Läkemedelsverket 2015-07-01
Bipacksedel: Information till användaren
Reparil N, 10 mg/g + 50 mg/g, gel
escin och dietylaminsalicylat
Läs noga igenom denna bipacksedel innan du börjar använda detta läkemedel . Den innehåller
information som är viktig för dig.
Använd alltid detta läkemedel exakt enligt beskrivning i denna bipacksedel eller enligt anvisningar
från din läkare, apotekspersonal eller sjuksköterska.
Spara denna information, du kan behöva läsa den igen.
Om du får biverkningar, tala med läkare, eller apotekspersonal eller sjuksköterska. Detta gäller
även eventuella biverkningar som inte nämns i denna information. Se avsnitt 4.
Du bör tala med läkare om du inte mår bättre eller om du mår sämre efter 4-5 dagar.
I denna bipacksedel finns information om följande:
1.
Vad Reparil N är och vad det används för
2.
Vad du behöver veta innan du använder Reparil N
3.
Hur du använder Reparil N
4.
Eventuella biverkningar
5.
Hur Reparil N ska förvaras
6.
Förpackningens innehåll och övriga upplysningar
1.
Vad Reparil N är och vad det används för
Reparil N är en gel för utvärtes bruk för lindring av tillfällig smärta och svullnad i samband med
skador såsom stukningar, vrickningar och klämskador.
Om besvären kvarstår i mer än 4-5 dagar tag kontakt med läkare.
2.
Vad du behöver veta innan du använder Reparil N
Använd inte Reparil N
om du är allergisk mot escin, dietylaminsalicylat eller något annat innehållsämne i detta
läkemedel (anges i avsnitt 6).
på skadad hud, slemhinnor eller hudområden som utsätts för strålbehandling.
om du är överkänslig mot salicylater
Varningar och försiktighet
Undvik att få Reparil N i ögonen. Om du får Reparil N i ögonen skölj rikligt med vatten.
Andra läkemedel och Reparil N
Effekten av samtidig användning av andra utvärtes läkemedel är inte studerad.
Vid kontakt med läkare eller annan sjukvårdspersonal kom ihåg att tala om att du använder eller
nyligen har använt Reparil N.
Läkemedelsverket 2015-07-01
Graviditet och amning
Graviditet
Om du är gravid bör du inte använda Reparil N på stora hudområden under längre tid.
Amning
Om du ammar ska du inte smörja in brösten med Reparil N.
Körförmåga och användning av maskiner
Reparil N har ingen eller försumbar effekt på förmågan att framföra fordon och använda maskiner.
Du är själv ansvarig för att bedöma om du är i kondition att framföra motorfordon eller utföra arbeten
som kräver skärpt uppmärksamhet. En av faktorerna som kan påverka din förmåga i dessa avseenden
är användning av läkemedel på grund av deras effekter och/eller biverkningar. Beskrivning av dessa
effekter och biverkningar finns i andra avsnitt. Läs därför all information i denna bipacksedel för
vägledning. Diskutera med din läkare eller apotekspersonal om du är osäker.
3.
Hur du använder Reparil N
Använd alltid detta läkemedel exakt enligt beskrivning i denna bipacksedel. Rådfråga läkare,
apotekspersonal eller sjuksköterska om du är osäker.
Vuxna och ungdomar över 12 år:
Stryk ett tunt lager Reparil N gel på huden vid det skadade området en till två gånger dagligen
beroende på besvärens svårighetsgrad. Upprepa behandlingen under 4-5 dagar. Man kan gnida in
gelen i huden, men det är inte nödvändigt.
Om värken eller svullnaden kvarstår efter 4 - 5 dagar bör läkare kontaktas.
Användning för barn och ungdomar
Rekommenderas inte till barn under 12 år.
Om du har använt för stor mängd av Reparil N
Om du fått i dig för stor mängd läkemedel eller om t.ex. ett barn fått i sig läkemedlet av misstag,
kontakta läkare, sjukhus eller Giftinformationscentralen (tel. 112) för bedömning av risken samt
rådgivning.
Om du har glömt att använda Reparil N
Ta inte dubbel dos för att kompensera för glömd dos.
4.
Eventuella biverkningar
Liksom alla läkemedel kan detta läkemedel orsaka biverkningar, men alla användare behöver inte få
dem.
Allergiska hudreaktioner har rapporterats.
Rapportering av biverkningar
Om du får biverkningar, tala med läkare, apotekspersonal eller sjuksköterska. Detta gäller även
biverkningar som inte nämns i denna information. Du kan också rapportera biverkningar direkt (se
detaljer nedan). Genom att rapportera biverkningar kan du bidra till att öka informationen om
läkemedels säkerhet.
Läkemedelsverket 2015-07-01
Läkemedelsverket
Box 26
751 03 Uppsala
www.lakemedelsverket.se
5.
Hur Reparil N ska förvaras
Förvaras vid högst 25 °C.
Öppnad aluminiumtub är hållbar i 6 månader.
Öppnad laminattub är hållbar i 12 månader.
Förvara detta läkemedel utom syn- och räckhåll för barn.
Används före utgångsdatum som anges på kartongen och etiketten efter Utg. dat. Utgångsdatumet är
den sista dagen i angiven månad.
Läkemedel ska inte kastas i avloppet eller bland hushållsavfall. Fråga apotekspersonalen hur man
kastar läkemedel som inte längre används. Dessa åtgärder är till för att skydda miljön.
6.
Förpackningens innehåll och övriga upplysningar
Innehållsdeklaration
De aktiva substanserna är escin och dietylaminsalicylat.
1 g innehåller 10 mg escin och 50 mg dietylaminsalicylat.
Övriga innehållsämnen är karbomer, makrogol-6-glycerol-kaprylokaprat, dinatriumedetat
dihydrat, trometamol, isopropylalkohol, lavendelolja, neroliolja, renat vatten.
Läkemedlets utseende och förpackningsstorlekar
Aluminiumtub eller laminattub, förpackningsstorlekar 40 g och 100 g.
Eventuellt kommer inte alla förpackningsstorlekar att marknadsföras.
Innehavare av godkännande för försäljning
Meda AB
Box 906
170 09 Solna
Sverige
Denna bipacksedel ändrades senast 2015-07-01
