Vad gör KB?
Presentation vid
Vad väntar vi på? Dewey för folk- och skolbibliotek. Stockholm
25 april 2012
2017-07-14
Sidnummer 1
Svenska Deweyredaktionen
• Finns på Librisavdelningen på Kungliga biblioteket
• 1,5 tjänst
• Samordning av Dewey decimalklassifikation i Sverige
2017-07-14
Sidnummer 2
Svenska WebDewey
• Ansvar för den svenska översättningen av DDK, Svenska WebDewey
och Svenska WebDewey Sök
• Översättning av fler nummer
• Uppdatering när förändringar sker i något av systemen
• Fortsatt arbete med indextermer
• Fler byggda nummer för svenska företeelser
2017-07-14
Sidnummer 3
2017-07-14
Sidnummer 4
2017-07-14
Sidnummer 5
2017-07-14
Sidnummer 6
2017-07-14
Sidnummer 7
2017-07-14
Sidnummer 8
Mappning Svenska ämnesord - DDK
• Under projektet har ca 6000 av ämnesorden i Svenska ämnesord
försetts med DDK-koder
• De viktigaste och mest använda
• Det löpande arbetet med mappning av ämnesorden sköts av Svenska
ämnesords redaktion
• Svenska Deweyredaktionen mappar utifrån behov, inkommande
frågor
• Syns i WebDewey och i Auktoritetsdatabasen
2017-07-14
Sidnummer 9
DDK-koder i Auktoritetsdatabasen
2017-07-14
Sidnummer 10
2017-07-14
Sidnummer 11
Förslag på förändringar i DDK
• Lämnar in förslag till DDK:s redaktion i USA när DDK inte passar för
svenska förhållanden
Under arbete
• Sjukförsäkring och föräldraförsäkring
• Indelning av Östersjön och Nordsjön
2017-07-14
Sidnummer 12
T5--9457
T6--9457
371.82
2017-07-14
Sidnummer 13
936.869
• http://www.flickr.com/photos/26421824@N03/
2017-07-14
Sidnummer 14
839.7267
http://www.flickr.com/photos/henrik_larsson/
2017-07-14
Sidnummer 15
796.963
2017-07-14
Sidnummer 16
Konverteringstabellen DDK-SAB
• Inom projektet översyn och utökning av den befintliga Konverteringstabellen
DDK-SAB
• Svenska Deweyredaktionen står för uppdatering när något av systemen
förändras, tillägg av nya mappningar efter behov
2017-07-14
Sidnummer 17
Konverteringstabellen DDK-SAB
2017-07-14
Sidnummer 18
Maskingenerering av koder
• Deweykoder förs på poster i LIBRIS med SAB-kod utifrån
Konverteringstabellen
• SAB-koder förs på poster i LIBRIS med deweykod utifrån
Konverteringstabellen
• Om en manuellt gjord kod finns sker ingen maskingenerering
• En klassifikationskod per ursprungskod genereras
• Koderna ingår i Webbsök och exporter till lokala system, men inte i
katalogiseringsklienten Voyager
2017-07-14
Sidnummer 19
Maskingenererad deweykod - exempel
2017-07-14
Sidnummer 20
Maskingenererad SAB-kod - exempel
2017-07-14
Sidnummer 21
Utbildning och rådgivning
• Svarar på frågor om DDK per e-post [email protected] och telefon
• Deweybloggen http://deweybloggen.kb.se
• Anvisningar i Katalogisatörens verktygslåda
http://www.kb.se/katalogisering/Klassifikation/DDK/
• Det virtuella Deweyrummet de flesta torsdagar kl 13.30-14.30
• 1-dagsintroduktioner och veckokurser i DDK, nästa tillfälle 7-11 maj.
2017-07-14
Sidnummer 22
Svenska Deweyredaktionen skulle också kunna…
• Ta fram en hyllista baserat på den förkortade utgåvan av DDK
• Planera och samordna utbildning för folk- och skolbibliotek
tillsammans med länsbibliotek och regionbibliotek
• Ta fram utbildningsmaterial lämpligt för folk- och skolbibliotek
tillsammans med länsbibliotek och regionbibliotek
2017-07-14
Sidnummer 23
Hyllista baserad på den förkortade DDK (1)
• Anpassa rubrikerna i den förkortade utgåvan av DDK så att de är
lämpliga som hyllrubriker
• Den förkortade utgåvan av DDK är avsedd för allmänna bibliotek med
färre än ca 20 000 titlar i sitt bestånd
• I WebDewey visar ett snedstreck var koder ur den förkortade utgåvan
tar slut om man väljer ”Visa segmenteringstecken” under inställningar
2017-07-14
Sidnummer 24
Förkortad kod i WebDewey
Koden för efterrätter i den förkortade utgåvan är 641.8.
Inga mer specifika koder är 641.8 finns i den förkortade DDK.
2017-07-14
Sidnummer 25
Hyllista baserad på den förkortade DDK (2)
Idé:
• Rubrikerna i DDK ska vara korrekta och heltäckande
• Hyllrubrikerna ska vara praktiska och begripliga (och gärna korrekta
och heltäckande också)
2017-07-14
Sidnummer 26
Hyllrubriker – kokböcker (1)
Nummer
Rubrik
Hyllrubrik
641
Mat och dryck
Mat och dryck
641.2
Drycker
Drycker
641.3
Mat (livsmedel)
Mat
641.4
Konservering och förvaring av livsmedel
Konservering och förvaring
641.5
Matlagning
Matlagning
641.6
Tillagning av särskilda råvaror
Särskilda råvaror
641.7
Särskilda tillagningsmetoder och
Särskilda metoder och
tillagningstekniker
tekniker
Tillagning av särskilda typer av rätter och
Särskilda typer av rätter och
beredning av drycker
drycker
641.8
2017-07-14
Sidnummer 27
Hyllrubriker – kokböcker (2)
Nummer
Hyllrubrik
641.4-641.8
641.4
Hyllrubrik med exempel
Kokböcker
Konservering och
Konservering och förvaring
förvaring
Torkning, djupfrysning, inläggning, saltning,
rökning
641.6
Särskilda råvaror
Särskilda råvaror
Kött, fisk, grönsaker, frukt, spannmål…
641.7
641.8
Särskilda metoder och
Särskilda metoder och tekniker
tekniker
Stekning, rostning, wokning, sjudning, kokning
Särskilda typer av rätter
Särskilda rätter och drycker
och drycker
Smårätter, soppor, huvudrätter, sallader, bröd,
bakverk, efterrätter, godis…
2017-07-14
Sidnummer 28
Kan man kalla 641.4-641.8 Kokböcker?
Långsam fisk : torkning, rökning och saltning på skärgårdsvis /av Jan Selling
Baserad på intervjuer med fiskare, äldre litteratur och författarens egna experiment. En bok om
bortglömda smaksensationer, levande kulturhistoria och sjungande isar. Praktisk grundkunskap i
mänsklig överlevnad och fiskmat som tar tid.
Sagt om Långsam fisk:
"Att tillreda mat på traditionellt vis tar tid. Men den tiden är inte bortkastad - vi behöver bara tänka på
vad vi i dagens liv annars skulle använda den tiden till. En långsammare rytm i allt det vi företar oss
ger oss utrymme för upplevelser, tankar och produkter av kvalitet. Detta budskap gör Sellings bok till
så mycket mer än en kulturhistorisk studie av en värld som håller på att försvinna, en kokbok för
fördomsfria finsmakare eller en personlig dagbok fast den är njutbar också i dessa aspekter."
2017-07-14
Sidnummer 29
Hyllrubriker på ett enskilt bibliotek
• På ett enskilt bibliotek kan man anpassa hyllrubrikerna till de böcker man
faktiskt har:
641.7
Särskilda tillagningsmetoder och tillagningstekniker 
641.7 Wokning
2017-07-14
Sidnummer 30
Men: vad händer om man köper in dessa?
2017-07-14
Sidnummer 31
Bilder
http://www.flickr.com/photos/84554176@N00/3529877313/sizes/z/in/photostrea
m/ av Giåm
http://www.flickr.com/photos/26421824@N03/3762492109/sizes/z/in/photostrea
m/ av JsonLind
http://www.flickr.com/photos/25300312@N08/6769989185/sizes/l/in/photostream
/ av Kungliga biblioteket
http://www.flickr.com/photos/lansmuseetgavleborg/6149286747/in/photostream/
av Länsmuseet Gävleborg
2017-07-14
Sidnummer 32
Synpunkter och frågor?
Magdalena Svanberg, [email protected], 010-709 36 40
[email protected]
Läs mer på:
http://www.kb.se/katalogisering/Klassifikation/DDK/
http://deweybloggen.kb.se
2017-07-14
Sidnummer 33