ÅRSREDOVISNING
för
Dockteaterföreningen UNIMA Sverige
Org.nr: 817602-6600
2014
Verksamhetsberättelse
Resultaträkning
Balansräkning
1
STYRELSEN
Ordinarie:
Augusto Cabrera - ordförande
Gustaf Kull – viceordförande, webbmaster och internationell rådsmedlemssuppleant
Magnus Erenius – kassör
Åsa Viklund - sekreterare, ansvarig för terapeutiska frågor
Lisa Björkström – internationell sekreterare och internationell rådsmedlem
Annette Cegrell-Sköld - ansvarar över pedagogiska frågor, medlemssekreterare
Suppleanter:
Helena Nilsson – internationell rådsmedlem
Hugo Catolino
Margareta Sörenson sitter ej med i styrelsen, men fungerar som internationell rådsmedlem.
Revisor har varit Andreas Braula.
Valberedningen har bestått av: Anders Olsson, Annika Arnell samt Kerstin Went Larsson (omval)
Styrelsen har under året haft 5 protokollförda möten varav ett konstituerande.
VERKSAMHETEN
Verksamhetsområde
Dockteaterföreningen UNIMA Sverige är en nationell sektion av den internationella organisationen
UNIMA – UNION INTERNATIONAL DE LA MARIONNETTE.
UNIMA, som är ansluten till Unesco och har medlemmar i ett drygt sextiotal länder världen över,
bildades i Prag 1929 och är världens äldsta teaterorganisation.
Föreningens syfte är att verka för att främja dockteater.
Medlemmarna
Antalet medlemmar vid årsskiftet uppgick till 175 (157).
Siffrorna inom parentes är jämförande och avser år 2013. Endast enskilda medlemmar enligt beslut.
Lokal
Föreningen saknar fast adress, men nås via mail eller postbox.
Internationell verksamhet
Internationella Unima
När internationella UNIMA anordnade rådsmöte i Varadero på Kuba i månadsskiftet april-maj
representerade UNIMA-Sveriges internationella sekreterare Lisa Björkström UNIMA-Sverige. Det
var första gången i UNIMAs historia som ett möte hölls i Latinamerika, och värd för mötet var
UNIMA-Kuba och Kubanska konstrådet. Parallellt med rådsmötet firade även Matanzas
internationella dockteaterfestival, Taller International de Titeres, sitt 15-års jubileum.
Under rådsmötet fick vi ta del av internationella UNIMAs styrelsearbete, de olika kommissionernas
arbete och de nationella centrens arbete. Vi rapportera också om UNIMA-Sveriges arbete och om
hur situationen är för utövare och publik av dockteaterkonsten i Sverige.
2
På UNIMA Sveriges hemsida finns en rapport från rådsmötet på Kuba, men det som togs upp på
mötet var bland annat internationella UNIMA arbete för att utveckla och göra internationella
UNIMA hemsida, www.unima.org. mer publikvänlig. Den engelska och spanska översättning av
WEPA, encyklopedin över världens dockteaterkonst är nu nästan klar. Ett filmprojekt om äldre
dockteatertraditioner som är på väg att dö ut, har initierats av internationella UNIMA. UNIMA
Sverige framhölls också som ett föredöme gällande att samla in medel för att hjälpa mindre
bemedlade medlemmar att kunna delta på internationella UNIMA möten.
I samband med rådsmötet i Varadero möttes även nordiska representanter för ett eget möte
angående nordiska frågor. Dessutom mötte Lisa Björkström Greta Bruggeman för att diskutera
arbetet med att samla in samtida texter skrivna för dockteater som görs av en subkommission till
kommissionen för publikationer.
Dockteater i Pedagogik och Terapi
Åsa Viklund, UNIMA-Sveriges representant i EDT Commission (Education, Development,
Therapy) har förmedlat att arbetet fortskrider med publikation av skriften The Power of the Puppet
med översättningar till andra språk. Arbetet med den nya webbsidan fortgår. Tanken är att
verksamma på området ska finnas med i en förteckning, med en kortare presentation om sitt arbete.
Mer på: www.unima.org/en/commissions/education-development-and-therapy
Vid sidan av EDT-arbetet har det genomförts en 4-dagars workshop i terapeutisk dockteater med
Matthew Bernier från USA som lärare. Den blev resultatet av ett samarbete mellan kulturarbetare
och terapeuter i Sverige och Finland. Den genomfördes i augusti på uttryckande konstterapeuterna
InArtes kurgård i Helsinki.
Figuren Literatur Theater - Festival i Lübeck
UNIMA Sverige i samarbete med ATR-Väst genomfördes en 3-dagarsresa till Lübeck i Tyskland.
Reseledare var Annette Cegrell-Sköld/UNIMA och Kate Thorlid/ATR-Väst. Program, guidad tur
på Figurenteatermuseum, två föreställningar på Figurtheater Lübeck samt under resan information
på svenska om föreställningar och författare. Därutöver många möjligheter att samtala under resans
gång. .
10 av de 18 deltagare var Unima-medlemmar. Unima bidrog med teaterbiljetter och museibesök för
sina medlemmar, men varje deltagare stod själv för sina övriga kostnader.
Rapport ligger på hemsidan.
Möte i Oslo
I början av december åkte Augusto Cabrera till Norge för att delta i ett möte med tanke på en
Nordisk samarbete. Deltagare från Norge, Danmark och Sverige deltog i mötet. Tanken är att
inkludera Finland och Island med syfte att samarbeta angående festivaler, utbildning, m.m.
Nationell verksamhet
Unimas 2014 årsmöte var i Uppsala, och värd var Teater Spektaklet.
Nordiska Dockteaterdagar
Nordiska dockteaterdagarna var från 9 till 11 maj och de genomfördes i samarbete med
Marionetteatern, Kulturhuset Stadsteatern som ställde sina lokaler, sin teknik och stora delar av sin
personal till förfogande, evenemanget genomfördes med ekonomiskt stöd från Stockholms stad och
Nordisk kulturfond.
.Dockteatermötet blev en riktig succé. Föreställningarna höll mycket hög kvalitet och publiken
strömmade till i stora skaror. Gruppen Tinkerting från Norge spelade sin föreställning "Hunger",
Från Danmark var Sofie Krog med "The House", och Finland var representerad av Mila Risku med
" Cirkus Strada". Det var i princip utsålda hus till alla föreställningar.
På söndagen hölls ett välbesökt samtal mellan representanter från hela Norden,
3
där en hel del viktiga frågor dryftades. Margareta Sörenson var samtalsledare
för samtalet Möt Dockteaterns Konstnärer, i panelen deltog Per-Arne Löset från
Norge, Ida Marie Tjalve från Danmark, Oskar Hejll från Sverige och Milla Risku
från Finland. Helga Arnalds från Island var också bjuden men fick förhinder.
Tonen var lättsam och en del viktiga frågor fick svar andra inte. Vi fick
inblick i de olika konstnärernas problem och glädjeämnen.
Kort sagt: arrangörerna var nöjda och arrangemanget gav mersmak. Och det var inte bara kända
ansikten i publiken. Vi är övertygade om att vi fick flera nya medlemmar på kuppen!
Puppet Jam
Unima arrangerade endast en Puppet Jam den 29 november 2014. Den var som tidigare en stor
succé med många besökare, den här gången på Folkkulturcentrum. Utöver dom olika presentationer
testade vi att göra en Puppet Sports som blev mycket uppskattad av både publiken och deltagare.
Möt-program
Efter önskemål från föreningens medlemmar beslutade styrelsen att gå på Annettes förslag att
arrangera mötesplatser i landet. Där tillfälle ges kan även ”nyfikna” få ta del av arrangemang och
samtidigt få informera om föreningen.
Hösten 2014 genomfördes två program; Möt - Marionettetern, Stockholm och Möt - Teater Sesam,
Göteborg.
Det blev väldigt lyckat och kommer att fortsätta.
Inbjudan läggs ut på Unimas hemsida och info via nätet till medlemmarna. Rapport efter
genomförda arrangemang läggs ut på hemsidan.
Hemsidan, Årsskriften Dockument, mailutskick och Facebook.
Under 2014 uppdaterades hemsidan - www.unima.se - flera gånger varje vecka.
Sidan har haft 3 264 besök, varav 2 199 av förstagångsbesökare.
De flesta besöken har skett från datorer i Sverige, men över 8 % av besöken har gjorts från Kina.
Även från USA, Norge och Holland har mer än 10 besök gjorts under året.
2014 års upplaga av Dockument omfattade 36 sidor och hade dockmakare i Sverige som tema.
Redaktionen bestod av Margareta Sörenson, Sara Bexell, Fatima Olsson, Annika Arnell, Vesna
Stanisic och Gustaf Kull (tf.red. och layoutansvarig).
Samtliga nummer kan laddas ner från www.unima.nu.
Mailutskick med särskild nyhetsinformation har gått ut till de medlemmar som försett föreningen
med sin mailadress. Övriga har fått informationen i postutskick. Dessa har Åsa Viklund författat.
Föreningens Facebook-sida ”gillades” av 379 personer under året. Genom sidan har föreningen
också haft direktkontakt med medlemmar.
På sajten www.unima.nu tillgängliggörs tidskrifter och publikationer från
UNIMA-centren i Sverige, Norge, Danmark och Finland.
Ansvarig för hemsidorna har varit webbmaster Gustaf Kull.
Resurser – bidrag
Unima Sverige fick 50 000 kr från Kulturrådet som verksamhetsstöd.
Till Nordiska Dockteaterdagar fick Unima Sverige 45 000 kr från Stockholms Stad (Utbetalat 2013)
och 216 000 kr från Nordisk Kulturfond. Vi använde inte hela summan från Nordisk Kulturfond så
vi betalade tillbaka 26 992 kr vilket gav 189 008 kr kvar från Nordisk Kulturfond till De Nordiska
Dockteaterdagar.
4
Stockholm den 14 mars 2015.
Augusto Cabrera
Magnus Erenius
Lisa Björkström
Hugo Catolino
Gustaf Kull
Åsa Wiklund
Annette Cegrell-Sköld
Helena Nilsson
Revisionsberättelse beträffande denna årsredovisning har avgivits ...../..... 2015
.................................
Andreas Braula
5
