SE
ICS – nya generationens
styrsystem
Rotor sensor
Rotor sensor
RPS
RPS
”
För oss är SecureLockTM
viktigt, det hjälper oss
undvika olyckor. Vi vet att
vi har det säkraste redskapslåset på marknaden.
Morten Hoff, Guttorm Hoff AS
NORGE
Styrsystemet som
ger dig full kontroll
Med ICS (Innovative Control System) optimeras Rototilt® med grävmaskinen. Varje
funktion och varje komponent är speciellt utvecklad för maximal säkerhet och användarupplevelse.
Smarta lösningar med sensorer medger exakt positionering, förenklad installation med
mera. Du som förare har hela tiden full kontroll i systemets display. Säkerhet har varit
i fokus i framtagningen av ICS. Lägg till SecureLock™ och du har världens säkraste låsning av
redskapsfästet. Styrsystemet finns i tre olika paketlösningar; i basutförande, med rotorsensor samt med SecureLockTM. Allt för att skräddarsys just mot dina behov av funktionalitet.
Innovative Control System
Smart.
Säkert.
Ergonomiskt.
Installationsvänligt.
Förbättrad totalekonomi.
Bästa precision med proportionellt
kontrollsystem.
Optimalt resultat med positionskontroll.
Smarta, användarvänliga funktio
HEMMALÄGEN MED SENSORER
Denna funktion ger maskinen möjlighet att minnas
tiltrotatorns position (tilt och rotation). Föraren
kan med ett knapptryck återvända till den sparade
positionen under körning. Effektiviserar grävcykeln
och förbättrar totalekonomin.
ENKEL INSTALLATION
För att ytterligare förbättra tiltrotatorns förmåga har vi utvecklat ett automatiskt kalibrerande
system som gör att tiltrotatorn är optimerad efter
maskinens hydraulik.
STYRNING
Tiltrotatorn kontrolleras med ett
egenutvecklat styrsystem som med
hjälp av CAN-BUS teknik ger största
möjliga precision i styrningen av
tiltrotatorn.
BÄTTRE UPPSIKT MED
LED-LAMPA
LED-lampan tänds automatiskt vid redskapsbyte för att
förbättra sikten. Allt för att
underlätta snabbare och säkrare byten av redskap.
ENKEL SPRIDNING AV MATERIAL
Justerbar ”skakfunktion” som sprider
materialet jämnt och snabbt genom att
trycka på en knapp.
oner med säkerhet i fokus
DISPLAY
Tydlig display med riktiga knappar. Enkel och visuell
meny guidar genom valen. Se aktuell position,
ändra ljusstyrka eller justera hastigheten. Allt sköts
smidigt genom displayen.
INDIVIDUELLA FÖRARINSTÄLLNINGAR
Rätt hastighet och rätt layout på handtagsfunktioner oavsett förarbyten. Plats för fyra
unika förarinställningar. Det är enkelt att växla
mellan olika förarinställningar. Med en knapptryckning anpassas hydraulik och handtagsfunktioner, t.ex hastighet och riktning på en
funktion.
SPRÅKSTÖD
Välj språk direkt i displayen.
HJUL- OCH BANDSTYRNING
Maximera din effektivitet och
ergonomi.
Grävmaskinen manövreras med
samma handtag som för styrning
av tiltrotatorn. Uppfyller standard
för alternativstyrning (ISO 5010).
HANDTAG
Våra fullt proportionella spakar ingår som standard.
Ergonomisk design med rejäla handtag och rullar.
Parallell styrning av tilt, rotation och extrafunktion.
Utformade för tuffa förhållanden.
Tillval:
- Anpassad för hjul-och bandstyrning.
- Handlovsstöd.
ICS-alternativ
ICS i basutförande
Inkluderar handtag, display och all grundläggande funktionalitet.
Möjliga tillval:
• Elsvivel
ICS med rotorsensor
Basutförande plus inbyggda sensorer för bland annat autokalibrering. Hydraulflödet
anpassas automatiskt mellan grävmaskin och tiltrotatorn vid installation.
Möjliga tillval:
• RPS
• Elsvivel
ICS med SecureLock™
Basutförande, rotorsensorer samt SecureLockTM. Styrsystemet i sitt allra säkraste utförande. Inkluderar vår lösning för maximerad säkerhet vid redskapsbyten, SecureLock™.
Möjliga tillval:
• RPS
ICS ICS
ICS avec
de rotor
ICScapteur
med rotorsensor
ICS avec
SecureLock™
:
ICS med
SecureLock™
SecureLock™
SecureLock™
-
-
-
-
● ●
Rototilt
Positioning
Solution
(RPS)*
Rototilt
Positioning
Solution
(RPS)
-
-
○ ○
○ ○
Lame
LED
(y compris
joint tournant
LED
lampa
(inkl elsvivel)
électrique)
Elsvivel
Joint tournant électrique
Autokalibrering
Auto-calibrage
Positionsindikering
Indication de la position
Hemmaläge
Position de repos
Individuella förarinställningar
Profils conducteur
Display i hytten
Écran en cabine
Felsökning i display
Dépannage à l'aide de l'écran
Proportionell styrning
Commande proportionnelle
Handtag
Manipulateurs
Skakfunktion
Fonction secousse
Tilt, rotation och extra i samma
Inclinaison,
rotation et fonction
grävrörelse
auxiliaire dans le même mouveStyrning av tre propventiler
ment de cavage
-
-
-
-
● ●
○
○ ●
● ●
●
● ●
● ●
● ●
● ●
● ●
● ●
○
○
-
-
-
-
-
- ●
● ●
● ●
● ●
● ●
● ●
● ●
●
● ●
● ●
● ●
● ●
● ●
● ●
●
●
○ =vannes
Tillval propor(extra), - = Ej tillgängligt ●
● = Standard,
Commande
de trois
tionnelles
● = Standard, ○ = Option (fonction aux.), - = Non disponible
● ●
● ●
● ●
● ●
● ●
● ●
●
●
●
●
●
SecureLock™, Sensorer, RPS
SÄKRA REDSKAPSBYTEN MED
SECURELOCKTM
SecureLock gör ICS till världens säkraste
styrsystem och överträffar ISO 13031.
Kombinationen mellan en hydrauliskmekanisk- och elektronisk koppling av
redskap gör dig trygg som förare. Föraren
blir omedelbart medveten om redskapet
är felaktigt låst med ljudsignal och i display. Låset styrs enkelt med två knapptryckningar och föraren har händerna fria
under hela redskapsbytet.
ICS MED ROTORSENSOR
Rotorsensorerna optimerar hydraulflödet
mellan Rototilt® och maskin för bästa
effekt. Resultatet blir bättre körbarhet,
lägre bränsleförbrukning och kortare tid
för kalibrering.
RPS – FÖRENAR TILTROTATORN
MED GRÄVSYSTEMET
Äntligen finns lösningen för att se redskapets exakta position i grävsystemets
display – i alla lägen. Rototilt Positioning
Solution ger både förenklad och effektivare slänt-, kant- och dikesgrävning.
Fungerar med marknadens ledande grävsystem. Effektivitetsvinsterna är många!
SE • 2016-03-25
Rototilt® förvandlar grävmaskiner till fullfjädrade redskapsbärare. Vi gör det genom en världsledande utveckling av
tiltrotatorer, tillbehör och system. Företagets huvudkontor, produktutveckling och produktion finns samlat i Vindeln
i hjärtat av Sverige. Våra kunder finns över hela världen.
ROTOTILT GROUP AB
Allan Jonssons väg 10
Box 56, 922 21 Vindeln
SVERIGE
rototilt.com
Rototilt® utvecklar hela tiden sitt produktsortiment för att ge dig som kund alla nya fördelar av innovationer och prestandaförbättringar. Därför kan vissa uppgifter i denna broschyr hunnit ändrats sedan den tryckts.
Variationer i produktprogram och utrustning kan också förekomma från marknad till marknad. Kontakta närmaste säljkontor för mer info. Aktuella uppgifter finns alltid på rototilt.com
