Yrkande (v) (mp) (s?) Område 2:2 Kommunstyrelsen 2004-05-05 Yttrande över Socialstyrelsens utvärdering om regelverket kring höjda ljudnivåer, Område 2:2 Göteborg framställs i utredningen som ett gott exempel, bland annat tack vare den samverkan som sker och skett mellan arrangörer, musiker tillsynsmyndigheter med flera. Kunskap om vilka skador höga ljudnivåer kan ge leder till att efterlevnaden av riktvärden och rekommendationer respekteras, vilket är mycket positivt. Vi anser att Göteborgs Stad ska ställa sig bakom alla förslag i Socialstyrelsens utvärdering och inte bara ”i stort sett”. Vi menar att det är viktigt att mätning av ljudnivåer sker på den plats där det högsta ljudet kan förväntas och att mätperioden bör vara minst15 minuter och under den tid då det högsta ljudet kan förväntas. Allt i syfte för att förhindra att människor skadas. Det är viktigt att staden agerar kraftfullt för att få ner icke acceptabla ljudnivåer. Barn och ungdomar är till exempel extra känsliga för skador och har dessutom svårt att själv påverka vilka risker han/hon utsätter sig för när de t ex besöker en rockkonsert. Dessvärre visar ny forskning att tinnituskador bland barn ökar, vilket är mycket oroväckande. Det är därför viktigt att det finns riktvärden för buller som alla måste hålla sig till. Vi kan heller inte hävda att vi bör ha andra regler av t ex konkurrensskäl. Riktvärden för buller finns för att förhindra tinnitusskador – inte för att främja eller motarbeta konkurrens. Det är angeläget att Sverige på olika sätt försöker verka för gemensamma riktvärden för höga ljudnivåer inom EU. Vissa länder har ett starkt regelverk, andra nästan inga regler alls. Vi anser att Sverige ska vara en föredöme vad gäller att skydda invånarna från skador i samband med höga ljudnivåer. Förslag till beslut i kommunstyrelsen Kommunstyrelsen föreslås besluta att Göteborgs stad ställer sig bakom Socialstyrelsens utvärdering om regelverket kring höga ljudnivåer. att översända ovanstående synpunkter på remissen. GÖTEBORGS STADSKANSLI Infrastruktur, näringsliv och storstadsutveckling Katrina Folland 031-61 23 89 [email protected] TJÄNSTEUTLÅTANDE Rnr 152/04 Utfärdat 2004-04-23 Dnr 390/04 Yttrande till Socialdepartementet över Socialstyrelsens utvärdering av om regelverket kring höga ljudnivåer ger avsedd effekt FÖRSLAG TILL BESLUT I kommunstyrelsen Som yttrande till Miljödepartementet översänds bilaga 9 SAMMANFATTNING Göteborgs kommun har fått möjlighet att senast 30 april, till Socialdepartementet lämna synpunkter på Socialstyrelsens utvärdering av om regelverket kring höga ljudnivåer ger avsedd effekt. Förlängd remisstid har beviljats till kommunstyrelsens sammanträde 5 maj. Ärendet har remitterats till Got Event AB, Göteborg & Co Träffpunkt AB, idrott- och föreningsnämnden, kulturnämnden, miljönämnden, parkoch naturnämnden samt SDN Centrum, Gunnared och Majorna. SDN Centrum och Majorna har beslutat att avstå från att yttra sig, medan de övriga yttrat sig. De nya förslagen innebär ett ökat ansvar för verksamhetsutövare att kontrollera ljudnivåerna, förtydliganden av hur mätning ska ske, en ökad viljeyttring genom att ändra rekommendationer till riktvärden, vissa skärpningar då barn är närvarande, möjlighet att få kännedom om yttre orsak till tinnitus via patientregistret, uppföljning av kommunernas tillsynsarbete samt ökad utbildning. I stadskansliets förslag till yttrande till socialdepartementet föreslås att kommunen ställer sig bakom förslaget med viss reservation då det gäller mättider, diskussion kring Sveriges förhållningssätt gentemot EU, förtydliganden av vissa begrepp samt understrykande av vikten av samverkan och utbildning. EKONOMISKA KONSEKVENSER Ett större ansvar läggs på verksamhetsutövarens egenkontroll vilket skulle kunna innebära behov av resurs- och kompetensförstärkning. Stadskansliets bedömning är dock att staden ligger väl framme för att möta det ökade ansvaret och att förslaget inte får några ekonomiska konsekvenser av betydelse för beslutet. Bilaga 1 Socialstyrelsens utvärdering av regelverket kring höga ljudnivåer Bilaga 2 Yttrande från Got Event AB Bilaga 3 Yttrande från Göteborg & Co Träffpunkt AB Bilaga 4 Yttrande från idrott- och föreningsnämnden, ordförandebeslut Bilaga 5 Yttrande från kulturnämnden, pu och tu Bilaga 6, Yttrande från miljönämnden, pu, och tu Bilaga 7 Yttrande från park- och naturnämnden, pu och tu Bilaga 8 Yttrande från SDN Gunnared, tu Bilaga 9 Stadskansliets förslag till sammanfattande yttrande till Socialdepartementet ÄRENDET Göteborgs kommun har fått möjlighet att senast 30 april, till Socialdepartementet lämna synpunkter på Socialstyrelsens utvärdering av om regelverket kring höga ljudnivåer ger avsedd effekt. Förlängd remisstid har beviljats till kommunstyrelsens sammanträde 5 maj. Ärendet har remitterats till Got Event AB, Göteborg & Co Träffpunkt AB, idrott- och föreningsnämnden, kulturnämnden, miljönämnden, parkoch naturnämnden samt SDN Centrum, Gunnared och Majorna. SDN Centrum och Majorna har beslutat att avstå från att yttra sig, medan de övriga yttrat sig. Socialstyrelsen har av regeringen fått i uppdrag att utvärdera regelverket kring höga ljudnivåer. I uppdraget ingår förutom att se över regelverket också att lämna goda exempel där kommuner lyckats få ner ljudnivåerna och att analysera vilka faktorer som haft betydelse för framgången. Platser där musik med hög ljudnivå kan förväntas är diskotek, konserter, dans- och musikrestauranger, gym, biografer, klubbar, knattediscon m.m. ÅTGÄRDSFÖRSLAG I RAPPORTEN Socialstyrelsens rapport utmynnar i nio förslag på åtgärder enligt nedan. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. att det görs ett tillägg till 38 § i förordning (1998:899) om miljöfarlig verksamhet och hälsoskydd och att det där införs texten: ”verksamheter i form av diskotek eller konserter för allmänheten”. att mätning skall ske på den plats där det högsta ljudet kan förväntas samt att mätperioden är 15 minuter under den tid då det högsta ljudet kan förväntas. att ändra ordet rekommendation till riktvärde i Socialstyrelsens allmänna råd. att rekommendationen för barn ändras till riktvärde för barn t o m 12 år, dock med möjligheter att framföra konserter och annan levande musik till ljudnivåer upp till 97 dBA. att införa en skärpt maximal nivå för barn till 110 dBA att stödja AMMOT:s förslag till ”utbildning av utbildarna” att Socialstyrelsen i samarbete med länsstyrelserna genomför en riksomfattande uppföljning av kommunernas tillsyn över verksamheter där det framförs hög musik under 2005. att se över möjligheterna att inom ramen för patientregistret får till stånd en rapportering av yttre orsak i samband med diagnosen tinnitus. att kraven på begränsning av ljudnivåerna på diskotek, konserter m.m. tas in i miljökvalitetsmålen under ”god bebyggd miljö”. Rapporten innehåller förutom ovannämnda förslag en ingående redogörelse avseende hur hörselskador uppstår, lagstiftningen inom området, riskmiljöer, goda exempel, europaregler och WHO, tekniska aspekter, mätmetoder och egenkontroll, barn och ungdomars syn på höga ljudnivåer samt utbildning. BAKGRUND Ljudnivåer vid musikframträdande är mycket höga och riskerna för hörselskador och tinnitus hos barn har uppmärksammats. Socialstyrelsen gav redan 1996 ut allmänna råd om Buller inomhus och höga ljudnivåer (SOSFS1996:7). I de allmänna råden lämnas rekommendationer för när höga ljudnivåer på diskotek och konserter kan utgöra sanitär olägenhet enligt dåvarande hälsoskyddslagen (idag är det liktydigt med olägenhet för människors hälsa enligt miljöbalken). Rekommendationerna är 115 decibel (dBA) för maximalvolym (Lmax) och 100 dBA som genomsnittsnivå och de är till för att skydda mot hörselnedsättning och/eller tinnitus. För barn rekommenderas att genomsnittsnivåerna ligger under 90 dBA. REMISSINSTANSER Inom gruppen remissinstanser är miljönämnden tillsynsmyndighet och Got Event AB, Göteborg & Co Träffpunkt AB, idrott- och föreningsnämnden, kulturnämnden, park- och naturnämnden samt SDN Centrum, Gunnared och Majorna verksamhetsutövare. Miljönämnden tillstyrker Socialstyrelsens förslag. Idrott- och föreningsnämnden samt park- och naturnämnden tillstyrker förslaget utom i punkt 2 där de avstyrker. Got Event AB, Göteborg & Co Träffpunkt AB, kulturnämnden och SDN Gunnared varken avstyrker eller tillstyrker men lämnar vissa synpunkter på innehållet. SDN Gunnared och Majorna har avstått från att svara. De remissinstanser som är verksamhetsutövare lämnar inbördes inga motstridiga synpunkter utan kompletterande. Göteborg & Co framför att skälen för att begränsa ljudnivåerna i samband med musikevenemang bör vara väl underbyggda och sakligt sett välmotiverade eftersom en del av musikupplevelsen och musiken som kulturyttring kan gå förlorad om ljudnivåerna reduceras. Got Event AB framför att det är väsentligt för deras verksamhet och konkurrensförmåga att de förändringar i de regelverk som föreslås ansluter till internationella eller minst europeiska regler. Samtliga verksamhetsutövare utom kulturnämnden har reagerat på punkt 2 förslaget om mätperiodens längd för ekvivalent ljudnivå. Förslaget att den ska vara 15 min och under den tid då ljudnivån förväntas vara högst strider, enligt remissinstanserna, mot hur gällande rekommendationer tolkas och reglerna utomlands ser annorlunda ut. De flesta verksamhetsutövare framför vikten av att fastställa ansvarsfrågan, i rapporten omnämnes verksamhetsutövaren utan att beskriva vem detta är. Kulturnämnden anser att vissa ordval och formuleringar i förslaget bör bytas ut. Park- och naturnämnden anser att riktlinjerna bör kompletteras med högsta tillåtna ”peak”-värde om 140 dBA. Betydelsen av att Sverige, inom EU, arbetar för gemensamma riktvärden framhålles generellt, liksom vikten av samverkan. SDN Gunnared anser att lagar och förordningar bör skrivas så att ljudnivåerna i olika offentliga miljöer inte skadar människor varken på kortare eller längre sikt. STADSKANSLIET Göteborgs kommun är i allra högsta grad berörd av utredningen som arrangör samt upplåtare av anläggningar och parker till konserter. Göteborgs kommun är också genom miljönämnden tillsynsmyndighet enligt miljöbalken med uppgift att kontrollera att olägenheter för människors hälsa inte uppstår. Det är därför speciellt glädjande att en stad som Göteborg utmärkt sig på ett positivt sätt och i utredningen framhålls som ett gott exempel. Bl.a. uppmärksammas det tidiga samarbetet mellan verksamhetsutövare och tillsynsmyndighet samt informations och utbildningsinsatser riktade till bl. a. musiker och ljudtekniker. Dagens rekommendationer, 115 dBA för maximalnivåer och 100 dBA som genomsnittsnivå (ekvivalentnivå) är till för att skydda mot hörselnedsättning och tinnitus. Rekommendationerna utgår från arbetsmiljölagstiftningens gränsvärden som är framtagna på medicinska grunder utifrån forskning framförallt inom arbetsmiljöområdet där erfarenheter och studier är som mest omfattande. Enligt Socialstyrelsens allmänna råd för buller kan man utifrån dagens kunskaper om buller och forskning på inverkan av höga ljudnivåer från musik göra bedömningen att vid musikljudnivåer under 100 dBA bör risken för hörselnedsättning eller bestående tinnitus vara låg. Förutsättningen är att exponeringen maximalt uppgår till fem timmar per vecka och att övrig bullerexponering understiger 85 dBA. På samma sätt utgår maximalnivån från medicinska studier som visar att kortvariga ljud över 115 dBA kan ge permanent hörselnedsättning. Det är inte bevisat att barn är mer benägna att få hörselskador än vuxna, några experimentella undersökningar går självklart inte att göra. Djurförsök har visat att känsligheten för bullerexponering varit avsevärt högre under de första levnadsmånaderna och sen minskat med stigande ålder. Det finns anatomiska skillnader mellan barn och vuxna i hörselgången och ju oftare man utsätts för höga ljudnivåer desto större är risken för hörselskada. Därför är tidsaspekten viktig då man värderar skaderisken för barn. Förslaget att införa 110 dBA (maximalnivå) som riktvärde för barn är en bedömning utifrån dagens kunskaps- och forskningsläge samt skaderisk. Mot bakgrund av ovanstående är stadskansliets bedömning att föreslagna riktvärden är väl underbyggda och framtagna utifrån den kunskap som i dagsläget finns att tillgå. Vår utgångspunkten är alltså att det finns medicinska skäl att hålla sig till föreslagna nivåer. Men hur ofta man utsätter sig för höga ljudnivåer har också betydelse för skaderisken och ett tydligt enskilt ansvar finns. Barn och ungdomar är en grupp som särskilt bör uppmärksammas och skyddas. Den fråga som det råder mest delade meningar om är hur mätning av medelljudnivån ska ske och om värdet bör höjas då mättiden kortas. Stadskansliets bedömning är att värdet 100 dBA som riktvärde bör gälla. Stadskansliet har inte tillräcklig kompetens för att avgöra hur mätning ska ske men anser att det är viktigt att mätmetoderna är entydiga. Frågan bör diskuteras med branschen ytterligare innan riktlinjer för mätning fastställs. Till skillnad från vad som anförts av remissinstanserna anser stadskansliet frågan om verksamhetsutövarens ansvar vara klarlagd. Rapportens innehåll och remissinstansernas svar visar att Göteborg tagit problemet på allvar och är på rätt väg mycket tack vare den samverkan som sker och skett mellan arrangörer, tillsynsmyndighet, musiker, forskare, centrala verk m.m. Förståelsen för frågornas vikt betyder mycket för efterlevnaden av riktvärden och rekommendationer. I stadskansliets förslag till yttrande till Socialdepartementet föreslås att kommunen ställer sig bakom förslaget med viss reservation då det gäller mättider i punkt 2, diskussion kring Sveriges förhållningssätt gentemot EU, förtydliganden av vissa begrepp samt understrykande av vikten av samverkan och utbildning. GÖTEBORGS STADSKANSLI Enhet för infrastruktur, näringsliv storstadsutveckling Katrina Folland och Leif Johansson Bilaga 1 Socialstyrelsens utvärdering av regelverket kring höga ljudnivåer Se separat PDF-fil Bilaga 2 Got Event AB 2004-04-14 Yttrande över socialstyrelsens rapport “Uppdrag att utvärdera om regelverket kring höga ljudnivåer ger avsedd effekt” Ärendet Socialstyrelsen har fått i uppdrag av regeringen att utvärdera om regelverket kring höga ljudnivåer ger avsedd effekt. Bakgrunden är att ljudnivåer vid musikframträdanden ibland har varit mycket höga och att riskerna för tinnitus och andra hörselskador har uppmärksammats. I Socialstyrelsens nuvarande allmänna råd lämnas rekommendationer om när höga ljudnivåer på diskotek och konserter kan utgöra sanitär olägenhet. I dagsläget benämnt olägenhet för människors hälsa enligt miljöbalken. Socialstyrelsens granskning utmynnar i nio förslag till förbättringsåtgärder. Synpunkter Got Event berörs i hög grad av en eventuell kommande tillämpning av Socialstyrelsens förslag. Detta skulle gälla alla musikevenemang på Ullevi och i Scandinavium. Dessa är så gott som uteslutande nationella eller internationella musikproduktioner som turnerar till ett antal arenor i Sverige eller i Europa. Mot bakgrund av ovanstående är det väsentligt för vår verksamhet och konkurrensförmåga att de förändringar i regelverket som föreslås i sin helhet ansluter till internationella eller minst europeiska regler. Eventuellt strängare regler i Sverige eller lokalt i Göteborg skulle begränsa våra möjligheter att kunna erbjuda attraktiva artister i våra arenor. Kommerskollegium har såsom framgår av rapporten tidigare på Got Events begäran prövat detta förhållande. Slutsatsen från Kommerskollegium är att handelshinder i så fall skulle uppstå till nackdel för Got Event. Vår verksamhet är hårt konkurrensutsatt och endast enhetliga internationella regler utan lokala inskränkningar ger likartade konkurrensmöjligheter och skapar dessutom förståelse och förtroende hos arrangörer av olika slag. Av Socialstyrelsens rapports förslag vill Got Event endast framföra synpunkter beträffande förslag nummer två. I det fall mätperioden begränsas till de 15 minuter av en konsert då de högsta ljudnivåerna kan förväntas behöver gällande riktvärden för högsta tillåtna ekvivalent ljudnivå justeras. Eventuellt kan den i rapporten beskrivna franska mätmetoden vara en förebild för en europeisk mätmetod, dvs maximal ekvivalent ljudnivå på 105 dBA under de 15 minuter av en konsert då de högsta ljudnivåerna kan förväntas. Ett problem som uppstår vid en alltför strikt mätmetod är enligt vår erfarenhet att publikens applåder, visslingar och andra ovationer ibland ger de allra högsta ljudnivåerna. Detta förhållande kan ingen arrangör förutse och kan rimligtvis inte få belasta konsertens mätresultat. I rapporten omnämnes ”verksamhetsutövaren” utan att beskiva vem detta är. Got Event vill framhålla att det i detta sammanhang är motiverat att fastställa ansvarsfördelningen på det sätt som är normalt i internationella sammanhang. Detta innebär att det är arrangören som genom sina förberedelser, avtal med artisten och sin ljudtekniker har bäst förutsättningar att ur helhetssynpunkt hantera ljudnivåerna. Got Events uppgift är att upplåta plats för konserten och i avtal förmedla de regler och riktlinjer som gäller för evenemanget. I övrigt avstår Got Event från att framföra synpunkter på Socialstyrelsens rapport. GOT EVENT AB Frank Andersson Styrelseordförande Thomas Torkelsson VD Christer Holmgren Vice styrelseordförande Bilaga 3 Göteborg & Co Träffpunkt AB 2004-04-14 Uppdrag att utvärdera om regelverket kring höga ljudnivåer ger avsedd effekt – Utredning av Socialstyrelsen Göteborgs kommunstyrelse har remitterat utredningen till Göteborg & Co för yttrande senast 2004-04-14. Med utredningen som grund föreslår Socialstyrelsen att förordningen (1998:899) om miljöfarlig verksamhet och hälsoskydd även skall avse ”verksamheter i form av diskotek eller konserter för allmänheten”. Med detta följer bl a att anmälan skall göras till miljönämnden” innan lokalen, platsen eller anläggningen tas i bruk” och att ljudmätning skall ske där enligt särskilda föreskrifter. Socialstyrelsen föreslår vidare att det införs ”en skärpt maximinivå för barn till 110 dBA” (f n 115 dBA). I utredningen anges ett anta goda exempel där ljudnivåerna kontrollerats och anpassats till acceptabla nivåer. Ett sådant exempel är Göteborgskalaset. Ur utredningen anförs: ”I Göteborg genomförs stora evenemang vid flera tillfällen varje år. Miljöförvaltningen har prioriterat dessa i sin systematiska tillsyn eftersom de drar mycket stor publik med en betydande andel ungdomar. Störst är Göteborgskalaset som pågår drygt en vecka på flera festplatser främst i de centrala delarna av staden. Miljöförvaltningen har fortlöpande kontakter med arrangören både före och under själva tillställningen och har kunnat konstatera att Göteborgskalaset är ett föredöme för andra liknande arrangemang. Ledningen är lyhörd för förvaltningens synpunkter och man har en väl fungerande egenkontroll samtidigt som det ställs stora krav på dem som inbjuds att framföra musik på de olika scenerna. Överskrids de föreskrivna ljudnivåerna avbryts konserten av arrangören.” När det gäller Göteborgskalaset har ovannämnda förordning tillämpats även om det inte varit föreskrivet att förordningen omfattar dylika evenemang. Erfarenheterna för arrangören Göteborg & Co har varit goda. Göteborg & Co har inga invändningar mot att området ”verksamheter i form av diskotek och konserter för allmänheten” införs i förordningen (1998:899) om miljöfarlig verksamhet och hälsoskydd”. Vad gäller förslaget om att skärpa maximinivån för barn från 115 dBA till 110 dBA vill Göteborg & Co framföra följande synpunkter. Om det är medicinskt klarlagt att 115 dBA innebär en hälsorisk för barn och att skärpningen till 110 dBA undanröjer denna risk anser Göteborg & Co att en sådan skärpning får accepteras. Samtidigt vill Göteborg & Co framföra synpunkten att skälen för att begränsa ljudnivåerna i samband med musikevenemang bör vara väl underbyggda och sakligt sett välmotiverade eftersom en del av musikupplevelsen och musiken som kulturyttring kan gå förlorad om ljudnivåerna reduceras. STYRELSEN för GÖTEBORG & CO Göran Johansson ordförande Gunnel Aho vice ordförande Bilaga 4 Idrott- och föreningsnämnden ORDFÖRANDEBESLUT 2004-04-08 Yttrande till kommunstyrelsen över Socialstyrelsens rapport "Uppdrag att utvärdera om regelverket kring höga ljudnivåer ger avsedd effekt" Förslag till beslut 1. Idrotts- och föreningsnämnden tillstyrker Socialstyrelsens förslag till åtgärder nr 1 respektive 3-9. 2. Idrotts- och föreningsnämnden avstyrker Socialstyrelsens förslag om att mäta medelljudnivån under de 15 minuter då det högsta ljudet kan förväntas under en konsert. 3. Idrotts- och föreningsnämnden översänder tjänsteutlåtandet till kommunstyrelsen som eget yttrande i ärendet Ärendet Stadskansliet har översänt rubricerat ärende till idrotts- och föreningsnämnden för yttrande till kommunstyrelsen senast 2004-04-14. Regeringen har givit Socialstyrelsen i uppdrag att utvärdera om regelverket kring höga ljudnivåer ger avsedd effekt. I uppdraget ingår, förutom att se över regelverket, också att lämna goda exempel där kommuner har lyckats få ner ljudnivåerna och att analysera vilka faktorer som haft betydelse för framgången. Sammanfattning av förslaget Det finns risk för hörselskador och tinnitus vid besök på platser där det spelas musik vid allt för höga ljudnivåer. Barn är speciellt utsatta. Socialstyrelsen gav redan 1996 ut allmänna råd om buller inomhus och höga ljudnivåer, SOSFS 1996:7. Rekommendationerna är 115 decibel (dBA) för maximalvolym och 100 dBA som genomsnittsnivå och de är till för att skydda mot hörselnedsättning och tinnitus. För barn rekommenderas att genomsnittsnivån ligger under 90 dBA. Socialstyrelsen rapport innehåller nio förslag till åtgärder: 1. att det görs ett tillägg till 38 § i förordning (1998:889) om miljöfarlig verksamhet och hälsoskydd och att det där införs texten: "verksamheter i form av diskotek eller konserter för allmänheten". 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. att mätning skall ske på den plats där det högsta ljudet kan förväntas samt att mätperioden är 15 minuter under den tid då det högsta ljudet kan förväntas. att ändra ordet rekommendation till riktvärde i Socialstyrelsens allmänna råd. att rekommendationen för barn andras till riktvärde för barn t o m 12 år, dock med möjlighet att framföra konserter och annan levande musik till ljudnivåer upp till 97 dBA. att införa en skärpt maximal nivå för barn till 110 dBA. att stödja AMMOT's (artister och musiker mot tinnitus) förslag till "utbildning av utbildarna". att Socialstyrelsen i samarbete med länsstyrelserna genomför en riksomfattande uppföljning av kommunernas tillsyn över verksamheter där det framförs hög musik under 2005. att se över möjligheterna att inom ramen för patientregistret få till stånd en rapportering av yttre orsak i samband med diagnosen tinnitus. att kraven på begränsning av ljudnivåerna på diskotek, konserter m m tas in i milj ökvalitetsmålen under "god bebyggd miljö". Rapporten innehåller förutom ovan nämnda förslag redogörelse avseende hur hörselskador uppstår lagstiftning inom området riskmiljöer goda exempel europaregler och WHO tekniska aspekter mätmetoder och egenkontroll barn och ungdomars syn på höga ljudnivåer utbildning Våra synpunkter Idrotts- och föreningsförvaltningen berörs av Socialstyrelsens rapport då vi vid enstaka tillfällen upplåter våra anläggningar till musikarrangemang. I kontraktet med arrangören anges högsta tillåtna ljudnivåer och att arrangören har ansvarig ljudtekniker med för ändamålet lämplig kompetens. Vi föreslår att nämnden tillstyrker Socialstyrelsens förslag till åtgärder nr 1 respektive 3 t o m 9. Förslag nr 2 om att endast mäta medelljudnivån under de 15 minuter då det högsta ljudet kan förväntas, stämmer inte med den vedertagna mätmetod som de rekommenderade riktvärdena bygger på, d v s 100 dBA. Medelljudnivån enligt Socialstyrelsens nuvarande råd innebär att man mäter ljudnivån från det att konserten börjar tills den slutar inklusive tysta perioder. Ett beslut att endast mäta medelljudnivån under 15 minuter skulle innebära fler överskridanden av riktvärdena. Skall mätmetoden ändras bör man tillåta 105 dBA som högsta medelljudnivå. I rapporten uttalas även, vilket vi ställer oss bakom, att det är angeläget att Sverige medverkar i arbetet med att skapa gemensamma riktvärden för höga ljud inom EU. Detta för att inte skapa handelshinder på den inre marknaden för tjänster då artisterna ofta turnerar mellan olika länder. Det är också viktigt att man tydliggör ansvarsfrågan i samband med höga ljudnivåer. I rapporten talas det om "verksamhetsutövaren", men det framgår inte tydligt om det är arrangören eller den som upplåter konsertplatsen. Göteborgs kommun omnämns i rapporten som ett av de goda exempel där man arbetat aktivt och framgångsrikt med att tillsammans med arrangören skapa förutsättningar för att inte utsätta publiken för hälsorisker vid konserter. Thomas Tibell direktör Göteborg 2004-04-08 Claes-Göran Aldenborn chef fastighetsenheten Kulturnämnden Protokollsutdrag sammanträde 2004-03-18 Bilaga 5 Tjänsteutlåtande 2004-03-02 Remiss: Socialstyrelsens utvärdering av regelverket kring höga ljudnivåer Bakgrund Kommunstyrelsen har för yttrande översänt Socialstyrelsens utvärdering av regelverket kring höga ljudnivåer. Socialstyrelsen gav 1996 ut allmänna råd om buller inomhus och höga ljudnivåer. I de allmänna råden lämnas rekommendationer för när höga ljudnivåer på diskotek och konserter kan utgöra sanitär olägenhet enligt dåvarande hälsoskyddslagen. Regeringen har gett Socialstyrelsen i uppdrag att utvärdera om regelverket kring höga ljudnivåer ger avsedd effekt. Förvaltningens synpunkter Utvärderingen slår fast att branschen, arrangörs- och ljudbranschen, idag inte tar tillräckligt ansvar för att hålla nere ljudnivåerna på konserter, diskotek m.m. I Göteborg bildades hösten 2003 en arbetsgrupp med representanter från kulturförvaltningen, miljöförvaltningen, arrangörsledet och ljudbranschen samt experter på hörselhälsa. Initiativet till arbetsgruppen har kommit från musikarrangörer av olika slag som känner en oro över att ett nytt regelverk kan innebära alltför stränga regler. Arbetsgruppen försöker hitta lösningar på problemet utan att behöva tillämpa alltför mycket förbud. Förvaltningen anser att samverkan mellan olika intressenter är mycket angeläget och bör uppmuntras. Samverkan skapar förståelse för olika intressen och medför troligen att det blir lättare att få arrangerande instanser att utföra den egenkontroll som utvärderingen föreslår. Förvaltningen anser att vissa ordval och formuleringar i förslaget bör bytas ut. I kapitlet Socialstyrelsens förslag, förslag 1, punkt 5 verksamheter i form av diskotek eller konserter för allmänheten (sid. 40): Formuleringen verksamheter i form av diskotek eller konserter för allmänheten är begränsande och bör bytas ut till verksamheter i lokal eller anläggning där musik framförs för allmänheten. Förvaltningen anser vidare att begreppet hög musik som nämns på olika ställen i utvärderingen bör undvikas och ersättas med musik med hög ljudnivå. Detsamma gäller begreppet högt ljud som föreslås ersättas med begreppet hög ljudnivå. Förslag till beslut 1. Kulturnämnden godkänner förvaltningens yttrande och översänder detsamma till kommunstyrelsen. 2. Paragrafen förklaras omedelbart justerad. Kulturförvaltningen Göteborg Christina Hjorth förvaltningschef Kristina Frizell utredningsledare Bilaga: Socialstyrelsens utvärdering av regelverket kring höga ljudnivåer. Bilaga 6 Miljönämnden Protokollsutdrag sammanträde 2004-03-17 § 47 Dnr 1437/04 Yttrande till Kommunstyrelsen Socialstyrelsens uppdrag att utvärdera om regelverket kring höga ljudnivåer ger avsedd effekt __________________________________________________________ Kommunstyrelsen Närmiljöavdelningen HANDLING Bilaga H: Miljöförvaltningens tjänsteutlåtande den 5 mars 2004. BESLUT Miljönämnden beslutar med bifall till förvaltningens förslag: att tillstyrka de förslag som framförs i Socialstyrelsens rapport samt att som eget yttrande översända förvaltningens tjänsteutlåtande till Kommunstyrelsen. ________________________ Tjänsteutlåtande 2004-03-05 Till Miljönämnden Yttrande till Kommunstyrelsen Socialstyrelsens uppdrag att utvärdera om regelverket kring höga ljudnivåer ger avsedd effekt. Sammanfattning Socialstyrelsen har haft i uppdrag att utvärdera om regelverket kring höga ljudnivåer ger avsedd effekt och redovisar nu i en rapport sina synpunkter. Socialstyrelsen lämnar också ett antal förslag med syfte att ytterligare begränsa risken för hörselskador, särskilt bland barn och ungdom. Bland annat föreslås en komplettering av 38§ förordning (1998:899) om miljöfarlig verksamhet och hälsoskydd, varigenom verksamheter i form av diskotek eller konserter för allmänheten görs anmälningspliktiga. Förvaltningen har sedan länge bedrivit ett aktivt tillsynsarbete för att begränsa hälsoriskerna i samband med evenemang och konserter och har också nära följt och deltagit i Socialstyrelsens utredning. Förvaltningen delar de synpunkter som framförs i rapporten och tillstyrker de nio förslag som lämnas. Förslag till beslut Förvaltningen föreslår att Miljönämnden beslutar: att tillstyrka de förslag som framförs i Socialstyrelsens rapport samt att som eget yttrande översända förvaltningens tjänsteutlåtande till Kommunstyrelsen Ärendet Regeringen gav den 22 augusti 2002 Socialstyrelsen i uppdrag att utvärdera om regelverket kring höga ljudnivåer ger avsedd effekt. I uppdraget ingick förutom att se över regelverket också att lämna goda exempel där kommuner har lyckats få ner ljudnivåerna och att analysera vilka faktorer som haft betydelse för framgången. Här redovisas bl.a. det arbete som sker i Göteborg. Ljudnivåerna vid musikframträdanden är mycket höga och riskerna för hörselskador och tinnitus hos barn har uppmärksammats. Socialstyrelsen gav redan 1996 ut allmänna råd om Buller inomhus och höga ljudnivåer. I de allmänna råden lämnas rekommendationer för när höga ljudnivåer på diskotek och konserter kan utgöra sanitär olägenhet enligt dåvarande hälsoskyddslagen ( idag är det liktydigt med olägenhet för människors hälsa i miljöbalken). Rekommendationerna är 115 decibel (dBA) för maximalvolymer och 100 dBA som genomsnittsnivå och de är till för att skydda mot hörselnedsättning och/eller tinnitus. För barn rekommenderas att genomsnittsnivåerna ligger under 90 dBA. Socialstyrelsen har utarbetat en rapport som redovisar ett förslag till förändring av nuvarande regelverk. Rapporten är omfattande och redovisar kunskapsläget idag och beskriver på ett tydligt och uttömmande sätt de risker som finns vid bullerexponering och på vilket sätt hörselskador kan uppkomma. Man redovisar även gällande lagstiftning, goda exempel från olika delar av Sverige samt hur andra länder arbetar med dessa frågor. Man anser att de höga ljudnivåerna på diskotek, konserter mm utgör en reell risk för människors hörsel och att de bidrar till risken att få tinnitus och liknande symptom och att barn är en speciell riskgrupp. Man anser vidare att branschen inte tar tillräckligt ansvar för att hålla ner ljudnivåerna. Många kommuner mäter inte de höga ljudnivåerna i tillräcklig omfattning vilket troligen beror på den omfattande resurs som krävs för att göra det. För att underlätta för myndigheten måste troligen övervakningen föras över på verksamhetsutövaren till större del. Myndigheten kan då övergå till att övervaka egenkontrollen och göra stickprov för att se att den fungerar. Rapporten utmynnar i att Socialstyrelsen föreslår följande förändringar i regelverket: Att det görs ett tillägg till 38 § förordning (1998:899) om miljöfarlig verksamhet och hälsoskydd vilket innebär att verksamheter i form av diskotek och konserter för allmänheten skall anmälas innan lokalen, platsen eller anläggningen tas i bruk. Att mätning skall ske på den plats där det högsta ljudet kan förväntas samt att mätperioden är 15 minuter under den tid då det högsta ljudet kan förväntas. Att ändra ordet rekommendation till riktvärde i Socialstyrelsens allmänna råd. Att rekommendationen för barn ändras till riktvärde för barn till och med 12 år, dock med möjligheter att framföra konserter och annan levande musik vid ljudnivåer upp till 97 dBA. Att införa en skärpt maximinivå för barn till 110 dBA. Att stödja AMMOT´s förslag (Artister och musiker mot tinnitus) till ”utbildning av utbildarna”. Att Socialstyrelsen i samarbete med länsstyrelserna genomför en riksomfattande uppföljning av kommunernas tillsyn över verksamheter där det framförs hög musik under 2005. Att se över möjligheterna att inom ramen för patientregistret får till stånd en rapportering av yttre orsak i samband med diagnosen tinnitus. Att kraven på begränsning av ljudnivåerna på diskotek, konserter mm tas in i miljökvalitetsmålen under ”god bebyggd miljö”. Förvaltningens synpunkter Miljöförvaltningen välkomnar Socialstyrelsens redovisning av uppdraget. Miljöförvaltningen har under flera år bedrivit ett aktivt arbete som syftar till att minimera riskerna för dem som besöker konserter, diskotek, biografer och ställen där höga ljudnivåer kan befaras. Arbetet har främst bedrivits genom informationsinsatser, tillsynsbesök och en nära dialog med företrädare från arrangörer och andra inom musikbranschen. Förvaltningen välkomnar och tillstyrker de förändringar som föreslås i Socialstyrelsens rapport. Redan de nu gällande allmänna råden har varit ett effektivt redskap i ansträngningarna att begränsa riskerna för att utsättas för ljudnivåer som kan ge upphov till hörselskador t.ex. tinnitus. Det finns emellertid vissa frågor i tillämpningen där branschen har haft svårt att acceptera myndighetens tolkning av regelverket. En sådan fråga är hur lång tid som en kontrollmätning av ljudnivån skall pågå. De viktigaste förändringarna som Socialstyrelsen föreslår är införandet av en bestämd mättid, utbildning av ljudansvariga, anmälningskrav samt skärpt ljudnivåkrav när publiken består av både barn och vuxna. I rapporten finns ett avsnitt där man analyserar problemet med små lokaler där det trots olika åtgärder helt enkelt inte är möjligt att framföra ”live” musik utan att ljudnivåerna blir för höga. Detta är naturligtvis ett stort problem för branschen eftersom vissa verksamhetsutövare kan vara tvungna att förändra sin inriktning av verksamheten. Miljöförvaltningen anser dock att människors hälsa måste komma i första hand eftersom risken för att få hörselskador vid höga ljudnivåer är väl kända. Miljöförvaltningen stöder Socialstyrelsens avsikt att inte föreslå några förändringar när det gäller ljudnivån då endast vuxna och ungdomar över 12 år finns bland publiken. Riktvärdet blir således 115 dBA för maximalvolymer och 100 dBA som genomsnittsnivå. Nedan redovisas några av Socialstyrelsens förslag med förvaltningens kommentarer: att det görs ett tillägg till 38 § förordning (1998:899) om miljöfarlig verksamhet och hälsoskydd och att det där införs texten ”verksamheter i form av diskotek eller konserter för allmänheten”. Miljöförvaltningen stöder förslaget att göra verksamheter i form av diskotek eller konserter för allmänheten, anmälningspliktiga enligt 38 § i förordning om miljöfarlig verksamhet och hälsoskydd. Detta kommer att medföra att branschen måste meddela sin existens till myndigheten och att man måste införa egenkontrollprogram enligt förordning om verksamhetsutövarens egenkontroll. att ändra ordet rekommendation till riktvärde i Socialstyrelsens allmänna råd. Miljöförvaltningen anser i likhet med flera andra kommuner att ordet rekommendation i Socialstyrelsens allmänna råd bör ändras till riktvärde. Ändringen innebär ingen förändring i sak men speglar en viljeyttring om att frågan är viktig. Det är ofta svårt att få förståelse för att en rekommendation blir ett villkor i ett föreläggande. att fastställa att mätning skall ske på den plats där det högsta ljudet kan förväntas och att mätperioden bör vara 15 minuter under den tid då det högsta ljudet kan förväntas. Miljöförvaltningen är mycket positiv till att det i råden framgår att riktvärdena är avsedda att mätas på den plats där den högsta ljudnivån förväntas samt att mättiden för ekvivalent ljud bör ske under de sammanhängande 15 minuter då ljudet förväntas vara högst. Dessa frågor har ofta blivit föremål för diskussioner med branschen. Fastställs dessa kriterier kommer det att underlätta för både tillsynsmyndighet och verksamhetsutövare. att rekommendationen för barn ändras till riktvärde för barn upp till och med 12 år, dock med möjligheter för arrangörer att framföra konserter och annan levande musik vid ljudnivåer upp till 97 dBA. Miljöförvaltningen anser i likhet med Socialstyrelsen att det kan vara svårt för många arrangörer att genomföra konserter vid så låga nivåer som 90 dBA när det gäller musikframträdanden med instrument. Risken kan då bli att den utpekade åldersgruppen precis som Socialstyrelsen befarar kan bli utestängda från konserter eller andra evenemang med höga ljudnivåer. Erfarenheterna från Göteborg är att det varje år framförs många musikframträdanden på platser som t.ex. på Liseberg, Trädgårdsföreningen samt på evenemang som Göteborgskalaset. Idag accepteras den ljudnivå som gäller för vuxna och ungdomar även om det förekommer mindre barn bland publiken. Enligt Socialstyrelsen förslag måste genomsnittsnivån på dessa evenemang begränsas till 97 dBA om mindre barn skall närvara, i annat fall måste en åldersgräns på 13 år införas till evenemanget. Förslaget innebär i praktiken en kraftig skärpning av den ljudnivå som tillämpas i verkligheten vilket kommer att innebära att små barn utsätts för en mindre risk än vad fallet är idag. En sänkning med 3 dBA innebär en halvering av effekten. Miljöförvaltningen anser att nivån 90 dBA skall gälla vid alla tillfällen då livemusik inte förekommer och då barn är närvarande, t.ex. knattedisko. att införa en skärpt maximinivå för barn till och med 12 år till 110 dBA. Miljöförvaltningen anser att maxnivån på 110 dBA (idag 115 dBA) skall gälla via alla evenemang riktade till barn således även konserter med livemusik. att stödja AMMOT´s förslag till ”utbildning av utbildarna” Miljöförvaltningen anser att det fortfarande finns brister i kunskap hos många som arrangerar olika typer av musikframträdanden och hos dem som ansvarar för ljudanläggningar och på andra sätt ljudmiljön som publiken utsätts för. Det pågår dock utbildningar framförallt för blivande ljudtekniker och arrangörer. Även Miljöförvaltningen har ansvarat för information i samband med sådana utbildningar. Resultatet har blivit att många ungdomar som är engagerade i musikframträdanden har en förståelse för riskerna med höga ljudnivåer och bidrar till en förbättrad ljudmiljö. Det finns således ett stort behov av utbildningsinsatser på alla nivåer och förvaltningen anser att förslaget är mycket angeläget. att se över möjligheterna att inom ramen för patientregistret få tillstånd en rapportering av yttre orsak i samband med rapportering av diagnosen tinnitus. Miljöförvaltningen anser att förslaget är utmärkt och kan vara ett effektivt hjälpmedel i prioriteringen av tillsynsinsatserna. Förvaltningen har redan varit i kontakt med olika aktörer bl.a. Tinnitusföreningen om att vi värdesätter information om aktiviteter då man misstänker att en hörselskada kan ha uppstått på grund av musik. att kraven på begränsning av ljudnivåerna på diskotek, konserter mm. tas in i miljömålen under ”god bebyggd miljö” Miljöförvaltningen anser att förslaget är bra och att det är positivt att hälsoaspekterna i högre grad inarbetas i miljömålen. Göteborg den 5 mars 2004 Bo Svensson Direktör Ingvar Göran Avdelningschef Bilaga: Socialstyrelsens rapport: ” Uppdrag att utvärdera om regelverket kring höga ljudnivåer ger avsedd effekt” Bilaga 7 Park- och naturnämnden Protokollsutdrag sammanträde 2004-03-16 § 42 Dnr 208/04 Yttrande till kommunstyrelsen över socialstyrelsens rapport ”Uppdrag att utvärdera om regelverket kring höga ljudnivåer ger avsedd effekt” ÄRENDET Socialstyrelsen har av regeringen fått i uppdrag att utvärdera om regelverket kring höga ljudnivåer ger avsedd effekt. I uppdraget ingår förutom att se över regelverket, också att lämna goda exempel där kommuner lyckats få ner ljudnivåerna och att analysera vilka faktorer som haft betydelse för framgången. Park- och naturförvaltningen berörs av Socialstyrelsens rapport då vi till olika arrangörer upplåter stadens parker för utomhuskonserter vid ca 3-5 tillfällen per år. Utbudet varierar allt ifrån symfonisk musik till popkonserter och musikaler. HANDLING I tjänsteutlåtande daterat 8 mars, 2004 lägger förvaltningen fram förslag till beslut. BESLUT Park- och naturnämnden beslutar att tillstyrka Socialstyrelsens förslag om åtgärder nr 1 samt 3-9, att avstyrka Socialstyrelsens förslag om att mäta medelljudnivån under de 15 minuter då det högsta ljudet kan förväntas under en konsert, att i övrigt ställa sig bakom innehållet i förvaltningens tjänsteutlåtande, samt att översända förvaltningens tjänsteutlåtande till kommunstyrelsen. ________________ Justerat 2004-03-30 Carl-Axel Silow (mp) Rätt utdraget intygar i tjänsten Lena Gasslander Rocío Fernández (fp) Tjänsteutlåtande 2004-03-08 Yttrande till kommunstyrelsen över socialstyrelsens rapport ”Uppdrag att utvärdera om regelverket kring höga ljudnivåer ger avsedd effekt” SAMMANFATTNING Socialstyrelsen har i sin rapport belyst olika problem kring höga ljudnivåer på diskotek och konserter. Rapporten utmynnar i nio förslag om åtgärder samt ett antal frågeställningar som berör preventiva insatser i samband med konserter. Park- och naturförvaltningen ställer sig positiv till åtta av förslagen men menar att socialstyrelsens förslag om att mäta medelljudnivån under de 15 minuter då det högsta ljudet kan förväntas strider mot den vedertagna mätmetod som socialstyrelsens rekommenderande riktvärden bygger på dvs 100dBA. Förvaltningen kommenterar också i tjänsteutlåtandet några ytterligare frågor som Socialstyrelsen lyft fram i rapporten Förslaget framgår vidare av bilagda handlingar. ./. FÖRSLAG TILL BESLUT Park- och naturnämnden föreslås besluta: att tillstyrka Socialstyrelsens förslag om åtgärder nr 1 samt 3-9, att avstyrka Socialstyrelsens förslag om att mäta medelljudnivån under de 15 minuter då det högsta ljudet kan förväntas under en konsert, att i övrigt ställa sig bakom innehållet i förvaltningens tjänsteutlåtande samt att översända förvaltningens tjänsteutlåtande till kommunstyrelsen. ÄRENDET Stadskansliet har översänt rubricerat ärende till park- och naturnämnden för yttrande till kommunstyrelsen senast 2004-04-16. Socialstyrelsen har av regeringen fått i uppdrag att utvärdera om regelverket kring höga ljudnivåer ger avsedd effekt. I uppdraget ingår förutom att se över regelverket också att lämna goda exempel där kommuner lyckats få ner ljudnivåerna och att analysera vilka faktorer som haft betydelse för framgången. Ljudnivåer vid musikframträdande är mycket höga och riskerna för hörselskador och tinnitus hos barn har uppmärksammats. Socialstyrelsen gav redan 1996 ut allmänna råd om Buller inomhus och höga ljudnivåer (SOSFS1996:7). I de allmänna råden lämnas rekommendationer för när höga ljudnivåer på diskotek och konserter kan utgöra sanitär olägenhet enligt dåvarande hälsoskyddslagen (idag är det liktydigt med olägenhet för människors hälsa enligt miljöbalken). Rekommendationerna är 115 decibel (dBA) för maximalvolym (Lmax) och 100 dBA som genomsnittsnivå och de är till för att skydda mot hörselnedsättning och/eller tinnitus. För barn rekommenderas att genomsnittsnivåerna ligger under 90 dBA. Socialstyrelsens rapport utmynnar i nio förslag på åtgärder enligt nedan. Socialstyrelsen föreslår: 10. att det görs ett tillägg till 38§ i förordning (1998:899) om miljöfarlig verksamhet och hälsoskydd och att det där införs texten: ”verksamheter i form av diskotek eller konserter för allmänheten”. 11. att mätning skall ske på den plats där det högsta ljudet kan förväntas samt att mätperioden är 15 minuter under den tid då det högsta ljudet kan förväntas. 12. att ändra ordet rekommendation till riktvärde i Socialstyrelsens allmänna råd. 13. att rekommendationen för barn ändras till riktvärde för barn t o m 12 år, dock med möjligheter att framföra konserter och annan levande musik till ljudnivåer upp till 97 dBA. 14. att införa en skärpt maximal nivå för barn till 110 dBA 15. att stödja AMMOT´s förslag till ”utbildning av utbildarna” 16. att Socialstyrelsen i samarbete med länsstyrelserna genomför en riksomfattande uppföljning av kommunernas tillsyn över verksamheter där det framförs hög musik under 2005. 17. att se över möjligheterna att inom ramen för patientregistret får till stånd en rapportering av yttre orsak i samband med diagnosen tinnitus. 18. att kraven på begränsning av ljudnivåerna på diskotek, konserter m m tas in i miljökvalitetsmålen under ”god bebyggd miljö”. Rapporten innehåller förutom ovannämnda förslag en ingående redogörelse avseende hur hörselskador uppstår lagstiftningen inom området riskmiljöer goda exempel europaregler och WHO tekniska aspekter mätmetoder och egenkontroll barn och ungdomars syn på höga ljudnivåer utbildning FÖRVALTNINGENS SYNPUNKTER Park- och naturförvaltningen berörs av Socialstyrelsens rapport då vi till olika arrangörer upplåter stadens parker för utomhuskonserter vid ca 3-5 tillfällen per år. Utbudet varierar allt ifrån symfonisk musik till popkonserter och musikaler. Då samtliga konserter sker utomhus är problemen med höga ljudnivåer hanterbara. Ljudmätningar görs vid varje evenemang, dokumenteras och översänds till miljöförvaltningen. Maximalt tillåtna ljudnivåer anges i kontrakten med arrangörerna och hörselskydd erbjuds publiken till självkostnadspris. Samarbete sker också med arrangörerna om lämplig placering av högtalare samt avstånd till publiken. Då konserterna bedrivs utomhus finns inga ljudreflexer samt kan varje besökare placera sig där ljudet upplevs som ”lagom” vilket oftast inte är möjligt vid inomhuskonserter. Ljudmätningarna har hittills visat att evenemangen i stort hållit sig inom stipulerade gränsvärden mätt vid den plats där ljudet för publiken varit högst. Beträffande Socialstyrelsens förslag tillstyrker förvaltningen förslagen 1 samt 3 t o m 9. När det gäller förslag två om att endast mäta medelljudnivån under de 15 minuter då det högsta ljudet kan förväntas, strider detta mot den vedertagna mätmetod som Socialstyrelsens rekommenderade riktvärden bygger på dvs 100 dBA. Medelljudnivån (ekvivalent ljudnivå) baseras enligt Socialstyrelsens allmänna råd på att ljudnivån mäts från det att konserten startar tills den är slut inklusive tysta perioder. Ett beslut om att endast mäta medelljudnivån under 15 minuter skulle innebära fler överskridanden av riktvärdena eller att högsta tillåtna riktvärde måste revideras i likhet med t ex Frankrike där man mäter under 15 minuter men då tillåter 105 dBA som högsta tillåtna medelljudnivå. Andra frågor som lyfts fram i rapporten är ljudteknikerns betydelse när det gäller att följa riktvärdena för högsta ljudnivåer. Förvaltningen tillstyrker förslaget om att söka certifiera dessa men anser också att Sverige skall verka för en gemensam certifiering inom EU då många artister turnerar mellan länderna. Förvaltningen föreslår också att i kontrakten med arrangörer skriva in att ljudteknikern skall vara utrustad med ljudmätare som är kalibrerad efter ljudet på den plats som uppvisar högsta värdet. Kalibreringen kan lämpligen göras i samband med soundcheck före konserten. Detta skulle göra det möjligt för ljudteknikern att styra ljudet inom tillåtna gränser under hela konserten inklusive den plats som har högsta ljudnivån. Förvaltningen anser också att Socialstyrelsens riktlinjer bör kompletteras med ett högsta tillåtna ”peakvärde” om 140 dBA i likhet med vad som gäller i arbetslivet. De korta ljudstötarna oftast på höga frekvenser, är kanske de mest riskabla ljuden vid konserter. Förvaltningen efterlyser också ett förtydligande vad gäller ansvarsfrågan i samband med höga ljudnivåer. I rapporten talas om ”verksamhetsutövaren” men det framgår inte vad man menar. Förvaltningen tolkar det dock som att man i samband med konserter avser arrangören och inte den som upplåter konsertplatsen. Barn (under 12 år) som följer med på konserter för vuxna löper som rapporten anger större risker för hörselskador. Detta är ett problem som vi försöker lösa genom att uppmana föräldrarna att förse dem med hörselproppar. Som uttalats från kommerskollegium enligt rapporten är det angeläget att Sverige på olika sätt försöker verka för gemensamma riktvärden för höga ljud inom EU. Detta för att inte skapa handelshinder på den inre marknaden för tjänster då artisterna turnerar mellan olika länder. När det gäller avsnittet om ”bästa teknik” är det naturligtvis eftersträvansvärt men oftast har artisterna egna ljudanläggningar med sig vilket varken arrangören eller upplåtaren av konsertplatsen kan påverka. Slutligen är det glädjande att Göteborgs kommun omnämns som ett av de goda exemplen där man arbetat aktivt och framgångsrikt med att tillsammans med arrangörerna se till att inte utsätta publiken för hälsorisker vid konserter. GÖTEBORGS STAD Park- och naturförvaltningen Göran Pregmark Kent Lundstedt Bilaga 8 SDN Gunnared Tjänsteutlåtande 2004-03-17 Yttrande till kommunstyrelsen över Socialstyrelsens utvärdering av regelverket kring höga ljudnivåer Ärende Kommunstyrelsen har begärt yttrande från stadsdelsnämnden Gunnared över Socialstyrelsens utvärdering, om regelverket kring höga ljudnivåer ger avsedd effekt. Sammanfattning Stadsdelsförvaltning Gunnared anser att lagar och förordningar bör skrivas så att ljudnivåerna i olika offentliga miljöer inte skadar människor varken på kortare eller längre sikt. Bakgrund Det finns risker för hörselskador och tinnitus vid besök på platser där det spelas musik vid allt för höga ljudnivåer. Barn är speciellt utsatta. Socialstyrelsens allmänna råd om buller inomhus och höga ljudnivåer, SOSFS 1996:7 efterlevs inte fullt ut. Ljudnivåerna på diskotek och konserter är allt för höga. Många kommuner följer heller inte upp ljudnivåerna genom egna mätningar. Överväganden Stadsdelsförvaltningen Gunnared har inte den kompetens som erfordras för att värdera Socialstyrelsens utvärdering av regelverket kring höga ljudnivåer eller de förslag som framläggs i rapporten. Förvaltningen vill dock framhålla det viktiga i att lagar och förordningar blir sådana att ljudnivåerna i olika offentliga miljöer inte skadar människor varken på kortare eller längre sikt. Förslag till beslut Stadsdelsnämnden Gunnared föreslås besluta att som eget yttrande till kommunstyrelsen översända detta tjänsteutlåtande, att förklara denna paragraf omedelbart justerad. Lars Muregård Stadsdelschef Klas Forsberg Kultur- och utbildningschef GÖTEBORGS STAD Bilaga 9 Socialdepartementet 103 33 Stockholm Yttrande över Socialstyrelsens utvärdering om regelverket kring höga ljudnivåer Härmed översänds Göteborgs Stads synpunkter på rubricerad remiss. Göteborg framställs som ett gott exempel i utredningen bl. a. tack vare den samverkan som sker och skett mellan arrangörer, tillsynsmyndighet, musiker, forskare, centrala verk m.m. Förståelsen för varför vi jobbar med höga ljudnivåer betyder mycket för efterlevnaden av riktvärden och rekommendationer. Göteborgs Stad ställer sig i stort sett bakom förslagen i Socialstyrelsens utvärdering men med följande synpunkter: Det är viktigt, såväl för verksamhetsutövare som för tillsynsmyndighet, att mättider preciseras och att inga tveksamheter råder om vilka tider och metoder m.m. som gäller. Staden har ingen egen syn på vilken mättid som ska gälla för mätning av 100 dBA som ekvivalentnivå men vill framhålla vikten av en förankring inom branschen innan riktlinjer fastställs. För att ytterligare öka tydligheten bör anvisningarna i stort ses över och förtydligas genom ökad stringens i ordval och formuleringar. För Göteborgs verksamhet och konkurrensförmåga är det väsentligt att regelverket ansluter till internationella eller europeiska regler. Det angeläget att Sverige på olika sätt försöker verka för gemensamma riktvärden för höga ljudnivåer inom EU. Det kan inte nog betonas att för att uppnå syftet med regelverket kring höga ljudnivåer behöver förståelsen för frågan öka. Socialstyrelsens förslag innebär ökad utbildning av musiker, musiklärare, ljudtekniker rockkonsulenter m.fl. Vi vill betona vikten av detta samt att fortsatt samverkan mellan olika intressenter uppmuntras. Den enskilde har ett eget ansvar och påverkar i viss utsträckning själv vilka risker han/hon utsätter sig för. Barn och ungdom behöver kunskap och stöd. För Göteborgs kommunstyrelse