Säkerhet Effektivitet Komfort Controls Services Omfattande serviceavtal för styrsystem till fastigheter Trane Controls Services ger dig trygghet Avpassning till 100 % påverkar den använda pumpenergin eller hur När ditt system för klimatsyrning har installerats en förändring av temperaturbörvärdet påverkar och finjusterats är det 100 % avpassat för luftfuktigheten och ventilationen. att kunna erbjuda den komfort, effektivitet Det är här som Tranes expertis kan spela en och säkerhet du kräver. Med tiden kommer avgörande roll. Genom regelbunden översyn av dock fastighetsansvarig och andra att göra en ditt systems programmerings- och drifthistorik mängd små justeringar, som var för sig verkar (via Trane Controls Services) ser vi till att ditt fullständigt logiska när de utförs men som kan system upprätthåller avsedd komfortnivå och leda till en helt annan systemkonfiguration alltid är anpassat efter dina aktuella behov – som inte lever upp till dina krav och leder till på effektivast möjliga sätt. I korthet: ineffektivitet. Dessutom kan alla dessa små vi erbjuder avpassning till 100 %. Du kan justeringar orsaka onödigt mekaniskt slitage därmed känna dig trygg med att allt fungerar på ditt system för klimatstyrning. som det ska. För att utföra korrekta justeringar vid Detta är ett led i Tranes engagemang programmeringen krävs förståelse för hur alla för att göra fastigheter bättre anpassade delarna i ditt system samverkar, exempelvis för verksamheten som ryms i dem. hur ett ändrat börvärde för köldbäraren Hydraulisk konfiguration för köldbärare Luftbehandlings­ aggregatets funktioner (frikyla, värmeåterställning, avfuktning, luftkvalitet inomhus (IAQ) m.m.) 2 Lorem Ipsum Experter från Trane Controls utför nödvändiga justeringar och ser därvid till att alla styrsystem samverkar effektivt inom systemet för att få ut det bästa av utrustningen i din fastighet. Kanalnätverk (variabla luftsystem, byggnadenss trycksystem m. fl.) Utrymmeskomfort Hydraulisk konfiguration för värmebärare Underlåtenhet att rapportera igensatt filter på ett luftbehandlingsaggregat (AHU). Konsekvenser Uppnå optimering Komfort Konstruktionens zontemperatur uppnås ej, kallare/varmare luft behövs för att nå dellastdrift Effektivitet Upp till 20 % överförbrukning av luftbehandlingsaggregats fläktenergi Säkerhet Filterslitage Problem med luftkvaliteten inomhus (IAQ) Din fastighet utgörs av komplicerade och samverkande system. Med tiden kan en mängd små justeringar leda till stora förändringar Avbrott i kommunikationen mellan fläktkonvektorer och fastighetssystemet (BMS). Konsekvenser vad gäller komfort, effektivitet och säkerhet. Med hjälp av Tranes underhåll av styrsystem för fastigheter kan du se till att allt fungerar optimalt. Våra utbildade specialister kan upplysa dig om vilka konsekvenser olika förändringar får. De kan också övervaka ditt system och identifiera samband, exempelvis hur en avvikelse Komfort Förlust av fastighetens temperaturbörvärde Kalla punkter Varma punkter Effektivitet Fläktkonvektorer körs dygnet runt Fördubblar fläktkonvektorernas energiförbrukning Överutnyttjande av kyl-/uppvärmningsanläggning Säkerhet Hälsoaspekter Problem med luftkvaliteten inomhus (IAQ) Läckande ventil inte upptäckt av fastighetssystemet (BMS) Konsekvenser på 1 ºC har orsakats av ett tioprocentigt läckage någon annanstans i systemet. Det viktigaste härvid är att våra ingenjörer betraktar din fastighets styrsystem som en integrerad helhet. När förändringar är nödvändiga utför de lämpliga programmeringsåtgärder för att säkerställa Komfort Risk för överkylning/överhettning i zonen Effektivitet Ökning av pumpens förbrukning Starkt slitage på kylaggregat, värmepannor och pumpar. Säkerhet Vattenskada Hala golv Fel som kan uppstå om inget underhåll av styrsystem sker att inga negativa effekter uppstår någon annanstans i systemet. Komfort Effektivitet Säkerhet 3 Globala servicelösningar för byggnader med hög prestanda Fördelar med regelbunden service av styrsystem Trane erbjuder expertis för att optimera Regelbunden service av styrsystem resulterar i alla mekaniska och elektroniska komponenter i kontinuerlig komfort för de personer som rör ditt system för klimatstyrning. Vi kan hjälpa dig sig i byggnaden och lägsta möjliga drifts- och att förvalta dina fastighetssystem för att uppnå underhållskostnader. Genom att regelbundet optimal drift. En plan inom ramen för Trane övervaka och justera dina befintliga styrsystem Controls Service innebär att du sparar energi för möjliggör Trane drift utan avbrott på grund varje minut som går och därmed minskar dina av nödläge. ägandekostnader. säkerheten, komforten och effektiviteten för Kundens behov Tjänster Utrustning Styrsystem Tillämpningar Användargränssnitt Optimerade system erbjuder säkerhet, komfort och effektivitet - Ägandekostnader - Underhåll - Uppgradering - Återanskaffning - Reservdelar - Revision - Skolning - Köldbärarterminaler - Variabel luftvolym - Luftbehandlings­ aggregat - Takaggregat - Vätskekylaggregat - Kyltorn - Kylaggregat utan kylmedel - Variabla frekvens­ omriktare - ZN 523 - CH 530 - EX2 - MP 501/503 - PIC - MP 581 - BMTX - Intelligent styrsystem för rum - Styrsystem för kylanläggningar - Styrsystem för värmepanna - Frikyla och värmeåterställning - Variabla luftsystem - BMS-arbetsstation - Webbserver - Pekskärmsdisplay - Väggsensor - Affärskontor - Lokal kylning - Utbildning - Hälsovård - Humanvetenskap - Bostäder - Industri - Institutioner - Återförsäljning mekanisk 4 Lorem Ipsum Elektronisk Energiförbrukning 34 % Underhåll 47 % Besparingar 19 % Välj det avtal som bäst motsvarar dina behov Trane Controls Services och Trane Select Service av utrustning och styrsystem är samverkan och möjliggör lägre ägandekostnader essentiell för en bättre fastighetsdrift. Varför och överlägsen prestanda för din fastighet. Våra inte låta Trane utföra båda uppgifterna? Vi är experter på Trane Service kommer att i nära experter på både mekaniska och elektroniska samverkan med dig utforma en lösning som komponenter i system för klimatstyrning. motsvarar dina behov på bästa sätt. Contracts är utformade för att fungera bra i Nivå 1 Nivå 2 Nivå 3 Nivå 4 ● ● ● ● ● ● ● ● Som tillval ● ● Mjukvaruuppgradering / grafisk uppdatering ● ● Analys - rekommendationer ● Tillgänglighet <4 timmar (där tillgängligt) Underhåll - översyn Kontroll av sensorer - manöverdon - kablage ● Endast översyn - Optimering - Fjärrdiagnostik - Tillgänglighet dygnet runt - Alla former av reparationer ● Din serviceexpert från Trane hjälper dig att välja en lösning som passar dina behov. 5 Expertis inom system för klimatstyrning och service av styrsystem Fullständig trygghet Tranes serviceexperter tar hänsyn till dina behov Tack vare våra två utökade serviceprogram är och hjälper dig att välja det avtal som bäst passar Trane din perfekta partner för servicelösningar dina fastighetssystem. som maximerar avkastningen på din investering och möjliggör en intelligent fastighetsförvaltning. Om du väljer Trane som din kompletta Trane Select Contracts och Trane Controls serviceleverantör kommer din utrustning och Services är utformade för att anpassa utrustning dina styrsystem att få regelbunden översyn, och styrning för ditt system för klimatstyrning förebyggande underhåll och lämplig kalibrering. enligt de specifika kraven i din bransch. Båda Varje potentiellt problem kommer att åtgärdas programmen erbjuder fyra olika nivåer, från innan någon i din byggnad blir medveten förebyggande underhållsprogram till omfattande om det. helhetslösningar. På så sätt undviks oväntade kostnader. Du väljer nivå inom varje program och vet exakt vilken service och vilka delar som omfattas. Tranes servicelösningar hjälper dig att undvika höga reparationskostnader och beräkna dina kostnader för underhåll. I slutändan sparar du pengar samtidigt som du utvecklar en fastighet med hög prestanda. Som din främsta serviceleverantör kan vi förutspå dina framtida behov och erbjuda fullständig trygghet. 6 Lorem Ipsum Din partner för kompletta fastighetslösningar Uppgradera och förbättra Vi på Trane engagerar oss för att erbjuda kostnadsbesparingar för din fastighet kompletta servicelösningar som är effektiva erbjuder Trane Care Services ett brett utbud och pålitliga, precis som vår utrustning. av uppgraderingsprodukter som motsvarar För att kunna spara energi och maximera dina behov när det gäller pålitlighet, Elite Start™ energibesparingar och miljöpåverkan. Tranes utrustning driftsätts av kompetenta utbildade industritekniker. Vid Tranes driftsättning bekräftas att systemet inte bara är korrekt installerat utan också konfigurerat och finjusterat i enlighet med dina krav och behov. Elite Start™ Drift och underhåll För att uppnå en så effektiv drift som möjligt av din fastighet erbjuder Trane Select Contracts and Trane Controls Services kompletta servicelösningar för fastigheter. Trane erbjuder DR IFT LL teknisk expertis för underhåll och reparationer av ditt system samt lämpliga reservdelar. Hela vårt utbud av reservdelar för klimatkontroll, både Trane-specifika och allmänna, tillsammans med vårt avancerade logistiknätverk säkerställer snabb och pålitlig service. Och resultatet? Om ett fel mot förmodan skulle uppstå i systemet F RA GR H OC RA TT BÄ R Ö P UP O UN CH DE RH Å E AD MA E IN OV TA R AN IN MP D I N E OP D D EförR klimatstyrning ärAheltAoptimerat Se till att ditt system och R AT G integrerat med vår expertservice. E UP hålls stilleståndstiden på ett absolut minimum. 7 Vänd dig till Trane Vänd dig till Trane i dag så hjälper dig en Dra fördel av Trane Controls Services och serviceexpert från Trane med att välja en Trane upplev ett globalt ledande företag och Controls Services-lösning som gör din fastighet dess erfarna servicepersonal och resurser. mer energieffektiv och bekvämare och säkrare Trane finns representerat på över 120 orter för användarna. i Europa, Mellanöstern, Afrika samt Indien och har därmed ett av de mest omfattande servicenätverken i hela branschen. Våra lokala tekniker har: •Kunskap om historiken för din utrustning och dina styrenheter •Ingående expertis när det gäller service av din utrustning och dina styrenheter •Tillgång till senaste teknik och support Trane optimerar prestanda i hem och byggnader över hela världen. Trane tillhör Ingersoll Rand, ett ledande företag inom konstruktion och underhåll av säkra, bekväma och energieffekiva miljöer. Trane erbjuder ett brett utbud av avancerade styrsystem, system för klimatstyrning, omfattande fastighetstjänster samt reservdelar. Besök www.Trane.com för mer information. Trane har som policy att kontinuerligt förbättra produkter och produktprestanda och förbehåller sig därför rätten till konstruktions- och specifikationsändringar utan föregående meddelande. Trane bvba, Lenneke Marelaan 6, 1932 Sint-Stevens-Woluwe, Belgien, ON 0888.048.262 - RPR Bryssel Telefon: 08-55613450 Hemsida: www.trane.se © 2009 Trane, med ensamrätt CAP-SLB009-SV, augusti 2009 Tryckt på återvinningsbart papper med miljövänlig tryckteknik som minskar miljöpåverkan.