Start Eliquis Din sjukdom Frågor och svar Stöd Information för dig ® som behandlas med Eliquis På eliquispatient.se får du svar på frågor om din behandling, om läkemedlet Eliquis och information om orsaken till din behandling. Utforska sajten Här kan du se filmen om Eliquis® , lära dig mer om din sjukdom och få svar på dina frågor. OM ELIQUIS® DIN DIAGNOS FRÅGOR & SVAR Lär dig mer om behandlingen med Läs om förmaksflimmer, blodpropp i Hitta svar på vanliga frågor om ben eller lunga eller Eliquis vid olika diagnoserna blodförtunnande läkemedel ® knä- & höftledsoperation Granskad/ändrad: 2014-10-31 Ansvarig: Björn Grindebratt Granskare: Ulrika Persson Produktinformation/bipacksedel i FASS (fass.se) Allmänna villkor | PUL | Biverkningar/reklamationer Sitemap Granskad information om receptbelagt läkemedel Kontakt Detta läkemedel är föremål för utökad övervakning. Bristol Myers Squibb AB, Hemvärnsgatan 9, Box 1172, 171 23 Solna, tel. 08-704 71 00 Pfizer AB, Vetenskapsvägen 10, 191 90 Sollentuna, tel: 08-550 52 000 Start Eliquispatient.se / Eliquis Eliquis Din sjukdom Frågor och svar Stöd / Eliquis Eliquis® är ett receptbelagt läkemedel som tunnar ut blodet. Blodförtunnande läkemedel (antikoagulantia) är läkemedel som minskar blodets levringsförmåga. Läkemedlet hjälper till att: Förebygga blodproppar som kan orsaka stroke om du har förmaksflimmer Om du har förmaksflimmer har din läkare noggrant bedömt din risk att få en stroke och har beslutat att ordinera det blodförtunnande läkemedlet Eliquis® för att minska din risk att få stroke. Behandla blodpropp i ben eller lunga Syftet med Eliquis® är att hjälpa kroppen att lösa upp proppen så att blodkärlet öppnas igen och dessutom minska risken för nya proppar. Förebygga blodproppar som kan uppstå som en följd av knä- eller höftledsoperation. Syftet med Eliquis® är att förebygga att blodproppar bildas efter operationen. Vad är Eliquis? Dosering Lär dig mer om hur läkemedlet Så här tar du Eliquis Hur länge tas Eliquis? ® fungerar Längden på behandlingen kan variera, läs mer om det här Överdosering Att tänka på Biverkningar Viktig information om du har tagit för Läs mer om vad du behöver informera Om de vanligaste biverkningarna och din läkare om för en ändamålsenlig vad du ska göra om du misstänker en behandling biverkning mycket av Eliquis ® Granskad/ändrad: 2014-10-31 Ansvarig: Björn Grindebratt Granskare: Ulrika Persson Produktinformation/bipacksedel i FASS (fass.se) Allmänna villkor | PUL | Biverkningar/reklamationer Sitemap Granskad information om receptbelagt läkemedel Kontakt Detta läkemedel är föremål för utökad övervakning. Bristol Myers Squibb AB, Hemvärnsgatan 9, Box 1172, 171 23 Solna, tel. 08-704 71 00 Pfizer AB, Vetenskapsvägen 10, 191 90 Sollentuna, tel: 08-550 52 000 Start Eliquispatient.se / Eliquis Eliquis Vad är Eliquis Dosering Hur länge ska du ta Eliquis? / Din sjukdom Vad är Eliquis Frågor och svar Stöd / Vad är Eliquis? Eliquis® innehåller den aktiva substansen apixaban och tillhör en grupp av receptbelagda läkemedel som kallas antikoagulantia (blodförtunnande medel). Överdosering Att tänka på Biverkningar Det finns flera olika typer av antikogulantia.De har lite olika namn och egenskaper beroende på hur de utövar sin blodförtunnande effekt. En del tar du som tabletter medan andra kan behöva tas med en spruta. ® Eliquis hjälper till att förhindra att det bildas blodproppar genom att blockera ett av de ämnen som gör att blodet koagulerar. Detta ämne kallas faktor Xa. Därför ® brukar Eliquis även kallas för en faktor Xa hämmare (uttalas: faktor 10 a ® hämmare). Eliquis tar du som tablett. Dosering » Granskad/ändrad: 2014-10-31 Ansvarig: Björn Grindebratt Granskare: Ulrika Persson Produktinformation/bipacksedel i FASS (fass.se) Allmänna villkor | PUL | Biverkningar/reklamationer Sitemap Granskad information om receptbelagt läkemedel Kontakt Detta läkemedel är föremål för utökad övervakning. Bristol Myers Squibb AB, Hemvärnsgatan 9, Box 1172, 171 23 Solna, tel. 08-704 71 00 Pfizer AB, Vetenskapsvägen 10, 191 90 Sollentuna, tel: 08-550 52 000 Start Eliquispatient.se / Eliquis Eliquis / Dosering Din sjukdom Frågor och svar Stöd / Vad är Eliquis Dosering Dosering Ta alltid Eliquis® enligt din läkares ordination. Hur länge ska du ta Eliquis? Överdosering Hur du tar Eliquis® vid förmaksflimmer Att tänka på Biverkningar ® Eliquis måste vid förmaksflimmer alltid tas två gånger om dagen, till exempel en gång på morgonen och en gång på kvällen. Försök att ta tabletterna vid samma tidpunkt varje dag. För att göra det lättare att komma ihåg kanske du kan försöka ta tabletterna i samband med något som du alltid brukar göra två gånger om dagen. ® Den vanliga dosen för Eliquis är en 5 mg-tablett två gånger om dagen (Vissa patientgrupper kan ordineras halva dosen, 2,5 mg, två gånger om dagen av sin läkare). ® Du ska svälja Eliquis -tabletten med ett glas vatten. Du kan ta den med eller utan mat. Tabletten kan krossas om du har svårt att svälja. ® Vid behov kan du ta ut Eliquis -tabletterna ur blisterförpackningen och lägga dem i en dosett. Hur du tar Eliquis® vid behandling av proppar i ben eller lunga ® Du skall alltid ta Eliquis enligt din läkares ordination. Vid behandling av proppar i ben eller lunga är det vanligaste att du tar dina tabletter enligt följande: VANLIGAST är att du skall ta två tabletter om 5 mg på morgonen och två tabletter om 5 mg på kvällen under 7 dagar. Sedan halverar du mängden tabletter och tar EN tablett om 5 mg morgon och kväll i minst 3 månader. Om du har haft upprepade blodproppar kan du behöva ta ditt blodförtunnande läkemedel i flera år. Sluta inte förrän din läkare säger att du skall, allt för att minska risken för dålig behandlingseffekt och risken för återfall. ® Du kan läsa mera om hur du använder Eliquis på bipacksedeln i din läkemedelsförpackning. Vad ska jag göra om jag glömmer en dos? ® Om du glömmer att ta en dos av Eliquis ska du ta tabletten så fort du kommer ® på det, sedan ta nästa Eliquis -tablett på den vanliga tiden och därefter fortsätta som vanligt. Om du känner dig osäker ska du fråga din läkare eller den som sköter din medicinering. Vad ska jag göra om jag har tagit för mycket Eliquis®? ® Om du har tagit mer än den ordinerade dosen av Eliquis hittar du det du behöver veta under överdosering. « Vad är Eliquis Hur länge ska du ta Eliquis? » Granskad/ändrad: 2014-10-31 Ansvarig: Björn Grindebratt Granskare: Ulrika Persson Produktinformation/bipacksedel i FASS (fass.se) Allmänna villkor | PUL | Biverkningar/reklamationer Sitemap Granskad information om receptbelagt läkemedel Kontakt Detta läkemedel är föremål för utökad övervakning. Bristol Myers Squibb AB, Hemvärnsgatan 9, Box 1172, 171 23 Solna, tel. 08-704 71 00 Pfizer AB, Vetenskapsvägen 10, 191 90 Sollentuna, tel: 08-550 52 000 Start Eliquispatient.se / Eliquis Eliquis Vad är Eliquis Dosering Hur länge ska du ta Eliquis? Överdosering Att tänka på Biverkningar / Din sjukdom Hur länge ska du ta Eliquis? Frågor och svar Stöd / Hur länge ska du ta Eliquis®? Längden på behandlingen med Eliquis® kan variera. Det beror delvis på varför du fått Eliquis ordinerat av din läkare. Förmaksflimmer Vid förmaksflimmer, för att förebygga stroke, sträcker sig behandlingstiden över lång tid och är ofta en livslång behandling. Blodpropp i ben eller lunga Vid behandling av propp i ben eller lunga är det vanligen så att du tar en inledande dos om två tabletter a 5 mg på morgon och lika mycket på kvällen under 7 dagar. Därefter halveras dosen till en tablett om 5 mg på morgon och kväll i minst 3 månader. Det är inte ovanligt att du kan behöva ta medicinen i upp till 6 månader eller mer. Fråga din läkare vad som gäller just dig. Blodproppar efter knä- och höftledsoperation Vid förebyggande av blodproppar efter knä- eller höftledsoperation är ® behandlingstiden kort och tidsbegränsad. Vanligen ska du ta Eliquis i 10-14 dagar vid en knäledsoperationen, medan du kan behöva medicinera med Eliquis ® i mellan 32-38 dagar vid en höftledsoperation. Du ska alltid följa läkarens anvisningar och fortsätta att ta din medicin så länge som din läkare har ordinerat dig att göra det. SLUTA INTE ATT TA DIN BEHANDLING UTAN ATT FÖRST DISKUTERA DETTA MED DIN LÄKARE! « Dosering Överdosering » Granskad/ändrad: 2014-10-31 Ansvarig: Björn Grindebratt Granskare: Ulrika Persson Produktinformation/bipacksedel i FASS (fass.se) Allmänna villkor | PUL | Biverkningar/reklamationer Sitemap Granskad information om receptbelagt läkemedel Kontakt Detta läkemedel är föremål för utökad övervakning. Bristol Myers Squibb AB, Hemvärnsgatan 9, Box 1172, 171 23 Solna, tel. 08-704 71 00 Pfizer AB, Vetenskapsvägen 10, 191 90 Sollentuna, tel: 08-550 52 000 Start Eliquispatient.se / Eliquis Eliquis Vad är Eliquis Dosering Hur länge ska du ta Eliquis? Överdosering Att tänka på / Din sjukdom Överdosering Frågor och svar Stöd / Överdosering Tala genast om för din läkare eller sjuksköterska om du har tagit mer än den ordinerade dosen av Eliquis® . Ta med läkemedelsförpackningen till läkaren, även om det inte finns några ® tabletter kvar. Om du tar mer Eliquis än rekommenderat kan du ha en ökad risk för blödningar. Biverkningar « Hur länge ska du ta Eliquis? Granskad/ändrad: 2014-10-31 Ansvarig: Björn Grindebratt Granskare: Ulrika Persson Produktinformation/bipacksedel i FASS (fass.se) Allmänna villkor | PUL | Biverkningar/reklamationer Sitemap Att tänka på » Granskad information om receptbelagt läkemedel Kontakt Detta läkemedel är föremål för utökad övervakning. Bristol Myers Squibb AB, Hemvärnsgatan 9, Box 1172, 171 23 Solna, tel. 08-704 71 00 Pfizer AB, Vetenskapsvägen 10, 191 90 Sollentuna, tel: 08-550 52 000 Start Eliquispatient.se / Eliquis Eliquis Vad är Eliquis Dosering Hur länge ska du ta Eliquis? Överdosering Att tänka på Biverkningar / Din sjukdom Frågor och svar Stöd Att tänka på / Saker att tänka på när du tar Eliquis® Om du ska genomgå någon operation, biopsi eller tandläkarbehandling ska du tala om för din läkare eller tandläkare att du tar Eliquis®. Du kan behöva sluta ta Eliquis® eller göra ett uppehåll. Tänk på att berätta för din läkare och tandläkare om du tar några andra läkemedel, inklusive receptfria läkemedel och naturläkemedel (t.ex. Johannesört). Vissa läkemedel och kosttillskott kan störa den blodförtunnande effekten av ® Eliquis och antingen öka risken för blödningar eller göra att läkemedlet får sämre effekt. Du hittar en fullständig lista över ® läkemedel som kan påverka Eliquis i bipacksedeln i läkemedelsförpackningen. ® Du ska inte ta Eliquis om du är gravid, ammar eller har en leversjukdom eller blödningsrubbning om inte din läkare säger annat efter att han fått denna information. Kom därför ihåg att berätta för din läkare om något av detta gäller dig. ® Använd gärna Eliquis halsband och plånbokskort. Det är ett bra sätt att uppmärksamma sjukvårdspersonal på att du tar blodförtunnande medicin, om du till exempel skulle råka ut för någon olycka såväl utomlands som i Sverige. « Överdosering Biverkningar » Granskad/ändrad: 2014-10-31 Ansvarig: Björn Grindebratt Granskare: Ulrika Persson Produktinformation/bipacksedel i FASS (fass.se) Allmänna villkor | PUL | Biverkningar/reklamationer Sitemap Granskad information om receptbelagt läkemedel Kontakt Detta läkemedel är föremål för utökad övervakning. Bristol Myers Squibb AB, Hemvärnsgatan 9, Box 1172, 171 23 Solna, tel. 08-704 71 00 Pfizer AB, Vetenskapsvägen 10, 191 90 Sollentuna, tel: 08-550 52 000 Start Eliquispatient.se / Eliquis Eliquis Vad är Eliquis Dosering Hur länge ska du ta Eliquis? Överdosering Att tänka på Biverkningar / Din sjukdom Frågor och svar Stöd Biverkningar / Biverkningar Liksom alla läkemedel kan Eliquis® orsaka biverkningar men alla användare behöver inte få dem. De mest vanliga biverkningarna som kan förekomma är olika typer av blödningar, bland annat: i ögonen i mage, tarm eller mörkt/svart blod i avföringen blod i urinen (som färgar den skär eller röd) blödning från näsan blödning från tandköttet blåmärken och svullnad ® Precis som andra liknande läkemedel (blodförtunnande medel) kan Eliquis bidraga till blödningar som kan kräva omedelbar läkarvård. Om du får några biverkningar, tala med din läkare, apotekspersonal eller sjuksköterska. Detta gäller även eventuella biverkningar som inte nämns här. Du kan också rapportera biverkningar direkt till Läkemedelsverket. Läkemedelsverket Box 26 751 03 Uppsala www.lakemedelsverket.se Du kan även rapportera en biverkning till Bristol-Myers Squibb på 08-704 71 00 eller via e-post [email protected]. « Att tänka på Granskad/ändrad: 2014-10-31 Ansvarig: Björn Grindebratt Granskare: Ulrika Persson Produktinformation/bipacksedel i FASS (fass.se) Allmänna villkor | PUL | Biverkningar/reklamationer Sitemap Granskad information om receptbelagt läkemedel Kontakt Detta läkemedel är föremål för utökad övervakning. Bristol Myers Squibb AB, Hemvärnsgatan 9, Box 1172, 171 23 Solna, tel. 08-704 71 00 Pfizer AB, Vetenskapsvägen 10, 191 90 Sollentuna, tel: 08-550 52 000 Start Eliquispatient.se / Eliquis Din sjukdom Din sjukdom Frågor och svar Stöd / Din sjukdom ® Din läkare har förskrivit Eliquis för någon av dessa anledningar: förebygga blodproppar till följd av förmaksflimmer förebygga ny blodpropp i ben eller lunga för att minska risken för blodproppar efter att du genomgått höft- eller knäledsoperation ® Eliquis innehåller den aktiva substansen apixaban och tillhör en grupp av receptbelagda läkemedel som ® kallas antikoagulantia (blodförtunnande medel). Eliquis hjälper till att förhindra att det bildas blodproppar genom att blockera ett av de ämnen som gör att blodet koagulerar (faktor Xa). ® Här hittar du information om din sjukdom kopplad till Eliquis . BLODPROPP I BEN ELLER LUNGA FÖRMAKSFLIMMER Granskad/ändrad: 2014-10-31 Ansvarig: Björn Grindebratt Granskare: Ulrika Persson Produktinformation/bipacksedel i FASS (fass.se) Allmänna villkor | PUL | Biverkningar/reklamationer Sitemap KNÄ- & HÖFTLEDSOPERATION Granskad information om receptbelagt läkemedel Kontakt Detta läkemedel är föremål för utökad övervakning. Bristol Myers Squibb AB, Hemvärnsgatan 9, Box 1172, 171 23 Solna, tel. 08-704 71 00 Pfizer AB, Vetenskapsvägen 10, 191 90 Sollentuna, tel: 08-550 52 000 Start Eliquispatient.se / Eliquis Din sjukdom Förmaksflimmer Blodpropp i ben eller lunga Knä- eller höftledsoperation / Din sjukdom Frågor och svar Stöd Förmaksflimmer / Förmaksflimmer Förmaksflimmer är en hjärtsjukdom som gör att ditt hjärta slår snabbt och i otakt. Många människor med förmaksflimmer märker inte några symptom, men du kan känna av en snabb och/eller oregelbunden hjärtrytm. (vissa människor beskriver det som ”hjärtklappning”). Andra möjliga symptom kan vara: trötthet andfåddhet bröstsmärta yrsel Förmaksflimmer kan förekomma som separata “episoder”, som varar från några minuter upp till flera dagar. Detta kallas “paroxysmalt förmaksflimmer”, vilket helt enkelt betyder “förmaksflimmer som kommer attackvis”. Det finns också förmaksflimmer som kan beskrivas som “ihållande” eller “permanent”. Det betyder att flimmret finns hela tiden. Förmaksflimmer beror på att de celler som styr dina hjärtslag inte fungerar som de ska. Det gör att hjärtats naturliga takthållare blir satt ur spel så att den inte kan kontrollera hjärtats rytm. Vid förmaksflimmer kan de båda övre De övre hjärtrummen hjärtrummen inte dra ihop sig ordentligt, och därför kan inte blodet pumpas ut som vanligt. Ett sådant hjärtrum kallas ett förmak, och det är därför det heter förmaksflimmer. Orsaken till förmaksflimmer Den exakta orsaken till förmaksflimmer är inte helt klarlagd, men risken ökar när man blir äldre. Det kan till exempel förekomma vid: högt blodtryck förträngning/stopp i de blodkärl som försörjer hjärtat hjärtinfarkt medfödd hjärtsjukdom eller efter en hjärtoperation hög tobakskonsumtion1 hög kaffekonsumtion1 alkoholöverkonsumtion1 känslomässig stress1 hjärtsvikt1 hypertyreos (överproduktion av sköldkörtelhormon)1 Referens: 1177 Råd om vård. Hämtad 11 april 2013 från: http://www.1177.se/Fakta-och-rad/Sjukdomar/Formaksflimmer-attackvis/ Vad kan förmaksflimmer leda till? Den största risken med förmaksflimmer är stroke. Eftersom blodet inte pumpas ut på rätt sätt från hjärtat, kan det ansamlas i hjärtat och bilda ett koagel, som är en ansamling med levrat blod. Om koaglet lämnar hjärtat och tar sig ut i de små blodkärlen i hjärnan blockeras blodflödet vilket leder till en stroke. Personer med förmaksflimmer löper större risk att drabbas av stroke än personer som inte har förmaksflimmer. Vilka symptom får man vid en stroke En stroke kan komma plötsligt och få effekter både på kort och lång sikt. Du måste agera snabbt, så här är några enkla saker att vara uppmärksam på, som kan hjälpa dig att känna igen en stroke. Testa stroke med AKUT-test ANSIKTE Ansiktsförlamning? Le och visa tänderna. Är personen sned i ansiktet? Hänger mungipan? RING 112 KROPPSDEL Förlamning i en arm? Lyft armarna och håll kvar i 10 sekunder. Har personen tecken till svaghet/förlamning i någon arm? RING 112 UTTAL Svårigheter att tala, läsa eller förstå tal? Säg meningen: “Det är vackert väder idag”. Har personen svårt att hitta ord, säga rätt ord eller talar sluddrigt? RING 112 TID Symtomen kommer plötsligt och måste behandlas snabbt! Andra symptom kan vara svaghet eller domningar/förlamning i ena halvan av kroppen, synbortfall eller dimsyn på det ena eller båda ögonen, förvirring, yrsel eller ostadighet. Om du märker något av de här symptomen måste du genast kontakta läkare. Granskad/ändrad: 2014-10-31 Ansvarig: Björn Grindebratt Granskare: Ulrika Persson Produktinformation/bipacksedel i FASS (fass.se) Allmänna villkor | PUL | Biverkningar/reklamationer Sitemap Granskad information om receptbelagt läkemedel Kontakt Detta läkemedel är föremål för utökad övervakning. Bristol Myers Squibb AB, Hemvärnsgatan 9, Box 1172, 171 23 Solna, tel. 08-704 71 00 Pfizer AB, Vetenskapsvägen 10, 191 90 Sollentuna, tel: 08-550 52 000 Start Eliquispatient.se / Eliquis Din sjukdom Förmaksflimmer Blodpropp i ben eller lunga Knä- eller höftledsoperation / Din sjukdom Frågor och svar Stöd Blodpropp i ben eller lunga / Blodpropp i ben eller lunga När man får en blodpropp levrar sig blodet och bildar en propp inuti ett blodkärl. Proppen gör det svårare för blodet att passera genom blodkärlet. En propp som upptäcks och behandlas tidigt är oftast inte farlig, men blir den större kan den hindra blodcirkulationen allvarligt. Blodproppar är vanligast i benen och börjar ofta i ett blodkärl i ena vaden. Det är mycket ovanligt med blodpropp i båda benen samtidigt. En blodpropp i ett ben brukar kallas djup ventrombos. Detta på grund av att blodproppen bildas i de djupa blodkärlen i benen som kallas vener. En blodpropp som transporteras upp till och fastnar i lungorna brukar även kallas lungemboli. Sök vård Om man tror att man har fått en blodpropp ska man söka vård direkt på en vårdcentral eller akutmottagning. Orsak till propp i ben eller lunga Man har ökad risk att få en blodpropp i ben eller lunga om man: har en infektion är äldre än 65 år är gravid är kraftigt överviktig är rökare har cancer, särskilt vid operationer eller om man behandlas med cytostatika har onormalt många blodkroppar använder p-piller eller andra läkemedel som innehåller östrogen. Om man inte rör på sig och använder vaderna blir blodcirkulationen i benen långsammare, och det gör att blodproppar bildas lättare. Tänk på detta när du sitter länge t.ex. vid långa flygresor. Tips är att göra tåhävningar och gå en bit när du sitter mycket stilla. Blodproppar i ben eller lunga kan bildas lättare om man har rubbningar i blodets förmåga att levra sig eller lösa upp proppar. Här kan ärftlighet spela en roll. Vad en blodpropp kan leda till En djup venpropp som upptäcks och behandlas tidigt är oftast inte farlig och ger inga bestående problem. En blodpropp i underbenets vener som inte behandlas och som växer sig större, är däremot svårare att behandla och kan hindra blodcirkulationen allvarligt. En blodpropp i en ven kan bli flera decimeter lång. En sådan blodpropp i vaden kan öka i storlek och så småningom nå upp till lår- och bäckenvenerna. Blodproppar som bildas i benens eller bäckenets vener kan lossna och följa med blodet och fastna i ena eller båda lungorna. Plötslig andnöd, hosta eller håll i sidan av bröstet när man andas kan tyda på att en blodpropp följt med blodet till lungorna och fastnat. Det är viktigt att du får behandling av din blodpropp då den annars kan lossna och föras till lungorna, vilket kan leda till att du får svårt att andas. Vanliga symptom vid djup ventrombos: vaden svullnar och blir varm, ibland även rodnad eller missfärgad benet kan kännas tungt det värker i benet framför allt när man går och använder sin vadmuskel vaden är öm och spänd om man klämmer på den ytliga blodkärl på benet kan synas tydligare och kännas ömma man kan ha lätt feber. Behandling För att undvika blodproppar i benen är det viktigt att röra på benen så gott man kan även om man är sängliggande eller är mycket stillasittande. Att sluta röka och gå ner i vikt kan minska risken för att få blodproppar. Blodproppar måste behandlas av läkare och vanligtvis får man ta blodförtunnande läkemedel. Behandlingen hjälper kroppen att lösa upp proppen så att blodkärlet öppnas igen och dessutom minskar risken för nya proppar. Om man har en blodpropp i benet får man ofta använda stödstrumpa både under tiden man får behandling och efteråt. Att tänka på Komplikationer till blodproppar i ben eller lunga Cirka 30 % av de som har haft en blodpropp får en ny blodpropp inom 10 år. Därför är det viktigt att du känner igen symptomen och är uppmärksam på dem och söker läkare i tid. Redan de första månaderna efter avslutad behandling kan en ny blodpropp bildas hos en del patienter och då är det viktigt att söka upp läkare snarast. Rör på benen För att undvika blodproppar i benen är det viktigt att man använder sina vadmuskler genom att röra sig så gott man kan. När man inte använder sina vadmuskler blir det sämre blodflöde i benet och benet riskerar att svullna upp. Detta gäller vare sig man ligger, sitter eller står. Det är bra att promenera. Om man är sängliggande kan man försöka trampa med fötterna, vifta med tårna och röra på benen flera gånger varje dag. Vadmusklernas sammandragningar pressar ihop venerna och hjälper till att föra blodet i riktning mot hjärtat. Om man sitter stilla länge, till exempel under en flygresa, är det bra om man regelbundet rör på och trampar med fötterna. ännu bättre är att gå omkring lite i planet, om man har möjlighet till det. Man kan också använda stödstrumpor för att förebygga blodproppar när man sitter stilla under lång tid, till exempel vid resor. Stödstrumpor kan köpas receptfritt på apotek eller i affärer som säljer olika typer av hjälpmedel. Man ska alltid fråga försäljaren om råd angående storleken. Om man slutar röka och går ner i vikt kan man sannolikt på sikt minska risken för att få blodproppar i venerna. Granskad/ändrad: 2014-10-31 Ansvarig: Björn Grindebratt Granskare: Ulrika Persson Produktinformation/bipacksedel i FASS (fass.se) Allmänna villkor | PUL | Biverkningar/reklamationer Sitemap Granskad information om receptbelagt läkemedel Kontakt Detta läkemedel är föremål för utökad övervakning. Bristol Myers Squibb AB, Hemvärnsgatan 9, Box 1172, 171 23 Solna, tel. 08-704 71 00 Pfizer AB, Vetenskapsvägen 10, 191 90 Sollentuna, tel: 08-550 52 000 Start Eliquispatient.se / Eliquis Din sjukdom Förmaksflimmer Blodpropp i ben eller lunga Knä- eller höftledsoperation / Din sjukdom Frågor och svar Stöd Knä- eller höftledsoperation / Knä- & höftledsoperation Din läkare har förskrivit Eliquis® för att förebygga blodproppar efter höft- eller knäledsoperation. Vad är venös tromboembolism (VTE)? Ordet “venös” talar om att något har samband med venerna (en typ av blodådror). En trombos uppstår när ett blodkärl, som transporterar runt blodet i kroppen, blir blockerat av en blodpropp (en tromb). Om en blodpropp lossnar från det ställe där den bildades och följer med blodet tills den fastnar i ett smalare blodkärl någon annanstans i kroppen, kallas det en emboli. En djup ventrombos (DVT) är en blodpropp som bildas i de djupa venerna i benen, som löper genom musklerna i vaderna och låren. En djup ventrombos kan blockera blodflödet i venen helt eller delvis och ge symtom av typen smärta, ömhet och svullnad i vaden, som ibland kan bli varm och röd. I vissa fall märks inga symtom och djup ventrombos diagnostiseras först om det uppstår en komplikation, som en lungemboli (propp i lungan). Vid en lungemboli (LE) bryter sig en del av en blodpropp från en djup ventrombos loss och transporteras till de smalare kärlen i lungorna och fastnar där. Detta leder till att den blockerar blodflödet till en del av lungan. Symtomen på en lungemboli är bröstsmärta och andnöd och kräver omedelbar behandling. Om du skulle känna av sådana symtom måste du genast kontakta läkare eller sjukvården. Venös tromboembolism är en term som omfattar både djup ventrombos och lungemboli. Vad är orsaken till venös tromboembolism? Blodets koagulation är en naturlig process som stoppar blödningar. Benmusklernas rörelser hjälper till att pressa tillbaka blodet genom de djupa benvenerna till hjärtat, så att ett normalt blodflöde upprätthålls. Om blodet börjar rinna långsammare än vanligt genom venerna, kan det börja koagulera och bilda blodproppar. Detta händer oftare under perioder med nedsatt rörlighet, som under och efter en operation. Risken för sådana blodproppar ökar också efter en större operation, då kroppen försöker stoppa blodförlusten och läka de blodkärl som skadades under operationen. Även om inte alla opererade får en blodpropp, kan vissa typer av venös tromboembolism vara allvarliga. Det är verkligen viktigt att försöka förhindra att dessa blodproppar över huvud taget bildas. Hur kan vi förebygga venös tromboembolism Vi kan minska risken för venös tromboembolism på följande sätt: Stödstrumpor Strumporna hindrar blodet från att ansamlas i de djupa venerna. På så sätt hjälper de till att upprätthålla det normala blodflödet. Ben- och fotrörelser Din sjukgymnast ger dig ett träningsprogram som du ska följa efter operationen. Genom att träna fot- och benmuskler hjälper du till att upprätthålla ett normalt blodflöde i de djupa venerna. Rikligt med dryck Genom att se till att kroppen har tillräckligt med vatten kan man minska risken för blodproppar. Pumpstövlar (intermittent pneumatisk kompression; IPC) Den här metoden används bara av vissa patienter medan de är kvar på sjukhuset. Om patientens rörlighet är svårt nedsatt, kan man använda dessa ”stövlar” för att klämma till om benmusklerna (genom att omväxlande pumpa upp och tömma stövlarna) och på så sätt upprätthålla ett normalt blodflöde. Blodförtunnande medel (antikoagulantia) Dessa läkemedel tunnar ut blodet så att det blir mindre risk för blodproppar. Vissa medel ges som injektioner, medan andra tas som tabletter eller kapslar. Din läkare kan ha valt ut en eller flera av dessa förebyggande åtgärder för att minska risken för venös tromboembolism. Granskad/ändrad: 2014-10-31 Ansvarig: Björn Grindebratt Granskare: Ulrika Persson Produktinformation/bipacksedel i FASS (fass.se) Allmänna villkor | PUL | Biverkningar/reklamationer Sitemap Granskad information om receptbelagt läkemedel Kontakt Detta läkemedel är föremål för utökad övervakning. Bristol Myers Squibb AB, Hemvärnsgatan 9, Box 1172, 171 23 Solna, tel. 08-704 71 00 Pfizer AB, Vetenskapsvägen 10, 191 90 Sollentuna, tel: 08-550 52 000 Start Eliquispatient.se / Eliquis Din sjukdom Frågor och svar Stöd Frågor och svar / Vanliga frågor och svar Här hittar du vanliga frågor och svar om Eliquis. Om du inte hittar svaret på din fråga kan du vända dig till din behandlande läkare för mer information. Visa alla Dölj alla Om Eliquis® ® Vad är Eliquis ? ® Eliquis är ett läkemedel som tunnar ut blodet. Blodförtunnande läkemedel (antikoagulantia) är läkemedel som minskar blodets levringsförmåga. Läkemedlet hjälper till att: Förebygga blodproppar som kan orsaka stroke om du har förmaksflimmer Behandla blodpropp i ben eller lunga Förebygga blodproppar som kan uppstå som en följd av knä- eller höftledsoperation. ® Varför har jag ordinerats Eliquis ? ® Din läkare har ordinerat Eliquis (apixaban). Antingen för att förebygga blodproppar som kan ® orsaka stroke om du har förmaksflimmer. Alternativt har du fått Eliquis för att du har en ® blodpropp i ett ben eller en lunga. Eller så har du fått Eliquis för att förebygga blodproppar som kan uppstå som en följd av knä- eller höftledsoperation. Vad ska jag göra om jag glömmer en dos? ® Om du glömmer att ta en dos av Eliquis ska du ta tabletten så fort du kommer på det, sedan ta ® nästa Eliquis -tablett på den vanliga tiden, och därefter fortsätta som vanligt. Om du känner dig osäker ska du fråga din läkare, sjuksköterska eller apotekspersonalen. ® Vad ska jag göra om jag har tagit för mycket Eliquis ? ® Tala genast om för din läkare om du har tagit mer än den ordinerade dosen av Eliquis . Ta med läkemedelsförpackningen till läkaren, även om det inte finns några tabletter kvar. Om du tar mer ® Eliquis än rekommenderat löper du ökad risk för blödningar. Vilket ytterligare stöd finns för mig som patient? Du kan kontakta din sjuksköterska och be att få ett Eliquisstartkit, om du inte redan fått det. Startkitet innehåller bland annat hjälpmedel för att komma i håg att ta sin medicin. ® Kan jag få Eliquis färdigpackad i dosett (dosdispensering)? Ja. Eliquis har något som kallas brytningstillstånd, vilket godkänns av Läkemedelsverket. Det innebär att du kan få Eliquis tabletter förpackade i en särskild veckodagsförpackning - dosett. Fråga din läkare eller sjuksköterska. Behöver jag kontrollera mina blodvärden (PK/INR) kontinuerligt precis som med waran? Nej, det behöver du inte göra. ® Om jag är gravid – kan jag ta Eliquis då? ® Du ska inte ta Eliquis om du är gravid, om inte din läkare säger annat efter att han/hon fått denna information. ® Om jag ammar – går det bra att ta Eliquis då? ® Du ska inte ta Eliquis om du ammar, om inte din läkare säger annat efter att han/hon fått denna information. ® Hur länge måste jag äta Eliquis ? ® Längden på behandlingen med Eliquis kan variera; vissa personer kan behöva ta det på obestämd tid. Du ska alltid följa läkarens anvisningar och fortsätta att ta din medicin så länge som läkaren har sagt till dig att göra det. Sluta inte att ta Eliquis® utan att först diskutera detta med din läkare! Om de olika diagnoserna Vad är förmaksflimmer? Förmaksflimmer är en hjärtsjukdom som gör att ditt hjärta slår snabbt och i otakt. Vad innebär en blodpropp i benet? När man får en blodpropp levrar sig blodet och bildar en propp inuti ett blodkärl. Proppen gör det svårare för blodet att passera genom blodkärlet. En propp som upptäcks och behandlas tidigt är oftast inte farlig, men blir den större kan den hindra blodcirkulationen allvarligt. Blodproppar är vanligast i benen och börjar ofta i ett blodkärl i ena vaden. Hur uppstår en lungemboli? Hela eller delar av en blodpropp i till exempel benet kan lossna och följa med blodet. Inom sjukvården kallas en blodpropp som följer med blodet för emboli. En propp som följer med blodet och fastnar i lungan kallas för lungemboli. Blodproppar som bildas i benens och bäckenets vener och som ger sig iväg med blodet kan fastna i ena eller båda lungorna. Om hjärtat är försvagat och inte pumpar bra kan blodproppar även bildas i högra delen av hjärtat och sedan fastna i lungorna. Vilka är symtomen på stroke? En stroke kan komma plötsligt. Du måste agera snabbt. Här är några saker att vara uppmärksam på, som kan hjälpa dig att känna igen en stroke. Testa stroke med AKUT-test ANSIKTE Ansiktsförlamning? Le och visa tänderna. Är personen sned i ansiktet? Hänger mungipan? RING 112 KROPPSDEL Förlamning i en arm? Lyft armarna och håll kvar i 10 sekunder. Har personen tecken till svaghet/förlamning i någon arm? RING 112 UTTAL Svårigheter att tala, läsa eller förstå tal? Säg meningen: “Det är vackert väder idag”. Har personen svårt att hitta ord, säga rätt ord eller talar sluddrigt? RING 112 TID Symtomen kommer plötsligt och måste behandlas snabbt! Vad är blodproppar och rör de på sig? Ja, det finns blodproppar som kan vandra (embolier). Blodproppar kan bildas i artärer och i vener och ger när de vandrar upphov till olika sjukdomar, beroende på det kärl de fastnar i. Orsaken till att de fastnar är att kärlen i strömriktningen blir smalare och blodproppen (embolin) ger då blodbrist i det drabbade organet. Exempel på sådana tillstånd är blodpropp i lungan, stroke (hjärninfarkt) samt hjärtinfarkt. Hur vanligt är blodpropp i benet? I Sverige får fler än tiotusen personer varje år behandling för proppar i venerna. Många gånger hittar man inte någon förklaring till varför det bildas blodproppar. Om man en gång har haft en blodpropp i ben eller lunga har man lättare att få det igen. Det kan till exempel bero på att man har en sjukdom som gör att man lättare får blodproppar, eller att man har rester av en tidigare propp som hindrar blodflödet eller gör att kärlväggen är ojämn. Kan jag få en blodpropp i lungan igen? Om man en gång fått en blodpropp finns det en ökad risk att man får en igen. En blodpropp i lungan kan också vara en engångsföreteelse. Cirka 30 % av de som har haft en blodpropp får en ny blodpropp inom 10 år. Därför är det viktigt att du känner igen symptomen och är uppmärksam på dem och söker läkare i tid. För att minska risken för att få ytterligare blodproppar ska man vara noga med att fortsätta med den blodförtunnande medicinen enligt läkarens anvisningar. Hur återställs hjärtrytmen när man har förmaksflimmer? Hjärtrytmen kan dels återställas med elkonvertering. Det är en behandling som innebär att man blir sövd och får en elstöt genom bröstkorgen. Det går också att få rätt hjärtrytm igen med hjälp av läkemedel. Elstöt är den mest effektiva metoden och gör så att de flesta personer med kroniskt förmaksflimmer får tillbaka sin normala hjärtrytm, åtminstone en tid. EKG - Vad är det? EKG, eller elektrokardiografisk undersökning, är oftast första steget för att hitta orsaken till den elektriska oro i hjärtat som orsakar rytmrubbningarna. Ett vilo-EKG kan, om mätningen görs vid rätt tillfälle, visa vilken hjärtrytmrubbning patienten lider av. Ett EKG kan också visa vilket fel som skapar rytmrubbningen, till exempel en elektrisk extrabana. Dessutom visar EKG tecken på om det finns en annan hjärtsjukdom, till exempel genomgången infarkt. När skall man byta sin onda höft? Om man har en sjukdom eller skada som gör att man har värk i höften, svårt att röra sig och det inte räcker att behandla besvären med träning och smärtstillande läkemedel kan man vara hjälpt av en höftprotesoperation. Den vanligaste orsaken till att man behöver få en höftprotes är artros. En höftprotesoperation innebär att lårbenshuvud, lårbenshals och ledskål ersätts med konstgjorda delar av metall och plast. Efter en knä- eller höftoperationen - vad sker då? Efter operationen kommer man till en uppvakningsavdelning där sjukvårdspersonalen bland annat kontrollerar andning och blodtryck. Sedan får man komma tillbaka till avdelningen igen. Man känner ingenting under operationen, men efteråt brukar det göra ont i operationsområdet och därför får man smärtstillande läkemedel. Det är viktigt för att undvika komplikationer som till exempel blodpropp. Man får också läkemedel som skyddar mot blodpropp. Det kan antingen ges som en spruta i underhudsfettet på buken eller som en tablett. Vanligen pågår den här behandlingen i fyra veckor efter operationen. Granskad/ändrad: 2014-10-31 Ansvarig: Björn Grindebratt Granskare: Ulrika Persson Produktinformation/bipacksedel i FASS (fass.se) Allmänna villkor | PUL | Biverkningar/reklamationer Sitemap Granskad information om receptbelagt läkemedel Kontakt Detta läkemedel är föremål för utökad övervakning. Bristol Myers Squibb AB, Hemvärnsgatan 9, Box 1172, 171 23 Solna, tel. 08-704 71 00 Pfizer AB, Vetenskapsvägen 10, 191 90 Sollentuna, tel: 08-550 52 000 Start Eliquispatient.se / Eliquis Stöd Din sjukdom Frågor och svar Stöd / Patientstöd När du blev ordinerad Eliquis kan du ha fått ett “startkit Eliquis®” med olika patientstöd av din läkare eller sjuksköterska. Patientstödet är tänkt att på olika sätt hjälpa dig att förstå din sjukdom, komma igång med din behandling och erbjuda olika verktyg för att du ska komma ihåg din medicin. Om du inte fått det, ta kontakt med din sjukvårdskontakt så kan de hjälpa dig. Du kan även hitta mer information på nätet, bland annat på någon av följande webbplatser: Blodproppsskolan www.blodproppsskolan.se En sida med stöd för dig som behandlas med blodförtunnande läkemedel och till dig som vill veta mer om blodproppar, förmaksflimmer och klaffsjukdomar. STROKE-riksförbundet www.strokeforbundet.se STROKE-Riksförbundet verkar för att alla de som får stroke får en god vård på en strokeenhet och en individanpassad rehabilitering. En annan hjärtefråga är att färre ska få stroke i framtiden. Hjärt- och Lungsjukas Riksförbund www.hjart-lung.se Riksförbundet HjärtLung arbetar för att hjärtsjuka och lungsjuka personer ska kunna leva ett så bra liv som möjligt. Förmaksflimmer www.formaksflimmer.com Sida med information och kunskap om förmaksflimmer för allmänheten. 1177 Vårdguiden www.1177.se En tjänst från Sveriges landsting och regioner för sjukvårdsrådgivning eller hjälp med att hitta rätt i vården. Patientföreningen mot venös tromboembolism www.blodproppar.se En förening som arbetar för att sprida information om venös tromboembolism till sjukvården och till politiker. Samt att stödja de som fått eller har tendens till att få venös tromboembolism. Granskad/ändrad: 2014-10-31 Ansvarig: Björn Grindebratt Granskare: Ulrika Persson Produktinformation/bipacksedel i FASS (fass.se) Allmänna villkor | PUL | Biverkningar/reklamationer Sitemap Granskad information om receptbelagt läkemedel Kontakt Detta läkemedel är föremål för utökad övervakning. Bristol Myers Squibb AB, Hemvärnsgatan 9, Box 1172, 171 23 Solna, tel. 08-704 71 00 Pfizer AB, Vetenskapsvägen 10, 191 90 Sollentuna, tel: 08-550 52 000 Start Eliquispatient.se / Eliquis Kontakt Din sjukdom Frågor och svar Stöd / Kontakta Bristol-Myers Squibb eller Pfizer Om du önskar att komma i kontakt med oss på Bristol-Myers Squibb eller Pfizer så kan du enklast nå oss enligt nedan. Om du har allmänna frågor avseende Eliquis® (apixaban) är du välkommen att ringa eller att maila oss på: Tel: 08-704 71 00. E-post: [email protected] Har du frågor och synpunkter om denna webbplats: E-post: [email protected] Du kan även skriva till oss. Bristol-Myers Squibb AB Box 1172 171 23 Solna Pfizer AB Vetenskapsvägen 10 191 90 Sollentuna Granskad/ändrad: 2014-10-31 Ansvarig: Björn Grindebratt Granskare: Ulrika Persson Produktinformation/bipacksedel i FASS (fass.se) Allmänna villkor | PUL | Biverkningar/reklamationer Sitemap Granskad information om receptbelagt läkemedel Kontakt Detta läkemedel är föremål för utökad övervakning. Bristol Myers Squibb AB, Hemvärnsgatan 9, Box 1172, 171 23 Solna, tel. 08-704 71 00 Pfizer AB, Vetenskapsvägen 10, 191 90 Sollentuna, tel: 08-550 52 000 Start Eliquispatient.se / Eliquis Din sjukdom Frågor och svar Stöd Allmänna villkor / Allmänna villkor Bristol-Myers Squibb AB Godkännande av avtal Din tillgång till och användning av denna hemsida, hemsidans subdomäner och/eller kataloger, dess applikationer och funktioner samt all tillhörande information eller kommunikation, inklusive e-post ("Hemsidan") är föremål för PUL, biverknings-/reklamationsvillkoren samt tillämpliga lagar och regler samt följande villkor. Alla användare måste noggrant läsa dessa Allmänna Villkor. Vänligen använd inte sidan om du inte godkänner nämnda villkor. Genom att besöka och använda Hemsidan, förstår och accepterar du, utan begränsningar eller förbehåll, dessa villkor samt eventuell annan information eller andra instruktioner som Bristol-Myers Squibb kan meddela den som har åtkomst till Hemsidan. Dessutom godkänner du att alla tidigare överenskommelser mellan dig och Bristol-Myers Squibb ersätts och är utan verkan avseende åtkomst och användning av Hemsidan. Användningens omfattning Bristol-Myers Squibb AB tillhandahåller Hemsidan för att ge användaren övergripande företagsinformation från Bristol-Myers Squibb AB och/eller dess dotterbolag i Sverige. Du godkänner att inte använda Hemsidan för att utbjuda egna eller tredje parts tjänster och/eller produkter till försäljning, för marknadsföringsåtgärder eller annan kommersiell verksamhet som är direkt eller indirekt hänförlig till sådana produkter, eller för något annat syfte som är olagligt, oetiskt, strider mot allmän ordning eller på annat sätt strider mot dessa villkor. De åsikter och rekommendationer som uttrycks av Hemsidans användare är deras egna åsikter och ska inte anses som godkännande eller rekommendationer från Bristol-Myers Squibb avseende någon särskild produkt eller tjänst. Du får surfa runt fritt på Hemsidan. Du får endast ladda ner Hemsidans material för personligt, icke-kommersiellt bruk, och under förutsättning att du behåller all information rörande upphovsrätt och annan äganderätt som anges på materialet eller som i övrigt framkommer på Hemsidan. Du får dock inte kopiera, distribuera, modifiera, överföra, återanvända, länka till eller använda något material på Hemsidan för offentliga och/eller kommersiella ändamål, inkluderat (men inte begränsat till) text, fotografier, grafik, tabeller, bilder, ikoner, teknik, mjukvara, audiovisuella verk och ljudmaterial, grafiska design, källkod och ämneskoder, e-postadresser och länkar (till Hemsidan och/eller någon av dess underdomäner och/eller kataloger) utan föregående skriftligt godkännande från Bristol-Myers Squibb. Ett sådant godkännande kan när som helst återkallas av Bristol-Myers Squibb. Om du har erhållit registreringskod eller lösenord för åtkomst av Hemsidan är dessa personliga och kan inte överlåtas. Det är strängt förbjudet att dela med sig av eventuell registreringskod eller eventuellt lösenord, eller på annat sätt möjliggöra att andra personer använder sig av dem. Avsedd målgrupp och territorium. Bristol-Myers Squibb vidtar rimliga åtgärder för att säkerställa att Hemsidan och dess innehåll tillhandahålls i enlighet med tillämpliga lagar, författningar och andra regler, men garanterar inte att informationen på Hemsidan är lämplig eller tillgänglig för användning på platser utanför Sverige eller av personer som inte ingår i den avsedda målgruppen enligt den definierade målgruppen på Hemsidans förstasida. Användning av Hemsidan av personer som inte utgör avsedd målgrupp och/eller tillgång till denna hemsida från områden där Hemsidans innehåll kan vara olagligt eller olämpligt är förbjuden. De som väljer att gå in på Hemsidan från andra platser gör det på eget initiativ och ansvarar själva för att följa lokala lagar. Ingen medicinsk rådgivning Hemsidan syftar inte till att ge medicinsk rådgivning. Beskrivningar av Bristol-Myers Squibbs produkter eller andra produktbeskrivningar som eventuellt återfinns på denna hemsida är endast tillgängliga genom recept från legitimerad läkare. Bristol-Myers Squibb ger inte medicinska råd eller annan professionell vägledning på området, och den information som tillhandahålls på Hemsidan är inte avsedd att ersätta professionell medicinsk rådgivning. Om du är i behov av sådan hjälp eller rådgivning bör du omedelbart kontakta läkare. Om du är hälso- eller sjukvårdspersonal bör du inte enbart lita på informationen på denna hemsida vid diagnostisering, prognoser, administrering eller annan lämplig behandling som kan vara aktuell i varje enskilt fall. Trots att informationen på Hemsidan uppdateras kontinuerligt, bör användaren ändå själv konsultera bipacksedeln och all annan förskrivningsinformation rörande samtliga läkemedel som nämns på denna hemsida för de senaste uppdateringarna och fullständig information. Upphovsrättsligt skydd Du bör utgå från att allt du ser eller läser på Hemsidan är upphovsrättsskyddat material om inte annat skriftligen anges. Materialet får inte användas i annan utsträckning än vad som anges i dessa villkor, skriftligen framgår på Hemsidan eller medges genom föregående skriftligt samtycke från Bristol-Myers Squibb. Bristol-Myers Squibb vare sig garanterar eller föreger att din användning av Hemsidans material inte gör intrång i tredje mans rättigheter och som inte ägs eller på annat sätt är kopplade till Bristol-Myers Squibb. Varumärken De varumärken, firmanamn, logotyper och tjänstemärken (gemensamt benämnda "Varumärkena") som visas på Hemsidan är registrerade och oregistrerade varumärken som tillhör Bristol-Myers Squibb, dess globala dotterbolag eller andra. Ingenting på Hemsidan skall tolkas som beviljande, underförstått, eller på annat sätt, av licensiering eller annan rättighet att nyttja något varumärke som visas på Hemsidan utan ett föregående skriftligt medgivande från Bristol-Myers Squibb eller sådan tredje part som kan äga de Varumärken som visas på Hemsidan. Din användning av varumärken eller annat innehåll som visas på Hemsidan, är, utöver vad som anges i dessa villkor, strängt förbjuden. Du är också införstådd med att Bristol-Myers Squibb kommer att övervaka och upprätthålla sina företagshemligheter och/eller immateriella rättigheter i enlighet med lag, vilket innefattar rättsliga åtgärder om nödvändigt. Undantag Trots att Bristol-Myers Squibb vidtar rimliga åtgärder för att ge korrekt och aktuell information på Hemsidan (genom att följa de interna processerna för granskning och godkännande av allt innehåll), ger företaget inga garantier eller utfästelser rörande innehållets riktighet. Bristol-Myers Squibb tar inget ansvar, utöver vad som följer av tvingande lag, för eventuella fel eller brister i innehållet på Hemsidan. Utan begränsning av vad som angetts i det föregående, är allt som tillhandahålls på Hemsidan I BEFINTLIGT SKICK UTAN GARANTIER AV NÅGOT SLAG, VARKEN UTTRYCKLIGA ELLER UNDERFÖRSTÅDDA, INKLUSIVE, MEN INTE BEGRÄNSAT TILL, GARANTIER FÖR FÖRSÄLJNINGSGARANTIER, LÄMPLIGHET FÖR ETT VISST ÄNDAMÅL ELLER IMMATERIELLA RÄTTIGHETER. Observera att vissa jurisdiktioner inte tillåter friskrivning från underförstådda garantier, varför några av ovan nämnda undantag eventuellt inte tillämpas i ditt fall. Vänligen kontrollera nationell lagstiftning rörande restriktioner eller begränsningar avseende friskrivning från underförstådda garantier. Bristol-Myers Squibb kan inte heller hållas ansvarig för eventuell användning av Hemsidan som skulle stå i strid med dessa regler och villkor, PUL och andra tillämpliga lagar, föreskrifter och bestämmelser. Användarna ansvarar själva för sin användning av Hemsidan. Ansvarsbegränsning Trots Bristol-Myers Squibb vidtar rimliga åtgärder för att skapa och upprätthålla en hög teknisk standard och effektiva hjälpmedel, sker din användning av, och surfandet på, Hemsidan på egen risk. Varken BristolMyers Squibb eller någon annan part som medverkar till att skapa, producera eller leverera Hemsidan är ansvarig för eventuell skada, vare sig direkt eller indirekt, följdskada eller skadestånd till följd av din tillgång till eller användning av Hemsidan. Bristol-Myers Squibb ska inte heller hållas ansvarig för eventuella skador, genom virus eller annat, på din datorutrustning eller annan egendom som är en följd av din tillgång till, användning av eller surfande på Hemsidan, eller som genom nedladdning av material, data, text eller bilder från Hemsidan, eller i händelse av tekniska problem helt eller delvis påverkar Hemsidans tillgänglighet och funktionalitet. Informationsutbyte Vissa delar av Hemsidan kan ge dig tillgång till online-forum, bloggar, chattar eller sociala nätverk, möjlighet att kommentera eller ta del av andras kommentarer, åsikter, material eller annan typ av information, samt möjlighet att skicka e-post eller på annat sätt ge feedback till Bristol-Myers Squibb. Bristol-Myers Squibb stödjer inte utan avsäger sig allt ansvar för innehållet i dessa forum (användarna är själva ansvariga för den information, data, synpunkter, åsikter och/eller material de bidrar med). Du får inte posta eller på annat sätt överföra eller utbyta sådana kommentarer, åsikter eller sådan information eller material som strider mot etik, moral eller allmän ordning, är olaglig, falsk, orättvis, obalanserad, överdriven, olämplig, felaktig, hotfull, kränkande, nedsättande, obscen, stötande, nedsättande, oanständig, provocerande, pornografisk, vanhelgande eller som på annat sätt kan anses nedsättande, eller som kan utgöra eller uppmana till beteende som kan betraktas som brottsligt, ge upphov till civilrättsligt ansvar eller på annat sätt bryter mot någon lag, branschpraxis eller annan reglering eller beteende som inte kan anses godtagbart för den avsedda målgruppen. Dessutom är det förbjudet att publicera eller på annat sätt överföra eller utbyta kommentarer, åsikter, information eller material som (a) kränker andras rättigheter, privatliv eller integritet, (b) är skyddat av upphovsrätt, varumärkesskydd eller annan immaterialrätt, om det saknas skriftligt godkännande från rättighetsinnehavaren för sådan användning, (c) innehåller virus, buggar eller andra skadliga objekt eller (d) kan utgöra olagligt samarbete för begränsning av handeln eller den sunda konkurrensen. Du är själv ansvarig för eventuella skador som uppstår till följd av en överträdelse av upphovsrätt, varumärken eller annan immateriell rättighet, eller någon annan skada som uppstår till följd av din användning av Hemsidan. Oaktat vad som stadgas i det föregående förbehåller sig Bristol-Myers Squibb rätten att återkalla användarnas tillgång till någon tjänst om företaget får kännedom om otillbörlig användning (t.ex. tillhandahållande av material som är olagligt, omoraliskt, strider mot allmän ordning, står i strid med dessa villkor, all användning som skadar eller kan skada företagets eller koncernens renommé ... osv) företaget förbehåller sig även rätten att ta bort sådant olämpligt innehåll. Personuppgiftsbehandling All "personligt identifierbar information eller personuppgifter" genom elektronisk kommunikation till Hemsidan styrs av Hemsidans integritetspolicy. Däremot kommer kommunikation eller material som överförs till Hemsidan via e-post eller på annat sätt, inklusive data, frågor, kommentarer, förslag eller liknande och som inte innehåller personuppgifter anses vara, och behandlas som, icke-konfidentiell information utan äganderätt. Med undantag för personuppgifter vars hantering, som nämnts, regleras av Hemsidans integritetspolicy, är du införstådd med att allt du överför eller skickar kan användas av BristolMyers Squibb och dess dotterbolag för vilket syfte som helst, inklusive, men inte begränsat till, reproduktion, offentliggörande, överföring, publicering, utsändning och andra inlägg. Dessutom står det Bristol-Myers Squibb fritt att använda idéer, koncept, know-how, processer eller tekniker som finns i all kommunikation som skickas till Hemsidan för vilka ändamål som helst inklusive, men inte begränsat till, utveckling, tillverkning, marknadsföring och försäljning av produkter och/eller tjänster med hjälp av sådana idéer, koncept, know-how, processer eller tekniker. Alla data och information du skickar måste vara sanningsenlig (inklusive, men utan begränsning till all information som används för att fylla i några formulär på Hemsidan). Du är ansvarig för att upprätthålla och kontinuerligt uppdatera all information som lämnats. I samtliga fall är du ensamt ansvarig för falsk eller felaktig data eller information som du tillhandahåller och för eventuella skador eller förluster som åsamkas Bristol-Myers Squibb eller tredje part på grund av den information, data, synpunkter, åsikter eller material som du tillhandahåller. Länkar till andra hemsidor Tillhandahållande av en länk till en annan hemsida som inte kontrolleras av Bristol-Myers Squibb sker endast för din egen bekvämlighet och innebär inte ett stöd eller en rekommendation från Bristol-Myers Squibb rörande sådan plats eller hemsida som tillhandahålls av tredje man. Bristol-Myers Squibb har ingen kontroll över innehåll eller hantering av tredje parts hemsidor som är länkade till från Hemsidan och kan inte heller hållas ansvarig för sådana sidors innehåll eller hantering. Din länkning till andra platser eller sidor sker på egen risk. Se till att innehållet däri är lämpligt för dig samt den avsedda målgruppen för de länkade hemsidorna och att innehållet är i enlighet med tillämpliga lagar och förordningar. När du länkats till en annan hemsida, var noga med att se över allmänna villkor och integritetspolicyn på den nya webbplatsen. De kan skilja sig från vad som gäller för den här Hemsidan. Tillämplig lag Detta avtal och dess fullgörande regleras av svensk lag, med undantag för dess lagvalsregler. Du medger och samtycker till att svensk domstol har exklusiv behörighet i alla frågor och tvister som kan uppstå vid din användning av Hemsidan och dessa villkor. I den mån tillämplig lag tillåter måste varje krav eller åtgärd som härrör från eller som rör din åtkomst eller användning av Hemsidan framställas inom 2 år från den dag då sagda krav uppstod eller tillkom. Språk Avtalet är på svenska och parterna är överens om att den svenska versionen har företräde i händelse av bristande överensstämmelse mellan olika översättningar av dokumentet. Hemsidans varaktighet I den utsträckning tillämpliga lagar tillåter får Bristol-Myers Squibb när som helst ändra och/eller tillfälligt eller permanent upphäva eller ta bort hela eller delar av Webbsidan och dess innehåll, funktioner eller tjänster som erbjuds där. Ändring av avtalet I den utsträckning tillämpliga lagar tillåter får Bristol-Myers Squibb när som helst ändra villkoren i detta avtal som reglerar användningen av Hemsidan. Om dessa användarvillkor ändras, kommer ändringen att publiceras på Hemsidan. Du är bunden av sådana ändringar och bör därför regelbundet granska dessa villkor. Granskad/ändrad: 2014-10-31 Ansvarig: Björn Grindebratt Granskare: Ulrika Persson Produktinformation/bipacksedel i FASS (fass.se) Allmänna villkor | PUL | Biverkningar/reklamationer Sitemap Granskad information om receptbelagt läkemedel Kontakt Detta läkemedel är föremål för utökad övervakning. Bristol Myers Squibb AB, Hemvärnsgatan 9, Box 1172, 171 23 Solna, tel. 08-704 71 00 Pfizer AB, Vetenskapsvägen 10, 191 90 Sollentuna, tel: 08-550 52 000 Start Eliquispatient.se / Eliquis PUL Din sjukdom Frågor och svar Stöd / Integritetspolicy Integritetspolicyns syfte I enlighet med direktiv 95/46/EG och Personuppgiftslagen(1998:204) värnar Bristol-Myers Squibb om din personliga integritet och den relation vi har till dig. I denna integritetspolicy beskrivs de typer av personuppgifter som vi samlar in via denna webbplats, eventuella subdomäner och/eller kataloger, applikationer och funktioner samt all relaterad information eller meddelanden, inklusive e-postbrev (”webbplatsen”), hur vi kan komma att använda dessa uppgifter och vem vi kan dela uppgifterna med. Vår integritetspolicy beskriver också de åtgärder vi vidtar för att skydda dina personuppgifter. Vi informerar dessutom om hur du kan nå oss om du har frågor om vår integritetspolicy och om hur vi tillämpar den. När du går in på och använder denna webbplats omfattas du av denna integritetspolicy, våra allmänna villkor, våra farmakovigilans-villkor samt alla tillämpliga lagar och förordningar. Alla användare uppmanas att noggrant läsa denna integritetspolicy. Om du inte samtycker till dessa allmänna villkor, använd då inte denna webbplats och/eller lämna inte ut de relevanta personuppgifterna. Genom att gå in på och använda denna webbplats intygar du att du, utan begränsningar eller förbehåll, fullständigt förstår, godkänner och samtycker till denna integritetspolicy. Hur definieras ”personuppgifter” i vår integritetspolicy? I denna integritetspolicy omfattar begreppet ”personuppgifter” alla uppgifter eller uppgiftsgrupper som identifierar eller som används av eller för Bristol-Myers Squibbs räkning för att, direkt eller indirekt, identifiera en individ. Vi kommer att använda dina personuppgifter i enlighet med denna integritetspolicy eller informera dig eller inhämta ditt samtycke om detta krävs enligt tillämpliga lagar och förordningar. Information som vi samlar in och använder A. Personuppgifter som du tillhandahåller Vissa delar av webbplatsen kan kräva att du skickar in information för att Bristol-Myers Squibb ska kunna återkomma till dig och/eller ge dig åtkomst till specifikt innehåll/funktionalitet eller delta i en viss aktivitet. Du kan alltid välja att inte tillhandahålla den önskade informationen men detta kan förhindra din åtkomst till det specifika innehållet/funktionaliteten eller deltagandet i den särskilda aktiviteten. I samband med detta samlar Bristol-Myers Squibb in vissa uppgifter automatiskt när du mottar ett epostmeddelande från Bristol-Myers Squibb och/eller klickar på en länk i ett e-postmeddelande, till exempel om e-postmeddelandet har öppnats och om du har klickat på länken eller ej, samt det datum då detta skedde. Bristol-Myers Squibb kommer att använda dessa spårningstekniker på sätt som identifierar dig personligen. Nedan listas sätten som du kan bli ombedd att tillhandahålla personlig information på samt vilka typer av personlig information det kan gälla. Dessutom listas hur Bristol-Myers Squibb kan använda informationen. Användning av olika former av kontaktformulär Vid användning av någon form av kontaktformulär på webbplatsen så kan du bli ombedd att tillhandahålla information såsom namn, telefonnummer, epostadress, titel, arbetsplats m.m. Denna information används för att kunna svara på dina frågor och kommentarer. Övrig funktionalitet på webbplatsen Det kan finnas övrig funktionalitet på webbplatsen där du kan bli ombedd att tillhandahålla information såsom namn, telefonnummer, epostadress, titel, arbetsplats m.m. Denna information används för att kommunicera med dig om denna funktionalitet och dess funktion. B. Cookies Cookies är små textfiler som placeras på din dator av webbplatser som du besöker. Cookies används i stor utsträckning för att webbplatser skall fungera eller fungera mer effektivt samt för att samla in användarinformation till webbplatsens ägare. I tabellen nedan listas de cookies som denna webbplats använder samt deras syfte. Cookie Namn Syfte Mer information Site cookie bms-cookie- Denna cookie används för att För att ångra Acceptance consentChecked markera om en användare har godkännandet av bms-cookie- godkänt användandet av cookies användandet av accepted på webbplatsen cookies, ta bort denna cookie. Mer information om hur detta görs finns på www.aboutcookies.org IDENTITY_SESSION NetInsight SP.NET_SessionId UnicaID Denna cookie används för att Denna cookie är identifiera besökaren under ett nödvändig för att besök vilket gör att visa kunna navigera runt inställningar behålls under hela på webbplatsen och besöket. Denna cookie tas bort när använda dess olika webbläsaren stängs ner. funktioner. Dessa cookies avänds för att samla in information om hur besökare använder webbplatsen, något som används för att förbättra webbplatsen. Exempel på sådan information är antalet besökare, vilka sidor som besöks samt varifrån besökaren kommit. De flesta webbläsare ger via inställningar användaren möjlighet att styra hur cookies får användas av besökta webbplatser. Mer information om cookies, såsom hur man kan kontrollera, ta bort och administrera befintliga cookies finns på www.allaboutcookies.org . C. IP-adresser En IP-adress är en unik identifiering som viss elektronisk utrustning använder för att identifiera och kommunicera med varandra på internet. När du besöker våra webbplatser kan vi få information om den IPadress eller den utrustning du har använt för att ansluta dig till internet. Uppgifter som vi delar med andra Vi säljer, hyr eller handlar inte med personuppgifter rörande våra användare genom vår webbplats. Vi lämnar inte heller ut personuppgifter på andra sätt än vad som beskrivs i denna integritetspolicy. Personuppgifter behandlas alltid konfidentiellt och enligt tillämpliga lagar och förordningar. Vi kan dela dina personuppgifter med Bristol-Myers Squibbs närstående företag i Europeiska ekonomiska samarbetsområdet (EES) och Schweiz, för de begränsade syften som fastställs i denna integritetspolicy. Vi kan också dela dessa uppgifter med tjänsteleverantörer så att de kan utföra databehandlingstjänster för vår räkning. Detta gäller endast databehandling och ska ske i enlighet med tillämpliga lagar och förordningar (till exempel för att behandla onlineformulär för anmälan till evenemang eller för att administrera våra bloggar). Notera att några av dessa tjänsteleverantörer kan vara etablerade i länder utanför Europeiska unionen (EU), men att de kan garantera en lämplig skyddsnivå för dina personuppgifter, eller i länder utanför EU som inte tillhandahåller samma uppgiftsskydd som tjänsteleverantörer inom EU. I sådana fall kommer vi emellertid att ingå ett avtal med berörda tjänsteleverantörer om att de ska lämna tillräckliga skydds- och integritetsgarantier för att säkerställa en lämplig skyddsnivå för dina personuppgifter och garantera att dessa uppgifter lämnas ut i enlighet med tillämpliga lagar och förordningar. Dessa tjänsteleverantörer har inte tillstånd att lämna ut information, utom i det fall detta är nödvändigt för att de ska kunna utföra tjänster för vår räkning eller uppfylla rättsliga krav. Vi kan dessutom lämna ut uppgifter om dig i följande fall: i) om vi är skyldiga att göra detta enligt lag eller enligt en rättslig process, ii) till svar på en begäran från brottsbekämpande myndigheter eller andra statliga myndigheter, eller iii) när vi anser att det är nödvändigt att lämna ut personuppgifter för att förhindra fysisk skada eller finansiell förlust eller i samband med en utredning av misstänkt eller faktisk olaglig verksamhet. Vi reserverar oss rätten att överföra de personuppgifter vi har för dig om vi säljer eller överför hela eller en del av vår verksamhet eller våra tillgångar och i enlighet med tillämpliga rättsliga krav. Om en sådan försäljning eller överföring skulle ske kommer vi att göra alla rimliga ansträngningar för att kräva att den person som informationen överförs till använder de personuppgifter som du har lämnat till oss via webbplatsen på ett sätt som är förenligt med vår integritetspolicy. Hur vi skyddar personuppgifter Vi har infört administrativa, tekniska och fysiska garantier för webbplatsen i syfte att skydda mot förlust, missbruk eller otillåten användning, utlämnande av information, ändring eller radering av de personuppgifter som vi samlar in via vår webbplats i enlighet med tillämpliga lagar och förordningar. Ändring av integritetspolicyn I den utsträckning det är tillåtet enligt tillämpliga lagar och förordningar får BMS när som helst göra ändringar och korrigeringar av de allmänna villkoren i denna integritetspolicy för användning av webbplatsen. Alla ändringar av villkoren i denna integritetspolicy kommer att publiceras på webbplatsen. Du är bunden av sådana ändrade villkor och vi rekommenderar därför att du regelbundet följer upp dessa allmänna villkor. Tillgång till samt korrigering och radering av personuppgifter Om lagen så kräver ger vi användarna i) tillgång till de personuppgifter som de lämnar via webbplatsen, och ii) möjlighet att granska, korrigera och radera sådana personuppgifter. Du är välkommen att kontakta oss om du vill uppdatera din kontaktinformation eller dina preferenser eller om du vill att dina personuppgifter ska raderas från sidor på webbplatsen eller om du önskar avsluta abonnemang på någon av de tjänster som erbjuds. Du når oss via e-post: [email protected]. Ytterligare information – hur du kontaktar oss Om du har frågor om våra informationsrutiner eller om du vill få en detaljerad förteckning över mottagarna av dina personuppgifter (Bristol-Myers Squibbs närstående företag inom EES eller tjänsteleverantörer) är du välkommen att kontakta oss via e-post: [email protected]. Granskad/ändrad: 2014-10-31 Ansvarig: Björn Grindebratt Granskare: Ulrika Persson Produktinformation/bipacksedel i FASS (fass.se) Allmänna villkor | PUL | Biverkningar/reklamationer Sitemap Granskad information om receptbelagt läkemedel Kontakt Detta läkemedel är föremål för utökad övervakning. Bristol Myers Squibb AB, Hemvärnsgatan 9, Box 1172, 171 23 Solna, tel. 08-704 71 00 Pfizer AB, Vetenskapsvägen 10, 191 90 Sollentuna, tel: 08-550 52 000 Start Eliquispatient.se / Eliquis Din sjukdom Biverkningar/reklamationer Frågor och svar Stöd / Biverkningar/ reklamationer För Bristol-Myers Squibb och Pfizer är det av yttersta vikt att få kunskap och förståelse för säkerhetsprofilen hos våra läkemedel. Denna hemsida har dock inte utformats för, och får inte användas till, att samla in eller lämna ut säkerhetsinformation om Bristol-Myers Squibbs eller Pfizers produkter. Om du är patient och har frågor om ditt hälsotillstånd och din behandling ber vi dig att kontakta din behandlande läkare. Så här går du tillväga för att rapportera en biverkning eller göra en reklamation: Reklamation: om du behöver reklamera ett läkemedel, vänligen kontakta närmaste apotek eller [email protected] Biverkning: för att rapportera en biverkning hänvisar vi till Läkemedelsverket eller biverkningsenheten på Bristol-Myers Squibb på telefonnummer 08-704 71 00 eller via e-post: [email protected] Granskad/ändrad: 2014-10-31 Ansvarig: Björn Grindebratt Granskare: Ulrika Persson Produktinformation/bipacksedel i FASS (fass.se) Allmänna villkor | PUL | Biverkningar/reklamationer Sitemap Granskad information om receptbelagt läkemedel Kontakt Detta läkemedel är föremål för utökad övervakning. Bristol Myers Squibb AB, Hemvärnsgatan 9, Box 1172, 171 23 Solna, tel. 08-704 71 00 Pfizer AB, Vetenskapsvägen 10, 191 90 Sollentuna, tel: 08-550 52 000 Start Eliquis Vad är Eliquis Dosering Hur länge ska du ta Eliquis? Överdosering Att tänka på Biverkningar Din sjukdom Förmaksflimmer Blodpropp i ben eller lunga Knä- eller höftledsoperation Kontakt Allmänna villkor PUL Biverkningar/reklamationer Frågor och svar Stöd Granskad/ändrad: 2014-10-31 Ansvarig: Björn Grindebratt Granskare: Ulrika Persson Produktinformation/bipacksedel i FASS (fass.se) Allmänna villkor | PUL | Biverkningar/reklamationer Sitemap Granskad information om receptbelagt läkemedel Kontakt Detta läkemedel är föremål för utökad övervakning. Bristol Myers Squibb AB, Hemvärnsgatan 9, Box 1172, 171 23 Solna, tel. 08-704 71 00 Pfizer AB, Vetenskapsvägen 10, 191 90 Sollentuna, tel: 08-550 52 000