s. 3
Upppgift 2.
b Det grammatiska subjektet är passivt i en sats där predikatsverbet står i passiv.
c T.ex: ska börja produceras
Uppgift 3
Infinitiv
• utrustas
• användas
styras
• avbrytas
1.
2.
3.
Presens
utrustas (utrusta/R + s)
används (använd/ER + s)
styrs
(styr)
avbryts (avbryt/ER + s)
Imperfekt
utrustades
användes
styrdes
avbröts
Supinum
utrustats I
använts II
styrts II
avbrutits IV
Avancerad informationsteknologi tillämpas i processtyrning och övervakning. (tillämpa I)
Vid gjutning av stål tillsätts antingen kisel eller aluminium. (tillsätta oregelb.; Pres. aktiv: tilllsätter)
Maskinen styrs automatiskt. (styra II)
s. 4
a.
b.
c.
d.
e.
f.
g.
h.
i.
j.
k.
l.
Företaget sysselsätter 1300 personer.
Företaget har 1300 anställda/arbetstagare.
Företaget hade en omsättning på 7,2 miljoner euro i fjol. Företaget omsatte 7, 2 miljoner i fjol.
Vår verksamhet började/inleddes 1986.
Företaget grundades 2001.
Vi har verksamhet på tre orter i Finland och/samt en fabrik i Estland.
Våra produkter säljer bra i hela Norden. De uppfyller våra kunders önskemål.
Efterfrågan har vuxit/ökat/stigit kraftigt på sistone.
Företagets verkställande direktör är NN.
NN är verkställande direktör för företaget.
Vi tillverkar högkvalitativa produkter/produkter av hög kvalitet.
Vi bedriver samarbete/Vi samarbetar med flera biltillverkare.
Vårt mål är att vara det ledande företaget inom byggbranschen i Finland.
Vi har tre stora konkurrenter i hemlandet/ på hemmamarknaden
s. 6
A.
ökar, ökar, ökade, ökat I
stiga, stiger, steg, stigit IV
höja, höjer, höjde, höjt II
förbättra, -r, -de, -t I
B.
fördubbla
tredubbla/trefaldiga
förbättra
C.
minskning
nedgång
sänkning
minska I
sjunka, sjunker, sjönk, sjunkit IV
sänka, sänker, sänkte, sänkt II
försämra, -r, -de, -t I
OBS!
Vanligen står dessa verb med ett
substantiv i bestämd form!
S7
a.
b.
c.
d.
e.
f.
g.
h.
i.
öka produktionen
Produktionen har ökat.
höja priserna
Priserna stiger/går upp.
minska produktionen
Produktionen har minskat.
sänka priserna
Priserna sjunker/går
ner/faller/rasar/
förbättra resultatet
•
•
•
•
•
växte/ökade
jämfört med/ i jämförelse med
föregående år/året innan
andel
sjönk
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
näringsliv
industrigren
producera
gruva
sysselsättning
köpkraft
exportera
livsmedel
konkurrenskraft
samhälle
förädla
artikel
leverera
råvaruresurser
importera
tillverka
hantverkare
medicin
produktion
underleverantör
Jämförelser: Kan du de här?
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
stor
större störst
liten
mindre minst
gammal
äldre
äldst
ung
yngre yngst
låg
lägre
lägst
hög
högre högst
dålig
sämre sämst
bra
bättre bäst
yhä parempi allt bättre
gärna
hellre helst
många
fler
flest
få
färre
•a
• (inte) lika stor som
• större än
• samma som
likadan som
• en annan än/andra än
annorlunda än
• Y är stor (-t, -a) jämfört med X
• Y är intresserad av A, medan X är intresserad av B
Y är intresserad av A, X däremot av B.
• Samtidigt som produktionen har minskat, har efterfrågan
ökat efterfrågan
• I och med att…
• Företaget har satsat ytterligare (vielä enemmän) på att höja
produktionen
• Företaget satsar fortfarande (edelleen) på att att höja
produktionen
Bilagan s. 38 - modaaliset apuverbit
a)
b)
c)
d)
e)
f)
g)
h)
i)
j)
k)
Maskinen råkade gå sönder samtidigt som produktionen borde ha börjat.
Maskinen sägs kunna styras automatiskt. /Det sägs att maskinen kan styras automatiskt.
Maskinen borde ha använts dygnet runt.
Anläggningen kommer inte att vara i bruk länge.
Driftstopp ska/bör förekomma/ ska/bör finnas bara vid underhåll.
Vi brukar presentera våra produkter i detalj.
Vi borde komma överens om ett datum för nästa möte.
Företaget måste reagera på responsen.
Innehållet behöver inte planeras.
Det lär finnas nya planer på gång om hur produktionen ska utvecklas.
Du råkar inte veta när förslaget ska vara inlämnad.
Bilagan: s-passiv s. 42
a) Gps utnyttjas/används för att reglera trafiken. (utnyttja I; använda II)
b) Med hjälp av satellitnavigering kan bilen registreras i rörelse i realtid
c) Det behövs pengar för både underhållet av befintlig struktur och installeringen av
nya program. (behöva II)
d) Samma system kunde tillämpas inom medicin. (tillämpa I)
e) Satelliter byggs, solsystemet utforskas och nya satellitinstrument utvecklas. (bygga
II; utforska I; utveckla I)
f) Generatorn drivs av hjulets rörelse. (driva, driver, drev, drivit IV)
g) Hur mycket el har alstrats av kraftverket i år? (alstra I)
