W_BM1512_W_BM1512 20-08-13 11:54 Pagina 1 Motordrivna palltruckar kvalitet | driftsäkerhet | valuta för pengarna 1.6 – 2.5 ton W_BM1512_W_BM1512 20-08-13 11:54 Pagina 2 lagersystem – det är vår specialitet Det är knappast någon överraskning att Mitsubishi kan uppfylla alla dina behov när det handlar om lagersystem. Hög teknisk kvalitet och inbyggd tillförlitlighet har gjort Mitsubishis motviktstruckar till favoriter på världens arbetsplatser, och samma goda egenskaper finns i lika stor utsträckning inom vårt kompletta sortiment lagerprodukter. Dessutom levereras varje lagertruck eller motviktstruck från Mitsubishi med extra bonus: vår unika standard inom lokal support. Vi erbjuder den perfekta kombinationen av pålitliga produkter och pålitliga personer – och de arbetar för dig. vänlig expertrådgivning Tänk på din lokala återförsäljare som en vän som förstår din organisation, ditt område och de problem som du ställs inför. En vän som har expertkunskaper, som alltid finns till hands och är redo att ställa upp. Du kan lita på att vi levererar rätt paket – modeller, alternativ, finansiering och support efter försäljningen. snabb support Vi är helt engagerade i att hålla din truck och din verksamhet igång. Våra fabriksutbildade ingenjörer är redo att rycka ut och lösa dina problem när du behöver assistans – dag eller natt. De är utrustade med den senaste mobila utrustningen och ett mycket effektivt reservdelssystem som ser till att våra tillförlitliga truckar verkligen ger produktivitet utan avbrott. kvalitetskonstruktion Den legendariska tillförlitligheten i våra truckar kommer till stor del från de unika färdigheter hos de tekniker som bygger dem för hand. Vi är också mycket noga med att använda rätt material och komponenter – och vi använder oss av stränga kvalitetskontroller. Du kan se varför vi har förtroende att erbjuda så omfattande garantier. Det höga andrahandsvärdet hos våra truckar bevisar att användarna också har förtroende. www.mitforklift.com 2 W_BM1512_W_BM1512 20-08-13 11:54 Pagina 3 konstruktion med fokus på användaren Glöm alla gimmickar. Våra truckar är konstruerade för verkligheten – deras uppgift är att göra precis det som du instruerar dem att göra: få jobbet gjort, spara pengar och maximera lönsamheten. Våra avancerade produktionsmetoder och avancerade teknik ser till att varje truck har intuitiv manövrering, utmärkt ergonomi och produktivitet, hög energieffektivitet och låga underhållsbehov. 3 W_BM1512_W_BM1512 20-08-13 11:55 Pagina 4 palltruckar för gående förare 1.6 – 2.0 ton PBP16/18/20N2 Marknadsledande lyfthöjd www.mitforklift.com Snabbt och enkelt batteribyte Ergonomiskt placerade reglage God åtkomlighet för service 4 W_BM1512_W_BM1512 20-08-13 11:55 Pagina 5 Exceptionella prestanda ... oavsett omgivningsförhållanden 0.2 m 20 m maximal lyfthöjd typisk körsträcka 2.0 t maximal kapacitet 6 km/h maximal körhastighet Alternativen innefattar PREMIA ES palltruckar för gående förare har tagits fram för att ge många olika förflyttningsmöjligheter. Oavsett om du uppgraderar från en vanlig palltruck, använder trucken för skytteltrafik på kortare sträckor, eller om du behöver en truck som klarar längre sträckor, så finns det en PREMIAmodell som uppfyller dina behov. Batteriutrymme anpassat för olika batterier Snabbval av effektläge Hög stabilitet och marknadsledande lyfthöjd underlättar körning på ojämna ytor. Chassit och elsystemen är skyddade mot regn och vattenstänk, och trucken kan därför köras utomhus i alla väder. Konstruktionen kräver bara litet underhåll och det finns inga utsatta komponenter – risken för fel och problem sjunker och detsamma gäller servicekostnaderna. Föraren har dessutom en nyckel för växling mellan två prestandalägen, för extra mångsidighet. Alla modeller har en avancerad och lättanvänd styrarm som skyddar förarens händer samtidigt som allt finns inom räckhåll för säker, bekväm och kontrollerad körning. Modell PBP20N2R har en fällbar plattform som kan användas för tillfällig åkning, medan PBP20N2E har höjbara gafflar för enkel lastning och avlastning. l Förseglat chassi skyddar mot smuts, damm och andra partiklar och minskar slitaget. Tydlig display för inbyggd laddare (tillval) l Val av drivhjul och lasthjul för olika uppgifter l Förseglad inbyggd batteriladdare l Gaffelrullar för att lätt köra in och ur pallar l Många olika gaffeldimensioner l Modifierad modell för användning i kylrum (klass III, -35 °C) l Laststöd l Multifunktionsdisplay med timmätare l Fäste för tillbehör kapaciteter PBP16N2 PBP18N2 PBP20N2 PBP20N2R PBP20N2E 1.6 t 1.8 t 2.0 t 2.0 t 2.0 t l Högeffektivt elektroniksystem med vattenskyddade komponenter för högsta driftsäkerhet – även i fuktiga omgivningar. l Robusta gafflar i svetsat utförande och rundade spetsar gör att pallastningen kan utföras utan ansträngning, med extra hållfasthet och styrka. l Marknadsledande lyfthöjd på 135 mm gör det lätt att hantera trucken på branta ramper och lastbryggor, även om pallarna har skadats. l Hög stabilitet genom två länkade styrhjul – bredvid det mittplacerade drivhjulet – plus de två lasthjulen. l Den oljefyllda förseglade kraftöverföringen är stötskyddad, tystgående och kräver bara litet underhåll. Fäste för tillbehör (tillval) PBP20N2R: med fällbar plattform 5 PBP20N2E: med höjbara gafflar W_BM1512_W_BM1512 20-08-13 11:55 Pagina 6 Motordrivna plattformstruckar och dubbelstaplare 2.0 – 2.5 ton PBV20N2 www.mitforklift.com 6 W_BM1512_W_BM1512 20-08-13 11:55 Pagina 7 Konstruerade för att klara uppgiften – redo för alla utmaningar även på mycket små utrymmen 0.2 m 50 m 2.5 t maximal lyfthöjd typisk körsträcka maximal kapacitet 12 km/h maximal körhastighet Alternativen innefattar Högkapacitetsbatterier Fast sidostöd som tillval De motordrivna palltruckarna i PREMIA EMserien är förseglade, skyddade och kräver litet underhåll samtidigt som de klarar mycket krävande arbetsförhållanden utan problem. Ojämnt underlag, vattenstänk, damm och tuff behandling är ingen match för dessa truckar – de fortsätter oavbrutet. Den smidiga manöverarmen ger intuitiv manövrering från säkerheten och komforten på den ergonomiska plattformen, så att föraren alltid är trygg och har full kontroll. Dessa modeller finns i standardutförande (PBV20N2) och utförande för tyngre uppgifter (PBF25N2) så att du kan täcka in alla behov. PBF25N2 är byggd för att klara oavbruten och intensiv användning över långa sträckor, med de tyngsta lasterna. Den har en toppfart på 8,5 km/tim (12 km/tim som tillval). Standardmodellen PBV20N2 är idealisk för palltransporter i logistikterminaler och industrilager samt för på- och avlastning av fordon. Det finns också en genial modell för dubbla pallar (PBV20ND) som kan hantera två pallar samtidigt. Idealisk för på- och avlastning av staplade dubbeldäckspallar. l PIN-kodenhet i stället för nyckel l Högre körhastighet – 12 km/tim med laster upp till 600 kg l Modifierad modell för fryshuskörning (klass III, -35 °C) kapaciteter PBV20N PBF25N2 PBV20ND 2.0 t 2.5 t 2.0 t l Slutet chassi skyddar mot smuts, damm och andra partiklar så att slitaget minskar. Ergonomisk styrarm l Kraftfull, förseglad motor och Vulkollan-drivhjul ger lång komponentlivslängd. l Den oljefyllda förseglade kraftöverföringen är stötskyddad, tystgående och kräver bara litet underhåll. Fast plattform (PBF25N) NUMMER 1 Nummer 1 för driftsäkerhet ... nummer 1 för produktivitet ... oavsett omgivningsförhållanden. PREMIA palltruckar är kompakta, effektiva och tåliga – de är byggda för att uppfylla alla behov. PBV20ND 7 l Många olika gaffeldimensioner l Kundens namn/logotyp/ dekor på sidopanelerna l Förhöjt laststöd l Stor upphängd plattform stannar kvar i nedfällt läge för enklare påstigning och – tillsammans med högt placerade, vadderade sidostöd – ger en säker och ergonomisk stående ställning. l Gummimattor med starkt grepp motverkar halka och ger dämpning och komfort. l Ny generation multifunktionsstyrenhet reglerar drivningen och lyftmekanismen, ger tyst och jämn gång med färre komponenter som behöver service. W_BM1512_W_BM1512 20-08-13 11:55 Pagina 8 Motordrivna plattformstruckar och dubbelstaplare www.mitforklift.com 2.0 – 2.5 ton 8 W_BM1512_W_BM1512 20-08-13 11:56 Pagina 9 Konstruerade för att klara uppgiften – redo för alla utmaningar även på mycket små utrymmen l Fullständig programmering reglerar acceleration, hastighet, lyfthastighet och bromsning efter användningsområdet och föraren – ett mycket mångsidigt system. l Vattentäta kablar och kontakter plus ett slutet batteriutrymme och bortledning av vattenstänk hindrar systemfel och rost. Dämpade sidoskydd (PBV20ND) l Höghållfasta gafflar ger en hållbar svetsad konstruktion med rundade spetsar för enkel pallastning. l Hög stabilitet genom två länkade styrhjul – bredvid det mittplacerade drivhjulet – plus de två lasthjulen. l Marknadsledande lyfthöjd på 135 mm gör det lätt att hantera trucken på branta ramper och lastbryggor, även om pallarna har skadats. (enbart PBV20N2 / PBF25N2) Kompakt duplexstativ (PBV20ND) l Kompakt duplexstativ erbjuder två lyfthöjder (1 600 och 2 000 mm) med maximal lastkapacitet 2 000 kg (eller 1 000 kg på vardera gaffelparet), och ger optimal framåtsikt. (endast PBV20ND) l Avancerad styrarm ger det bästa inom ergonomisk design, komfort och säkerhet. l Ergonomiska spakar som tillval låter operatören höja och sänka lasterna enkelt – även när handskar används. l Flytande drivenhet reducerar vibrationer för högre förarkomfort och lägre underhållskrav. l Maxius-ratt erbjuder det bästa inom ergonomi, komfort och design, med alla reglage enkelt inom räckhåll. (Endast PBF25N2.) l Dammskyddade lasthjul kräver mindre underhåll och färre komponentbyten. l Högkapacitetsbatterier ger 375 Ah som standard och upp till 500 Ah för PBF25N2 vilket ger längre skift. l Batteriutrymme anpassat för olika batterier klarar både DIN- och BS-batterier med många olika kapaciteter, för maximal kompatibilitet med användarens utrustning och behov. (enbart PBV20N2 / PBF25N2) l Välj mellan två effektlägen med en nyckelomkopplare – energieffektivitet eller produktivitet. (enbart PBV20N2 / PBF25N2) l Inbyggd diagnos och inbyggt felminne snabbar upp service och hjälper till att förhindra skador. l Liten vändradie Tillsammans med kompakt chassi och utmärkt sikt gör maskinen mycket lättmanövrerad. Lyfthöjdsindikator och höjdinställning som tillval (PBV20ND) Dubbelpallhanterare (PBV20ND) PBV20N2 9 W_BM1512_W_BM1512 20-08-13 11:56 Pagina 10 PBRN-serien motordrivna palltruckar för stående förare www.mitforklift.com 2.0 ton 10 W_BM1512_W_BM1512 20-08-13 11:56 Pagina 11 Långa sträckor, små utrymmen… inga problem 0.2 m 100 m 2.0 t maximal lyfthöjd typisk körsträcka maximal kapacitet 11 km/h maximal körhastighet Alternativen innefattar För transporter och förflyttning av gods över långa sträckor (över 50 meter), och även för på- och avlastning, ska föraren ha den komfort, säkerhet och de ergonomiska fördelar som man får från en motordriven palltruck (oavsett om föraren är stående eller sittande). Tydlig display och ergonomisk funktions konsol Obegränsad 360 graders elektronisk styrning 11 Med snabb acceleration, hög förflyttningshastighet och optimerad förareffektivitet kommer du snart att se en kraftig ökning av genomströmningen. l Växelströmsdrivmotor ger hög effekt för utmärkt dragkraft och fenomenala rampegenskaper samt jämn, tyst och exakt gång, möjlighet att köra längre skift och lägre underhållsbehov. l Val av drivhjul för olika uppgifter l Inbyggd laddare l Rullar för in- och utlastning av pallar l Många olika gaffeldimensioner l Specifikation för frysrum (klass III, 35ºC) l Ställbart armstöd l Reverserad styrning kapaciteter PBR20N 2.0 t l Rundade gaffelspetsar ger smidig pallhantering l Ergonomisk konsol, obegränsad 360-graders elektronisk styrning och smalt chassi möjliggör exakt manövrering. l Informativ display och inbyggd diagnosfunktion uppmuntrar effektiv användning och underhåll. l Komfortabelt förarutrymme kombinerat med golvupphängning minskar tröttheten. l God åtkomlighet för service - inklusive tippbar panel, gasfjädrar och rullar för batteriunderhåll och byten - minimerar stopptiderna. W_BM1512_W_BM1512 20-08-13 11:56 Pagina 12 PBSN-serien sit-on powered pallet trucks www.mitforklift.com 2.0 ton 12 W_BM1512_W_BM1512 20-08-13 11:56 Pagina 13 Snabb och effektiv palltransport... leveranser med komfort 0.2 m 100 m 2.0 t maximal lyfthöjd typisk körsträcka maximal kapacitet 11 km/h maximal körhastighet Alternativen innefattar För effektiv transport av gods längre sträckor, l Brett sortiment l Ökad kapacitet - till behöver du inte leta längre än den starka, gaffeldimensioner 2,5 ton snabba, manövrerbara PBS20N sittstaplare. Med l Kundnamn/logo/bild på l Förarskydd obesvärad, precis manövrering, ergonomiska sidopanelerna l Listkonsol eller PC-stöd kontroller och en förare som sitter bekvämt, l Klätterhjul l Tändningslås istället för lovar PBSN konstant produktivitet under långa l Kyllageranpassning start-/stoppknapp (klass III, -35° C) skift. Maximal serviceåtkomlighet En AC-driven motor som inte kräver mycket underhåll, har långa serviceintervall och ger snabb tillgång till alla komponenter minskar kostnaderna och maximerar drifttiden. Samtidigt som det robusta chassit skyddar såväl förare som truck från oavsiktliga skador. l Robust chassi erbjuder exceptionell hållbarhet och förarskydd. Kraftfull AC motor l Kraftfull AC-motor Medför hög körhastighet och acceleration-även med last-dessutom mjuk och kontrollerad körning, förlänger driftstiden samt minskar serviceåtgången. l Stor batterihållare rymmer högkapacitetsbatterier (upp till 500 Ah). l 360 grader elektronisk flexratt erbjuder precis vändning med minimal ansträngning, även vid höga hastigheter. l Luftfjädrat, helt justerbart säte med extra höftstöd och bälte som ser till att föraren sitter säkert och bekvämt under långa skift. PIN kod istället för nyckel Fullt justerbart säte 13 kapaciteter PBS20N 2.0 t l Lastviktindikator är standard för att undvika att säkerhetskapaciteten överskrids. l Uppstart med PIN-kod med förarspecifika inställningar som ingår som standard för att förhindra otillåten eller otillbörlig användning. l Programmerbar styrenhet justerar acceleration, körhastighet lyfthastighet och inbromsning att passa tillämpningen och föraren - för fantastisk smidighet. W_BM1512_W_BM1512 20-08-13 11:57 Pagina 14 ett heltäckande sortiment... Våra mångsidiga orderplockare för höga och låga nivåer ingår i en omfattande serie lagerutrustning, där du även hittar allt från motordrivna palltruckar och staplingstruckar till skjutstativtruckar och flervägstruckar. Våra lika tillförlitliga motviktstruckar finns med kapaciteter från 1,0 till 16,0 ton och med diesel-, gasol- och eldrift, olika chassidimensioner, pneumatiska däck, halvmassiva däck och andra däck, flera olika stativ samt många fler specialalternativ. Vi har en mängd olika modeller, var och en fullpackad med avancerade funktioner som standard… och med mängder av alternativ. Närmaste handlare kan leverera den perfekta lösningen på varje tänkbar hanteringsoch lagringssituation. Oavsett om du behöver lagerutrustning, motviktstruckar eller en blandning av båda, så har Mitsubishi allt du behöver. Du får alltid samma höga standard inom konstruktion, montering, rådgivning och support. Motordrivna palltruckar Staplingstruckar Skjutstativ och flervägs truckar Orderplocksystem Våra motordrivna palltruckar finns i många utföranden från mångsidiga modeller för gående förare och plattformsmodeller till versioner för stående och sittande förare, avsedda för långa sträckor och skift. Det finns även en modell för dubbla pallar, där lasterna förflyttas två pallar i djupled, och en gångtruck med ergonomisk lyft upp till 800 mm från golvnivån. Våra staplingstruckar finns med kapaciteter upp till 2,0 ton och lyfthöjder upp till 6,3 meter. Vi erbjuder versioner för gående, stående och sittande förare samt modeller med plattform för att uppfylla alla tänkbara behov. Vi erbjuder även skjutstativtruckar med extra lång räckvidd samt flervägs - truckar. Truckarna med längst räckvidd klarar höjder på upp till 11,5 meter, flervägs truckarna är idealiska för att hantera långa laster på begränsade utrymmen, med en maximal lyfthöjd på 9,0 meter. Truckarna i vår serie med orderplockningsutrustning har flera modeller för plockning på låg höjd. Kunden kan välja mellan styrarm eller ratt, och vi erbjuder även modeller för plockning på hög höjd ända upp till hela 11,5 meter. www.mitforklift.com 14 W_BM1512_W_BM1512 20-08-13 11:57 Pagina 15 15 Dieseldrivna motviktstruckar Gasoldrivna motviktstruckar Trehjuliga eldrivna motviktstruckar Fyrhjuliga eldrivna motviktstruckar Våra dieseldrivna motviktstruckar blandar effekt och hållbarhet med driftekonomi, ergonomi och miljövänlighet. Vi har våra flaggskeppsmodeller från 1,5 till 3,5 ton, de klassiska och populära truckarna från 4,0 till 5,5 ton, och smidiga jättar med kapaciteter på 6,0 till 7,0 eller 8,0 till hela 16.0 ton. Den avancerade motortekniken i våra gasoldrivna motviktstruckar och den avancerade konstruktionen i alla komponenter och system ger hög effektivitet och låga utsläpp. Du kan välja kapaciteter från 1,5 till 3,5 ton eller 4,0 till 5,5 ton med pneumatiska däck, eller truckar med halvmassiva däck från 2,0 till 3,3 ton respektive 3,5 till 7,0 ton. Innovativ konstruktion och avancerad elektronisk teknik gör våra elektriska motviktstruckar oslagbara när det gäller prestanda, användarvänlighet och ren flexibilitet. Våra trehjuliga modeller från 1,0 till 1,5 ton och 1,3 till 2,0 ton är populära alternativ för användning i mycket begränsade utrymmen, tack vare att de är så otroligt lättmanövrerade. Samma avancerade teknik har använts för både trehjuliga och fyrhjuliga truckar. Vi erbjuder fyrhjuliga elektriska motviktstruckar med pneumatiska hjul och kapaciteter från 1,6 till 2,0 ton, 2,0 till 3,5 ton och 4,0 till 5,0 ton, och dessutom modeller med halvmassiva däck och kapaciteter från 1,5 till 3,0 ton. W_BM1512_W_BM1512 20-08-13 11:57 Pagina 16 Alla produkter som har namnet Mitsubishi, inklusive vår utrustning för materialhantering, har fördelarna med tillgång till enorma resurser och spjutspetsteknik från en av världens största koncerner. Så när vi lovar dig kvalitet, tillförlitlighet och valuta för pengarna vet du att det är en garanti att vi har tillräcklig kapacitet för att leverera. Alla modeller i vårt omfattande prisbelönta sortiment av gaffeltruckar och lagerutrustning är byggda enligt höga specifikationer så att de ska klara av att fortsätta arbeta för dig… dag efter dag… år efter år… oavsett uppgift... och oavsett arbetsförhållanden. Vi har ett nätverk av lokala återförsäljare som ser till att din truck hålls i gott produktivt skick – de har handplockats för att de alltid satsat på sina kunder… och de har bra stöd från hela organisationen inom Mitsubishi Forklift Trucks. Var du än befinner dig så har vi en återförsäljare i närheten – alltid redo att hjälpa dig med det du behöver. Vår positiva lokala service täcker in allt från att identifiera den perfekta produkten med rätt extrautrustning till att erbjuda konkurrenskraftiga och flexibla finans- och underhållspaket, oslagbara garantier, lång- och korttidshyra plus snabb fältservice och snabba reparationer… och inte minst branschens snabbaste och mest tillförlitliga reservdelsleveranser. Det är bara Mitsubishi som kan ge dig den här kombinationen av avancerad och global teknik kombinerat med lokal support… endast Mitsubishi erbjuder sådana kvalitetsprodukter till så överkomliga priser… och endast Mitsubishi prioriterar tillförlitligheten lika högt som du gör. Kontakta närmaste återförsäljare och se vad Mitsubishi kan göra för dig. www.mitforklift.com NOTE: Performance specifications may vary depending on standard manufacturing tolerances, vehicle condition, types of tyres, floor or surface conditions, applications or operating environment. Trucks may be shown with non-standard options. Specific performance requirements and locally available configurations should be discussed with your distributor of Mitsubishi forklift trucks. Mitsubishi follows a policy of continual product improvement. For this reason, some materials, options and specifications could change without notice. WSwBM1512 (03/13) © 2013 MCFE Tryckt i Nederländerna [email protected]