El día de Felipe

Översättning av Text 9 (Vale 7) s. 34 - 35
El día de Felipe
Felipes/Filips dag
Página 34
Sida 34
No me gustan las mañanas.
Jag tycker inte om morgnar.
Felipe desayuna a las ocho.
Felipe äter frukost klockan åtta.
No desayuna mucho, toma un colacao
Han äter inte mycket till frukost, han tar en o’boy
con un par de galletas
med ett par kex.
Odio el colegio.
Jag hatar skolan.
A las ocho y media va al colegio.
Halv nio går han till skolan.
Felipe empieza a las nueve en punto.
Felipe börjar exakt klockan nio.
El inglés es mi asignatura favorita.
Engelska är mitt favoritämne.
Hoy es martes.
Idag är det tisdag.
Primero tiene ingles y luego tiene matemáticas.
Först har han engelska och sen har han matte.
Página 35
Sida 35
Tiene recreo entre las once y media y las doce y media.
Han har rast mellan halv tolv och halv ett.
¿Y qué hace Felipe durante el recreo?
Och vad gör Felipe under rasten?
¡Habla con Eva, su novia!
Han pratar med Eva, sin flickvän!
Luego tiene educación física.
Sen har han idrott.
¡Qué rico!
Vad gott!
Felipe come en el colegio a la una y media.
Felipe äter i skolan (klockan) halv två.
A las tres tiene lengua y luego, a las cuatro,
Klockan tre har han språk och sen, klockan fyra,
tiene música.
har han musik.
Felipe termina a las cinco y cuarto.
Felipe slutar kvart över fem.
Va al parque con tres amigos.
Han går till parken med tre vänner.