nimco
www.nimco-controls.com
Nimcos kundåtagande
Luftstyrda Hydraulventiler
PAGE 05
PAGE 06
Elstyrda Hydraulventiler
Omkastar-och Lägesventiler
Tryckregleringsventiler
Chassimonterade Tippcylindrar
Frontmonterade Tippcylindrar
Luftstyrreglage
Pneumatikboxar
PAGE
PAGE
PAGE
PAGE
PAGE
PAGE
PAGE
12
14
18
22
24
26
28
3
Nimcos kundåtagande
Nimco Controls utvecklar, tillverkar och säljer sedan 20 år ett brett program av hydraulventiler och
tillsatsutrustning för nordiska lastbilstillverkare där ledstjärnan alltid varit att leverera pålitliga och
hållbara produkter som gör att våra kunder i sin tur kan leverera den bästa möjliga produkten till sina
kunder.
Vår filosofi har tillsammans med våra kunders försorg skapat en ständigt växande efterfrågan av våra
produkter även i övriga delar av Europa, Mellan Östern och nu på senare år även i Fjärran Östern.
Som det finns beskrivet i den här broschyren erbjuder vi inte bara de luftstyrda hydrauliska riktningsventiler vi är välkända för utan även tippcylindrar av både traditionell undermonterade typ och för
frontmontage, väljarventiler och avstängningsventiler, vattentäta pneumatikboxar med inbyggda luftventiler för styrning av ventiler, luftreglage för hyttmontage och alla typer av tryckregleringsventiler
som ser till att tycken hålls på den nivå som lastbilstipp eller släptipp är avsedda för att arbeta på.
Vi erbjuder också ett antal nyutvecklade ventiler som kan styras med CanBus-teknik i 24 V utförande
och som gör att du kan välja mellan att använda el eller luft när du styr hydrauliken.
Vi har valt att anpassa våra produkter till att klara de ökande tryck som olika system kräver idag och
erbjuder våra produktprogram även i segjärn för kunder som har system som arbetar över 350 bar
kontinuerligt.
www.nimco-controls.com
Vi är stolta över våra produkter, den kvalité som tillverkas här i Sverige och den höga kundservice
våra medarbetare ser till att ge till våra kunder, men framför allt är vi stolta över det förtroende som
våra kunder visar oss om och om igen genom att köpa våra produkter år efter år.
Vi vill med den här produktbroschyren belysa för våra kunder den bredd vi idag erbjuder vad gäller
allt som en lastbilspåbyggare kan behöva när det gäller att tillverka en kvalitetspåbyggnation som
skall hålla längre än lastbilen själv.
På Nimco tycker vi att det skall vara enkelt att vara kund hos oss! Därför har vi valt att alltid ha våra
produkter i lager trots att vi är ett tillverkande företag med storserieproduktion. Det gör att vi har
möjlighet att serva dig som kund snabbt och på ett sätt som gör att du kan låta din kund ändra sina
önskemål in i det sista utan att du står utan den hydraulik som krävs för att möta deras önskemål.
Med bredden på vårt produktprogram kan vi erbjuda dig de hydraulikprodukter du behöver i en
leverans!
Vi önskar dig och dina kollegor välkomna att låta oss på Nimco serva dig med dina hydraulikbehov!
5
Produktbeskrivning
CV 300 är en robust och pålitlig lastbilsventil i monoblock utförande
som har visat sin pålitlighet på de nordiska vägarna och i vårt kärva
klimat i många år. Den kan utrustas som standard med luftcylindrar och
med 24V luftmagneter, chockventiler och tryckbegränsare samt flytläge
med dubbelslagcylinder för plogutrustning.
CV 300 ventilen kan fås i 1 till 6 sektioner utförande där alla ventiler kan
utrustas med antingen serienippel för hydraulslang eller i rörformat där
efterkommande ventil alltid hamnar på samma plan. Kapslad spak för
att skydda tätningar och slider mot den aggressiva miljön är standard.
CV300 Tryckfall
PressureP-T
Drop P-T
[USGpm]
5,3
10,6 15,9 21,2 26,5 31,8 37,1
174
10
Tekniska data
Typ
Open Center för Fast Pump
Max tryck
320 bar
Max flöde
140 l/min
Temperaturområde
-40°C till +80°C med standard tätningar
•
1-6 sektioner
•
Lågt tryckfall
•
Utmärkta mjukkörningsegenskaper
•
Låga spakkrafter
•
Minimalt slidläckage
6
8
4
6
3
2
1
4
2
0
0
20
40
60
80
Q [lpm]
100
120
145
116
87
58
29
0
140
[psi]
0
12
Utförande
6
Flödesdiagram
�p [bar]
www.nimco-controls.com
CV 300 passar bra för lastbilar med pumpflöden upp till 140 l/min och
där man önskar låga tryckfall genom ventilen och hydraulsystemet. CV
300 ventilen erbjuds även med Nimcos speciella Turbodump funktion
som innebär att tippcykeltiden på en tipp kan minskas avsevärt
jämfört med en standardventil som användas på andra typer av
lastbilspåbyggnader.
CV300
www.nimco-controls.com
Antal Sektioner
L [mm]
LF [mm]
CV 301
CV 302
CV 303
CV 304
CV 306
126
176
226
276
376
100
150
200
250
350
Portstorlek
G
A, B
3/4’’
M22 x 1.5
P1, P2, T2
3/4’’
M22 x 1.5
T1
1’’
Metrisk
M27 x 2
7
Produktbeskrivning
CV 601 är en monoblockventil konstruerad för höga flöden upp till 180
l/min och har ett mycket brett invändigt kanalsystem som tillåter höga
flöden . Ventilen är tillverkad för att kunna släppa igenom så mycket
flöde som möjligt både vid lyft- och sänkfunktioner och kan utrustas
med tryckluftstyrning för både dubbelverkande standardcylindrar
och dubbelverkande cylindrar med flytläge. Serienipplar i slang eller
rörformat är standard likväl som kapslade spakar för att skydda
tätningar och slider mot den aggressiva vägmiljön.
CV 601 kan utrustas med Nimco’s snabbgående Tubodumpfunktion
som innebär att tipptiden minskas avsevärt vilket gör ventilen perfekt
för användning på enklare dumprar.
P-T
CV601Tryckfall
Pressure
Drop P-T
Tekniska data
[USGpm]
Open Center för Fast Pump
Max tryck
320 bar
Max flöde
180 l/min
Temperaturområde
-40°C till +80°C med standard tätningar
0,0
7,9
15,9
10
23,8
31,7
39,6
47,6
145
8
116
6
87
4
58
2
29
0
0
30
60
90
Q [lpm]
Utförande
8
•
Monoblock, 1 sektion
•
Lågt tryckfall
•
Låga spakkrafter
•
Minimalt slidläckage
120
150
0
180
[psi]
Typ
�p [bar]
www.nimco-controls.com
Flödesdiagram
CV601
www.nimco-controls.com
Portstorlek
G
Metrisk
A, B
3/4’’
M22 x 1.5
P1, P2, T2
3/4’’
M22 x 1.5
1’’
M27 x 2
T1
9
Produktbeskrivning
CV 550 är en byggbar universalventil som kan användas till alla
lastbilsapplikationer upp till 90 l/min och upp till nio olika funktioner.
Ventilen kan utrustas med flytläge för plogfunktion, chockventiler för
varje funktion, serienippel och tryckluftsmanöver. Kapslade spakar
ingår som standard även när ventilen är utrustad med någon form
av fjörrrstyrning. Ventilen är idealisk när att stort antal sektioner skall
användas och ytterligare funktioner kan tillkomma på byggnationen
längre fram. Kapslad spak för att skydda tätningar och slider mot den
aggressiva miljön är standard.
Flödesdiagram
CV550Tryckfall
Pressure
Drop P-T
P-T
Typ
Open Center för Fast Pump
Max tryck
320 bar
Max flöde
90 l/min
Temperaturområde
-40°C till +80°C med standard tätningar
Utförande
10
•
Sektionsventil, 1-9 sektioner
•
Lågt tryckfall
•
Utmärkta mjukkörningsegenskaper
•
Låga spakkrafter
•
Minimalt slidläckage
2,65
5,3
0
10
20
16
14
12
10
8
6
4
2
0
7,95 10,6 13,25 15,9 18,55
232
203
174
8
145
116
5
87
58
3
29
0
1
30
40
50
60
70
Q [lpm]
[psi]
Tekniska data
�p [bar]
www.nimco-controls.com
[USGpm]
0
CV550
TLV [mm]
DBH [mm]
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
140
183
226
269
312
355
398
441
484
527
103
146
189
232
275
318
361
404
447
490
Portstorlek
G
A, B
1/2’’
M18 x 1.5
P1
1/2’’
M18 x 1.5
T1, T2, T3
1/2’’
M18 x 1.5
www.nimco-controls.com
Antal Sektioner
Metrisk
11
Produktbeskrivning
CV 3000 är en unik s.k. tvåflödesventil där man kan ställa det maximala portflödet
på varje sektion tack vare ett speciellt backventilsarrangemang och dubbla
parallellkanaler i ventilhuset.
Det gör att man kan bestämma hastigheten på olika funktioner vid en viss oljemängd.
Det kommer väl tillhands när man t.ex. har två funktioner som har grövre cylindrar
och skall arbeta snabbt och en funktion med en cylinder som är av mindre diameter
och skall arbeta långsamt, som t.ex. ett kapell på en flislastbil.
CV 3000 kan utrustas med chock- och sugventiler, serienippel samt kan styras med
12 eller 24 V el.proportionalmagneter, tryckluft eller hydraulik där kapslad manuell
spak alltid ingår som standardmanövrering.
www.nimco-controls.com
Tekniska data
Typ
Open Center för Fast Pump
Max tryck
320 bar
Max flöde
90 l/min
Temperaturområde
-40°C till +80°C med standard tätningar
Utförande
•
•
•
•
•
Sektionsventil, 1-10 sektioner
Möjlighet att bestämma varje sektions maxflöde
Lågt tryckfall
Utmärkta mjukkörningsegenskaper
Låga spakkrafter
•
Minimalt slidläckage
Flödesdiagram
Tryckfall Drop
P-T P-T
CV3000 Pressure
[USGpm]
0
7,93
15,86
23,79
31,72
25
159,5
15
87
10
14,5
5
0
0
30
60
90
Q [lpm]
12
120
-58
150
[psi]
�p [bar]
20
39,65
232
CV3000
L [mm]
LF [mm]
1
2
3
4
5
6
7
8
9
135
178
221
264
301
350
393
436
479
86
129
172
215
258
301
344
387
430
Portstorlek
G
A, B
3/4’’
M22 x 1.5
P1, P2
3/4’’
M22 x 1.5
T1, T2
3/4’’
M22 x 1.5
www.nimco-controls.com
Antal Sektioner
Metrisk
13
Produktbeskrivning
RRV är en 3/2 väljarventil som i standardutförande används för att
kunna växla över pumpens flödesriktning till en annan funktion som
vid t.ex. vid omkoppling från tipp till kran eller från tipp till trailer.
Ventilen finns idag i ett 60 tal olika varianter och används allt ifrån
brytventil till tippventil med inbyggd backventil som tillåter returflödet
att gå direkt till tank. RRV kan levereras med handspaks-, tryckluftseller 24 V elektrisk tryckluftsmanövrering. RRV ventilen kan beställas
med kapslad spak.
www.nimco-controls.com
Tekniska data
Max tryck
320 bar
Max flöde
125 l/min
Temperaturområde
-40°C till +80°C med standard tätningar
Utförande
•
Monoblock, 1 sektion
•
Lågt tryckfall
•
Minimalt slidläckage
Flödesdiagram
RRV Pressure
TryckfallDrop
P-T A-B, A-C
[USGpm]
5,28
10,56 15,84 21,12
26,4
�p [bar]
31,68
58
3
43,2
2
28,4
1
13,6
0
0
20
40
60
80
100
[psi]
0
4
-1,2
120
Q [lpm]
För andra önskemål kontakta vår fabrik.
14
RRV
www.nimco-controls.com
Portstorlek port A, B och C
RRV
G
04
1/2’’
06
3/4’’
15
Produktbeskrivning
SVB är en 6/2 väljarventil som kan styras antingen med en
direktverkande 24 V magnet eller med en luftcylinder som andra
lastbilsventiler. SVB-ventilen ger användaren möjlighet att koppla
om en huvudventilsfunktion till en annan funktion på lastbilen och
samtidigt återföra oljan till tank tillbaka genom ventilen.
SVB kan också byggas ihop upp till tre ventiler vilket innebär att man
från en ventilslid kan koppla om flödet till en andra, tredje och även
en fjärde funktion på lastbilen.
Flödesdiagram
320 bar
Max flöde
90 l/min för den 24 V
125 l/min för den luftstyrda
Temperaturområde
SVB Pressure
TryckfallDrop
P-T A-B, A-C
[USGpm]
0
5,3
10,6
15,9
21,2
58
4
-40°C till +80°C med standard tätningar
3
43,2
2
28,4
1
13,6
0
Utförande
16
•
1-3 ventilblock kan kopplas ihop.
•
Minimalt slidläckage
•
Luftstyrning med eller utan el luft magnet 24 V
•
Direktverkande 24 V Magnet
-1,2
0
10
20
30
40
Q [lpm]
50
60
70
80
[psi]
Max tryck
�p [bar]
www.nimco-controls.com
Tekniska data
SVB
www.nimco-controls.com
Portstorlek port A, B och C
SVB
G
03
3/8’’
04
1/2’’
17
Produktbeskrivning
RVIL-T är en tryckbegränsningsventil monterad i ett block som är
anpassat för två snabbkopplingansanslutningar för både pump och
tank och som kan monteras bak på en lastbil och därmed ansluta
hydraulsystemet till t.ex. en tipptrailer.
Tryckbegränsningsventilen skyddar systemet mot övertyck och
har ett separat mätportsuttag som kan användas för att läsa av
systemtrycket.
RVIL tillverkad och monterad i stål för att klara tryck up till 360 bar .
Flödeskarakteristik
RVIL - Pressure/Flow
Characteristic
Tekniska data
0,0
Max tryck
360 bar
Max flöde
140 l/min
Anslutningar
G ¾’’ alternativt G 1’’
Mätport
G ¼’’
300
7,9
15,8
23,7
39,5
4350
250
3625
200
2900
150
2175
100
1450
50
725
0
0
30
60
90
Q [lpm]
Utförande
18
•
Elförzinkat stålhus
•
Tryckbegränsningsventilen är jetaliserad
•
Snabb öppningstid
•
Flack tryckkurva up till 140 l/min
31,6
120
0
150
[psi]
[USGpm]
�p [bar]
www.nimco-controls.com
Flödesdiagram
RVIL-T
www.nimco-controls.com
19
Produktbeskrivning
RVIL tryckbegränsningsventil är avsedd för separat montering där
man önskar skydda systemet mot övertyck.
Ventilen är av in-line type vilket innebär att pump och tank anslutningen
ligger i linje med varandra .
RVIL tillverkad och monterad i stål för att klara tryck up till 360 bar.
Flödesdiagram
Max tryck
360 bar
Max flöde
140 l/min
Flödeskarakteristik
RVIL - Pressure/Flow
Characteristic
Anslutningar
Mätport
G ¾’’ alternativt G 1’’
0,0
G ¼’’
Utförande
300
7,9
15,8
23,7
39,5
4350
250
3625
200
2900
150
2175
100
1450
50
725
0
0
30
60
90
Q [lpm]
20
•
Elförzinkat stålhus
•
Tryckbegränsningsventilen är jetaliserad
•
Snabb öppningstid
•
Flack tryckkurva up till 140 l/min
31,6
120
0
150
[psi]
[USGpm]
�p [bar]
www.nimco-controls.com
Tekniska data
RVIL
www.nimco-controls.com
21
Produktbeskrivning
Chassimonterade
typpcylindrar
för
lastbils-
och
trailerapplikationer.
Marknadens största sortiment för höga tryck upp till 300
bar .
Helkromade kolvstänger och kundanpassade monteringsdimensioner tillgängliga på begäran.
www.nimco-controls.com
Tekniska data
Diameterområde
60 - 279 mm
Max. Arbetstryck
Upp till 300 bar
Total Tipp-Massa
15 - 70 ton
Teleskåpantal
4 - 10 teleskåpsteg
Slaglängd
800 - 6000 mm
Utförande
22
•
Dubbelläppade polyuretantätningar och avstrykare som tål höga tryck och snabba tipphastigheter
•
Perfekta tätningsegenskaper under alla väderförhållanden
•
Självsmörjande glidringar i Delrin®
•
Bearbetade från solida sömlösa rör
•
Höghållfasthetsstål i alla cylinderserier
•
Solida stoppkontaktsytor mellan teleskå pstegen (inga stoppringar) för maximal sidstyvhet och tålighet mot dynamiska påfrestningar.
•
Enkla tätningsbyten, inga specialverktyg krävs
Centralmonterade Cylindrar
Induktionshärdad Kulled
Kulledsfläns
Smörjnippel
Övre Glidring (Delrin)
Polyuretantätning
Låsring
Avstrykare
Svivlande Inloppsadapter
Teleskåpsteg
Undre Glidring (Delrin)
Basplatta
O-Ringstätning
www.nimco-controls.com
Yttertub
Midjefäste
O-Ringstätning
Stålspårring
23
Produktbeskrivning
Frontmonterade tippcylindrar för dumprar och trailers.
Stort urval av modeller med möljlighet för kundanpassad design
vid särskilda behov. Optimal prestanda och effektivitet i alla typer av
arbetsmiljöer. Bearbetade från solida rör, varje teleskopsteg består av
en enda sömlös del utan behov av stoppringar.
www.nimco-controls.com
Tekniska data
Diameterområde
60 - 221 mm
Max. Arbetstryck
Upp till 275 bar
Total Tippmassa
12 - 110 tons
Teleskåpantal
3 - 6 teleskåpsteg
Slaglängd
2500 - 10500 mm
Utförande
24
•
Dubbelläppade polyuretantätningar och avstrykare som tål höga tryck och snabba tipphastigheter
•
Välutprovade tätningsegenskaper under alla väderförhållanden
•
Självsmörjande glidringar i Delrin®
•
Bearbetade från solida sömlösa rör
•
Höghållfasthetsstål i cylinderserier för höga arbetstryck
•
Solida stoppkontaktsytor mellan teleskopstegen (inga stoppringar) för maximal styvhet och tålighet mot dynamiska påfrestningar
•
Enkla tätningsbyten, inga specialverktyg krävs
•
Dubbla glidringar i botten av varje teleskåpsteg för större överlapp vilket gör en starkare och styvare cylindrar
•
Kromad kolvstång i sista teleskåpsteget
•
Helkromad version där all steg är kromade finns på begäran
•
Mjukdumpport
•
Möjlighet för direktkoppling av säkerhetsanordningar i tryckporten
•
Inget behov av slaglängdsbegränsningsanordning tack vare solida stoppkantsytor mellan varje teleskopsteg
Frontmonterade Cylindrar
Smörjnippel
Kulled
Insex-låsning
Avstrykare
Polyuretantätning
Polyuretantätning
Yttertub
Teleskåpsteg
Undre Glidringar (Delrin)
www.nimco-controls.com
Övre Glidring (Delrin)
Polyuretantätning
Stålspårring
Stålspårring
25
Produktbeskrivning
PPC är en pneumatisk proportionalstyrning för ritningsventiler som
kan parallellmonteras och fås med eller utan spärrar i olika utstyrda
lägen.
PPC kan även utrustas med ett handtag som innehåller olika typer av
tryckknappar för aktivering av olika elektriska funktioner.
9 bar
Arbetstemperatur
-30°C till +70°C med standard tätningar
Anslutning:
UNF ¼
Flöde A-P
2 N l/s vid 7 bar
Flöde P-A:
2N l/s vid 7 bar
Max ström: 3 A
3A
Elanslutning: 24
24V
Lufttryck
som funktion av spakvinkel
Utförande
•
1-5 styrenheter kan kopplas ihop.
•
Stort urval av handspakar och elknappar
•
Finns också i Joystick-utförande under koden PPCJ
PPC
PPCJ
Schema - PPC
Schematics
PPC
Supply
Supply
26
Applications &
ordering codes
SchematicsSchema
PPCJ - PPCJ
Maxlufttryck:
www.nimco-controls.com
Tekniska data
PPC
PPC
PPCJ
PPC
PPC
Standard
levers
assembled
Standard
levers
assembled.
www.nimco-controls.com
PPCJ
PPCJ
Dimensions
and options
122
27
Produktbeskrivning
Nimcos P pneumatikboxar är konstruerade så att den el.pneumatik
som används för att styra hydraulventilens olika slider
sitter
monterade i en vattentätt kapsling (IP 67) av hårdplast som kan
monteras på bästa plats på lastbilen.
P-boxarna
kan
levereras
för
styrning
från
en
till
fem
hydraulventilfunktioner med hjälp av två till tio el.pneumatikska on/offventiler monterade i en kapsling och med integrerade värmeelement.
El.pneumatikventilerna kan levereras antingen med 12 eller 24 V
magneter.
www.nimco-controls.com
Fördelen med att använda Nimcos P-lådor är att man inte har
el.pneumatikventilerna monterade direkt på ventilen, utan skyddade i
en uppvärmd kapsling, vilket också gör att de skyddas vid allmän drift
mot låga temperaturer och den agressiva miljö de arbetar i.
En ytterliggare fördel är det skydd P-boxen utgör vid högtryckstvättning
av lastbilen.
Tekniska data
Antal funktioner
1-5 per kapsling
Max tryck
10 bar
Spänning
12 eller 24 VDC
Temperaturområde
-40°C till +80°C med standard tätningar
Utförande
28
•
Värmeelement
•
IP 67
P-Box
www.nimco-controls.com
Antal Sektioner
L [mm]
B [mm]
H [mm]
LF [mm]
BF [mm]
1
2
3
4
5
130
255
255
378
378
180
180
180
188
188
100
100
100
130
130
113,5
238,5
238,5
354
354
163,5
163,5
163,5
164
164
29
30
www.nimco-controls.com
www.nimco-controls.com
31
