kultur&utblick Värt att veta För evig tid av judiska församlingen avlider håller det judiska begravningssällskapet beredskap – dygnet runt vid telefonen – för att medverka till en snabb begravning. Det är viktigt i den judiska traditionen. Begravningssällskapet, Chevra Kadisha, ombesörjer allt (utom transporter) som en begravningsbyrå annars gör. I förberedelserna för begravning ingår tvagning, svepning i enkla vita kläder och nedläggning i en enkel omålad träkista. Allt görs lika för alla utifrån grundsynen att inför döden är alla lika. Till grund för flera judiska begravningsföreskrifter ligger en stark vördnad för den avlidne. Det är också bakgrun- NÄR EN MEDLEM recensionen Att inventera perenner – en handledning LINNÉA OSKARSSON Centrum för biologisk mångfald 2008 Jag tycker att det är intressant med en bok som beskriver äldre typer av perenner, sådana som finns i våra trädgårdar sedan 1940 och tidigare. Här får man lära sig om perennernas vilda ursprung och lite annan bakgrundshistoria, deras upptäckare och hur de hamnade i det svenska perenna sortimentet. Jag läste boken under jul och nyår och ”återupptäckte” några perenner som kommer att användas här i kyrkogårdsförvaltningen framgent. KENNETH RUDA 18 KYRKOGÅRDEN 1 2010 den till den avvisande hållning man intar till både obduktion och kremering, även om det upplåts plats för nedsättning av urnor också på judiska begravningsplatser. Man kan inte förrätta begravning på sabbaten eller den första dagen av en judisk helg. I samband med påsken kan det bli problem. Den judiska påsken infaller på tisdagen och onsdagen före den kristna påsken. Med alla helgdagar i olika traditioner inräknade skulle en begravning behöva dröja en och en halv vecka. Då det är oacceptabelt ur ett judiskt perspektiv brukar man i samförstånd med kyrkogårdsförvaltningen hitta praktiska lösningar, till exempel genom att graven grävs i förväg. I judendomen finns 613 bud. Några av dem är absoluta, ovillkorliga. Ett av dessa är att man ska ledsaga den döde till graven. Det görs som ett uttryck för aktning för den döde och en tröst för de sörjande. Begravningsakten sker antingen i en avdelning i kapellet och en ute vid graven eller helt och hållet vid graven. Vid graven är det vanligt att alla deltagare kastar tre skovlar mull på kistan. Symboliken är att man hjälps åt att täcka kistan. I judisk tradition får man aldrig beträda de dödas viloplats, varför det är viktigt att gravarna är tydligt utmärkta. Det är även förbjudet att äta, dricka eller röka på en judisk begravningsplats. I princip ska man ha huvudbonad när man beträder begravningsplatsen. Det kan dröja ett helt år innan man sätter upp en gravsten. Det är tre sorgeperioder som först ska genomgås. Gravstenar utformas ofta enkelt med namn, födelse- och dödsdatum, några hebreiska bokstäver och en judisk symbol, vanligen en sexuddig stjärna eller en sjuarmad ljusstake. En judisk begravningsplats är permanent. Det innebär att gravarna inte kan utplånas eller återanvändas efter ett visst antal år. Det är inte ovanligt att man vid besök lägger en sten på graven. Det är en gammal tradition som härleds till biblisk tid då begravningsplatserna ännu inte var inhägnade överallt. För att graven skulle vara synlig och inte beträdas av misstag brukade de som passerade lägga en sten på kullen. Bruket att utmärka graven med en kulle kan också ses som en föregångare till dagens gravstenar. En annan tradition säger att stenarna lagts på hög för att skydda grunt gravsatta stoft från att attackeras av vilda djur. Fotnot: Baserat bland annat på Madrich Laavelim, Vägledning och andaktsbok för sörjande, och samtal med Paul Heller, kantor i judiska församlingen i Stockholm.