Säkerhetsmeddelande Philips Healthcare BIU MR -1/2- FSN781 00432 Juni 2014 BRÅDSKANDE – Säkerhetsmeddelande Ingenia MR-system Baksidans hölje på Ingenia har felaktigt monterats med magnetiska M10-muttrar Bästa kund, Ett problem har upptäckts i Ingenia MR-systemet som, om det bakre höljet ska tas bort, kan utgöra en risk för serviceteknikern och eventuella personer i närheten. Det finns inte någon risk för patienter. Det här säkerhetsmeddelandet FSN781 00432 ger upplysningar om följande: vad problemet är och under vilka omständigheter det kan inträffa vilka åtgärder som bör vidtas av användaren för att förebygga risker vilka åtgärder Philips planerar för att korrigera problemet. Det här dokumentet innehåller viktig information om fortsatt säker och korrekt användning av din utrustning Gå igenom följande information tillsammans med all personal som behöver känna till innehållet i det här meddelandet. Det är viktigt att förstå innebörden i meddelandet. Spara en kopia tillsammans med utrustningens bruksanvisning. Om du behöver mer information eller hjälp i den här frågan kan du kontakta din lokala Philips-representant: Sverige Syd CS Delivery Manager: Mark Goodliffe 0709 757413 Back-up CS & Operations Manager: Robert Pousette 0738 517914 Sverige Nord CS Delivery Manager: Therese Nordlund 0708 993667 Back-up CS & Operations Manager: Robert Pousette 0738 517914 Det här meddelandet rapporteras till berörd myndighet enligt gällande föreskrifter Philips beklagar de eventuella besvär som det här problemet orsakar. Med vänlig hälsning Robert Pousette Servicechef Sverige Philips Healthcare Scandinavia BIU MR Best – Nederländerna DEP114579 Säkerhetsmeddelande Philips Healthcare BIU MR -2/2- FSN781 00432 Juni 2014 BRÅDSKANDE – Säkerhetsmeddelande Ingenia MR-system Baksidans hölje på Ingenia har felaktigt monterats med magnetiska M10-muttrar BERÖRDA PRODUKTER Ingenia 1.5T och 3.0T levererade mellan december 2013 och mars 2014. PROBLEMBESKRIVNIN G Till det bakre höljet till Ingenia levererades felaktigt magnetiska M10-muttrar (fyra) i stället för A4-muttrar i rostfritt stål till installatören. RISKER Risken utgörs av en mekanisk påverkan från en magnetisk M10-mutter som accelereras till hög hastighet av magnetfältet när service utförs på systemet. Servicetekniker som utför arbete på systemet förväntar sig inte att sådana muttrar ska vara magnetiska. Den magnetiska M10-muttern kan dras från deras händer eller fickor och flyga genom magnetöppningen i systemet och eventuellt tillbaka till dem. Det flygande föremålet kan stöta emot personen eller annan personal nära eller inuti magnetöppningen. Eftersom borttagning av baksidans hölje utförs under service förväntas inte risken uppstå under klinisk användning av systemet. SÅ HÄR IDENTIFIERAS Upp till 96 Ingenia-system kan ha installerats med de magnetiska muttrarna, men BERÖRDA PRODUKTER det är inte möjligt att fastställa genom utvändig kontroll av systemet om magnetiska muttrar har använts. ÅTGÄRDER SOM BÖR Låt inte sjukhusets tekniska personal eller annan person än Philips servicetekniker VIDTAS AV ta bort den bakre luckan innan systemet har inspekterats och/eller korrigerats av KUNDEN/ANVÄNDAREN Philips. ÅTGÄRDER PLANERADE AV PHILIPS Alla Philips installations- och servicetekniker har fått kännedom om denna risk. En FCO-korrigering med referens FCO781 00432 utfärdas, vilken instruerar Philips fältservicetekniker att inspektera muttrarna i det bakre höljet på Ingenia och om det behövs byta ut dem mot icke-magnetiska muttrar i rostfritt stål. Om du behöver kontakta Philips angående det här programmet ska du hänvisa till FCO781 00432. VIDARE INFORMATION OCH SUPPORT Om du behöver mer information eller hjälp i den här frågan kan du kontakta din lokala Philips-representant. Sverige Syd CS Delivery Manager: Mark Goodliffe 0709 757413 Back-up CS & Operations Manager: Robert Pousette 0738 517914 Sverige Nord CS Delivery Manager: Therese Nordlund 0708 993667 Back-up CS & Operations Manager: Robert Pousette 0738 517914 BIU MR Best – Nederländerna DEP114579