Lågstadium > Vatten
© minttu-maaria partanen
Under regnperioden samlar Ses Saruns familj vatten i stora kärl. I kärlen lägger man fiskar så att vattnet ska hållas rent.
Småfisk skyddar mot febersjukdom i
Kambodja
I de stora grå kärlen av lera finns en överraskning:
där simmar två små fiskar! Barnen i byn tycker
det är roligt att titta på fiskarna som snabbt pilar
av och an. Men fiskarna har också en viktig uppgift. De skyddar nämligen kambodjanerna mot en
allvarlig sjukdom, denguefebern.
Kambodja hör till utvecklingsländerna och de
flesta kambodjaner lever i fattigdom. Merparten
med tak av vassrör.
I ett sådant hus bor också Ses Sarun, 40 år.
Hon har fyra barn som alla går i skola. Familjen
odlar ris och håller kor, höns och hundar. Ses Sarun producerar och säljer palmsocker som utvinns
ur palmer och som är barnens stora läckerhet
© minttu-maaria partanen
av befolkningen bor på landsbygden i hus av trä
Ses Sarun tillreder palmsocker som hon
säljer.
Lågstadium > Vatten
Inga duschar i byn
I byn där Ses Sarun bor med sina barn finns
varken vattenledningar, toaletter eller duschar.
Familjen samlar upp regnvattnet i stora krukor av
lera. Vattnet ur lerkrukorna använder Ses och de
© minttu-maaria partanen
övriga i familjen inte bara när de tvättar sig och
diskar utan också som dricksvatten.
När vattnet har stått en tid i krukorna, börjar
det bli smutsigt. Det bildas gröna alger i kärlen
och insekter kläcker larver på vattenytan. Dessutom lurar ytterligare en fara i vattnet: det lockar
nämligen till sig myggor.
Fiskarna som man lägger i lerkrukorna är bara några
centimerer långa.
I motsats till myggen här hemma är myggorna i Kambodja farliga, för de sprider en allvarlig
febersjukdom, dengue. Myggorna bär inuti sig
det virus som orsakar denguefebern, och smittan överförs när en mygga sticker en människa.
I samband med myggbettet flyttas viruset vidare
till människan. Myggorna som sprider sjukdomen
har svart- och vitrandiga ben och kallas därför
tigermyggor.
Denguefebern är en farlig sjukdom. Även om
människor i alla åldrar insjuknar i dengue, är
barnen särskilt utsatta: en del kan rentav dö av
symtomen. Sjukdomen ger upphov till hög feber
och huvudvärk. När den är som allvarligast kan
den orsaka inre blödningar och de som insjuknat
måste därför snabbt föras till sjukhus för vård.
Fisk äter mygglarver
Inom Kambodjas Röda Kors grubblade man över
frågan hur man skulle kunna hindra myggorna
från att sprida sjukdomen. Någon kom upp med
en ide: fiskar äter ju insektslarver! Alltså började
de frivilliga inom organisationen föda upp små
fiskar och dela ut dem till byborna.
I varje vattenkruka släppte man ner två fiskar
som genast började kalasa på mygglarverna. När
fiskarna dog kom de frivilliga och bytte ut dem
mot nya.
Ses Sarun och hennes familj är glada över
fiskarna de fått.
– Vi har haft fiskar i lerkrukorna i två års tid.
Vattnet är nu mycket renare än förut, småler Ses
Sarun.
De gröna algerna och insekterna är numera
betydligt färre, eftersom fiskarna äter upp dem.
© minttu-maaria partanen
Soun Tach som är frivillig i Kambodjas Röda
Kors föder upp fiskar åt byborna.
Alltsedan Röda Korsets frivilliga började ha med
sig fiskar till vattenkrukorna i Ses Saruns by, har
inte en enda bybo insjuknat i denguefeber och
inte ett enda barn har behövt föras till sjukhus.
Det behövs ibland så lite för att förbättra
hälsan – till exempel två små fiskar.
Text: Minttu-Maaria Partanen
Lågstadium > Vatten
Frågor:
• Vad förvarar man i de grå lerkärlen?
• Vilken överraskning finns det i dem?
• Varför är myggorna farliga?
• Vad är det för nytta med fiskarna?
Lågstadium > Vatten
© David Chancellor
Barnen prövar ivrigt det forsande vattnet från den nya vattenpunkten.
Rent vatten är en livsviktig sak
Luften är fylld av maskinsurr och en spänd tystnad. Sedan börjar det forsa ut rent vatten i glada
droppar ur vattenslangen och spänningen upp-
Människorna dricker det orena vattnet eftersom de inte har tillgång till rent vatten.
– Vi vill slippa dricka det smutsiga vattnet,
löses i skratt. Barnen tar med händerna på det
eftersom det vållar en massa problem. Männis-
klara bubblande vattnet. Arbetena på att borra
korna har många sjukdomar, till exempel diarré,
ett nytt tappställe är klara och snart har männis-
berättar Eusébio Mário.
korna en brunn.
Röda Korset bygger nya brunnar i Moçambique som är ett av världens fattigaste länder. Särskilt på landsbygden är det ont om rent vatten.
Vattenledningarna når inte fram till alla byar och
det finns ännu inte tillräckligt med brunnar.
Vattnet till hemmen tas från sjön eller floden
© David Chancellor
och måste bäras i dunkar eller hinkar. Ofta används också samma vattentag som drickvattnet
kommer från när man tvättar sig eller sina kläder.
Dricksvattnet är därför inte rent: där samlas virus
och bakterier som ger upphov till sjukdomar.
Eusébio Mário är frivillig i Malema.
Lågstadium > Vatten
Det gäller att ha omsorg om vattnet
Eusébio är en av Röda Korsets frivilliga som bor i
staden Malema i Moçambique. Han går runt hos
byborna och berättar för dem hur viktigt rent
vatten är för hälsan. Eusébio ger dem också råd
om hur de ska handskas med vattnet.
© David Chancellor
Smutsigt vatten går att rena om det får koka
minst en halv timme. Vattnet ska förvaras i ett
kärl med lock, så att bland annat flugorna inte
kan komma åt det. Flugor trivs ju på dass och i
dynga där det fastnar bakterier på deras ben.
Med flugorna flyger bakterierna till vatten och
Vattnet bärs hem i kanistrar och fat. Rent vatten bör
pumpas in i rena behållare.
mat som inte skyddats.
Malemadistriktet, där Eusébios hemstad Malema ligger, hör till de områden som har fått rent
vatten.
– I det här distriktet är man nöjd med Röda
Korsets insatser, eftersom det har rått vattenbrist.
© David Chancellor
Människorna är glada när de har fått rent vatten,
säger Eusébio.
Text: Kirsi Koivuporras
Iapala byns kvinnor bär vatten från en närliggande flod.
Lågstadium > Vatten
Frågor:
• Vad råder det brist på i Moçambique – i synnerhet på landsbygden?
• Var får människorna sitt vatten ifrån?
• Vad är det som gör vattnet smutsigt?
• Varför ska man inte dricka smutsigt vatten?
• Hur ska vattnet förvaras?
• Varför ska man inte låta flugorna komma åt kärlen med vatten?
