/////////////////NORRA

 /////////////////NORRA Till Region Västerbotten Att: Ola Kellgren & Petra Rantatalo REMISSVAR AVSEENDE REGIONAL KULTURPLAN VÄSTERBOTTENS LÄN, 2016-­‐2019 Region Västerbotten skriver fram en kulturplan som är förankrad i sin samtid och som följdriktigt talar om samverkan, ökad inkludering, hållbarhet och tillväxt. “Från kust till fjäll skapas en hållbar attraktiv region” är visionen för den aktuella utvecklingsstrategin. Den remissutgåva som ligger för handen gör en samhällsorienterad analys av kulturens roll och möjligheter i ett vidare perspektiv. Kulturen lyfts som en betydande faktor för folkhälsa, tillväxt, innovation och kunskapsbygge samt inte minst, som en bidragande faktor till människors positiva upplevelse av Västerbotten som en intressant och stimulerande plats att verka och bo på. På nästkommande sidor följer några korrekturförslag och kommentarer med utgångspunkt i Teatercentrum Norras perspektiv på texten. Kommentarerna delges i kronologisk ordning, se löpande sidhänvsisningar. Tack för de många möjligheter att vara med och påverka planens innehåll som förmedlats genom Region Västerbotten under processens gång. Teatercentrum med anställda och ordförande finns till förfogande under de kommande fyra åren, att kunna delta i diskussioner om de idéer och förslag som förs fram ifråga om en progressiv scenkonstutveckling. Ni har gjort ett fantastiskt jobb! Umeå den 11 juni 2015 För Teatercentrum Norra Christina Degerström regional verksamhetsledare ➔
teatercentrum.se/norra Teatercentrum Norra ​Hamnkontoret, ​Varvsgatan 41, 972 32 Luleå ​ tel: +46 70 648 49 69 e-­post: [email protected] Teatercentrum Norra ​℅ Röda Korset, Rådhusesplanaden10-­12, 903 28 Umeå tel: +46 70 282 65 60 e-­post: [email protected]
/////////////////NORRA KOMMENTARER del I generell kommentar tidigare Statens kulturråd heter numera Kulturrådet (en statlig myndighet) s. 4
beskrivning av Umeå Universitet, tillfoga “HUMlab-­‐X” s. 7
2 Kultur som en del av livslångt lärande/skapande-­‐perspektiv sista meningen, första stycket: stryk “eller andra kulturformer ex.” ersätt med “instrument, dans eller teater” s. 8
korrläs och justera not 3 s. 9
5. Villkor för professionella yrkesutövande kulturskapare förslag till ny text, första stycket i sin helhet: Ett vitalt, dynamiskt och hållbart kulturliv inom länet beror till viss del på huruvida professionella kulturskapare ser det som möjligt att verka och leva här. En ökad professionalism och kunskap bland både uppdragsgivare inom konst-­‐ och kulturområdet, och uppdragstagare, ifråga om skäliga ersättningsnivåer, arbetsvillkor, fackliga avtal och den mångfald av förutsättningar som villkorar och möjliggör olika konstnärliga uttryck, är högt prioriterat. Utvecklingen av ett rikt Västerbottniskt kulturliv vilar på en strategi som uppvärderar, bevakar och jämställer rimliga ersättningsnivåer till professionella kulturskapare. Strategin främjar den grundläggande förutsättningen för kreativa människor, organisationer eller företag att välja Västerbotten. På sikt är omsorgen och kunskapen om ekonomiska villkor och möjliheter inom kulturområdet av betydelse för regional tillväxt och utvecklingen av kulturella och kreativa näringar. ➔
teatercentrum.se/norra Teatercentrum Norra ​Hamnkontoret, ​Varvsgatan 41, 972 32 Luleå ​ tel: +46 70 648 49 69 e-­post: [email protected] Teatercentrum Norra ​℅ Röda Korset, Rådhusesplanaden10-­12, 903 28 Umeå tel: +46 70 282 65 60 e-­post: [email protected]
/////////////////NORRA förslag till ny text, andra stycket, sista meningen: Samtidigt​ är marknaden för scenkonst i norra Sverige fri, delvis oreglerad och svår att överblicka och orientera sig i för den enskilde producenten. Distributionssystemen och förmedlingen av scenkonst inom och mellan de fyra nordligaste länen verkar, på en och samma gång, både som en demokratisk process och en huggsexa. Att utveckla nya sätt och metoder inom distributionen av scenkonst och öka samverkan mellan olika instanser, är prioriterat. Utvecklingen av scenkonstnärlig distribution kan också inkludera digitala lösningar och modeller. förslag till ny text, tredje stycket: En viktig förutsättning för att kunna behålla kulturskapare inom regionen, eller locka dem att återvända hit efter utbildning och arbete någon annanstans, är att erbjuda goda möjligheter till kompetensutveckling och fördjupning. Detta skulle kunna möjliggöras genom residens och ökad tillgång till produktionsstöd, tränings-­‐ och repetitionslokaler, verkstäder, ateljéer och “rum” i vid bemärkelse. Det sistnämnda genom en ökad samverkan med andra samhällsområden runt offentliga miljöer, stadsdelar eller hela kommuner. Det finns behov av en tillgänglig fysisk infrastruktur för skapande och arbete, där professionella kulturskapare kan träffas, knyta kontakter och nya konstnärliga projekt kan uppstå. En plattform där den enskilde kulturskaparen kan komma i kontakt med individer och nätverk i frågor som rör produktion och den egna utövningen. s. 11
sista stycket, rubrik Regionplan 2015-­‐2020, tredje ordet ska vara “är” s. 14
tredje meningen, stryk ett “är” innan “väsentliga” i bisatsen s. 23
Umeå Kommun, tillfoga “Umedalens Skulpturpark” ➔
teatercentrum.se/norra Teatercentrum Norra ​Hamnkontoret, ​Varvsgatan 41, 972 32 Luleå ​ tel: +46 70 648 49 69 e-­post: [email protected] Teatercentrum Norra ​℅ Röda Korset, Rådhusesplanaden10-­12, 903 28 Umeå tel: +46 70 282 65 60 e-­post: [email protected]
/////////////////NORRA KOMMENTARER del II s. 33
Utvecklingsområden för regional teaterverksamhet 2016-­‐2019 förslag till ny text, från och med tredje punkten: -­‐
Utveckla en ökad producentsamverkan mellan de fyra nordligaste länen, bland annat genom nätverket Norrscen, samverkan mellan centrumbildningar och projekt och insatser som främjar en scenkonst-­‐ och branschutveckling -­‐
Utveckla nya modeller och metoder för distribution av scenkonst mellan de fyra nordligaste länen -­‐
Utveckla mötesplatser, stärka kunskapsutveckling samt främja inkludering, förnyelse och tillgänglighet inom barnkulturområdet -­‐
Tillvarata och vidareutveckla digitaliseringens möjligheter på scenkonstområdet s. 69
Utvecklingsområden 2016-­‐2019 ​(Kultur i Vården) förslag på komplettering, ny punkt: -­‐
Öka och utveckla kunskapen om digitala möjligheter att tillgängliggöra ett breddat utbud av konstnärliga uttryck och genrer till målgrupper vid sjukhus och kliniker ➔
teatercentrum.se/norra Teatercentrum Norra ​Hamnkontoret, ​Varvsgatan 41, 972 32 Luleå ​ tel: +46 70 648 49 69 e-­post: [email protected] Teatercentrum Norra ​℅ Röda Korset, Rådhusesplanaden10-­12, 903 28 Umeå tel: +46 70 282 65 60 e-­post: [email protected]