norrköpings synagoga

NORRKÖPINGS SYNAGOGA
Åtgärdsplan och kostnadsuppskattning
07-05-21
Fredriksson arkitektkontor AB Skolgatan 1A 602 25 Norrköping
tel. 011-10 00 66
fax. 011-36 54 02
www.fredrikssonarkitektkontor.se
Norrköpings synagoga
PROJEKTFAKTA
INNEHÅLL
Denna åtgärdsplan är utförd på uppdrag av Peter
Freudenthal i föreningen Norrköpings synagogas
vänner.
Norrköpings synagoga
3
Synagogans kulturella betydelse
4
Målsättningen är att förbereda och kostnadsberäkna
en antikvariskt- och tekniskt korrekt reparation
av de skadade delarna av byggnaden exteriört
och interiört. I arbetet har även murarna kring
synagogans tomt ingått.
Rumsnummer
5
Inventering, beskrivningar, problem och åtgärder
6
Sammanställning av kostnader
SID
45
Arbetet är utfört under våren 2007 av
Paul Wilund, arkitekt & byggnadsantikvarie på
Fredriksson Arkitektkontor AB
Fredriksson arkitektkontor AB
Skolgatan 1A 602 25 Norrköping
sid 2 av 44
Norrköpings synagoga
Norrköpings synagoga
Synagogan är uppförd 1855-1858, i en allmän av bysantisk stil influerad klassicism. Arkitekt
var Carl Stål. Byggherre var den mosaiska församlingen i Norrköping. Synagogan ligger i
hörnet Bråddgatan 32 och Tunnbindaregatan 35. Invigningen förrättades den 15 oktober
1858. Synagogan är byggnadsminne sedan den 2 oktober 1978.
Byggnaden är i allt väsentligt bevarad sedan byggnadstiden med ursprunglig planlösning,
inredning, ytskikt etc. Synagogan är ett prov på den bysantiskt-klassicistiska stil som även
återfinns på synagogan i stockholm vilket visar på den boskillnad som gjordes gentemot
den nygotikska dräkt i vilken kyrkorna ofta ikläddes vid denna tid. Senare kom det judiska
gudstjänsterna att anpassas till de kristet-protestantiska gudstjänstordningarna vilket bla visar
sig genom införandet av orgel och psalmsång.
Idag används synagogan för konserter utbildning och liknande ändamål. Byggnaden har en
viktig roll som symbol för den mångkulturella staden Norrköping.
Judiska församlingen
I det frihetstida sverige gavs 1782 rätten för judar att bosätta sig och bedriva handel i
Stockholm, Göteborg och Norrköping.
"Uti följande trenne til Judarnes etablering privilegierade Städer, nemligen uti Stockholm, Götheborg
och Norrköping, blifwer dem tillåtit, at idka all loflig handel, så i gross som i minut, den senare dock ej
annorlunda, än uti öpna bodar, men icke genom kringlöpande i husen och på gatorne."
Från 1785 tillkom även Karlskrona som tillåten bosättningsort för Sveriges judar. Synagogan
ingår idag i Stockholms mosaiska församling. Genom en insamling från släkten Philipson
och medel från länsstyrelsen kunde synagogan renoveras och återinvigdes i mars 1995.
Synagogan har inte någon regelbunden verksamhet men den används bl.a. för konserter.
Synagogans gamla Torahrullar finns idag på Judiska museet i Stockholm.
Sammanfattning av dokumentet
Åtgärderna på synagogan består av tre delar; dels akuta åtgärder vilka riktar in sig delar
av byggnaden vilka inte fungerar så som avsett. Dels åtgärder för bevarande, såsom
klimatkontroll, minskning av skadlig solinstrålning och i förlängningen minskande av
energianvändning. När dessa två delar fungerar är det aktuellt att restaurera byggnaden så
att de ytor som är skadade åter sätts i stånd, utan att byggnadens ursprungliga karaktär går
förlorad.
Till akuta åtgärder hör åtgärder på tak och takavvattning, vilka orsakar vattenskador, samt
överysn av vatten och avlopp.
För bevarande, krävs en mer effektiv klimatkontroll, gardiner vilka minska solljusinfallet
(UV) och nya innanfönster, vilka både förbättrar klimatet i byggnaden och minskar
energianvändningen. Klimatkontrollen syftar till att åstadkomma ett jämnt klimat avseende
fukt (RF), vilket är nödvändigt för att byggnadens rika ådringsmålade trädetaljer inte skall
skadas ytterligare.
En restaurering av byggnaden handlar dels om återställande efter vattenskador,
såsom åtgärder på tak i vissa rum samt fasader, och dels om konservators- och
målningsbehandlingar av skadade och borttagna ytskikt samt interiördetaljer.
Fredriksson arkitektkontor AB
Skolgatan 1A 602 25 Norrköping
sid 3 av 44
Norrköpings synagoga
Synagogans kulturella betydelse
Den nuvarande synagogan invigdes 1858 och har plats för 300 personer. Den byggdes 185558 efter ritningar utförda av Carl Ståhl från Stockholm. På 1970-talet kom synagogan att
användas allt mindre på grund av eftersatt underhåll vilket i sin tur berodde på det lilla antalet
församlingsmedlemmar. En renovering skedde på 1970-talet och synagogan byggnadsminnesförklarades 1978.
Mosaiska församlingen i Norrköping samarbetar nu med församlingen i Stockholm. Den
senaste restaureringen skedde 1994-1995. Vid denna restaurering, som omfattade fasadrenovering, lagning av plåttak samt vissa invändiga målningsarbeten, återfick byggnaden sin
ursprungliga fasadputsfärgsättning, bl.a. med ”moriska” ränder vid gavlarna.
Byggnaden representerar en kultur som har och har haft stor betydelse för Norrköping.
Verksamheten har också betydelse för Norrköpings kulturella liv genom de konserter, visningar för skolor och alla andra intresserade som anordnas. Den bidrar till vår förståelse för
det mångfaldiga samhället.
Bengt Häger
länsantikvarie
Fredriksson arkitektkontor AB
Skolgatan 1A 602 25 Norrköping
sid 4 av 44
Norrköpings synagoga
Rumsnummer
3.
8.
2.
7.
11a.
6a.
1.
9.
4.
10.
5.
Principplan bv.
6b.
13.
14.
11b.
12.
4b.
6c.
Principplan öv.
Fredriksson arkitektkontor AB
Skolgatan 1A 602 25 Norrköping
sid 5 av 44
Norrköpings synagoga
Tekniska system, el, vatten, avlopp, ventilation
Beskrivning, uppbyggnad
Synagogan har el, vatten och avloppsinstallation. Byggnaden har vattentoalett och tvättställ
med kallt vatten. Belysning och uppvärmning sker med elektricitet.
Problem och deras orsaker
VA
Vattnet är missfärgat av rost, pga gamla ledningar och liten omsättning. Rosten tyder även
på korrosionsproblem i ledningarna vilka kan leda till läckor och påföljande vattenskador.
Tvättställ och enkelblandare för kallvatten är av äldre typ och bidrar till miljöns
stämningsskapande värden.
Elinstallation
Elinstallationen är relativt nyligen reviderad. Ny installation är till stora delar utförd med
utanpåliggnade Kulo och enkla brytare av standardtyp. Elradiatiorer sitter monterade
ovan bänkkvarteren under fönstren. Elvärmen styrs med två lägen, ett lågtemperaturläge
”underhållsvärme” och ett komfortläge då rummet används. De stora skador som har
uppkommit på inredningen samt de mögelangrepp som finns ställer krav på en bättre
klimatstyrning som reglerar i första hand luftfuktighet och i andra hand temperaturen i
underhållsläget. Nödutgångsskyltning saknas.
Åtgärdsförslag
VA
Tillvattenledning och avlopp byts ut. Packningar byts i blandare.
EL
Styrning av byggnadens underhållsvärme med kombinerad termotstat och hygrostat.
Omdragning av radiatorkrets i gudstjänstrum. Byte av elraddiatorer på murade väggar mot
oljefyllda elelement samt fristående oljefyllda elelement på golv.
Elkontroll, med kontinuitetsmätning och mätning av kortslutningsströmmar.
Kontinuerlig fuktmåtning i grunde och ev. mekanisk avfuktare kan även erfordras för att
säkerställa ett klimat som inte skadar interiörens måleri.
Kostnad
VA 110´
EL 25-30´
Fredriksson arkitektkontor AB
Skolgatan 1A 602 25 Norrköping
sid 6 av 44
Norrköpings synagoga
Elskåp, elcentral i kapprum. Utrymmeskrävande installation, ingen efterlagning
av skadade ytor. Detta är bland det
första man möter som besökare till
Synagogan. Möjligen skulle en inbyggnad
kunna utföras som döljer skåpet och
låter det falla in i bakomliggande vägg.
Elinstallation i gudstjänstrummet,
eldragning i breda plastkanaler, en
uppsjö ströbrytare och styrdon. Denna
banala palett är monterad i ögonhöjd i
gudstjänstrummet.
Färskvattenledningarna uppvisar tecken
på korrosion, vattnet är brunfärgat. I
förlängningen finns risk för vattenskada
om någon ledning rostar sönder.
Fredriksson arkitektkontor AB
Skolgatan 1A 602 25 Norrköping
sid 7 av 44
Norrköpings synagoga
Mark och stödmurar
Beskrivning, uppbyggnad
Synagogan är placerad på en avjämnad terrass i hörnet Bråddgatan, Tunnbindaregatan.
Terrassen hålls uppe av stödmurar, en cyklopmur uppåt avtäckt med en bredare stenskiva.
Ovan muren ett gjutjärnsstaket mellan stolpar av gjutjärn. Mot väster ansluter tomten till en
brandmur och mot norr mot en betongmur med reliefgjutning.
Tomten ligger i nivå med omgivande mark i dess västra del och här finns även entrén till
anläggningen genom en enkel gånggrind och en dubbel körgrind. På samtliga sidor omges
tomten av en trädkrans.
Vid entrégrindarna finns en mindre stensatt trappa. Marken i övrigt är gräsplanterad men det
finns spår av en grusad yta mellan grindarna och den västra entrén till synagogan.
Problem och deras orsaker
Terrassmurarna har sättningar i hörnet mot syd-öst. Dessa sättningar har tidigare förstärksts
och lagats med hjälp av järnkramlor. Enstaka sten i murmanteln skjuter ut, upp till ca 5 cm.
Troligen beror sättningarna på en samverkan av marktryck, ändrade markförhållanden efter
ledningsarbeten i gatan och rottryck från träd.
Muravtäckningens stenskiva har fallit ur på ett antal ställen, pga marktryck samt åldrat
murbruk som mist sin vidhäftning.
Staketet har tunn målnigsbehandling och begynnande rost pga eftersatt underhåll.
Åtgärdsförslag
Murarnas sättningar vid gatuhörnet kan åtgärdas, med detta kräver omfattande markarbeten
och troligen måste då även trädet i hörnet fällas. Rekomendationen är därför att åtgärda
problemen tillfälligt och justera muren i den omfattning som är möjlig utan att marken grävs
om och sedan vänta tills trädkransen behöver förnyas av åldersskäl vilket kan inträffa 50-100
år fram i tiden.
Muravtäckningens stenskiva återställes med fastmurning samt stiftning med stift i syrafast
stål.
Järnstaketet underhålles med traditionella målningsmetoder.
Kostnad
Mur 75´
Staket 100´
Fredriksson arkitektkontor AB
Skolgatan 1A 602 25 Norrköping
sid 8 av 44
Norrköpings synagoga
Mur mot i tomtens sydöstra hörn.
Muren har skador pga av sättningar
och enstaka sten i murytan skjuter.
Orsaken är troligen en kombination
av jordtryck, trädrötter och problem
efter ledningsarbeten i gatan, vilka alla
påverkar en mur med dålig vidhäftning
i fogar.
Staket i tomtens södra långsida.
Nedfallna toppstenar från muren ligger upplagda på gräsmattan. Staketets
ytfärg, en svart oljefärg är tunn och
beöver kompletteras.
Detalj av mur sten som skjuter ut.
Fredriksson arkitektkontor AB
Skolgatan 1A 602 25 Norrköping
sid 9 av 44
Norrköpings synagoga
Exteriör fasader
Beskrivning, uppbyggnad
Fristående byggnad, sockel av huggen granit med luftningsöppningar försedda med galler av gjutjärn. Trappor
med steg i huggen granit. Tegelmurverk, putsade tvåfärgade fasader avfärgade i rött och vitt med rusticeringar,
dragna lister och horisontella band. Välvda fönster med segmentformade öppningar. Bågar av trä och järn,
öppningsbar vädringsruta, till stora delar med bevarat munblåst ”taffelglas”. Fönstren är målade i brunt med
oljefärg.
Problem och deras orsaker
Taket läcker, detta huvudsakligen i byggnadens lägre västra del. Se tak. Som en följd av detta har fasaden
skador i putsen liksom i vissa delar även i bakomliggande mur av tegel. Skadorna är allvarligast vid det
nordvästra hörnet, men förekommer i mindre omfattning på flera platser.
Takfotens dragna putslist har skador, troligen pga felaktigt infäst plåtavtäcknig och putsning, alternativt pga
fuktinträngning under takplåten. Detta främst på långhusets södra takfot.
Åtgärdsförslag
Efter att taket är åtgärdat och funktionen har visat sig fullgod kan åtgärder vidtagas på fasaderna.
Väggarna och takfoten rengörs från löst sittande puts, muren lagas och utstockas, väggarna putsas och avfärgas
lika omgivande ytor. För fönster se egen sida.
Kostnad
400´
Fredriksson arkitektkontor AB
Skolgatan 1A 602 25 Norrköping
sid 10 av 44
Norrköpings synagoga
Detalj av takfot mot nordväst. Problem
med taket och stuprörets anslutninghar
orsakat stora följdskador såsom nedafallande puts och sönderfruset tegel.
Takfoten mot norr, putsskador och
längsgående sprickor, troligen orsakade
av felaktigt utfört putsarbete i anslutning till takfot.
Stuprör i hörn mot sydväst. Läckande
rör väter den putsade muren som på
sikt kommer att få allvarliga följdskador.
Fredriksson arkitektkontor AB
Skolgatan 1A 602 25 Norrköping
sid 11 av 44
Norrköpings synagoga
Yttertak
Beskrivning, uppbyggnad
Flacka tak avtäckta med galvad plåt i skivtäckning. Huvudsakligen utfört med mötande
hakfalser. Fotränna av plåt vilken möter stuprör med utkastare av plåt. Taket är målat med
svart oljefärg. Vissa sentida kompletteringar och lagningar är utförda med plastisol.
Problem och deras orsaker
Taket läcker, detta huvudsakligen i byggnadens lägre västra del. Orsaken är troligen felaktigt
utförd plåtavtäckning. Som en följd av detta har fasaden har skador och det läcker in
regnvatten i byggnadens västra del. (se rum 4 och 13) Problemen är allvarligast vid det
nordvästra hörnet, men förekommer i mindre omfattning på flera platser.
Åtgärdsförslag
Västra delen:
Det har förekomit läckor och skador i den västra delen av taket under en lång tid varför
skador i underliggande panel och bärning inte kan uteslutas. Denna del måste undersökas
nogrannt och ett mer fullgott åtgärdsförslag upprättas. En trolig åtgärd är att taket över
denna del, rives, liksom underlagstaket. Bärningen för tak och underliggande rumstak
åtgärdas och isoleras. Nytt underlagstak utförs, plåtavtäckning återställes liksom fotrännor
och utkastare. Anslutningar till fasader putslagas och infärgas.
Övriga takytor: Taket rengörs kontrolleras och målas.
Kostnad
Åtgärder på värstra delen, inklusive bärning, underlagstak 450´
Målning och underhåll av resterande ytor 200´
Fredriksson arkitektkontor AB
Skolgatan 1A 602 25 Norrköping
sid 12 av 44
Norrköpings synagoga
Takläckage och felaktigt utfört tak mot
nordväst.
Takytorna har tunn målning och allmänt förekommande färgflag. Ommålning krävas.
Skador i undertaket i rum 13, vattenskador från det läckande taket har
orsakat skador på bärningen, spräckpanelen och troligen även på bärande
konstruktioner.
Fredriksson arkitektkontor AB
Skolgatan 1A 602 25 Norrköping
sid 13 av 44
Norrköpings synagoga
Fönster
Beskrivning, uppbyggnad
Fönstren är i huvudsak fasta bågar försedda med enkelglas. Bågarna är fästa i karmstycket
med skruv och fästbeslag. Vissa bågar har öppningsbar vädringsruta. I många fall finns ränna
för kondensfukt och liten bleckkopp hängande under fönstren. Glasning till stora delar äldre
munblåst sk. taffelglas. Bågarna målade i brun mahognyhärmande oljefärg.
Problem och deras orsaker
Bågar och kittfalser flagar och släpper och behöver underhållas. Vissa glas är utbytta
mot akrylglasskivor efter skadegörelse. Byggnaden har pga enkelglasningen höga
uppvärningskostnader.
Åtgärdsförslag
Som en del i en förbättrat klimatkontroll och värmeekonomi bör samtliga fönster förses med
lösa innerbågar med glasning. Akrylglas bör bytas till traditonellt glas av äldre typ. Ytterbågar
målningsbehandlas.
Kostnad
Målning, underhåll 180´
Innerbågar 150´
Fredriksson arkitektkontor AB
Skolgatan 1A 602 25 Norrköping
sid 14 av 44
Norrköpings synagoga
Fönster vid orgelläktare, enkel båge
med enkelt glas. På bilden syns även
färgflagningar.
Karm sedd från gudstjänstrum. I karmarna finns i allmänhet fals avpassad
för montering av innerbåge.
Bleckkopp för kondensfukt vid fönster i
gudstjänstrum.
Fredriksson arkitektkontor AB
Skolgatan 1A 602 25 Norrköping
sid 15 av 44
Norrköpings synagoga
Interiör rum 1, entréhall
Beskrivning, uppbyggnad
Entrérum ingång via brunmålad pardörr mot väst. Dörren är f.n. målad i brun oljefärg.
Trumpetformat trycke i mässing. Golv av kvadratiska kalksten lagda på diagonalen och mot
rum 6 en trappa med tre steg av kalksten. I golvet finns ett mindre ventilations (?) galler
av gjutjärn. Slät putsad och marmorerad golvlist. Putsade väggar med marmorerade fält i
gult och grått, ovan dem mot kapprummet, rum 2 och trapphallen rum 4 dagerljusfönster
satta i profilerade listverk av trä. Tre pardörrar finns i rummet, samtliga med fyllningar
satta i profilerade ramverk. Kring dörrarna profilerade lister. Dörrar och listverk är
ådringsmålade, delvis i två kulörer. Taket är slätt och vitlimmat på puts. Marmoreringen
och ådringsmålningen på dörrarna är sekundär, men utförd i samma anda som
originalmålningen.
Problem och deras orsaker
Golvet har vissa sättningar, troligen pga skador i golvets bärning el. felaktigt utförd
återläggning efter vatten och avloppsinstallation. Väggarna har omfattande skador och
färgflag, till stora delar pga krympande fernissa. Träådringsmålade dörrar och listverk har
skador såsom färgflag och löst sittande färg. Detta beror troligen på tidvis hög luftfuktighet
och stora rörelser i träet.
Åtgärdsförslag
Ådringsmålade ytor på trä och puts åtgärdas av konservator. Golv åtgärdas i samband med
annan åtgärd.
Ådringsmålade ytor på trä skadas och flagar pga stora fuktrörelser i träet. För att minska
dessa skador bör byggnadens klimat kontrolleras avseende både fukt och temperatur, se
inventering av tekniska system.
Kostnad
50´
Fredriksson arkitektkontor AB
Skolgatan 1A 602 25 Norrköping
sid 16 av 44
Norrköpings synagoga
Entréhall mot gudstjänstrum.
Vägg i entréhall, fernissad marmorering
skadad då fernissan krymper.
Ådringsmålat trä på dörr. Två kulörer
efterliknar intarsia. Flagningar uppstår
pga alltför stora fuktrörelser i träet.
Fredriksson arkitektkontor AB
Skolgatan 1A 602 25 Norrköping
sid 17 av 44
Norrköpings synagoga
Interiör rum 2, kapprum
Beskrivning, uppbyggnad
Kapprum beläget norr om entrén. Golv av betong över vilket löslagda mattor ligger. I
golvet finns inspektionslucka i plåt till VA installation. Profilhyvlad grå trägolvlist. Putsade
väggar med med spår av marmorering under en sekundär grå färg. Pardörrar mot rum 1,
entré med fyllningar satta i profilerade ramverk. Kring dörrarna profielrade lister. Dörrar
och listverk är ådringsmålade, delvis i två kulörer. Taket är slätt och gråmålat på puts.
Problem och deras orsaker
Golvet är i gott teknisk skick även om ytan känns väl profan i byggnaden. Troligen har
det tidigare funnits någon typ av linoleummatta. Träådringsmålade dörrar och listverk har
skador såsom färgflag och löst sittande färg. Detta beror troligen på tidvis hög luftfuktighet
och stora rörelser i träet. Väggarna är nedsmutsade och har skador, huvudsakligen efter
demonterade installationer men även pga saltutfällningar pga uppstigande markfukt. Taket
är nedsmutsat och visst färgflag förekommer.
Åtgärdsförslag
Ådringsmålade ytor på trä och puts åtgärdas av konservator. Väggar tak och golv ges nya
ytskikt vilka baseras på en medveten gestaltning och undersökningar av underliggande
målning.
Ev. kan en inbyggnad för elskåpet övervägas för att göra rummet mer tilltalande.
Kostnad
50´
Fredriksson arkitektkontor AB
Skolgatan 1A 602 25 Norrköping
sid 18 av 44
Norrköpings synagoga
Elskåp och kapphängare i kapprum.
Väggen vid elskåpet bör efterlagas efter
elinstallation. Ev kan hela rummets väggar och tak ges nya ytskikt.
Betonggolv i kapprum. På väggen i
bildens överkant skadade väggar pga
uppstigande markfukt.
Tidstypisk kroklist från 1800-talets mitt
med krokar av dragen tråd monterad
på profilhyvlad bräda.
Fredriksson arkitektkontor AB
Skolgatan 1A 602 25 Norrköping
sid 19 av 44
Norrköpings synagoga
Interiör rum 3, Wc
Beskrivning, uppbyggnad
Sekundärt utfört Wc i kapprum 2 norr om entrén. Golv av betong över vilken ligger en
löslagd matta. I golvet finns rör med avstängningsventil för vattenförsörjningen. Profilhyvlad
grå trägolvlist. Putsade väggar med med spår av marmorering under en sekundär grå färg
på ytterväggar, mot rum 2 sekundära väggar av trä målade i grått. Enkelt dörrblad med
profilerade fyllnigar i satta med profilerade lister i ramverket, dörren är försedd med äldre
låsningsbeslag. Dörren är slätmålad i grått. Kring dörren profielrade lister. Taket är slätt och
vitlimmat på puts. I rummet finns även en äldre hållare för toalettpapper.
Problem och deras orsaker
Golvet är i gott teknisk skick även om ytan känns väl profan i byggnaden. Troligen har det
tidigare funnits någon typ av linoleummatta. Väggarna är nedsmutsade och har skador,
huvudsakligen efter demonterade installationer. Träådringsmålade dörrar och listverk har
skador såsom färgflag och löst sittande färg samt mögel. Detta beror troligen på tidvis hög
luftfuktighet och stora rörelser i träet. Vid fönster mindre putsskada i fönsterbänk.
Åtgärdsförslag
Ådringsmålade ytor på trä och puts åtgärdas av konservator. Väggar tak och golv ges
nya ytskikt vilka baseras på undersökningar av underliggande målning. Vid ommålning
skall hänsyn tas till rummets sekundära karaktär och ej återställas till äldsta målningsskikt.
Putsskada vid fönster åtgärdas.
Kostnad
20´
Fredriksson arkitektkontor AB
Skolgatan 1A 602 25 Norrköping
sid 20 av 44
Norrköpings synagoga
Detalj av Wc-dörr. Låsningsbeslag samtida med Wc-installation. Text Ledigt /
Upptaget i svart på vit roterande platta.
Äldre toalettpappershållare i pressad
plåt.
Fredriksson arkitektkontor AB
Skolgatan 1A 602 25 Norrköping
sid 21 av 44
Norrköpings synagoga
Interiör rum 4,Trapphall A
Beskrivning, uppbyggnad
Trapphall belägen söder om entrén. Runnet nås vis pardörrar från rum 1 entre, och på
övreplan från rum 14 Orgelläktare och rum 6c södra läktaren. I rummet finns ingång till
mindre skrubb under trapploppet. Golv av trä på båda planen, utfört av plank av gran med
raka kanter med av olika bredd. Trappa av trä med räcke av figursågade spjälor. Stolpe och
handledare är ådringsmålade och spjälorna är ljust grå i oljefärg. Dörren mot skrubben har
tre fyllningar satta i ett enkelt ramverk, ovan dörren en fast fyllning i samma utförande. Mot
rum 1 finns dagerljusfönster under taket. Taken är putsade och vitlimmade.
I taket på övre plan finns en hållare för rökelse.
På golvet på det övre planet står två hinkar vilka tar hand om läckande regnvatten från taket.
Problem och deras orsaker
Pga läckor i yttertaket har takputsen i det övre planet skador och fuktrosor. Ev. kan även
underliggande träkontruktion och rörning ha skador. En mer djupgående undersökning
krävs av dessa ytor. Träådringsmålade dörrar, listverk och snickerier har skador såsom
färgflag och löst sittande färg dels pga fuktrörelser, men även pga skador från solljus.
Väggarnas marmorerade vattrivning defolierar, huvudsakligen pga bakomliggande fukt.
Åtgärdsförslag
Efter åtgärder på yttertak och ovanliggande bärning åtgärdas taket med putslagning och
vitimning. Träådringsmålade snickerier åtgärdas av konservator.
Ådringsmålade ytor på trä skadas och flagar pga stora fuktrörelser i träet. För att minska
dessa skador bör byggnadens klimat kontrolleras avseende både fukt och temperatur, se
inventering av tekniska system.
Kostnad
50´
Fredriksson arkitektkontor AB
Skolgatan 1A 602 25 Norrköping
sid 22 av 44
Norrköpings synagoga
Tak i trapphall med skador från fukt.
Trappräcke med figursågade dockor.
Vägg med marmorering. Marmoreringen defolierar pga fukt i väggarna.
Fredriksson arkitektkontor AB
Skolgatan 1A 602 25 Norrköping
sid 23 av 44
Norrköpings synagoga
Interiör rum 5, Skrubb under trapp i trapphall A
Beskrivning, uppbyggnad
Skrubb under trappan i trapphall a. I rummet förvaras städutrustning och allehanda föremål.
Golv av grovt avjämnade granplank. Putsade oljemålade väggar. Kring väggarna en tälist
med krokar utförda av smidd spik. Taket bildas av trappens undersida.
Problem och deras orsaker
En äldre sättning har bildat en spricka i väggen mot norr.
Åtgärdsförslag
Kostnad
Fredriksson arkitektkontor AB
Skolgatan 1A 602 25 Norrköping
sid 24 av 44
Norrköpings synagoga
Tidlös detalj, reservkopp för fönstrrens
kondensvatten väntar i fönsternischen.
Vägg mot rum 1 entré, kraftig spricka
pga sättningar. Denna skada är lagad på
väggens andra sida.
Fredriksson arkitektkontor AB
Skolgatan 1A 602 25 Norrköping
sid 25 av 44
Norrköpings synagoga
Interiör rum 6,
Beskrivning, uppbyggnad
Kvadratiskt gudstjänstrum i byggnadens mitt. Rummet har mot öst en upphöjd avsats med
en ambo. Längs med ytterväggarna mot norr och söder läktare vilka bärs av kvadratiska
träpelare vilka fortsätter upp mot taket. Golv av granplank, delvis spontat. Putsade och
marmorerade väggar. Taken samt läktarnas undersidor är putsade och vitlimmade. I takets
mitt finns en åttkantig lanternin i vars mitt en stor ljuskrona av förgylld zink hänger. Mot öst
finns en väld nisch försedd med ett draperi. Bakom detta förvaras torarullarna.
Mot öst finns i vardera hörnet f.d. platser för kakelugnar vilka senare har ersatts av kaminer.
Dessa är nu borttagna men platserna utmärks av eldstadsplan av kalksten i golvet och
plåtklädda väggar.
Läktare mot norr
Läktare med barriär av ådringsmålat träramverk med fyllningar. Golv och gradänger av
obehandlade plank. Enkla bänkar av ådringsmålat trä.
Läktare mot söder
Läktare med barriär av ådringsmålat träramverk med fyllningar. Golv och gradänger av
obehandlade plank. Enkla bänkar av ådringsmålat trä.
Problem och deras orsaker
Träådringsmålade inredingsdetaljer dörrar, listverk och snickerier har skador såsom färgflag
och löst sittande färg. Detta beror troligen på tidvis hög luftfuktighet och stora rörelser
i träet. Vissa delar av inredingen är lös och delar till denna ligger bevarad i rumemt.
Ljuskronan av zink är nedsmutsad och dammig. Glaslanterninen är nedsmutsad. Väggar och
snickerier behöver lagas upp efter elinstallation.
Ett problem vid användning av lokalen är avsaknaden av utrymingsvägar från den södra
läktaren.
Åtgärdsförslag
Träådringsmålade snickerier åtgärdas av konservator. Taket och läktarnas undersidor
åtgärdas med putslagning och vitimning. Ljuskronan rengörs av konservator. Snickerier
gås igenom av snickare och lösa delar fästes. I fönstren mot söder ordnas ljusdiffuserande
gardiner. Elinstallation målas in mot bakgrunden och större hål efterlagas.
Ådringsmålade ytor på trä skadas och flagar pga stora fuktrörelser i träet. För att minska
dessa skador bör byggnadens klimat kontrolleras avseende både fukt och temperatur, se
inventering av tekniska system.
Utrymningen av den södra läktaren utreds, med vikt på bevarande av den kulturhistoriskt
värdefulla interiören.
Kostnad
600´
Fredriksson arkitektkontor AB
Skolgatan 1A 602 25 Norrköping
sid 26 av 44
Norrköpings synagoga
Gudstjänstrummet mot öst. Rummet
är mycket välbevarat med originalgolv,
marmorerade väggar och ådringsmålade snickerier. Även detaljer som
ljuskronan från Finspång och de mindre
ljushållarna på väggarna är ursprungliga.
Typisk skada på de ådringsmålade
snickerierna. Träkonstruktionen rör sig
pga varierande fukthalt vilket gör att
grunderingen släpper från underlaget.
Innan flagorna faller av så är ofta ytskiten helt oskadade.
Dessa skador åtgärdas av konservator,
men det är inte meningsfullt att göra
något innan byggnaden har en fungerande klimatstyrning.
Sittbänk på södar läktaren. Skada i
målningsskikt pga solinstrålningen.
Ljusdiffuserande gardiner kan minska
dessa skador.
Fredriksson arkitektkontor AB
Skolgatan 1A 602 25 Norrköping
sid 27 av 44
Norrköpings synagoga
Interiör rum 7, sakristia
Beskrivning, uppbyggnad
Sakristia, och passage mellan den östra entrén och gudstjänstrummet. Rummet har karaktär
av sakristia eller förberedelserum. Golvet har en äldre linoleummatta. Golvlisterna är
profilerade och marmorerade. Väggarna är marmorerade i grått med gröna omgivande fält.
I väggen mot väster finns en rundad nisch vilken har innehållit en kamin. Taket är vitputsat
och vitlimmat. I rummet finns dörrar mot rum 6 gudstjänstrum, rum 8 skrubb under trappa
B och rum 9 entréhall mot öst. Samtliga dörrar är ådringsmålade.
Problem och deras orsaker
Väggarnas marmorering har vid något tillfälle fernissats, den nuvarande marmoreringen
är sekundär och fernissningen kan vara samtidig med den nuvarande väggbehandlingen.
Pga krympande fernissa och hög fuktighet så har samtliga väggytor omfattande skador och
flagande färg. Skadorna berör endast marmorerningen och ej puts eller mur. Tak och golv är
försmutsade.
Åtgärdsförslag
Väggarna dokumenteras noga och den nuvarande sekundära marmoreringen tas ner. Ny
bemålning av väggarna genomförs, antingen med utgångspunkt i den nuvarande eller i
underliggande skikts utseende. Taket rengörs och vitlimmas. Golvet rengörs.
Kostnad
40´
Fredriksson arkitektkontor AB
Skolgatan 1A 602 25 Norrköping
sid 28 av 44
Norrköpings synagoga
Sakristia.
Väggar i sakristia. Den nuvarande
marmoreringen är troligen inte den
ursprungliga. Marmoreringen har
fernissats och troligen är det denna
krympande frenissa som orsakar de
stora skadorna som syns på bilden. Vid
en åtgärd så kommer hela de beålade
ytorna att behöva tagas ner och man
kan då välja attrekonstruera denna
bemålning eller den ursprungliga.
Detalj som visar olika färgskikt.
Fredriksson arkitektkontor AB
Skolgatan 1A 602 25 Norrköping
sid 29 av 44
Norrköpings synagoga
Interiör rum 8, Skrubb under trappa B
Beskrivning, uppbyggnad
Skrubb under trappa. Rummet nås via enkeldörr från rum 7 sakristia. Golvet är av
granplank. Ytterväggarna är putsade och försedda med platsbyggda furuhyllor. Taket utgörs
av trappans undersida.
Problem och deras orsaker
Rummet behöver rengöras och väggarna uppvisar påväxt av mögel
Åtgärdsförslag
Rengöring.
Kostnad
Fredriksson arkitektkontor AB
Skolgatan 1A 602 25 Norrköping
sid 30 av 44
Norrköpings synagoga
Äldre småprylar i skrubben.
Fredriksson arkitektkontor AB
Skolgatan 1A 602 25 Norrköping
sid 31 av 44
Norrköpings synagoga
Interiör rum 9, Entré från öst
Beskrivning, uppbyggnad
Entréhall från öster. Byggnaden är spegelsymmetrisk i sin exteriör och på den östra gaveln
finns en entréport vilken motsvarar den västra sidans entré. Rummet är dock enklare utfört
än huvudentrén. I rummet finns dörrar till rum 7 sakristia och rum 10 vedbod. Det finns
även en trappa upp till det övre planet. Golv av trä, utfört av plank av gran med raka kanter
med av olika bredd. Slätputsade och slätmålade väggar (sekundär behandling troligen med
plastfärg). Dörrarna mot sakristian och vedboden är enkeldörrar med tre fyllningar satta i
profilerade ramverk. Taket är putsat och vitlimmade.
Problem och deras orsaker
Ytterportens högra dörrblad sitter fast och regling fungerar ej. Rummet har viss
nedsmutsning och förslitning, men inget som föranleder åtgärder i nuläget.
Åtgärdsförslag
Dörren justeras och regling åtgärdas. I ett längre perspektiv kan en annan mer lämplig väggoch takbehandling övervägas.
Kostnad
10´
Fredriksson arkitektkontor AB
Skolgatan 1A 602 25 Norrköping
sid 32 av 44
Norrköpings synagoga
Golv, golvlist, vägg och dörrsnickerier i
entrérum från öst.Väggarna är slätmålade men den kraftiga marmoreringen
på socklarna antyder att även väggarna
har varit marmorerade tidigare.
Mindre rörelsespricka vid dörr.
Fredriksson arkitektkontor AB
Skolgatan 1A 602 25 Norrköping
sid 33 av 44
Norrköpings synagoga
Interiör rum 10,Vedbod
Beskrivning, uppbyggnad
Vedbod belägen i byggnadens sydöstra hörn. Rummet har golv av gran utfört av plank med
raka kanter med av olika bredd. Profilerade golvlister. Väggarna har en stoffig marmorering
i grått på puts. Taket är vitlimmat på puts. I det sydvästra hörnet finns spår av en kakelugn. I
rummet förvaras trädgårdsredskap gräsklippare, trimmer bensindunkar och bråte.
Problem och deras orsaker
Rummet är idag slitet pga dess användning som förråd. Rummet har dock vackra ytskikt,
vilka dock ej tycks färdisgställda. En program för rummet kan upprättas då dess framtida
funktion är klarlagd. Ett i nuläget angeläget behov är att finna en annan förvaringsplats för
gräsklippare, trimmer och bensindunkar utanför byggnaden.
Åtgärdsförslag
En enkel mindre förrådsbyggnad uppförs på tomten för gräsklippare, trimmer och
bensindunkar., se egen sida. Ett åtgärddsprogram upprättas då rummets funktion är klarlagd.
Det nuvarande golvets slitage har dock ett stort kulturhistoriskt värde då det visar på
rummets tidigare funktion som vedbod och golvet bör bevaras.
Kostnad
50´
Fredriksson arkitektkontor AB
Skolgatan 1A 602 25 Norrköping
sid 34 av 44
Norrköpings synagoga
Vedboden används idag som förvaring
för gräsklippare, trimmer samt bensin.
Detta är mycket olämpligt och det är
viktigt i brandförebyggande syfte att
ordna en förvaring för dessa föremål
utanför byggnaden.
Kammarlås från 1800-talets mitt. Det
välbevarade helhetsintrycket störs något av de moderna skruvar som håller
låset i dörren.
Rummet har spår av provstrykningar
för kulörer till marmorering och ådringsmålning. Dessa ytor bör bevaras.
Fredriksson arkitektkontor AB
Skolgatan 1A 602 25 Norrköping
sid 35 av 44
Norrköpings synagoga
Interiör rum 11,Trapphall B
Beskrivning, uppbyggnad
Trapphall belägen norr om dem östra entrén. Rummet nås via öppning från rum 9 östra
entrén, och på övreplan från rum 12 Mötesrum samt rum 6 läktare mot norr. Golv av trä
på båda planen, utfört av plank av gran med raka kanter med av olika bredd. Trappa av trä.
Putsade och slätmålade väggar. Taken är putsade och vitlimmade.
Problem och deras orsaker
Rummet har viss försmutsning, vid säkringsskåp spår av äldre installationer. Den nuvarande
väggbehandlingen är inte den ursprungliga.
Åtgärdsförslag
Väggar efterlagas efter elinstallation. Taket vitlimmas.
Marmorering på väggarna kan ev. återställas på sikt.
Kostnad
20´
Fredriksson arkitektkontor AB
Skolgatan 1A 602 25 Norrköping
sid 36 av 44
Norrköpings synagoga
Fuktrosor i taket.
Äldre dörr, ådringsmålning föreställande ek på furusnickerier.
Vid den förnyade elinstallationen har
äldre målningsskikt kommit fram. Dessa
bör på sikt återställas i hela rummet.
Fredriksson arkitektkontor AB
Skolgatan 1A 602 25 Norrköping
sid 37 av 44
Norrköpings synagoga
Interiör rum 12, Mötesrum
Beskrivning, uppbyggnad
Mötesrum beläget ovan vedbod och entré. Rummet nås via pardörr från trapphall B, rum
11. rummet har golv belagt med en äldre plastmatta. Väggarna är ljust målade troligen med
plastfärg. I rummets sydvästra hörn finns en rund kakelugn. I rummets södra vägg finns ett
runt fönster vilket har försetts med sekundära öppningsbeslag. I den östra väggen ett stort
fönster. I golvet finns en upphöjning vilken motsvarar nischen i gudstjänstrummets östra
vägg. Taket är putsat och målat vitt.
Problem och deras orsaker
Rummet har inga tekniska problem, men ytskikten är slitna och gamla utan att ha några
antikvariska värden.
Åtgärdsförslag
-
Kostnad
Fredriksson arkitektkontor AB
Skolgatan 1A 602 25 Norrköping
sid 38 av 44
Norrköpings synagoga
Mötesrum mot syd. Rummet är helt,
men saknar den stämning som finns i
resten av byggnaden. Möbleringen är i
vissa delar tämligen profan.
Fredriksson arkitektkontor AB
Skolgatan 1A 602 25 Norrköping
sid 39 av 44
Norrköpings synagoga
Interiör rum 13, Övre kapprum
Beskrivning, uppbyggnad
Kapprum beläget på övre planet i byggnadens nordvästra hörn. Runnet nås via en dörr
från rum 14 orgelläktare och från den norra läktaren i rum 6. Rummet är passage till norra
läktaren. Golv av trä utfört av plank av gran med raka kanter med av olika bredd. Slätputsade
gråmarmorerade väggar. På väggarna finns profilerade trälister försedda med klädhängare
i svart smide. I rummet finns en rund kakelugn. I rummets nordvästra hörn finns en
svloppsledning vilken fungerar som luftning för WC-avloppet nedan. Taket är slätputsat och
vitlimmat.
Problem och deras orsaker
Pga läckor i yttertaket har takputsen i det övre planet skador och delar av taket har
kollapsat och fallit ner. Troligen har även den bärande träkontruktionen allvarliga skador.
Träådringsmålade dörrar, listverk och snickerier har skador såsom färgflag och löst sittande
färg. Detta beror troligen på tidvis hög luftfuktighet och stora rörelser i träet. En del av de
krokförsedda listerna på väggen saknas. Väggarna har skador huvudsakligen beronede på
fukt.
Åtgärdsförslag
Efter åtgärder på yttertak och ovanliggande bärning åtgärdas taket med putslagning och
vitimning. Träådringsmålade snickerier samt marmorerade väggar åtgärdas av konservator.
Lister med krokar återställes.
Kostnad
250´
Fredriksson arkitektkontor AB
Skolgatan 1A 602 25 Norrköping
sid 40 av 44
Norrköpings synagoga
Det övre kapprummet. Rummet är
mycket välbevarat med kakelugn med
eldstadsplan av kalksten, krolister och
marmorerade väggar.
Fuktskada i tak ovan kakelugn, fukten har även belastat murverket och
därmed orsakat saltutfällningar bakom
putsen. Saltet har sedan fått puts och
färg att defoliera.
Stor skada i tak vid genomföring för
avluftning till avlopp. Röret på bilden är
inte orsaken till skadan, det innehåller
på denna nivå endast luft.
Fredriksson arkitektkontor AB
Skolgatan 1A 602 25 Norrköping
sid 41 av 44
Norrköpings synagoga
Interiör rum 14, Orgelläktare
Beskrivning, uppbyggnad
Orgelläktare belägen ovan rum 1 entré. Rummet domineras av en trampdriven orgel från
Orgelbyggarna Marcussen och son. Golvet är av granplank. Golvlisterna är profilerade.
Väggarna är slätputsade och marmorerade i grått. Taket är putsat och vitlimmat. I rummet
finns dörrförsedda öppningar mot rum 13, övre kapprum och rum 4 trapphall A. I
ytterväggen mot väst finns ett stort fönster. Mot gudstjänstlokalen en stor välvd öppning i
rummets hela bredd.
Orgeln har ett orgelhus av träramverk i vilket luckor av träramar med släta fyllningar är
satta. Orgeln är huvudsakligen målad i grå oljefärg, med en fasad med spelande pipor och
förgyllda ornament.
Problem och deras orsaker
Det förekommer stora rörelsesprickor i taket vid anslutningen till gudstjänstrummet. Dessa
sprickor motsvaras troligen av sprickorna i väggen i rum 5 skrubb under trappa. Dessa
sprickor är lagade i vissa rum och det verkar som om rörelserna har avstannat. Orgeln har
vissa skador på målningsskikten pga solinstrålning. Taket har skador av fukt.
Åtgärdsförslag
Taket åtgärdas, ytksikten är skadade men även bärningen har troligen skador vilket
utreds. Klimatet bör med hänsyn till orgeln hållas på en jämn nivå. Fönstret förses med
ljusdiffuserande gardin.
Kostnad
150´
Fredriksson arkitektkontor AB
Skolgatan 1A 602 25 Norrköping
sid 42 av 44
Norrköpings synagoga
Orgelns spelbord.
Taket ovan orgeln med valvet mot
gudstjänstrummet. Den kraftiga
sprickan kan vara äldre, men en noggrann undersöknign av stommens
tekniska status är dock viktig. I takytan
ses fuktskador.
Orgelkabinettet har skador pga solljus
mot fönstret i väst. En djusdiffuserande
gardin skulle minska denna typ av
skador.
Fredriksson arkitektkontor AB
Skolgatan 1A 602 25 Norrköping
sid 43 av 44
Norrköpings synagoga
Bod
Beskrivning, uppbyggnad
En bod föreslås för att åstadkomma en förvaring av gräsklippare, trimmer, bensin och andra
brandfarliga ämnen utanför byggnaden. Boden skulle även frigöra rum 10 vedbod för annan
användning. Boden kan placeras mot muren i norr där den skulle påverka milön mycket lite.
Boden bör utföras med en anpassad och inkännande arkitektur, värdig miljön, samtidigt som
hänsyn tas till funktionella krav och brandskydd.
Problem och deras orsaker
Åtgärdsförslag
Kostnad
200´
Fredriksson arkitektkontor AB
Skolgatan 1A 602 25 Norrköping
sid 44 av 44
Norrköpings synagoga
Sammanställning kostnader
Åtgärdsprogrammet
3.200´
Projektering
150´
Antikvarisk kontroll
25´
Teknisk kontroll
35´
Projektledning
125´
Oförutsett 10%
350´
Moms 25% på 3.900´
975´
Summa
Fredriksson arkitektkontor AB
Skolgatan 1A 602 25 Norrköping
4.850´
sid 45 av 44