KAMPEN OM NATUR RESURSERNA
– Rätten till skog i Indien
Foto: Katja Männer
“Vår vision är en rättvis värld, fri
från fattigdom, där människor
med makt att påverka sina
egna liv lever i solidaritet med
varandra och i ett långsiktigt,
hållbart samspel med naturen.”
En av UYRDC:s kvinnogrupper diskuterar sitt
gemensamma ansvar för skogen.
Tillsammans för skogsrättigheter
Svalorna arbetar med lokala organisationer i
programmet Agency & forest rights. Programmet
syftar till att stödja grupper som lever i och av
Himalayas skogar att hävda sina rättigheter. En
viktig del av arbetet handlar om att pressa delstatsregeringen att implementera och tillämpa lagen. För
att nå målet utbildas målgruppen om sina rättigheter. Samarbetsorganisationerna arrangerar också
möten med delstatsrepresentanter och anordnar
mediakampanjer.
Foto: Michael Benanav
I programmet samarbetar Svalorna med organisationerna SOPHIA och Uttaranchal Youth & Rural
Development Centre (UYRDC). SOPHIA arbetar
för Van Gujjarernas rätt till skogen och UYRDC för
att de traditionella system och institutioner som
deras målgrupp har för att tillsammans ta hand om
skogarna, ska bli erkända av staten.
Svalorna Indien Bangladesh är en partipolitiskt
och religiöst obunden organisation som bildades
1959. I Indien har Svalorna arbetat sedan 1962 och
i Bangladesh sedan 1973.
Spolegatan 5, 222 20 Lund
Telefon: 046-12 93 26 (verksamhetsledare/ekonom)
046-12 10 05 (kommunikatör/insamling)
046-14 45 80 (Second hand-butik)
Öppettider Second hand-butik:
Mån - Tors
13-18
Lör
10-15
E-post: [email protected]
www.svalorna.org
www.facebook.com/SvalornaIndienBangladesh
För ekonomiskt stöd eller medlemsavgift, 200 kr/år
Plusgiro: 90 12 34-5
+L[[HTH[LYPHSpYOLS[LSSLYKLS]PZÄUHUZPLYH[H]:PKH:[`YLSZLUMY0U[LYUH[PVULSS[<[]LJRSPUNZZHTHYIL[L:PKHKLSHYPU[LUK]pUKPN[]PZKLrZPR[LYZVTOpYMYHTMYZ(UZ]HYL[
MYPUULOrSSL[pY\[LZS\[HUKLMYMH[[HYLUZ
Svalorna Indien Bangladesh samarbetar med
och ger stöd till lokala organisationer som
arbetar med rättigheter för kvinnor, daliter,
småbönder samt med klimatanpassning.
Foto: Michael Benanav
Jag vill leva i skogen!
En stor del av människorna i Himalaya är beroende
H]KLUH[\YYLZ\YZLYZVTÄUUZPVTYrKL[MYZPU
överlevnad. 70 % av den nordindiska delstaten
Uttarakhand är täckt av skog och 80 % av
befolkningen är helt eller delvis beroende av skogen
för sitt uppehälle. De lever i och av skogar som ägs
av staten och många hotas att bli bortkörda. För de
grupper som är beroende av skogen är det inte bara
livsuppehället som hotas, utan också deras identitet,
som är nära sammanvävd med naturen och skogen.
Hussan är 24 år och lever med sin familj i skogarna
utanför Dehradun i norra Indien. Hussan tillhör Van
Gujjar-folket och hon vill leva som hennes förfäder
gjort i generationer före henne – som buffelskötande nomader i Himalayas skogar. Men Hussan
får inte välja hur och var hon ska leva. De senaste
åren har delstatsregeringen hindrat Van Gujjarerna
att vistas i skogarna och istället tilldelat dem land i
ett område som kallas Gaindikatta. Hussans familj
[PSSOYKVJRKLMHTPSQLYZVT]pNYH[Å`[[H/VUZpNLY!
- Varje år måste vi vänta på tillåtelse från skogsdepartementet för att få tillgång till våra egna
skogar. Vi står helt rättslösa.
2008 kom Forest Rights Act i Indien – lagen som
ger ursprungsfolk och andra grupper rätt att leva i
och av Indiens skogar som de gjort i generationer.
Problemet är att implementeringen av lagen har gått
långsamt. De grupper som lever i skogarna behöver,
med stöd av rörelser, nätverk och organisationer, ta
strid för sina rättigheter.
Foto: Michael Benanav
Foto: Michael Benanav
Vem tillhör skogarna...
Ursprungsfolket Van Gujjarernas kamp
Ursprungsfolket Van Gujjarerna är ett buffelskötande nomadfolk i norra Indien. Under vinterhalvåret bor de i skogarna vid Himalayas fot. När
sommaren kommer vandrar de uppför bergen med
sina djur. Van Gujjarerna kämpar för att behålla
sin kultur och sina traditioner. Som nomadfolk är
de utsatta för diskriminering och de hotas ständigt
H[[ISPMYÅ`[[HKLTLKHYN\TLU[L[H[[KLMYZ[Y
skogarna. Då Van Gujjarerna är beroende av
skogarna för sin överlevnad vet de hur de ska leva i
och av den utan att förstöra den. Hela deras livsÄSVZVÄI`NNLYWrYLZWLR[MYUH[\YLUVJOKLSpTUHY
ett mycket litet ekologiskt fotavtryck efter sig.
Organisationen Society for the Promotion of
Himalayan Indigenous Activities (SOPHIA) arbetar
för och med Van Gujjarerna. Tack vare deras stöd
OHYU\KLÅLZ[H=HU.\QQHYLYYZ[RVY[VJO[PSSNrUN
till sjukvård och andra rättigheter. Nu stödjer
SOPHIA Van Gujjarernas kamp för skogen. De
utbildar Van Gujjarerna om deras rättigheter, driver
deras sak i domstol, anordnar kampanjer och skapar
mediauppmärksamhet. En röd tråd i SOPHIA:s
aktiviteter är att det är Van Gujjarernas önskemål
som är grunden för deras arbete.
Hussan var gift med en man vars familj bor i GainKPRH[[H/VU[YP]KLZPU[LKpYVJOÅ`[[HKL[PSSIHRH[PSS
skogen.
- Jag saknade min familj och skogen. Det är svårt
att vänja sig vid ett nytt sätt att leva. I skogen måste
jag arbeta hårdare. Men när jag är ensam i skogen
kan jag göra något jag tycker mycket om: att sjunga,
säger Hussan.
Foto: Michael Benanav
/\ZZHUPISr[[[PSSZHTTHUZTLKHUKYH=HU.\QQHYR]PUUVY
