TOPDOG/UNDERDOG
AV SUZAN-LORI PARKS
NYPREMIÄR PÅ KLARASCENEN TORDAG 13 JANUARI
Peter Gardiner och Karl Dyall i en modern tragedi.
Musik av Daniel ”Papa Dee” Wahlgren och Mårten ”Moe” Sakwanda.
Det första du lär dig är hur man gör, nästa du lär dig är hur man inte gör. Om du inte vet hur man
gör vet du inte hur man inte gör, och då vet du inte ett skit.
Två bröder. Lincoln 37. Booth 33.
Namnen har de fått på skämt av sin far; efter Abraham Lincoln, presidenten som avskaffade slaveriet, och
hans mördare John Wilkes Booth.
Det enda de har nu är varandra och en sunkig hyreslägenhet.
Längst ner i samhället, fulla av lögner och skitluriga grejer.
The first move is to know that there ain´t no winning.
Suzan-Lori Parks skrev Topdog/Underdog 2001. Året därpå gick den upp på Broadway och
dagen efter premiären fick Parks som första afro-amerikanska kvinna Pulitzerpriset för pjäsen.
Topdog/Underdog har spelats för utsålda hus över hela USA.
Lincoln och Booth lever på samhällets absoluta botten, men samtidigt i den rikaste av världar.
Allt finns inom räckhåll, men de har inga pengar. De är också utan bakgrund och har ingen
framtid. I tonåren övergavs de av sina föräldrar, och de är nu varandras enda familj. Båda två
kämpar för ett bättre liv, men på olika sätt. Lincoln jobbar i en spelhall – utklädd till Abraham
Lincoln. Spelhallen måste spara pengar och han riskerar att bytas ut mot en vaxdocka...
Booth är en snattare, en småkriminell gangster som lockas av gänglivet på gatan. Ett liv som
Lincoln har lämnat bakom sig.
Till Stockholms stadsteaters uppsättning har Daniel ”Papa Dee” Wahlgren och Mårten ”Moe”
Sakwanda specialskrivit musiken. De blandar nygjord musik med originalmusik; det blir soul,
blues och R n´ B.
– Det är inspirerande att skriva musik för teater, säger Daniel Wahlgren. Musiken ska passa en
situation, och understödja dialogen. Det är skönt att slippa ta allt från sig själv.
I musiken till föreställningen finns både nutiden och historien.
För regin står Anna Takanen. Anna är skådespelare och regissör. Hon har medverkat i flera
pjäser på Unga Klara på Stockholms stadsteater, där hon arbetat tillsammans med Suzanne
Osten. Hon har varit med i bl a Gränsen, Flickan, mamman och soporna och Besvärliga
människor på UngaKlara. Hösten 2003 satte Anna upp Medeas barn på Unga Klara. I
september 2004hade den nypremiär. Våren 2004 regisserade Anna Stitching på Göteborgs
stadsteater. Anna har också regisserat ett flertal pjäser av Sofia Fredén, exempelvis Dom stod
och dog på Uppsala stadsteater.
Läs mer om skådespelarna på www.stadsteatern.stockholm.se under medverkande.
Översättning: Einar Heckscher
Regi: Anna Takanen
Scenografi och kostym: Zofi Nilsson
Musik: Daniel ”Papa Dee” Wahlgren och Mårten ”Moe” Sakwanda
Ljus: Stefan Konradsson
Ljud: Tomas Bohlin
Mask: Magnus Franzén och Patricia Svajger
I rollerna:
Lincoln
Booth
Peter Gardiner
Karl Dyall
Föreställningsbilder finns att hämta på www.stadsteatern.stockholm.se
För mer information, kontakta
Jessica Åström, telefon: 08-506 20 225
E-post: [email protected]
