Man tar en pallplats, då man placerar
sig bland de tre bästa.
metafor? metonymi? synekdoke?
Metonymi
kronan för monarkin eller staten
pressen för nyhetstidningar
metonymi
Ersättande av namnet på det åsyftade
tinget med namnet på ett nära
associerat ting.
Ur Nationalencyklopedin:
metonymi´ (senlat. metonymi´a “namnbyte”), stilistisk
figur där ett uttryck ersätts av ett annat, som står i viss
relation till det gängse. Det kan gälla orsak mot verkan,
del mot helhet, material mot föremål, beröring i rummet
eller tiden etc. Personerna i en lokal utbyts mot lokalen
själv: “hela salongen brast i skratt”, ett verks författare
används om verket: “läsa Strindberg”.
skapare för skapat
Man "läser Kundera" när man läser
litteratur skriven av Kundera.
Man "lyssnar på Chopin" när man
lyssnar på musik komponerad av
Chopin.
Man kör "en Fiat" när man kör en bil
tillverkad av bolaget Fiat.
(Brand är dock numera ofta frikopplade
från tillverkaren.)
ort eller byggnad för makthavare eller
händelse
Bryssel för EU
Auschwitz för folkmordet på judarna
Rom för katolska kyrkan
Vatikanen för påven
Vita huset för USA:s president
Watergate för Watergateskandalen
Waterloo för slaget vid Waterloo
Moskva, Ekudden, Fabriksgatan
Berlinmurens fall (metonymi och
metafor)
dramatisering
Caesar gick över Rubicon (en å/gräns).
Napoleon red in i Tyskland.
Usama bin Ladin anföll USA.
Nixon bombarderade Vietnam.
(även ansvarig)
taktfulla, opreciserade uttryck,
eufemismer
former, kurvor
tvätta händerna
toilette, badrum, restroom, damrum
sauna, massage
ligga, sleep
Förskönande uttryck kan förbrukas
genom att etableras eller bli för
frekventa.
Där metaforen säges basera sig på likhet
säges metonymin basera sig på närhet,
t.ex. orsak och verkan.
Synekdoke
England för Konungariket Storbritanien
och Nordirland
Holland för Nerderländerna
Ryssland för Sovjetunionen
synekdoke
Ersättande namnet på det åsyftade
tinget med namnet på en del av detta
ting.
Tolkas ofta som variant av metonymi.
blekansikten för vita människor
femton huvuden för femton personer
hjälpande hand för hjälp
smör på brödet för välstånd
vårt dagliga bröd
tjugo vårar
Helheten kan även representera delen.
(metonymi?)
Finland för Finlands landslag
Hbl för Hufvudstadsbladets reporter
parti för enskilda politiker
marknaden för aktörer på marknaden
Delen har en egenskap som anses
vara karakteristisk eller essentiell för
helheten. (White)
magar att mätta
huvud, ansikte, ögon, öron, händer,
mage för en hel människa
vulgära uttryck
Vulgära synekdoker kan lyfta fram
det som metonymier är ämnade till
att undanskymma.
Vulgära synekdoker kan blekna.
