Medföljer StoPextra 2008-2 som bilaga. Beröringsfri fukthaltsmätning FUKT/TORRSUBSTANS Papper, kartong, wellpapp, konvertering, träflis, sågspån, mesa, biobränsle TJOCKLEK Lack, lim, ”hot melt”, PE, silikon, vax samt bestrykningar Direkta mätresultat – ingen väntan på labanalyser Stor repeterbarhet och noggrannhet – kan styra processen Mer produkt till kund – mindre kassation Enkel användning – grundkalibrerad, börja mäta direkt Standardsignaler – inget krångel med anpassningar Tidsbesparing – kortare ledtider i produktionen Beröringsfri mätning – opåverkande mätning Kan byggas ut i nätverk – nya mätpunkter efter behov Kan mäta oberoende av färg och tryck Kan även mäta mineraler, läkemedel och polymerer samt livsmedel: Fukt/vatten, fett, protein, koffein och socker. I 30 år har Pentronic försett svensk industri med fukthaltsmätare från NDC Infrared Engineering. De första tillämpningarna handlade om att mäta fukthalt i olika flöden av pulver, krossade eller på annat sätt uppdelade material samt i ytskikt. Sedan har tekniken vidareutvecklats till mätningar inom exempelvis pappersindustrin, där fukthalt och bestrykningstjocklek mäts kontinuerligt i produktionen. Erfarenheten är att mätaren betalar sig på kort sikt. Installationen kan ofta göras i befintlig produktionsutrustning. Mätmetoden är snabb och påverkar inte produkten. Mätaren är underhållsfri och robust kapslad för sin mätmiljö. Utrustningen levereras grundkalibrerad för den aktuella produkten. Mätaren är standardutrustning hos flera stora pappersproducenter och konverterare världen över. IG710 Produktionslinje för papper • Snabb kontinuerlig mätning • Robust utförande • Styrmöjlighet för diskontinuerliga produktflöden på bana • Automatisk provtagare t ex vid fallande produkter i rör • Svenska menyer • Datakommunikation t ex Ethernet eller Profibus Installationer i svensk skogsförädlingsindustri, t ex: Mesafilter Kartong Papper Biobränsle Wellpapp Träflis Efter filter Presspartiet Efter tork, efter tryck, konvertering Före och efter tork Liner Innan kokning Data för mätarserie IG710 Mätvåglängder Ljusteknik, NIR med upp till 10 våglängder Mätområde 0 - 90 % fukt beroende på produkt samt tjocklek Mätosäkerhet Typiskt ± 0,1 absolutprocent Mätavstånd 250 mm ± 100 mm Mätytans storlek Diameter 60, 25 eller 10 mm Omgivningstemperatur 0 - 50 °C, till 80 °C med vattenkylning Tillförlitlighet 5 års garanti på signalljuslampa och filterhjulsmotor Operatörsinterface Tryckkänslig pekskärm Reservation för ändringar. VÄND! CATTER E ESS ENSOR NG 2008-03 710 High Integrity Housing sealed to IP65 or IP67 Standards for Series 710 Backscatter Gauges Anpassat mäthuvud för hård miljö För installationer i t ex torkpartiet i pappersmaskiner fordras ett extra robust mäthuvud eftersom mätmiljön där är tuff med hög temperatur och hög fukthalt. Lösningen är en inkapsling (IP 65/67) av rostfritt stål som är försedd med luftkylning. Mäthuvudet IG710 kan med denna kapsling användas i upp till 110 °C omgivningstemperatur. Kondensering får inte förekomma på kapsling och slangar över pappersbanan. Genom välplacerade isoleringar hålls ytorna så varma att utfällning förhindras. I Fitted with a sapphire window for both strength and safety, and manufactured standardkapsling är maxtemperaturen 50 °C vilket räcker för flertalet tillämpningar. from 316 Stainless Steel, the IP65/67 Housing for Series 710 Gauges uses an o-ring and gasket arrangement to ensure maximum sealing performance. Fitted with a connector (as shown in the photograph above) the housing is sealed to IP65. When the connector is replaced with a glanded cable entry, sealing is rated to IP67. Fukthalt i papper och kartong ATEX certified versions are also available for Zones 21, 21 and 22 (Dust Only). Moistrex MX8000 är en ny mätarserie för fukthalt i papper från NDC Infrared. Mätområdet är 1-15% fukthalt för papper och kartong inom 30 – 400 resp 150 - 1200 g/m2. The Stainless Steel Housing is designed for use in: Mikrovågstekniken medger mätning på pappersprovet genom polyeten­plastpåsar, Ŷ dusty areas Ŷ wet areas vilket hindrar oavsiktlig torkning av provet. Mätarna är förkalibrerade för de flesta Ŷ foods processing areas papperstyper och kalibreringen påverkas inte av färg, ytfinish, beläggning, salter It can be used in conjunction with a stainless steel Air Purge Window Shield to minimize dust build-up on the window. eller fiberlängd. En kommunikationsmodul medger att mätresultaten kan redovisas direkt till företagets kvalitetssystem. Genom att apparaten väger endast 7 kg, kan den lätt bäras runt till provplatserna vid processen. The Measure of Quality The housing comprises two key elements: a base plate and a one-piece enclosure which are held together by 12 captive bolts. ™ Pentronic gör mer för industrin Temperaturgivare Vi effektiviserar och säkrar din process genom att utveckla temperaturgivare anpassade för sin uppgift. IR-pyrometrar – icke berörande mätning Pentronic säljer IR-pyrometrar såväl för styrning av kontinuerliga processer som för tillfälliga kontrollmätningar. Ökad processäkerhet För att ytterligare höja mätsäkerheten i dina processer säljer Pentronic kalibrerings- och kontrollut­rust­ning, samt utbildning i temperaturmätning och -kalib­rering. Ackrediterat laboratorium Vårt laboratorium är ackrediterat för temperatur, vilket innebär att du genom oss får garanterad spårbarhet till temperaturskalan. Vill du veta mera, kryssa i och kontakta oss: Medföljer StoPextra 2008-2 som bilaga. Pentronics produktprogram ❏ Temperaturgivare ❏ Kablage - kontakter - paneler ❏ Temperaturtransmittrar ❏ IR-pyrometrar Reservation för ändringar. VÄND! ❏ Handhållna temperaturmätare ❏ Temperaturindikatorer ❏ Reglerutrustning ❏ Dataloggrar och skrivare Namn............................................................................................. Företag ......................................................................................... Adress .......................................................................................... Postnr .............................. Ort ..................................................... Telefon .......................................... Fax ....................................... E-post ........................................................................................... ❏ Kalibreringstjänster och -utrustning ❏ Utbildningar i temperaturmätning och -kalibrering ❏ Flödesmätare ❏ Fukthalts- och tjockleksmätare 590 93 Gunnebo Fax. +46 (0)490-237 66, Tel. +46 (0)490-25 85 00 E-mail: [email protected] www.pentronic.se POSITION ES Product Information Sheet