrivning
• jfr 1 Kung 7:13; Dom 2:6
S:t Johannes ev-luth. församling / Ola Österbacka 2011
1 Mos 2:21–24
VII. Kvinnan och äktenskapet
1. Kvinnan skapas av ett revben för att stå vid
mannens sida
•
•
Kvinnan skapades för mannens skull
1 Kor 11:9; Ef 5:23; 1 Tim 2:13
2. ”ish-sha” är samma ord som ”ish” = man, försett
med feminin ändelse
3. Tre hörnpelare i äktenskapet (jfr Matt 19:4f):
•
•
•
lämna: offentlig status
hålla sig till (förena sig med, klistra sig till): trohet
ett kött: en ny och innerlig gemenskap
S:t Johannes ev-luth. församling / Ola Österbacka 2011
1 Mos 2:25
VIII. Människans syndfria natur
1. Sexualdriften skapades av Gud och var helt
oskyldig och ren före syndafallet.
2. Blygsel och skam kom in först med syndafallet.
3. Efter syndafallet är nakenhet inte längre naturlig
och sexualdriften befläckad av syndiga begär.
S:t Johannes ev-luth. församling / Ola Österbacka 2011
