PRODUKTINFORMATION
OTICON INTIGA 10, 8 OCH 6
OTICON INTIGAI 10 OCH 8
Oticon Intiga och Intiga i är utformade för att tillgodose förstagångsanvändare som efterfrågar diskreta hörsellösningar. De passar för milda
till måttliga hörselnedsättningar och är baserade på Oticons senaste
teknologiska plattform, speciellt utvecklade för omedelbar acceptans och
kort tillvänjningstid. De ger omedelbar hörselförbättring i både lugna och
bullriga ljudmiljöer. Oticon Intiga 10, 8 och 6 är en komplett familj av RITEhörapparater medan Oticon Intiga i 10 och 8 är så kallade IIC-hörapparater
(Invisible In the Canal), individuellt anpassade för användare som
A N PA S S N I N G S O M R Å D E
-10
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
110
120
dB HL
125 250 500 1k
2k
4k
8k Hz
efterfrågar, i det närmaste, osynliga hörsellösningar.
Speech Guard
Automatisk tillvänjning
Egenskaper
Speech Guard är en signalbearbetning
Oticon Intiga innehåller en uppgrad-
❍ Speech Guard
speciellt utformad för att undvika
erad automatisk tillvänjning, optimerad
❍ Automatisk tillvänjning
begränsningar som kan uppkomma
för att passa förstagångsanvändare.
❍ Spatial Brushantering
i traditionella kompressionssystem,
Tillvänjningsstegen har kortats ned för
❍ Binaurala processer (kompression)
genom att skapa stabil förstärkning
att användaren snabbare ska uppleva
❍ Binaural synkronisering (automatik)
även i komplexa ljudmiljöer. Teknologin
fördelarna och höra bättre.
❍ Binaural dynamisk
anpassas till användarens kvarvarande
Förbättrad RISE 2
❍ Multiband adaptiv riktverkan
dynamiska hörselområde. Speech Guard
RISE 2-plattformen har förbättrats och
❍ Automatisk riktverkan
hanterar även plötsliga ljud (transienter)
optimerats. Därför har vi kunnat minska
❍ TriState brushantering
och hjälper till att reducera dessa så att
hörapparaternas storlek utan att kom-
❍ Artificiell Intelligens, Premium [+]
användaren får en mer behaglig lyss-
promissa med prestanda och ljudkvalitet.
❍ Extrem bandbredd, 10 kHz
ningsupplevelse.
Strömförbrukningen har reducerats
❍ Front fokus
vilket ger full tillgång till trådlösa
❍ Memory (datalogging)
Spatial Sound
funktioner med ett litet 10A batteri. Allt
❍ Inlärning
För att förbättra talförståelsen i buller
detta ger användaren tillgång till diskreta
❍ Fem identiteter
behövs ett system som kan organisera
hörapparater med marknadens mest
❍ Fyra användarprogram (via Streamer)
ljudbilden så att den upplevs mer natur-
avancerade audiologiska egenskaper.
❍ Tillval: Streamer & ConnectLine
återkopplingshantering 2 (DFC2)
innebär att signalerna analyseras och
trogen och lätt att förstå.
❍ Fyllig bas eller surroundeffekt
Intiga har ett unikt, energisnålt och
trådlöst system som skapar binaurala
Anpassning
processer. Syftet med dessa är att bevara
❍ VAC, NAL-NL1, NAL-NL2 och
nivåförändringar och rumsakustik i den
DSL v5.0a
inkommande signalen.
❍ In-situ audiometri
Intigai placeras djupt inne i hörselgången
❍ Tillval: trådlös programmering
vilket bidrar till att ytterörats spatiala
egenskaper bibehålls.
(nEARcom)
PRODUKTÖVERSIKT
RITE
A N PA S S N I N G
IIC
Oticon Intiga programmeras via
Genie 2012.1 eller senare version,
kompatibel med NOAH 3 eller högre.
INTIGA (RITE)
-10
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
110
120
dB HL
Individuell Mould
Power Dome
Öppen Dome
Plus Dome
125 250 500 1k
2k
4k
8k Hz
Intiga 10
Speech Guard
Bandbredd*
Brushantering
Återkopplingshantering
Automatisk tillvänjning med First Fit-algoritm
Artificiell intelligens
-10
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
110
120
Intiga 8
dB HL
125 250 500 1k
2k
4k
-10
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
110
120
8k Hz
Intiga 6
dB HL
125 250 500 1k
2k
4k
8k Hz
Intigai 10
-10
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
110
120
125 250 500 1k
2k
4k
8k Hz
Ja
Nej
Nej
Ja
Nej
10 kHz
8 kHz
8 kHz
10 kHz
8 kHz
TriState
TriState
Modulation
TriState
TriState
Binaural DFC2
Binaural DFC2
Binaural DFC2
DFC2
DFC2
Ja
Ja
Ja
Ja
Ja
Premium [+]
Advanced [+]
Essential
Premium
Avancerad
4
4
4
Nej
Nej
Musikprogram
Ja
Nej
Nej
Nej
Nej
Inlärning
Ja
Ja
Nej
Nej
Nej
5
3
3
5
3
Anpassningskanaler
10
8
6
10
8
Anpassningsmetoder
VAC, NAL, DSL
VAC, NAL, DSL
VAC, NAL, DSL
VAC, NAL, DSL
VAC, NAL, DSL
Memory (datalogging)
Ja
Ja
Ja
Ja
Ja
In-Situ audiometri
Ja
Ja
Ja
Ja
Ja
Trådlös programmering (nEARcom)
Ja
Ja
Ja
Nej
Nej
Multiband
Multiband
Singleband
Anpassning
Trådlös anpassning – nEARcom
nEARcom fungerar som en trådlös
länk mellan NOAHlink och en eller två
hörapparater med trådlösa funktioner. Det går att ansluta tradionella
T I L L VA L O C H T I L L B E H Ö R
INTIGA (RITE)
Automatisk riktverkan
Tri Mode
Tri Mode
Dual Mode
Front fokus
Ja
Ja
Ja
Min röst
Ja
Nej
Nej
Binaurala processer
Binaural kompression
Ja
Nej
Nej
Spatial brushantering
Ja
Nej
Nej
Binaural synkronisering
Ja
Ja
Nej
Trådlös anslutning
Ja
Ja
Ja
Tillval ConnectLine
Ja
Ja
Ja
Fyllig bas eller Surround-effekt
Ja
Nej
Nej
*) Bandbredden finns tillgänglig för justering under anpassning
**) Justeras via Streamer
2
Stödvinge
Säkerställer en säker och komfortabel placering. Passar både till höger
och vänster öra.
Högtalarenheter
Finns i standardmodell och
fem längder (#1-#5).
Dome/Insats
Öppen Dome: Finns i 3 storlekar –
6 mm, 8 mm, 10 mm
Plus Dome: En storlek
Power Dome:
Finns i fyra storlekar – 6, 8, 10, 12 mm.
Insatser (LiteTip och Mould):
Kräver avtryckstagning.
Processer för riktverkan
Adaptiv riktverkan
Intigai kan programmeras med
FlexConnect Mini-kabel (använd inte
traditionell FlexConnect – den kan
skada hörapparaten).
Intigai 8
Program**
Identiteter
INTIGAI (IIC)
Programmeras genom att använda
kabel # 3 tillsammans med Intiga
programmeringshölje eller trådlöst
via nEARcom (använd Tech Module
TM#1).
dB HL
programmeringskablar till nEARcom
som även ersätter NOAHlinkhalsbandet.
Waxskydd
ProWax (eller NoWax) används för
högtalarenheten. WaxStop används
för intsatser.
INTIGAI (IIC)
Waxskydd
ProWax används för ljudutgången/
ljudkanalen. T-Cap används för
mikrofonöppningen (finns i alla
faceplate-färger).
F Ä R G VA L
Örats naturliga egenskaper
Oticon Intigai placeras i djupt inne i hörselgången vilket innebär att användaren
kan tillgodogöra sig ytterörats naturliga
egenskaper:
Vivid Lilac
(95)
Natural Henna
(97)
Chroma Beige
(90)
Terracotta
(94)
Chestnut Brown
(93)
Bibehåller ytterörats spatiala egenskaper
• Ger en naturlig lokalisering av ljud
• Ger en naturtrogen lokalisering av ljud
som passar förstagångsanvändare
Pure White
(98)
Silver
(44)
Silver Grey
(91)
Steel Grey
(92)
Diamond Black
(63)
Goda förutsättningar för utomhusbruk
• Bra vindskydd av mikrofonerna
• Skyddade från regn
• Sitter stadigt på plats vid fysisk
aktivitet
Beige
(01)
Light Brown
(02)
Medium Brown
(03)
Dark Brown
(04)
Black
(05)
3
RITE
OTICON INTIGA 10
E A R S I M U L AT O R
2CC COUPLER
Mätningar enligt
ANSI S3.22 (2003) och S3.7 (1995),
IEC 60118-7 (2005) och IEC 60318-5 (2006).
100
80
100
200
Hz
500
1000
2000 Hz
dB
10000
100
50
50
40
40
30
20
100
200
Hz
500
1000
2000 Hz
5000
10000
100
110
100
100
200
Hz
500
1000
2000 Hz
5000
10000
200
Hz
500
1000
100
200
Hz
500
1000
2000 Hz
112 dB SPL
104 dB SPL
105 dB SPL
Topp
58 dB
48 dB
1600 Hz
44 dB
36 dB
Genomsnitt
43 dB
37 dB
100-9600 Hz
100-9400 Hz
Total harmonisk distortion
500 Hz
2.0 %
1.0 %
(Innivå 70 dB SPL)
800 Hz
2.0 %
0.8 %
0.4 %
0.2 %
Omni
24 dB SPL
18 dB SPL
Rikt.
36 dB SPL
30 dB SPL
Tomgång
0.9 mA
0.9 mA
Typ
1.0 mA
1.0 mA
Ungefärlig batterilivslängd (timmar)*
80-100
(Storlek 10, IEC PR70)
GSM/DECT
-32/-28 dB SPL
*) Kan variera beroende på batteriets kvalitet, användarmönster, aktiva egenskaper och funktioner, hörselnedsättning och ljudmiljö.
5000
10000
80
110 dB SPL
1600 Hz
10000
90
1600 Hz
Ekvivalent ingångsbrus (A)
5000
Frekvensrespons
Genomsnitt
Bandbredd
IRIL (IEC 60118-13)
2000 Hz
108 dB SPL
Topp
Full-on gain
Strömförbrukning
2000 Hz
119 dB SPL
OSPL90
4
1000
Full-on Gain
dB SPL
100
80
500
20
110
90
Hz
30
Frekvensrespons
dB SPL
200
dB
711_FOG_10kHz − 10−03−2011 − str_lo − 11:24:35
Teknisk information
Rundupptagande läge har använts om inte
annat anges.
5000
80
Full-on Gain
711_RTG_60_10kHz − 10−03−2011 − str_lo − 11:28:03
Skala 1:1
90
2cc_MPO_10kHz − 10−03−2011 − str_lo − 11:25:41
110
100
711_MPO_10kHz − 10−03−2011 − str_lo − 11:26:58
110
90
OSPL90
dB SPL
2cc_FOG_10kHz − 10−03−2011 − str_lo − 11:24:05
OSPL90
dB SPL
5000
10000
2cc_RTG_60_10kHz − 10−03−2011 − str_lo − 11:27:32
Mätningar enligt
IEC 60118-0 (1983) och 60711 (1981)
och DIN 45605.
RITE
OTICON INTIGA 8
OTICON INTIGA 6
2CC COUPLER
E A R S I M U L AT O R
Mätningar enligt
ANSI S3.22 (2003) och S3.7 (1995),
IEC 60118-7 (2005) och IEC 60318-5 (2006).
100
80
100
200
Hz
500
1000
2000 Hz
dB
10000
50
50
40
40
30
20
100
200
Hz
500
1000
2000 Hz
5000
10000
100
200
Hz
500
1000
2000 Hz
5000
10000
500
1000
200
Hz
500
1000
2000 Hz
100
200
Hz
500
1000
2000 Hz
1600 Hz
112 dB SPL
104 dB SPL
110 dB SPL
105 dB SPL
Topp
58 dB
48 dB
1600 Hz
44 dB
36 dB
Genomsnitt
43 dB
37 dB
100-7500 Hz
100-7000 Hz
Total harmonisk distortion
500 Hz
2.0 %
1.0 %
(Innivå 70 dB SPL)
800 Hz
2.0 %
0.8 %
1600 Hz
0.4 %
0.2 %
Omni
24 dB SPL
18 dB SPL
Rikt.
36 dB SPL
30 dB SPL
Tomgång
0.9 mA
0.9 mA
Typisk
1.0 mA
1.0 mA
Ungefärlig batterilivslängd (timmar)*
5000
10000
80
Genomsnitt
Ekvivalent ingångsbrus (A)
10000
90
108 dB SPL
Bandbredd
5000
Frekvensrespons
119 dB SPL
Full-on gain
Strömförbrukning
2000 Hz
Full-on Gain
dB SPL
110
100
Topp
100
100
80
Hz
20
110
90
200
30
Frekvensrespons
dB SPL
OSPL90
100
dB
711_FOG_8kHz − 10−03−2011 − str_lo − 10:15:58
Teknisk information
Rundupptagande läge har använts om inte
annat anges.
5000
80
Full-on Gain
711_RTG_60_8kHz − 10−03−2011 − str_lo − 10:14:21
Skala 1:1
90
2cc_MPO_8kHz − 10−03−2011 − str_lo − 10:12:15
110
100
711_MPO_8kHz − 10−03−2011 − str_lo − 10:11:44
110
90
OSPL90
dB SPL
2cc_FOG_8kHz − 10−03−2011 − str_lo − 10:16:28
OSPL90
dB SPL
5000
10000
2cc_RTG_60_8kHz − 10−03−2011 − str_lo − 10:14:55
Mätningar enligt
IEC 60118-0 (1983) och 60711 (1981)
och DIN 45605.
80-100
(Storlek 10, IEC PR70)
IRIL (IEC 60118-13)
GSM/DECT
-32/-28 dB SPL
*) Kan variera beroende på batteriets kvalitet, användarmönster, aktiva egenskaper och funktioner, hörselnedsättning och ljudmiljö.
5
IIC
OTICON INTIGAI 10
E A R S I M U L AT O R
2CC COUPLER
Mätningar enligt
ANSI S3.22 (2003) och S3.7 (1995),
IEC 60118-7 (2005) och IEC 60318-5 (2006).
OSPL90
120
110
100
90
100
200
Hz
500
1000
2000 Hz
dB
10000
90
100
Hz
500
1000
2000 Hz
200
Hz
500
1000
2000 Hz
5000
10000
20
10
100
70
200
Hz
500
1000
2000 Hz
5000
200
Hz
500
1000
10000
2000 Hz
90
80
70
100
200
Hz
500
1000
2000 Hz
109 dB SPL
1600 Hz
111 dB SPL
103 dB SPL
Genomsnitt
109 dB SPL
103 dB SPL
Topp
45 dB
35 dB
1600 Hz
41 dB
33 dB
41 dB
34 dB
100-9700 Hz
100-8500 Hz
Total harmonisk distortion
500 Hz
1.0 %
2.0 %
(Innivå 70 dB SPL)
800 Hz
1.5 %
1.0 %
1600 Hz
1.5 %
1.0 %
21 dB SPL
18 dB SPL
Ekvivalent ingångsbrus (A)
Omni
Rikt.
Strömförbrukning
-
-
Tomgång
0.6 mA
0.6 mA
Typisk
0.7 mA
0.7 mA
Ungefärlig batterilivslängd (timmar)*
120-140
(Storlek 10, IEC PR70)
IRIL (IEC 60118-13)
GSM/DECT
-33/-20 dB SPL
*) Kan variera beroende på batteriets kvalitet, användarmönster, aktiva egenskaper och funktioner, hörselnedsättning och ljudmiljö.
10000
100
121 dB SPL
Genomsnitt
5000
Frekvensrespons
dB SPL
80
100
30
Frekvensrespons
90
Bandbredd
10000
P084_Intiga−i_10_2cc_FOG − 02−01−2012 − str_lo − 11:02:23
20
100
Full-on gain
5000
Full-on Gain
40
30
dB SPL
6
200
5000
10000
P084_Intiga−i_10_2cc_FRESP − 02−01−2012 − str_lo − 11:04:58
40
100
Topp
100
dB
10
OSPL90
110
P084_Intiga−i_10_711_FOG − 21−11−2011 − str_lo − 13:21:50
Teknisk information
Alla uppgifter gäller för hörapparater med
ProWax (vaxskydd för ljudutgången) samt
T-Cap (mikrofonskydd).
5000
120
Full-on Gain
P084_Intiga−i_10_711_FRESP − 21−11−2011 − str_lo − 13:24:12
Skala 1:1
OSPL90
dB SPL
P084_Intiga−i_10_711_OSPL90 − 17−11−2011 − str_lo − 09:34:08
dB SPL
P084_Intiga−i_10_2cc_OSPL90 − 21−11−2011 − str_lo − 13:25:28
Mätningar enligt
IEC 60118-0 (1983) och 60711 (1981)
och DIN 45605.
IIC
OTICON INTIGAI 8
2CC COUPLER
E A R S I M U L AT O R
Mätningar enligt
ANSI S3.22 (2003) och S3.7 (1995),
IEC 60118-7 (2005) och IEC 60318-5 (2006).
OSPL90
120
110
100
90
100
200
Hz
500
1000
2000 Hz
10000
90
100
200
Hz
500
1000
2000 Hz
20
200
Hz
500
1000
2000 Hz
5000
10000
20
10
100
200
Hz
500
1000
2000 Hz
Hz
500
1000
2000 Hz
5000
10000
90
80
70
100
200
Hz
500
1000
2000 Hz
121 dB SPL
109 dB SPL
1600 Hz
111 dB SPL
103 dB SPL
Genomsnitt
109 dB SPL
103 dB SPL
Topp
45 dB
35 dB
1600 Hz
41 dB
33 dB
41 dB
34 dB
100-7400 Hz
100-7200 Hz
Total harmonisk distortion
500 Hz
1.0 %
2.0 %
(Innivå 70 dB SPL)
800 Hz
1.5 %
1.0 %
1600 Hz
1.5 %
1.0 %
21 dB SPL
18 dB SPL
Omni
Rikt.
Strömförbrukning
-
-
Tomgång
0.6 mA
0.6 mA
Typ
0.7 mA
0.7 mA
Ungefärlig batterilivslängd (timmar)*
5000
10000
P084_Intiga−i_8_2cc_FRESP − 02−01−2012 − str_lo − 11:04:22
200
P084_Intiga−i_8_711_FRESP − 21−11−2011 − str_lo − 13:23:35
70
Ekvivalent ingångsbrus (A)
10000
100
80
Genomsnitt
5000
Frekvensrespons
dB SPL
90
100
30
Frekvensrespons
100
Bandbredd
10000
40
30
dB SPL
Full-on gain
5000
Full-on Gain
P084_Intiga−i_8_2cc_FOG − 02−01−2012 − str_lo − 11:01:35
40
100
Topp
100
dB
10
OSPL90
110
Full-on Gain
dB
Teknisk information
Alla uppgifter gäller för hörapparater med
ProWax (vaxskydd för ljudutgången) samt
T-Cap (mikrofonskydd).
5000
120
P084_Intiga−i_8_711_FOG − 21−11−2011 − str_lo − 13:21:07
Skala 1:1
OSPL90
dB SPL
P084_Intiga−i_8_711_OSPL90 − 21−11−2011 − str_lo − 13:25:13
dB SPL
P084_Intiga−i_8_2cc_OSPL90 − 21−11−2011 − str_lo − 13:24:55
Mätningar enligt
IEC 60118-0 (1983) och 60711 (1981)
och DIN 45605.
120-140
(Storlek 10, IEC PR70)
IRIL (IEC 60118-13)
GSM/DECT
-33/-20 dB SPL
*) Kan variera beroende på batteriets kvalitet, användarmönster, aktiva egenskaper och funktioner, hörselnedsättning och ljudmiljö.
7
People first är vår ledstjärna som
handlar om att ge människor kraft
att kommunicera och leva aktivt
121108SE / 01.12 Printed on 100% recycled paper
People First
www.oticon.se
