Frihet eller krav i Luthers människosyn Projektbeskrivning av Leif Svensson 1. Inledning ”Let’s call this the Age of Authenticity.”1 Så börjar filosofen Charles Taylor beskrivningen av den kulturella revolution som har ägt rum under de senaste årtiondena. Nya konsumentvanor, familjemönster, tv, strukturella förändringar och annat har medfört en tilltagande ”expressiv” individualism. Människor koncentrerar sig i större utsträckning på sina egna liv. Det är viktigt att hitta ett sätt att leva ut sin egen mänsklighet och att göra sin egen ”grej”. Vi får ständigt höra att vi behöver finna oss själva, förverkliga oss själva och förverkliga vårt sanna jag.2 Utvecklingen har tolkats på flera olika sätt. Många betonar det positiva det har fört med sig för individen att vi nu har en större frihet till kreativitet, individualitet och fantasi. Andra pekar på hur människans sociala natur tenderar att bli osynliggjord, eller att samhällssolidariteten blir lidande.3 Tilltagande individualism är en realitet i dagens samhälle. Hur människan ska förstås utifrån ett kristet perspektiv är därmed en uppgift med förnyad relevans för teologin. Detta gäller inte minst frågan om relationen mellan frihet och krav i den kristna individens liv. Jag tänker bidra med perspektiv på den kristna människan genom att undersöka Martin Luthers teologi. En del kristna tänkare har kritiserat Luther – och de andra reformatorerna – för att ha medverkat till ett modernt reducerande av den kristna trons betydelse till en inre sfär. När trons betydelse i individens liv förminskas till ett inre rum, leder det i sin tur till uppfattningen att Gud och kyrkan inte har något att säga om den konkreta utformningen av livet i världen. Individens frihet betonas framför beroende. Den enskilda människan bedömer själv vad som är sant och hur hon ska handla. Många moderna luthertolkare har också beskrivit Luthers teologi i termer som passar med modern individualism. En modern läsning av Luthers människosyn har utmanats av nyare lutherforskning. Den ”finska skolan” och en del av experterna på Luthers relation till mystiken, har argumenterat för att Luther förstår rättfärdiggörelsen som en konkret förening med Kristus. De goda gärningarna är en konsekvens av människans gemenskap med Gud. Beroende av Gud – och inte frigörandet av individen – är avgörande för livet i världen. Utmanarna av en modern luthertolkning har i regel betonat Luthers tankar om synden. Enligt deras analys, tänker sig Luther att världen och mänskligheten i stor utsträckning är genomsyrad av synden. Syndens radikalitet gör människan helt beroende av Gud. Mot den bakgrunden har en del luthertolkare försökt visa att Luther förstår relationen till Gud som nödvändig för en rätt uttolkning av förnuftet. Det är idag också vanligt bland lutherforskare att argumentera för att Luther menar att de kristna behöver hjälp av Guds bud för att förstå vad som behöver göras i världen. Inom lutherforskningen har det således öppnats upp perspektiv på Luthers teologi som gör det relevant att – mot bakgrund av dagens ökande individualisering – undersöka hans syn på människan. 1 Charles Taylor, A secular age, 473. Taylor, A secular age, 473-475, 484. Se också Robert Putnam, Bowling alone; Robert Wuthnow, Loose connections. 3 Taylor, A secular age, 476, 480, 486-487, 492-493. 2 1 2. Problemformulering Syftet med undersökningen är att utifrån en egen läsning av Luthers texter undersöka vad som karaktäriserar människosynen i hans teologi. Studien innehåller både historiska och konstruktiva moment. De historiska uppgifterna består av att beskriva den människan i Luthers teologi och att placera hans människosyn i ett teologihistoriskt sammanhang. De konstruktiva uppgifterna är att relatera Luthers syn till (1) tidigare lutherforskning, (2) teologisk kritik mot Luthers människosyn, (3) nutida teologiska diskussion om den kristna människan och (4) nutida människosyn. Studien är indelad i tre delar. Del I handlar om Luthers syn på människan som skapad till Guds avbild och synden. I del II är fokus på Luthers tänkande kring rättfärdiggörelsen och i del III diskuteras Luthers syn på goda gärningar. I min analys av Luthers människosyn eftersträvar jag relevans och inte fullständighet. Ambitionen är att utifrån en analys av texter med relevant innehåll få fram en så adekvat bild som möjligt. Det finns ingen omfattande nutida studie av Luthers människosyn och det finns därför ett behov av en bredare och djupare bearbetning av Luthers tankar om människan. Jag betraktar inte enbart Luthers tänkande som ett historiskt undersökningsobjekt, utan även som ett inlägg i en pågående teologisk diskussion om kristen människosyn. Nutida frågeställningar gör naturligtvis inte alltid rättvisa åt den undersökta texten och jag kommer inte att ge något svar på om Luthers uppfattning om människan är en hållbar position. Däremot kan Luther erbjuda helt andra lösningar än nutida teologer. Ett sådant resultat kan vara intressant eftersom det kan tillföra nya synpunkter. På så sätt försöker jag att summariskt och tentativt använda Luthers tankar till att ge nya och intressanta infallsvinklar på en idag viktig teologiskt fråga. Jag kommer att använda den kritik som har riktats mot Luthers människosyn som en ingång till olika frågor att ställa till Luthers texter. Hur Luther hanterar vissa av de saker han kritiserats för kommer att ges uppmärksamhet i min analys och jag kommer att försöka bedöma i vilken utsträckning Luthers texter kan sägas bemöta kritiken. I del I och II analyserar jag hur Luther förstår människan i ett frälsningshistoriskt sammanhang, utifrån människan skapelse till Guds avbild, människans fall genom synden och människans frälsning genom Jesus Kristus. Del I behandlar Luthers förståelse av människans som skapad till Guds avbild och människans fall genom synden. Ett central problem i Luthers människosyn, som jag ska försöka behandla här, gäller spänningen mellan skapelsens godhet och syndens radikalitet. Analysen av denna spänning kommer också att sätta viktiga ramar för den följande diskussionen om frälsningen och goda gärningar. Under senmedeltiden så skapade krig, pest och schism i kyrkan en intensiv oro över frälsningen hos många människor. Kyrkans och den skolastiska teologins lösning blev i stor utsträckning att föra tillbaka människornas på egna resurser. Luther och framhöll mot både skolastikerna och humanisten Erasmus av Rotterdam människans oförmåga när det gäller frälsningen – människan är helt beroende av Guds nåd. För att förstå bakgrunden till Luthers rättfärdiggörelselära tänker jag därför relatera Luthers tänkande om synden i synnerhet till skolastisk teologi och hans debatt med Erasmus i del II. Utifrån en läsning av Luthers polemik mot Erasmus så har det varit vanligt att anklaga Luther för en negativ människosyn. Michael Allen Gillespie och Ludwig Feuerbach har kopplat samman Luther med nominalismens despotiska gudsbild som leder till en nedvärdering av människan. Gud blir ett hinder för människans frihet – människa och Gud blir varandras konkurrenter. En konstruktiv uppgift blir att försöka bemöta den kritiken utifrån vad Luther i andra skrifter skriver rättfärdiggörelsen, om människans ansvar för synden och om människan som Guds goda skapelse. 2 Luther ser rättfärdiggörelsen som en återställelse av Guds ursprungliga skapelse: imago Dei. Men det blir aldrig en fullständigt helande av människan eftersom synden aldrig helt försvinner ens i den troendes liv och det för med sig en spänning mellan synd och helgelse. Det har varit vanligt att förstå Luthers syn på rättfärdiggörelsen enbart som ett slags tillskrivande som inte konkret förändrar en människa. Inom nyare lutherforskning är däremot vanligt att betona att Luther tänker sig att den troende människan förvandlas av den heliga Anden på ett konkret sätt som resulterar i goda gärningar och också ett slags framåtskridande. En intressant fråga att undersöka i del II är därför: på vilket sätt man kan tala om ett växande i den kristna människans liv i Luthers teologi? Nutida framhållande av självförverkligande leder ofta till en osäkerhet när människor kastas tillbaka på egna resurser i försök att förverkliga sig själv. Här ser paralleller med den intensiva oron över frälsningen under senmedeltiden. Här kan det vara intressant att i del II undersöka om Luther kan vara relevant för människor idag genom att jämföra hur man idag tänker sig att man själv skapar sin identitet med hur Luther ser ett utåtriktat liv – kärleken till Gud och nästan – som rättfärdiggörelsens och livets mål. Jag analyserar Luthers tänkande kring goda gärningar i del III och relaterar det till hans syn på den heliga Anden, dekalogen och kyrkan. Tanken är att relatera detta till ett samtida problem i teologisk etik som handlar om hur man kan hålla ihop inre motivation med social etik och moralisk praktik. Protestantiska teologer som Ernst Troeltsch, Karl Barth och Reinhold Niebuhr och katolska tänkare som Jacques Maritain och Paul Hacker har hårt kritiserat Luther för en radikal individualism som reducerar tron till något inre och separerar den från yttre moral. En sådan tolkning har nyanserats av en del nutida lutherforskare – t.ex. Oswald Bayer, Tomas Appelqvist och David Yeago – som hävdar att Luther lägger vikt vid kyrkans sociala praktiker och de kristnas tillväxt i kärlek och goda gärningar. Tanken är att analysera den kritik som har riktats mot en separation av inre och yttre i den troendes liv i Luthers teologi. En övergripande problematik i den här delen av studien är att analysera hur Luther håller samman tron, goda gärningar, normer och gemenskap i sin etik. Har Luther något att tillföra nutida teologisk debatt i detta avseende? Tidigare var en vanlig tolkning att förnuft var helt skilt från uppenbarelse i Luthers teologi. En sådan förståelse har kritiserats och nyanserats av lutherforskare som Per Frostin, Johannes Heckel, Wilfred Joest och Bernhard Lohse. De menar att Luthers tänker sig att människans natur har blivit så fördärvad av synden att det bara är med hjälp av Gud och tron som förnuftsförmågan fungerar korrekt. En relevant uppgift i del III är att undersöka Luthers förståelse av förnuftet. Hur har synden påverkat förnuftets förmåga? Vilket är sambandet mellan förnuft och uppenbarelse? Här är det också intressant att diskutera hur Luthers tänkande kring förnuft förhåller sig till nutida syn på förnuft som präglas av föreställningar om människans autonomi och frihet. En central debatt i 1900-talets lutherforskning handlade om frågan om ett tredje bruk av lagen, om Luther menar att Guds bud har en undervisande och normativ funktion i de kristnas liv. Numera är det en vanlig åsikt bland lutherforskare att framhålla att Luther förstår dekalogen som en nödvändig norm också för troende. Det är därför intressant att i del III närmare analysera hur Luther kopplar samman dekalogen med goda gärningar. Behöver de kristna Guds bud som en nödvändig norm? Luther kopplar samman dekalogen med den naturliga lagen. Under medeltiden var tänkandet kring den naturliga lagen ett praktiskt redskap som användes till att utreda olika moraliska problem. Därför kan det vara relevant att jämför Luthers syn på dekalogen med den skolastiska synen på den relativa naturliga lagen. Det kan vidare vara intressant att här relatera Luthers tänkande kring till nutida teologisk debatt kring den naturliga lagen. 3 Det har varit vanligt att tänka sig att kyrkan hos Luther begränsas till en inre och personlig sfär. Denna tolkning har ifrågasatts inom nyare lutherforskning som har betonat att Luther menar att kyrkans sociala praktiker och de kristnas goda gärningar också är ett utmärkande drag för kyrkan. Stanley Hauerwas och John Howard Yoder har riktat kritik mot hur liberalprotestanter ofta gjort kyrkan kroppslös genom att separerade den från moralisk praktik. Det kan vara intressant att i del III relatera den kritik som Hauerwas och Yoder riktar mot en sådan uppfattning om kyrkan. Lyckas Luther hålla samman goda gärningar med kyrkan? I det avseendet är det också relevant att undersöka huruvida Luther menar att kyrkan synliggörs genom budorden – något som Appelqvist har föreslagit. 3. Metod och material Jag kommer att diskutera annan lutherforskning i samband med min egen analys av Luther. Därför blir följande receptionshermeneutiska problem relevant för undersökningen: Vilka möjligheter har jag att argumentera för en mer rimlig tolkning av Luther än andra luthertolkare? Det går att ta fram vissa, om än inte absoluta, kriterier för att avgöra om en tolkning är rimlig. Några kriterier som jag tänker använda är: Att tolkaren (1) förstår Luther i hans historiska sammanhang, (2) låter Luthers texter ifrågasätta de egna förutsättningarna, (3) strävar efter ett rimligt och brett urval av texter, (4) strävar efter en tolkning som inte syftar till att förvrida texten utifrån egna syften.4 Jag strävar efter att göra en så rimlig luthertolkning som möjligt. Det betyder däremot inte att min beskrivning gör anspråk på någon slags neutralitet. Vetenskapsfilosofer har under lång tid ifrågasatt tanken på en förutsättningslös kunskap och istället betonat kunskapens historiska bundenhet. Likaså finns det en tendens att i den receptionshermeneutiska debatten lägga vikt vid att en text aldrig kan skiljas från tolkarens interaktion med den. All tolkning sker från ett specifikt perspektiv och det går inte att göra en fullständigt neutral beskrivning. Det innebär inte att en text är helt utlämnad åt en läsares subjektivitet, utan det betyder att en text enbart kan förstås i interaktionen mellan läsare och text. Argumentation för en viss tolkning måste därför söka validitet genom omfattande referenser till texten.5 Vad jag försöker göra är en nytolkning av Luthers teologi genom att konfrontera hans texter med vissa frågor och perspektiv. Dessa frågor och perspektiv går inte att skilja från mina egna intressen och den intellektuella miljö som jag lever i. Därför gör min tolkning inte anspråk på någon slags slutgiltighet. Förhoppningen är mer modest: att tolkningen bättre kan klargöra Luthers teologi så att debatten om, och förståelsen för, de saker jag studerar går framåt. Undersökningens huvudsakliga källmaterial är Luthers skrifter. Vi formas alla av våra sociala, historiska och kulturella sammanhang. Därför kan en kontextuell analys leda till en bättre förståelse av Luthers texter. Karaktären på luthertexterna gör det dessutom ännu viktigare att betona en kontextuell läsning. Luthers skrifter är t.ex. i stor utsträckning skrivna med en mycket speciell situation i åtanke och texterna är också ofta polemiskt präglade – med överdrifter som följd. Ett gångbart sätt att hantera detta är att ta hänsyn till (1) det problem som formar en specifik luthertext, (2) strukturen på argumentationen i texten och (3) textens historiska kontext.6 4 Ola Sigurdson, Karl Barth som den andre: en studie i den svenska teologins Barth-reception. Roland Spjuth, Creation, contingency and divine presence in the theologies of Thomas F. Torrance and Eberhard Jüngel, 8-10. 6 Frostin, Luther’s two kingdoms doctrine: a critical study, 38. Se också Bernhard Lohse, Martin Luther’s theology: its historical and systematic development, 6-10. 5 4 Del I: Skapelsen och synden 4. Imago Dei David Löfgren är den enda som har försökt göra en omfattande beskrivning av Luthers skapelselära.7 Samtidigt så behandlas Luthers syn på Guds skapelse av människan relativt utförligt i äldre verk8 om Luthers människosyn och också i en del nyare lutherforskning9. I tidigare forskning är det vanligt att framhålla att människans skapelse till Guds avbild, imago Dei, för Luther innebär att hon har en speciell plats i skapelsen och lever ett högre liv än djuren – hon är ämnad för ett evigt liv. Det är i synnerhet människans förnuft, ratio, som höjer henne över de andra levande varelserna. Förnuftet utgör den nödvändiga förutsättningen för människans gemenskap med Gud eftersom förnuftet gör det möjligt för henne att höra och förstå Guds ord, som i sin tur gör det möjligt för människan att ta emot nåden.10 En annan centralt punkt i Luthers skapelselära som ofta betonas är tanken att människans förnuftsförmåga gör henne till herre över jorden och genom att bruka förnuftet så kan hon samarbeta, cooperatio, med Gud i ordnandet av skapelsen. Luthers höga uppskattning av förnuftet utgör också en viktig förutsättning för hans positiva syn på auktoriteter och världsliga maktinnehavare. Vidare så menar Luther att Gud vid skapelsen etablerade specifika strukturer eller ordningar som var oumbärliga för livet och genom vilka Gud bevarar mänskligheten. Han använde olika termer och koncept i sina diskussioner kring de skapade ordningarna: stånd, ordningar, institutioner, ämbeten eller hierarkier. De tre stånden – prästståndet, hushållsståndet och överhetsståndet – är av störst vikt för Luther. Dessa stånd är för Luther fundamentala livsformer där förnuftet har en viktig roll och genom vilka Gud kontinuerligt organiserar den mänskliga existensen.11 Man lyfter i regel också fram att Luther tänker sig att Gud skapade människan god och att hon var fylld av rättfärdighet, tro, glädje, renhet och härlighet. Luther beskriva ofta imago Dei utifrån deduktioner av den kristna människans nya rättfärdighet och här ser vi hur Luther kopplar samman läran om skapelsen med rättfärdiggörelsen.12 Ett annat exempel på detta är, som Oswald Bayer poängterat, den terminologi som Luther använder i Lilla katekesen i förklaringen av första artikeln om skapelsen. Världen kunde inte bidra med något till sin egen skapelse, utan världen skapades ur ingenting, creatio ex nihilo. Gud skapade av nåd, av fri vilja och godhet, världen – människorna skapades utan att de hade gjort något för att förtjäna det. Gud fortsätter också av nåd att kontinuerligt bevara världen. Att Gud är människans skapare innebär att människan i alla avseenden är fullständigt beroende av Gud.13 Den här studien som lägger betydande fokus på att relatera Luthers tänkande om människan till nutida människosyn är det vid analysen av människan som imago Dei intressant att lägga vikt vid hur Luther tänker kring förnuftsförmågan, ratio, som Gud skänkte människan vid skapelsen och kring de gränser som den skapade människans förnuft har. Det är också spännande att analysera Luthers förståelse av människan som Guds medarbetare och hur detta riktar människan utåt från sig själv för att vara till för resten av skapelsen. Intressant 7 David Löfgren, Die Theologie der Schöpfung bei Luther. I synnerhet Althaus, Der Schöpfungsgedanke bei Luther; Gerhard Ebeling, Disputatio de homine och Hägglund, De Homine: människouppfattningen i äldre luthersk tradition. 9 T.ex. Oswald Bayer, Martin Luther’s Theology: A Contemporary Interpretation och William H. Lazareth, Christians in Society: Luther, the Bible, and Social Ethics. 10 Se Hägglund, De Homine, 61, 67-70 och Lohse, Martin Luther’s Theology, 244-245. 11 Se Bayer, Martin Luther’s Theology, 122-123 och Lohse, Martin Luther’s Theology, 242, 245. 12 Hägglund, De Homine, 79-80. 13 Bayer, Martin Luther’s Theology, 95-96. 8 5 är också sammankoppling mellan skapelseläran och rättfärdiggörelsen i Luthers teologi. Denna koppling har ofta inte uppmärksammats i tidigare forskning. Undantag till detta finns dock och Bengt Hägglund påpekade i De Homine att Luther i Genesispredikningarna (15231524) kommer nära en kristologisk tolkning av imago Dei genom att föra fram tanken att Kristus är den gudsbild som människan har skapats till. I mer nutida lutherforskning har t.ex. Oswald Bayer belyst bandet mellan imago Dei och rättfärdiggörelsen, något som Bayer menar är tydligt i t.ex. katekeserna.14 Ett exempel på detta är hur Luther i Lilla katekesen i utläggningen om första artikeln om skapelsen kopplar ihop skapelsen med Guds nåd och avsaknad av mänsklig förtjänst: Jag tror, att Gud har skapat mig och alla varelser, givit mig kropp och själv, ögon, öron och alla lemmar, förnuft och alla sinnen och att han ännu håller det vid makt; därtill försörjer mig rikligen och dagligen med kläder och föda, hus och hem och med allt det jag till livets uppehälle behöver, samt beskärmar och bevarar mig för skada, farlighet och allt ont; och detta allt av sin blotta nåd och faderliga godhet utan all min förskyllan eller värdighet [...].15 Eftersom jag strävar efter att tolka människan i Luthers teologi i en frälsningshistorisk kontext så är det en relevant uppgift att undersöka vilken utsträckning Luther sätter människans skapelse i samband med rättfärdiggörelsen i texter som Genesispredikningarna (1523-1524), Lilla katekesen (1529) och Stora katekesen (1529). 5. Synden Synden är tveklöst ett av de allra viktigaste motiven i Luthers teologi och genomsyrar nästan alla andra aspekter av hans tänkande. Därför är också en förståelse av Luthers syn på synden av mycket stor vikt för förståelsen av hans människosyn.16 Inom tidigare lutherforskning betonas att människan enligt Luther på ett avgörande sätt bestäms av syndafallet och den fiendskap mot Gud som det har resulterat i. Efter syndafallet så är hela människans tillvaro och natur märkt av synden och hon kan inte göra det goda av egen kraft. En människas vilja, förnuft och gärningar är genomsyrade av synd. Även om Luther tänker sig att människan har viss kunskap om synden så menar han ändå att synden är så djupt rotad i människan att hon på egen hand, genom sitt förnuft och sin erfarenhet, inte klarar av att tydligt förstå vad synden är.17 Det läggs i regel vikt på att Luther tänker sig att roten till människans synd är hennes förtröstan på egna krafter och vilja att vara som Gud. Syndens natur är i slutänden otro, brist på förtröstan på Gud och frånvaro av kärlek till Gud. Synden är strävan efter att sätta sig själv på Guds plats och att inte tillåta Gud att vara ens Gud.18 Gud hade enligt Luther skapat och bestämt människan till att vara utåtvänd, till att älska Gud och nästan, till att ta emot och ge villkorslöst till andra. Men synden gör att människan vänder sig inåt mot sig själv. Luther karaktäriserar synden med begreppet incurvatio in se ipsum, inkrökthet i sig själv, i sitt eget jag. Istället för att göra gott mot andra så absorberas människan helt i sin egen existens och drar in andra i sin synd.19 14 Se Bayer, Martin Luther’s Theology, 154-176. Martin Luther, ”Luthers lilla katekes”, i Svenska kyrkans bekännelseskrifter, 365. 16 Synd har naturligtvis varit ett centralt tema i tidigare omfattande behandlingar av Luthers människosyn som Ebeling, Disputatio de homine, Hägglund, De Homine och Wilfred Joest, Ontologie der Person bei Luther. 17 Se t.ex. Hägglund, De Homine, 103-109 och Lohse, Martin Luther’s Theology, 248-249. 18 Se Hägglund, De homine, 120 och Lohse, Martin Luther’s Theology, 249-251. 19 Bayer, Martin Luther’s Theology, 182-183. 15 6 Man har ofta tillskrivit Luther en slags individualism som tilldelar människan autonomi och högt värderar hennes vilja, förnuft, samvete och möjligheter att göra gott. En viktig sak att analysera är hur Luther mer exakt tänker sig att synden påverkar människans vilja, förnuft, samvete och gärningar. Detta måste också vägas mot vad Luther säger om skapelsens godhet. Spänningen mellan imago Dei och synden är centralt för hela Luthers människosyn och förståelsen av denna spänning är en genomgående problematik i den här studien. Mot bakgrund av dagens, ibland skadliga, individualism är det vidare intressant att analysera Luthers karaktärisering av synden som egoism, inkrökthet i sig själv. Luther framhåller att människan kommer till sin rätt först när hon vänder sig ut mot världen, medmänniskorna och Gud. Det är överhuvudtaget angeläget att analysera Luthers förståelse av synden som egenkärlek eftersom denna är av sådan fundamental vikt för hela hans människosyn. Eftersom synden är ett så centralt tema för Luther så är det något som han ofta behandlar i texter och predikningar. Katekeserna är viktiga skrifter av Luther där man finner en ickepolemisk behandling av människans synd. Några av de viktigaste av Luthers behandlingar av synden sker annars i tidiga skrifter där han polemiserar med skolastisk teologi och humanism. Det Luther där framförallt kritiserar är tilldelandet av en fri vilja åt den fallna mänskligheten. Luther menade själv att hans position om den mänskliga viljans bundenhet till synden var den främsta fråga som han och Rom tvistade om.20 Det är också tydligt att Luthers syn på viljan är av central vikt för hans förståelse av både synden och rättfärdiggörelsen. Därför är det angeläget att i den här undersökningen ge en stor uppmärksamhet åt den trälbundna viljan i Luthers teologi. Del II: Rättfärdiggörelsen 6. Den trälbundna viljan För att förstå Luthers tänkande kring människans trälbundna vilja så är det viktigt att placera in detta i ett teologihistoriskt sammanhang. Luthers syn på viljans oförmåga att bidra med något när det gäller frälsningen var den centrala frågan både i hans polemik mot skolastiken och i hans debatt med den humanism som Erasmus av Rotterdam företrädde. Kontroversen mellan Luther och Erasmus handlade således om reformationsteologins utgångspunkt, om den radikala uppfattningen om synden och om den mänskliga viljans fångenskap i avseende på nåden. Här följer en kortare historisk överblick av Luthers kontrovers med skolastiken och Erasmus om viljan, som dock tar sin utgångspunkt i senmedeltidens kris. Luthers polemik mot den fria viljan har sin bakgrund i vad som ofta benämns den senmedeltida krisen. Carter Lindberg har gjort en utförlig beskrivning av detta. Han lyfter fram en mängd olika orsaker till denna kris och försöker visa hur reformationen springer fram ur den. Under senmedeltiden ledde en växande befolkning och missväxt till hungersnöd i Europa. Tyfus och digerdöden slog också hårt mot befolkningen. Europa präglades av många krig och det lägsta av dessa var ”hundraårskriget” (1337-1453) mellan de franska och engelska monarkierna. Bönderna hade ofta svåra livsförhållanden och bondeuppror orsakade mycket förstörelse och hämmade det ekonomiska och sociala livet. Men krisen var framförallt en värderingskris. Kärnan i krisen var att symbolerna för säkerhet vacklade. Denna kris nådde sin spets hos kyrkan – garanten för dessa symboler. Den kyrkliga krisen nådde sin kulmen i den västerländska schismen, då det under en tid existerade mer än en påve, och koncilierörelsens antiklerikalism, som strävade efter att begränsa påvemakten. Resultatet av 20 Lohse, Martin Luther’s Theology, 256. 7 detta blev att den kyrkliga institutionen och förtroendet för kyrkan underminerades. Existensens heliga grund ifrågasattes.21 Samtidigt så försökte kyrkan erbjuda säkerhet i det senmedeltida Europas osäkra värld. Lindberg framhåller att en rad praktiker och övningar utvecklades för att hjälpa människorna att undvika helvetet. En av de skolastiska idéerna som ledde till osäkerhet om frälsningen uttrycktes i frasen facere quod in se est – gör det som finna inom dig, gör ditt allra bästa. Om du strävar efter att älska Gud av hela din kraft förmår Gud att belöna dina ansträngningar med nåden att göra ännu bättre. Pastoralvården försökte ge en väg till säkerhet genom mänskligt deltagande i frälsningsprocessen. Denna teologi utökade dock ofta krisen genom att föra tillbaka människor på sina egna resurser. Religiös prestation uppfattades för många som vägen till säkerhet om frälsningen. En del var tacksamma för all hjälp som de kunde få i sitt sökande efter frälsning, men andra vände sig inåt och började fråga hur de kunde veta om de hade gjort sitt allra bästa. Tendensen till introspektion förstärktes av bikten där prästerna undersökte varje aspekt av människornas liv.22 Luther var en av många personer som kände en stark oro över frälsningen och han sökte sig till klosterlivet för att övervinna denna oro. Efter intensivt bibelstudium så kom han till slut fram till uppfattningen att Guds rättfärdighet inte är ett krav man måste möta genom egen ansträngning, utan en gåva att acceptera i tro.23 Här ser vi hur den medeltida krisen och den längtan efter säkerhet som den förde med sig utgör kontexten för framväxten av Luthers reformationsidéer. För Luther så var det endast i tron man kunde finna säkerhet och därför kom han inte bara att kritisera viss senskolastisk teologi som förde tillbaka människan på sina egna resurser genom att starkt framhålla den mänskliga viljan, utan också de praktiker och läror i kyrkan som han ansåg hindrade människor från att finna säkerhet och frid i sina samveten. Oavsett vilket berättigande man ger Luther i hans kritik av den skolastiska teologin och den romersk-katolska kyrkan så är utgör den senmedeltida krisen för trygghetssymbolerna – även om den överallt kanske inte var så djup som Lindberg framhåller – och den oro som många kände över detta en central bakgrund till Luthers reformatoriska tankegångar och kritik mot viljans frihet. Luther kom att utveckla sin radikala syn på synden i sina föreläsningar över Paulus brev 1515-1518 och distanserade sig där kraftigt från den skolastiska uppfattningen om synd. Förutom Paulus så hade Luther i sitt tänkande kring synden i hög utsträckning influerats av Augustinus. De insikter han erhållit från dem förde han ut till en bredare akademisk publik genom sin attack mot skolastiken 1517 i skriften Disputation mot skolastisk teologi. Där kritiserar Luther Aristoteles influens på teologin och den senskolastiska förståelsen av synden som Duns Scotus och Gabriel Biel stod för. De menade enligt Luther att viljan av naturen kan följa Guds bud. Mot detta framhöll Luther att människans natur är så genomsyrad av synd att hon inte klarar av att älska Gud – nåden är nödvändig för frälsningen.24 Konflikten mellan den reformatoriska teologin i Wittenberg och skolastiken nådde en första höjdpunkt med Disputation mot skolastisk teologi. Generalvikarien Staupitz kallade Luther till att framlägga en disputation för ett kapitel av ordern för augustiniska eremiter i Heidelberg 1518. I Heidelberg disputationen för Luther fram en känd beskrivning av hans reformationsteologi i konceptet theologia crucis. Teologins objekt är den skyldiga och syndiga människan och Gud som är rättfärdig och frälsande. Här fortsatte Luther sin kritik mot skolastiken som enligt honom hade utvecklat en syn på teologin som till en stor del 21 Carter Lindberg, The European Reformations, 24-28, 30, 32-34, 41. Lindberg, The European Reformations, 58-63. 23 Lindberg, The European Reformations, 64-67. 24 Lohse, Martin Luther’s Theology, 70-71, 97-99. 22 8 handlade om att diskutera problemet med kunskap om Gud utan att berör frågorna om synd och skuld.25 Luther förklarade i tes XIII i Heidelberg disputationen att människans fria vilja efter syndafallet inte är mer än ett ord som inte motsvarar verkligheten. Denna tes kom senare att citeras som en av Luthers villfarelser i påvebullan Exsurge Domini i juni 1520. Men Luther försvarade tesen senare samma år i en försvarsskrift mot bullan. Humanisten Erasmus refererade till detta försvar i sin skrift Om den fria viljan (1524), där Erasmus mot Luther försvarade den fria viljan. Skriften blev startskotten på kontroversen mellan Erasmus och Luther. Erasmus hade i En kristen soldats handbok (1503) framställt människan som bestående av tre delar: ande, själ och kött. Anden gör ett högre liv möjligt för människan, men köttet, med dess lustar och lägre känslor, rör henne till djuren. Mitt emellan ande och kropp står själen som är neutral och som kan välja om den vill sjunka till de lägre djuriska instinkterna eller om den vill höja sig mot det som är gudomligt. Själen har därför en fri vilja och kan välja mellan det som är ont och gott. Denna förståelse av människan verkar också ha legat bakom det försvar av viljans frihet som Erasmus förde fram i Om den fria viljan. Erasmus stod vidare för en kristendom som utgick ifrån bergspredikan. Ödmjukhet och lärjungaskap – inte kyrkliga normer och lagstiftningar och inte heller skolastikens hårklyverier – skulle bestämma kyrkans lära och predikan. Genom att välja ut den fria viljan i sin debatt med Luther så valde Erasmus ut den punkt där han visste att han överensstämde med Luthers traditionalistiska motståndare.26 Frågan om den fria viljan hade inom teologin debatterats ända sedan Augustinus kontrovers med Pelagius. Augustinus hade en gång talat om servum arbitrium (bunden vilja) och genom att använda detta i titeln på sin skrift mot Erasmus så ville Luther göra klart att han förstod sig själv som en försvarare av Augustinus lära om synden och nåden mot pelagianerna, mot gärningsrättfärdighet. Med citatet från Augustinus åberopade Luther också kyrkofädernas tradition. Både Erasmus och Luther hade kännedom om att deras kontrovers om viljan hade diskuterats upprepade gånger under senmedeltiden. Luther kunde t.ex. åberopa renässansfilosofen Laurentius Valla – som hade diskuterats frågan om den fria viljan med Pico della Mirandola – och också citera Wycliffe till stöd för sin uppfattning.27 Erasmus menade inte att människan hade möjligt att frälsa sig själv, utan betonade också Guds nåd. Men Erasmus ville genom att betona människans fria vilja bevara som en möjlighet att människan kunde bejaka Guds nåd. Erasmus åberopade sig på Augustinus framhållande av människans frihet, i syfte att visa att ondskans källa inte låg i Gud utan i människan, mot manikeismen. Om man inte tilldelade människan denna möjlighet så skulle det enligt Erasmus å ena sidan eliminera allt mänskligt ansvar och därmed varje etisk anspråk, och å andra sidan så skulle det bli nödvändigt att tillskriva Gud mänsklig ondska. Erasmus position rörande fria viljan och frälsningen kan sammanfattas i att Guds nåd är den första orsaken och den mänskliga viljan den sekundära orsaken i erhållandet av frälsningen. Mot detta så framhöll Luther i Om den trälbundna (1525) att frälsningen fullständigt är Guds verk. Om frälsningen inte är fullständigt under Guds kontroll, om jag skulle ha även den minsta roll i dess 25 Lohse, Martin Luther’s Theology, 36-37, 39-40, 106-107. Den nominalistiska synen på viljan har en komplexitet som inte framgår av Luthers kritik och det är också svårt att avgöra vilket utrymme olika nominalistiska tänkare gav åt människans fria vilja. (Michael Allen Gillespie, The Theological Origins of Modernity, 143.) 26 Se Bayer, Martin Luther’s Theology, 187 och Lohse, Martin Luther’s Theology, 161. 27 Lohse, Martin Luther’s Theology, 161, 163. 9 förverkligande, så kryper sig enligt Luther en osäkerhet in som skulle omkullkasta säkerheten om frälsningen och allt som kommer med detta.28 I sin debatt med Erasmus för Luther också fram bilden av människan som ett djur som antingen rids av djävulen eller av Gud. Många har utifrån detta anklagat Luther för determinism och ödestro. Luther ger vidare i Om den trälbundna viljan stort utrymme åt beskrivningen av människan som insatt i en kosmisk kamp mellan Gud och djävulen. Överhuvudtaget så är detta kampperspektiv ett genomgående tema i Luthers teologi. Detta har ofta negligerats av lutherforskare, men har bl.a. uppmärksammats av den svenska lutherrenässansen29 och Heiko Oberman30 Orsakat till att kampen mellan Gud och djävulen i Luthers teologi ofta har hamnat i skymundan beror på att Luthers tal om djävulen framstår så främmande för moderna västerländska människor. Men för att kunna ge en rimlig historisk beskrivning av Luthers människosyn så är det nödvändigt att ge utrymme åt att belysa kampperspektivet och därför så kommer detta tema att uppmärksammas i den här studien. För att förstå Luthers polemik mot senskolastiken när det gäller den fria viljan så avser jag att sätta mig in i de nominalistiska teologernas syn på viljan som Luther kritiserar. Viktiga i det sammanhanget är förstås de två stora företrädarna för den senskolastiska teologin: Duns Scotus och William Ockham. Gabriel Biel är också central eftersom nominalismen förmedlas till Luther genom Biels tankegångar.31 Det blir likaså viktigt att analysera Erasmus position om viljan för att reda ut kontroversen mellan honom och Luther. En viktig bakgrund till deras kontrovers är Augustinus argument mot pelagianismen och manikeismen, debatten mellan Laurentius Valla och Pico della Mirandola om den fria viljan och också, som ofta har förbisetts, debatten mellan epikuréer, stoiker och skeptiker om den fria viljan.32 Michael Allen Gillespie har betonat detta i sin analys av kontroversen mellan Luther och Erasmus: An examination of their debate reveals that each saw himself and the other against the background of the debate between the Epicureans, Stoics, and Skeptics on the question of human freedom. This debate had already played a role in earlier humanist discussions, and both Luther and Erasmus were acquainted with it [...]. How each situated himself in the context of this debate and how each tried to situate his opponent gives us an important insight into the argument that is carried on not just in the lines of the debate but between them.33 Viktiga skrifter av Luther för en analys av hans polemik mot skolastisken och Erasmus är Disputation mot skolastisk teologi (1517) Heidelberg disputationen (1518) och Om den trälbundna viljan (1525). Det är komplicerat att analysera dess skrifter av Luther med tanke på dess starka polemiska karaktär och därför måste man akta sig för att konstruera dem som strikta systematiska texter. Ett möjligt sätt att hantera detta på är att analysera dessa polemiska 28 Se Bayer, Martin Luther’s Theology, 188-189; Gillespie, The theological Origins of Modernity, 142, 149-151 och Lohse, Martin Luther’s Theology, 161-162. 29 Hela Ragnar Brings avhandling Dualismen hos Luther kretsar kring kampperspektivet, men det också centralt i t.ex. Einar Billings Luthers lära om staten och Gustaf Wingrens Luthers lära om kallelsen. 30 Heiko Oberman, Luther: Man Between the God and the Devil. 31 Oberman har utförligt behandlat Biels reception av nominalismen i The Harvest of Medieval Theology: Gabriel Biel and Late Medieval Nominalism. 32 Kontroversen mellan Luther och Erasmus har behandlats utförligt i tidigare forskning. Några viktiga studier som har satt in deras debatt om viljan i ett historiskt sammanhang och relaterat den till tidigare debatter är Gillespie, The Theological Origins of Modernity; Bernhard Lohse, Evangelium in der Geschichte; Harry J. McSorely, Luther: Right or Wrong? An Ecumenical-Theological Study of Luther’s Major Work, ”The Bondage of the Will” och James D. Tracy, ”Two Erasmuses, Two Luthers: Erasmus’ Strategy in Defense of De Libero Arbitrio”, Archiv für Reformationsgeschichte 78 (1987). 33 Gillespie, The theological Origins of Modernity, 146. 10 skrifter mot bakgrund av mer pastorala och icke-polemiska skrifter av Luther som t.ex. katekeserna. 7. Gud framför människan? Luther och sekulariseringen Moderna uppfattningar om mänsklig frihet har ofta uppfattat Gud och människa som konkurrenter. Gud har uppfattats som ett hinder för mänsklig frihet. Detta grundar sig i ett förändrat gudsbegrepp som lett till att Gud har kommit att uppfattats som ett autonomt subjekt. Man tänker sig Gud och människa som två subjekt som kämpar om samma utrymme. En del menar att denna konkurrenssituation är en nyckel till att förstå sekulariseringen: med tiden blev det oundvikligt att inte någon av dessa skulle tvingas vika sig. På senare tid har det blivit vanligt att spåra ursprunget till denna utveckling till nominalismen. Ola Sigurdson skriver att den senmedeltida skolastiska teologin alltmer kom att förstå Gud i termer av absolut makt och en för människan outgrundlig gudomlig vilja. Eftersom Guds vilja är outgrundlig kunde den inte tjäna som grund för några mer eller mindre konstanta lagar. Därmed blir människan utkastad i ett kontingent universum styrt av en arbiträr Gud och utlämnad till sig själv för att finna ordning och mening i tillvaron. Oundvikligen [...] kommer människan att förstå sig själv som Guds konkurrent i kampen om vems vilja som skall ordna universum. Som den tyske filosofen Hans Blumenberg påpekat började moderniteten inte med Guds död utan med en fördold Gud – deus absconditus – vars vilja inte gick att utröna och som därmed kom att få despotiska drag. [...] När Gud så småningom uppfattas som ett hinder eller som onödig för realisering av människans absoluta frihet, avskaffas Gud. För Ludwig Feuerbach (1804-1872) och inte minst Karl Marx (1818-1883), båda arvtagare till den tyska idealismen, kommer människans mänsklighet att förstås som det absolut självbestämmande subjektet snarare än Gud eller det gudomliga, och därmed överförs Guds egenskaper på människan, en tankegång som vi sett ligger nära hos både Fichte och Schelling.34 Nominalismen är en komplex rörelse och det svårt att göra några generaliserande uttalanden om dess gudsbild – en del gav större utrymme åt mänsklig frihet, medan andra nominalister starkt betonade godtyckligheten och oförutsägbarheten i Guds makt. Det är de nominalister som stod för en kompromisslös och despotisk syn på Gud som man blev en viktig faktor i uppkomsten av en konkurrenssituation mellan människa och Gud. I sin debatt med Erasmus för Luther fram tankar som verkar ligga nära ödestro och en despotisk uppfattning om Gud. Det mest kända exemplet på detta är Luthers bild av människan som ett djur som antingen rids av djävulen eller av Gud i Om den trälbundna viljan. Utifrån sådana uttalanden har Michael Allen Gillespie och andra kritiserat Luther och hävdat att han, under nominalismens inflytande, förde vidare en problematisk despotisk gudsbild genom sin syn på den fördolde guden och Guds allsmäktighet. Sökandet efter säkerhet skulle därmed ha fått Luther att på bekostnad av människan sätta sin tilltro till en omnipotent Gud. En lösning som på längre sikt medverkat till sekulariseringen. Vidare så menar t.ex. Gillespie att Luthers teologi innebär att den kristna människan blir slav under Gud och det enda som återstår är en kamp mellan Gud och djävulen. Det innebär enligt Gillespie också att det hos Luther inte finns någon uppmaning till omvändelse, ingen förmaning till ståndaktighet i rättvisa eller i undvikande av synd, ingen kamp mellan människan och djävulen, ingen personlig dialog som förutsätter ett fritt gensvar till det som finns i Skriften. 34 Ola Sigurdson, Det postsekulära tillståndet, 129-130. 11 Enligt den tolkningen så har Luther inget intresse i goda gärningar och moralisk reform – det enda relevanta är nåd och tro.35 Den kritik av Luther som Gillespie för fram överensstämmer i stor utsträckning med den bild av Luther – och också religion överhuvudtaget – som Feuerbach målade upp. Enligt Feuerbach så är religionen människans klyvnad med sig själv. Gud är ett väsen som existerar i motsättning till människan. Gud är människans konkurrent. Människan söker i religionen och Gud det hon längtar efter, men detta är egentligen hennes egna egenskaper som hon överför till Gud. Därför gör människan i religionen våld på sig själv. Att tala om Gud är därmed att tala om människan, att tala om en klyvnad och längtan som finns inom människan självt. Detta tolkar också Feuerbach in hos Luther.36 Om man går tillbaka till Gillespies kritik så är det korrekt att Luther gör uttalanden i Om den trälbundna viljan som ligger väldigt nära en slags ödestro och vars främsta mål verkar vara betonandet av Guds allsmäktighet. Men här gäller det att ta i beaktande den polemiska karaktären på skriften, som Bernhard Lohse har påpekat: We should neither overemphasize nor hastily harmonize Luther’s exaggerated remarks. They are extreme, occasioned by the exegetical debate with Erasmus, to which he never again returned in such form, and which he never made the starting point of his statements about God.37 Det är tveksamt om man i andra skrifter av Luther finner de deterministiska uttalanden som han kunde göra i sin polemik mot Erasmus. På andra ställen är det tydligt att Luther framhåller människans ansvar för sina gärningar och för synden. Vidare så kan Luther i andra skrifter ge stort utrymme åt att betona skapelsen godhet. Dessutom betonar Luther också många gånger hur rättfärdiggörelsen skänker människan frihet och betonar gemenskapen med Gud som den troende människan har. Den bitvis extrema gudsbild som Luther kan uttrycka i Om den trälbundna viljan tycks därmed inte karaktärisera Luthers teologi som helhet. Tanken i det här kapitlet är att diskutera kritiken som riktats mot Luthers negativa människosyn i hans debatt mot Erasmus och hur den implicerar ett konkurrensförhållande mellan Gud och människa, ofta sammankopplat med teorier om sekulariseringen. Det är viktigt att diskutera hävdandet av en negativ människosyn i Luthers teologi eftersom detta för många utgör en viktig anledning till att man inte kan föreställiga sig en positiv användning av Luthers tänkande kring människan idag. Mycket av den kritik som riktats mot Luther på den här punkten tycks göra vissa inslag i Luthers polemik mot Erasmus till hela Luthers teologi. Jag tror därför att den går att delvis bemöta genom att lyfta fram det Luther på andra ställen skriver t.ex. om människans ansvar, skapelsens godhet, den kristna människans frihet och rättfärdiggörelsen. Mitt mål är här inte att fullständigt rädda Luther från angrepp på den här punkten, utan mer att kritiskt granska kritikerna och förhoppningen är att visa att den här kritiken, även om den har viss botten i Luthers polemik mot Erasmus, inte omöjliggör en konstruktiv användning av Luthers människosyn. En intressant fråga att diskutera är hur man ska förstå Luthers begrepp den fördolde guden, Deus absconditus, som är av betydelse i Om den trälbundna viljan. Hur förhåller sig Luthers tänkande kring den fördolde guden till det han säger om den Gud som Kristus 35 Se Gillespie, The Theological Origins of Modernity, 131, 145-146, 154-160, 168. Se Lohse, Martin Luther’s Theology, 202-203 och Sigurdson, Det postsekulära tillståndet, 130. Feuerbachs luthertolkning i The Essence of Faith According to Luther har haft stort inflytande på många kritiker av Luthers teologi under 1900-talet. Karl Barth verkar i stor utsträckning ge Feuerbachs tolkning av Luther rätt, se Barth, Protestant Theology in the Nineteenth Century: Its Background and History (Grand Rapids: Eerdmans, 2002), 522-524. 37 Lohse, Martin Luther’s Theology, 166. 36 12 uppenbarar? Gillespie hävdar att Luthers tankar kring den fördolde guden är ett exempel på den gudsbild som nominalismen alstrade, som förde med sig en konkurrenssituation mellan Gud och människan och i förlängningen sekulariseringen. William C. Placher har gjort en helt annan tolkning och menar att Luthers syn på den fördolde guden istället uttrycker en begränsad tilltro till människans kapaciteter att förstå Gud. Enligt Placher så var en viktig orsak till att den moderna teologin hamnade fel och sekulariserades just därför att man har ”tämjt” Gud genom en stor tilltro till människans möjligheter att fullständigt förstå Gud. Placher menar att Luthers begrepp Deus absconditus är ett exempel på värdefulla spärrar som fanns inom ”klassisk teologi” mot ett alltför mänskligt tal om Gud.38 Det kanske främsta argumentet mot den negativa människosyn som många tolkat in i Luthers teologi utifrån hans polemik med Erasmus är att Luther tvärtom ofta ger en väldigt positiv beskrivning av människan i samband med att han talar om rättfärdiggörelsen. Därför kommer jag att lyfta kritiken som analyseras i detta kapitel också i senare delar av studien som koncentrerar sig kring Luthers rättfärdiggörelselära. 8. Rättfärdiggörelsen Till en början hade han i klostret försökt tillfredsställa vad han förstod som Guds krav genom ett asketiskt liv. Men han kom fram till att Guds rättvisa var alltför helig och absolut i sina krav för att kunna tillgodoses av någon mänsklig gärning. Luther upplevde från början evangeliet som en förbannelse och inte en tröst eftersom han likställde Guds aktiva rättvisa – som fördelade belöningar och straff – med evangeliet. Men han kom sedan fram till en annan slutsats: den gudomliga rättvisa som uppenbaras i evangeliet var en ”passiv rättvisa”, som Gud förlänade syndaren genom tron på Kristus. De rättfärdiga lever av tro. I föreställningen om rättfärdiggörelsen genom tron fann Luther en nådig Gud och den säkerhet han sökte. Förutsättning i Luthers rättfärdiggörelselära är en stark betoning av synden. Det ”pelagianska” minimerandet av den mänskliga synden var för Luther den ständigt återkommande heresin som nu blivit dominerande genom Rom. I den medeltida augustiniska diskussionen hade i regel målet varit att rädda viljans frihet. Luther löste föreningen av den augustiniska läran om synd och nåd i motsatt riktning. Luther menade att människan genom syndafallet hade förlorat Guds avbild och med det också friheten i andliga ting. Människan var i absolut behov av nåd. Luther betraktade rättfärdiggörelse genom tron som motsatsen till frälsning genom goda gärningar. Avlaten, andra mänskliga traditioner och tankegångar som använts till att vinna Guds ynnest hade enligt Luther skymt Kristi nåd och läran om tron.39 Ibland så använde Luther Anselm av Canterburys språk för att beskriva transaktionen mellan Kristus och Fadern genom vilken Guds rättvisa blev tillfredsställd, Guds nåd fullbordad och mänskligheten frälst. Men Luther kunde också beskriva frälsningen utifrån den gamla kristna metaforen Kristus som segrare: Kristus besegrade mänsklighetens fiender: synden, döden och djävulen. Luther kunde, ekandes Augustinus, tala om det glädjefyllda bytet. Kristus har klätt sig själv i syndarens person och har tagit lagen och förbannelsen på sig själv och lidit för vår skull. Men eftersom Kristus var gudomlig och evig så kunde döden inte behålla sitt grepp över honom och genom uppståndelsen så bröt han dödens makt. Till skillnad från Anselm så lade Luther också större vikt vid Kristi liv, och inte bara vid hans död och uppståndelse, för frälsningsverket. Luther kunde tala om Kristus ”fullgöraren”. Det var 38 William C. Placher, The Domestication of Transcendence: How Modern Thinking about God Went Wrong, 23, 47-51. 39 Jaroslav Pelikan, The Christian Tradition: A History of the Development of Doctrine, Vol. 4: Reformation of Church and Dogma (1300-1700) , 128-140, 142, 145-148, 150. 13 Kristi fullständiga lydnad både på korset och genom att han mötte lagens krav när han vandrade på jorden som tillräknas oss som rättfärdighet. 40 Det finns en stor spännvid i Luthers tänkande kring rättfärdiggörelsen som ofta inte har fångats i tidigare lutherforskning. Under lång tid var det normala förfarandet att ensidigt precisera Luthers rättfärdiggörelselära i ”forensiska” termer: en skyldig människa blir löst och deklarerad rättfärdighet genom att hon blir tillräknad en främmande rättfärdighet – Kristus, som kommuniceras till människan genom tro. Under de senaste årtiondena så handlar debatten inom lutherforskningen dock inte så mycket om Luthers rättfärdiggörelselära uteslutande ska förstås ”forensiskt”, utan mer om att identifiera tidpunkten när en sådan tolkning kom att bli dominerande, på bekostnad av en rikare förståelse av rättfärdiggörelsen, inom lutherdomen.41 Luther framhåller att den gamla, syndiga, människan befinner i en situation fylld av förtvivlan och hopplöshet, som bara blir värre ju mer hon vänder sig inåt och håller fast vid sina egna gärningar. Denna situation förändras radikalt för den som tror och istället för att vara inkrökt i sig själv så vänder sig den troende utåt och får sin identitet från Kristus. Oswald Bayer skriver att den troende människan enligt Luther är en person who has been given a gift, one who is purely and solely reliant on the person and work of Christ, and who is thus a radically dependent being who now faces outward. The believer lives no longer in himself, but in Christ (cf. Gal. 2:19-20). Being curved in on oneself and finding one’s own ground of being, seeking to establish one’s own identity is now overcome. [...] The human being as sinner cannot experience an identity that achieves the happiness he hopes for, but suffers instead the painful experience of being separated. Correspondingly, the forgiveness of sins is no conciliatory way to be raised up so as to achieve identity inside oneself; one’s identity is transposed into another, into one who always remains alien: into the alien righteousness (iustitia aliena) that is given as a gift of Jesus Christ.42 Luther talar om att den kristna människan på två sätt riktar sig utåt och han beskriver detta i slutet av Om en kristen människas frihet. Där skriver Luther: We conclude, therefore, that a Christian lives not in himself, but in Christ and in his neighbor. Otherwise he is not a Christian. He lives in Christ through faith, in his neighbor through love. By faith he is caught up beyond himself into God. By love he descends beneath himself into his neighbor. Yet he always remains in God and in his love [...].43 I tron riktas människan enligt Luther mot det som är utanför henne på ett sätt som står i motsättning mot den förtröstan av jaget som den moderna personen ofta känner. Den kultur av ”självrättfärdigande” som Luther kritiserar är minst lika radikal idag då alla förväntas arbete på att förverkliga sig själva. Denna strävan efter att finna sin egen identitet är något som tynger ner många människor. Luthers lära om frälsningen ger en ny förståelse för människan och Gud som står i konflikt med modernt tänkande om identitet och en intressant sak att undersöka vidare är vad vi idag kan ha att lära av Luthers framhållande av den utåtriktade kärleken till Gud och nästan, snarare än förverkligandet av det egna jaget, som livets mål. 40 Jaroslav Pelikan, The Christian Tradition: A History of the Development of Doctrine, Vol. 4, 161-165. En sammanfattning av debatten kring när en forensisk tolkning började ta över i lutherdomen ges av OlliPekka Vainio i Justification and Participation in Christ: The Development of the Lutheran Doctrine of Justification from Luther to the Formula of Concord (1580), 6-14. 42 Bayer, Martin Luther’s Theology, 234. 43 Martin Luther, ”The Freedom of a Christian”, i LW 31, 371. 41 14 Ett problem i den lutherska rättfärdiggörelsen är hur tro och helgelse förhåller sig till varandra och man har ofta anklagat den lutherska rättfärdiggörelseläran för att försumma tanken på omvändelsen som en verklig pånyttfödelse. Inom forskningen så betonar man nu alltmer att rättfärdiggörelsen för Luther inte bara involverar syndernas förlåtelse, utan också förnyelse. Karl Holl var den som först insisterade på att Luthers rättfärdiggörelselära omfattar personens totala förnyelse ända till fullbordandet. Luther uttryckte det olösliga sambandet mellan rättfärdiggörelse som frikännande och förnyelse i olika variationer. Bernhard Lohse har påpekat att den terminologi som Luther använda för att beskriva rättfärdiggörelsen kunde ha många olika betydelser. Den terminologi som Luther använde sig av kunde också ha många olika betydelser. Ett exempel är ordet iustificare (rättfärdiggöra), som Luther t.ex. kunde definiera som ”att bli deklarerad rättfärdig av Gud”, ”den händelse genom vilken man är frikänd, förändrad och förnyad i kraft av det gudomliga löftet och nåden” och ”en process som utsträcker sig till hela livet och som når sitt mål först i uppståndelsen”. Samtidigt så är enligt Luther gärningar inte avgörande när det gäller ens status inför Gud, utan där gäller bara rättfärdiggörelsen genom tron. Han höll bara i en begränsad utsträckning på gärningarnas nödvändighet. Men Luther kunde ibland hävda att när gärningar är frånvarande så är tron död och han kunde också säga att där goda gärningar är närvarande så kan det vara av vikt för vissheten om frälsningen eftersom de indikerar att den gudomliga nåden inte arbetar i oss förgäves. Kärlek vittnar om att vi sätter vår förtröstan på Guds nåd.44 Bengt Hägglund har också betonat hur Luther många gånger framställa rättfärdiggörelsen som ett växande, framåtskrivande eller såsom en fortgående övning. Rättfärdiggörelse och helgelse är sammanvävda hos Luther. Den nya människa som skapas genom rättfärdiggörelsen lyder villigt Guds bud och älskar nästan och Gud. Hägglund skriver att den nya människan innebär en återställelse av Guds ursprungliga skapelse, människan blir på nytt imago Dei – något som först sker fullkomligt i den himmelska tillvaron, men som redan påbörjas i jordelivet. Vidare så är Kristus den bild efter vilken människan en gång skapades och också förebilden för den nyskapade människan. Luthers tankar om framåtskridande i den troende människans liv har ibland skymts av att Luther ofta talar om detta i negativa termer, utifrån föreställningen om dödandet av den gamla människan. Gud använder prövningar och lidande i världen till att bryta ned synden i den kristna människans liv.45 Numera är det vanligt bland lutherforskare att betona att det är den i tron närvarande Kristus som är avgörande för rättfärdiggörelsen och helgelsen av människan. Den s. k. ”finska skolan” har gått längst i denna riktning. Den uppkom på Helsingfors universitetet under mitten av 1970-talet och dess mest kända representant är Tuomo Mannermaa. I polemik med en ”forensisk” föreståelse av Luthers rättfärdiggörelselära hävdar de finska teologerna att en ontologisk, personlig, förening mellan människan och Kristus är nyckeln till att förstå Luthers tänkande kring rättfärdiggörelsen.46 En del av de som har undersökt Luthers relation till mystiken har också menat att föreställningen om en personlig förening med Kristus är central för Luther.47 Luther talar i många olika texter om den troendes förening med Kristus. Ett känt ställe finner man i en passage i Om en kristen människas frihet där Luther flera gånger efter varandra förklarar vad trons förening mellan Gud och människan betyder. Han använder där 44 Se Lohse, Martin Luther’s Theology, 259-260, 262-266. Hägglund, De Homine, 344, 346-348, 350-351, 354. Gustaf Wingren har också betonat att dödandet av den gamla syndiga människan är en viktig aspekt av den troendes liv i Luthers teologi, se Wingren, Luthers lära om kallelsen, 39-44, 61-67, 69, 76-77, 86-87, 214-215. 46 Se Tuomo Mannermaa, ”Why is Luther So Fascinating? Modern Finnish Luther Research”, 1-2. 47 Se t.ex. Christian Braw, Mystikens arv hos Martin Luther; Bengt Hoffman, Hjärtats teologi: mystikens plats hos Martin Luther och Rudolf Otto, Det heliga. 45 15 bl.a. äktenskapet och järnets förening med elden som bilder för föreningen.48 Samtidigt så har ”den finska skolan” kritiserats för att den gjort för mycket av de avsnitt där Luther talar om den troendes förening med Kristus.49 Men de flesta är överens om att Luther tänker sig att den kristna människan i någon mening är förenad med Kristus – oenigheten rör utsträckning på föreningen och om man verkligen kan tala om en ontologisk förening. En konsekvens av framflytandet av föreningen med Kristus i samtida lutherforskning är en ökad betoning på sammanhållandet av rättfärdiggörelsen och helgelsen i Luthers teologi: både rättfärdiggörelsen och förnyelsen har en gemensam utgångspunkt i Kristus som är närvarande i tron. Tidigare lutherforskning har ofta missat komplexiteten i Luthers tänkande kring rättfärdiggörelsen som man fått en ökad medvetenhet om under senare år. Tolkningarna av Luthers rättfärdiggörelselära är också många. Man är överens om att det är Luthers centrala lära, men det råder oenighet kring det exakta innehållet i den. Den tidigare betoningen på en forensisk rättfärdiggörelse har till en viss del att göra med en läsning av Luther som koncentrerades på hans polemiska skrifter, där han ofta inriktade sig på att betona en passiv rättfärdiggörelse i motsättning med vad han uppfattade som dåtidens gärningskristendom. Jag tänker mig att ett gångbart sätt att få fram en slags kärna i Luthers syn på rättfärdiggörelsen är att utgå ifrån katekeserna. Katekeserna är inte polemiska, de innehåller – som Luther själv sagt – kärnan i hans teologi och Luther utvecklar där sina grundläggande tankegångar på ett fundamentalt och enkelt sätt utan att använda teologisk terminologi som han ofta utvecklade i en polemisk kontext. Utifrån en analys av Stora katekesen (1529) och Lilla katekesen (1529) går det sen att fortsätta med en analys av rättfärdiggörelsen i Luthers kommentarer över Paulus brev och i Disputation om rättfärdiggörelsen (1536) och Om en kristen människans frihet (1520). En idé är att, förutom katekeserna, ge stort utrymme åt en diskussion av Om en kristen människas frihet. Där beskriver Luther den kristna människans frihet på ett sätt som kan verka kontrastera mot den determinism som ibland gör sig gällande i Om den trälbundna viljan. Analysen av Om en kristen människas frihet kan därför återknyta till de anklagelser som har riktats mot vad man förstår som en negativ människosyn i Luthers teologi som gör att Gud blir allt och människan inget. Jag tror att det på ett sådant sätt går att åtskilligt nyansera bilden av Luthers negativa människosyn och extrema gudsbild. I det avseendet kan det också vara värdefullt att återknyta till den finska skolans tankar om rättfärdiggörelsen om en förening med Kristus. Tanken om en nära gemenskap mellan Gud och människa motsäger föreställningen om en Gud som befinner sig på distans från människorna. Oswald Bayer har beskrivit Luthers syn på rättfärdiggörelsen som återupprättandet av den kommunikation mellan människa och Gud som fanns vid skapelsens början, men som försvann med syndafallet. I den kristna människans liv pågår enligt Luther, enligt Oswald, en ständig kommunikation mellan människa och Gud som innebär att Gud vänder sig till människan, som i sin tur gensvarar. I likhet med finska skolan så skriver Oswald om en personlig förening mellan den troende människan och Kristus, men han beskriver denna förening som ett slags ”kommunikativ händelse”.50 Det är intressant att undersöka Bayers tankar kring en ”kommunikationsprocess” eftersom det så tydligt verkar motsäga idén om att Luthers teologi präglas av en despotisk gudsbild. 48 Martin Luther, ”The Freedom of a Christian”, i LW 31, 351-352. För kritik av den finska skolan se t.ex. Dennis Bielfeldt, ”Response to Sammeli Juntunen, ’Luther and Metaphysics’ ”, i Union with Christ: the new Finnish interpretation of Luther, (Red) Carl E. Braaten & Robert W. Jenson, 161-166 och Klaus Schwarzwäller, ”Verantwortung des Glaubens”, i Freedom as Love in Martin Luther, (Red) Dennis Bielfeldt & Klaus Schwarzwäller, 133-158. 50 Se Bayer, Martin Luther’s Theology, 235-237. 49 16 III: Goda gärningar 9. Människan framför Gud? Luther och individualiseringen I samtida kristen etik finns på vissa håll en utbredd misstänksamhet mot kristna teologer som tänker sig social handling i termer av medvetandetillstånd och attityder. John Milbank – frontfigur för rörelsen ”Radical Orthodoxy” – och Stanley Hauerwas är två framträdande teologiska kritiker av en motivationsbaserad etik. De framhåller problemen med hur attitydetik tenderar att separeras från kristen teologi och praktik. Det leder till en subjektiv moral som fokuseras på motivens godhet, men inte till en sann kristen moral som kräver en gemenskap som formas av specifik berättelse och moralisk praktik. När det etiska reduceras till motivation blir dess innehåll tomt. Hauerwas riktar i det avseendet hårt kritik mot liberalprotestantismen: efter Reinhold Niebuhr så har liberala protestanter tänkt sig att sättet att vara ”politiskt ansvarig” är att lämna tal om Jesus bakom sig och istället tala om kärlek och rättvisa. Milbank och Hauerwas har rätt i många av sina slutsatser kring liberalprotestantiska försök att göra etik under 1900-talet: en utbredd tendens har varit att betona inre motivation på sätt som har omintetgjort mer utförliga normativa bedömningar kopplade till den partikulära kristna berättelsen och till kyrkans praktiker.51 Goda motiv är inte tillräckligt för social rättvisa eller adekvat teologi, men som Eric Gregory har betonat så är också en rädsla för motivationsspråk försvagande. Kristna etiker borde ge vikt åt både motivation och dygd. Gregory skriver att det är viktigt att bry sig om kärleksmotiverade gärningar och att kultivera längtan efter att handla rättvist i världen – en övertygelse som Milbank och Hauerwas, trots deras kritik mot en motivationsbaserad etik, säkerligen delar.52 Hauerwas och andra kritiker av en motivationsbaserad kristen etik har ibland framställt kärlek och rättvisa som dikotomier. De sociala problem vi konfronteras med kräver framförallt rättvisa. Att åberopa kärlek kan ofta innebära att man ”löser” en situation utan att göra något åt det egentliga samhällsproblemet. Men här kan man också vända på det: hur ser en rättvisa utan kärlek ut? Finns det inte stora risker att en sådan rättvisa blir destruktiv?53 En rimligare väg än att t.ex. prioritera rättvisa före kärlek är att hålla ihop kärlek, rättvisa och praktik i en kristen moral. På så vis kan motivation hållas ihop med handling och personlig etik med social etik. Som Gregory har framhållit så är en central fråga för kristen etik idag hur motivation kan kopplas samman med politisk handling på ett sätt som inte reducerar kärlek till subjektiv motivation.54 Intressanta försök att komplettera samtida kristen dygdcentrerad etik genom att belysa motivation finner man på senare tid inom ”augustinisk liberalism” och ”feministisk teologi”.55 Ett centralt syfte i den här studien är att undersöka om Luther lyckas hålla samman kärlek, normer och gemenskap i sin etik på ett sätt som kan berika samtida teologi. Detta kan verka som ett meningslöst projekt med anledning av den hårda kritik som riktats mot Luthers etik under 1900-talet. Bakgrunden till mycket av kritiken mot Luther är att de lutherska teologerna sedan andra halvan av 1800-talet till stor del talat om hans socialetik utifrån en syn på det kristna livet som uppdelat i två sfärer. Christian Ernst Luthardts studie Die Ethik Luthers in ihren Grundzügen (1867) har föreslagits som den första historiska studien som har betonat att Luthers etik 51 Se Eric Gregory, Politics and the Order of Love, 125-127. Gregory, Politics and the Order of Love, 129-131. 53 Timothy P. Jackson, The Priority of Love, 16-19. 54 Gregory, Politics and the Order of Love, 130. 55 En övergripande beskrivning av denna typ av ”augustinisk liberalism” och ”feministisk teologi” finner man i Gregory, Politics and the Order of Love, 75-196. 52 17 huvudsakligen måste förstås utifrån en distinktion mellan två sfärer – det är nödvändigt att separera det samhälleliga (världsliga) livet från det inre (andliga) livet. En konsekvens av detta blir, enligt Luthardt, att de kristna bör acceptera, och inte försöka förändra, världens ordningar. Evangeliet har bara att göra med människan inre liv och ingenting att göra med det yttre livet i samhället. Luthardts förståelse av Luthers syn på relationen mellan den kristna tron och världen utifrån två sfärer kom att användas, i syfte att ge legitimitet åt en mer konservativ politik, av nationalistiskt och romantiskt influerade tyska teologer under 1800talets senare del. Denna luthertolkning kom av en del tyska teologer att använda till att legitimera en mer konservativ politisk under 1800-talets senare del. Ernst Troeltsch anklagade Luther för att ha orsakat den sociala konservatismen i den tyska lutherska kyrkan genom en betoning av en inre personlig tro frigjord från yttre strukturer. Karl Holl försvarade Luthers teologi och hävdade att Troeltsch blandade ihop Luther med 1800-talets lutherdom.56 Föreställningen om en separering av andligt och världsligt i Luthers teologi intog en alltmer centralt plats i den tyska teologiska diskussionen under 1930-talet. En rad framstående tyska lutherska teologer gav då, bl.a. genom att åberopa Luthers tankegångar, aktiv support till nazismen. Karl Barth riktade hård kritik och menade, i likhet med Troeltsch, att Luthers ”tvåregementslära” leder till att tron separeras från gärningar och kyrkan från samhället. Samtidigt så kunde teologer i t.ex. Sverige och Norge utifrån Luthers teologi kritisera nazismen. Reinhold Niebuhr kom i anglosaxisk miljö att under 1940- och 1950-talen förstärka intrycket att Luthers etik leder till en förödande passivitet i det politiska livet. Troeltsch, Barth och Niebuhrs kritik av tvåregementsläran bemöttes av en mängd lutherska teologer, bl.a. efterföljare till Karl Holl och förespråkare för den svenska lundateologin. Den massiva kritiken mot tvåregementsläran har lett lutherska teologer till att omvärdera och inta en mer problematisk hållning till Luthers socialetik.57 Katolska tänkare som t.ex. Jacques Maritain58 och Paul Hacker59 har riktats en liknande kritik under 1900-talet mot Luthers teologi och de har i synnerhet argumenterat för att Luthers teologi till sin kärna är radikalt antropocentrisk och fullständigt skiljer individen från kyrkan och kristen tradition. Kritiker av ”tvåregementsläran” har ofta klandrat den enligt deras mening alltför positiva människosynen i Luthers teologi som leder till en för stor tilltro till det mänskliga förnuftet. Luther kan också på många ställen uttrycka sig mycket positivt om förnuftet. Men Luthers radikala uppfattning om den mänskliga synden (som fått Gillespie och andra att anklaga Luther för en negativ människosyn och som i synnerhet visar sig i Luthers polemik mot skolastisk teologi och Erasmus) och att han många gånger betonar hur genomgående det mänskliga förnuftet blivit fördärvat av synden gör det svårt att tänka sig att Luther verkligen helt separerar förnuftet från tro och uppenbarelse. Att Luther omväxlande kan tala positivt och negativt om förnuftet har att göra med att det finns en spänning i hans teologi mellan föreställningen om skapelsens godhet och syndens radikalitet. Ofta har både förespråkare för och kritiker av Luthers etik ensidigt betonat den ena eller andra sidan. Jag argumenterade ovan för hur det inom lutherforskningen har växt fram en större medvetenhet om att det inte går att separera tron eller rättfärdiggörelsen från goda gärningar och helgelse. Den konkreta utformningen på det kroppsliga livet är inte irrelevant för Luther och hur vi konkret lever i världen påverkas enligt honom på ett avgörande sätt av relationen till Gud. Luthers etik är för komplex för att enkelt avskrivas för att den har en har alltför negativ eller positiv människosyn eller för att den innebär ett fullständigt skiljande av den inre tron från det yttre 56 William Lazareth, Christians in society: Luther, the Bible, and social ethics, 4-6. För Troeltschs beskrivning av Luthers etik se Troeltsch, The Social Teaching of the Christian Churches, Vol. 2, 465-522. 57 Se Frostin, Luther’s two kingdoms doctrine, 7-8, 10 och Lazareth, Christians in society, 9-12, 26-27, 30. 58 Jacques Maritain, Three Reformers: Luther, Descartes, Rousseau. 59 Paul Hacker, The Ego in Faith: Martin Luther and the Origin of Anthropocentric Religion. 18 samhällslivet. Den centrala att fråga sig är istället: Lyckas Luther hålla samman tro, gärningar och kyrka? Hur förenar Luther nästankärlek med Guds bud? På vilket sätt påverkar relationen till Gud förnuftet? Hur håller Luther samman goda gärningar med kyrkan? Tanken är att de följande kapitlen i huvudsak ska ägnas åt att analysera dessa frågeställningar mot bakgrund av de centrala elementen i Luthers människosyn: ”imago Dei”, synden och rättfärdiggörelsen. En central uppgift i de kommande avsnitten är också att analysera den kritik som har riktats mot Luthers tänkande kring den heliga Anden, kärlek, goda gärningar och kyrka. 10. Den heliga Anden och goda gärningar Inom tidigare lutherforskning är det vanligt att betona att Luther alltid kopplar ihop den heliga Ande med kristologi: Andens uppgift är att hela tiden peka på Kristus. Detta gör också att Anden får en extraordinär betydelse hos Luther och det finns inte någon lära i hans teologi där den heliga Andes aktivitet inte var fundamental. Guds hela aktivitet i världen är hela tiden förmedlan genom Anden. Det är vanligt att framhålla att Luther tänker sig att Anden verkar i människorna på två sätt: först genom en universell aktivitet genom vilken Anden bevarar människorna liksom alla andra av Guds skapade varelser och för det andra så är Anden given från Kristus till de troende. Luther menar att det endast är genom Anden som ett förhållande till Gud är möjligt. Det gudsförhållande som Anden åstadkommer i den kristna människan gör det möjligt att rätt förstå och använda de naturliga tingen i världen. Människan kan inte ens ha en verklig kunskap om synden utan den uppenbarelse som Anden skänker. Sammantaget så är den heliga Anden för Luther av fundamental vikt för hela den kristna människans liv. Man betonar i regel att Luther tänker sig att Anden leder och bevarar den kristna människan vid varje moment av hennes liv. Varje dag förnyar Anden den troendes liv i syfte att göra den troende mer lik Kristus genom att minska synden och göra så att goda gärningar flödar ut från den kristna människans liv.60 Man framhåller i regel också att Luther lägger vikt vid Andens frihet. Luther kunde i sina tidiga skrifter lägga vikt vid Andens verkan i människans inre. Så sent som i utläggningen av Magnifikat (Marias lovsång) 1521 så kunde Luther skriva: No one can correctly understand God or His Word unless he has received such understanding immediately from the Holy Spirit. But no one can receive it from the Holy Spirit without experiencing, proving and feeling it. In such experience the Holy Spirit instructs us as in His own school, outside of which nothing is learned but empty words and prattle.61 I sin debatt med ”entusiasterna”, som var inspirerade av reformatoriska tankegångar men som lade tonvikten på Andens direkta verkan i människan, och hela tiden efter den så kom Luther att hela tiden skilja mellan Andens inre och yttre verkan och framhålla att Andens verkan genom yttre medel, genom Ordet och sakramenten, föregår Andens inre verkan. Luther förnekar inte den heliga Andes inre verkan men binder Anden till de yttre medlen Ordet och sakramenten.62 Bengt Hägglund har framhållit att Luther tänker sig att pånyttfödelsen som Anden verkar i den troende avser hela människan. Luther kan beteckna det nya i människan efter rättfärdiggörelsen som ”en ny vilja” eller ”ett nytt förstånd” och med det avser han en förnyelse av människans inre väsen. Men eftersom den inre människan enligt Luther också 60 Se Bayer, Martin Luther’s Theology, 242-244 och Lohse, Martin Luther’s Theology, 234-236. Martin Luther, ”The Magnificat”, i LW 21, 299. 62 Lohse, Martin Luther’s theology, 237-238. 61 19 bestämmer det yttre handlandet så innebär detta också en konkret förvandling av en människans känslor, tankar och handlingar. Människan får ett villigt hjärta som tjänar Gud och nästan med glädje och utan tanke på förtjänst. Samtidigt så försvinner inte synden helt med rättfärdiggörelsen och helgelsen enligt Luther och han talar därför om den troende som simul iustus et peccator, samtidigt rättfärdig och syndare. Den heliga Andens helgelse av den troende har därför, förutom kärleken till nästan som uttrycks i goda gärningar, enligt Luther en viktig uppgift i dödandet av människans synd genom kors, arbete och försakelse. Därför kan Luther också beskriva helgelsen negativt, som ett dödande av den gamla människan, av synden i den troendes liv. Under livet på jorden så försvinner aldrig synden helt från den troendes liv. En del har tolkat Luthers begrepp simul iustus et peccator som att det inte går att tala om något slags framåtskridande i den kristna människans liv. Hägglund har mot detta framhållit hur Luther ofta framställer den nya människans liv – som Anden verkar – som ett växande, framåtskridande eller fortgående övning som syftar till att tron och kärleken ska växa till i fullkomlighet.63 Wingrens behandling av kallelsen i Luthers teologi är den mest inflytelserika. Wingrens analys av Luther präglas i stor utsträckning av en betoning på Gud som god och kontinuerlig skapare. Enligt Wingrens analys så är det viktiga för Luther främst att betona att Guds skapelse är god avsett människans synd. Wingren menar t.ex. att Luthers syn på ämbetet har en relativ självständighet gentemot ämbetsinnehavaren som leder till att det är en underordnad fråga huruvida den människa som arbetar i kallelsen är god eller ond. Det viktiga är att gärningarna tjänar nästan och inte om de kommer från ett villigt eller ovilligt hjärta. Men en sådan tolkning verkar inte ta någon hänsyn till syndens radikalitet i Luthers teologi. Wingren kan, även om han inte gör någon poäng av det, lyfta fram att Luther ser en skillnad på de gudlösa och de troendes arbete i kallelsen: Gud verkar genom de gudlösa utan att de har ett inre förhållande med den heliga Ande, medan Anden samverkar med de troende och åstadkommer Andens frukt – ett resultat som skiljer sig från de gudlösas gärningar. En intressant sak att undersöka är hur mer exakt Luther tänker sig skillnaden mellan de gudlösa och de troendes gärningar i kallelsen.64 Wingren har inte lyckats göra rättvisa åt synden i Luthers människosyn. Däremot så lyckas han i stor utsträckning spegla rörligheten, lekfullheten och glädjen som också finns i Luthers syn på det kristna livet. Gud skapar enligt Luther, enligt Wingren, ständigt nytt och den viktigaste nyskapande realiteten är den nya kristna människans kärlek. Denna kärlek leder människan till att i glädje och kärlek inrikta sina ansträngningar mot nästan. Arbetet i kallelsen utmärks också – eftersom det är ett led i Guds nyskapelse – av en rörlighet och en frihet att bryta sig ur fastlagda regler och det är den specifika situationen som nästan befinner sig i som avgör man ska göra. Dessa tankegångar finns helt klart hos Luther, men Wingren kontrasterar detta med föreställningen om Guds bud som en norm för det kristna livet. Det går inte att på förhand ställa upp någon mall för handlandet.65 Detta sätt att kontrastera friheten i den kristna människans goda gärningar med Guds bud som norm i Luthers teologi menar jag är felaktigt (mer om detta i nästa avsnitt) och anledningen till att Wingren drar den slutsatsen har förmodligen delvis att göra med att han överbetonar skapelsetanken i Luthers teologi på bekostnad av vad Luther säger om syndafallets konsekvenser och synden i den troendes liv. Oswald Bayer har kontrasterat Luthers tänkande kring den heliga Anden med vad han uppfattar som den moderna och neo-protestantiska subjektivismen, där man ställer Andens inre tilltal mot det yttre och fysiska ordet. Bayer lyfter fram Hegel som en företrädare för en sådan modern neo-protestantisk subjektivism genom sitt förkastande av allt yttre till förmån 63 Hägglund, De Homine, 287-297, 299-302, 311-312, 347-352. Gustaf Wingren, Luthers lära om kallelsen, 122-126, 128-131. 65 Wingren, Luthers lära om kallelsen, 14, 46, 50-55, 140-145, 151-153, 189-191, 197-198. 64 20 för trons inre relation till Gud: oändlig subjektivitet är sann andlighet. Ett korrektiv mot detta är enligt Bayers framhållande av att tron och den heliga Anden hela tiden kommer genom det yttre ordet. En intressant uppgift i studien är att mer ingående analysera hur Luther förstår relationen mellan Andens inre och yttre verksamhet. Många lutherforskare verkar framhålla det som om Luthers betoning på Andens verkande genom yttre medel omöjliggör den tanke på en verklig förening mellan den troende och Gud som t.ex. den finska skolan och en del som undersökt Luthers relation till mystiken hävdat. Ett begränsade av Andens verkande enbart genom yttre medel i Luthers teologi motsägs av det Luther säger om Andens kontinuerliga verkande i den troende. Det är vidare rimligt att tänka sig att frågan om relationen mellan Andens inre och yttre verkande i den kristna människan i Luthers teologi kan kasta bättre ljus över Luthers människosyn och hans förståelse av goda gärningar. Som jag skrev ovan så är ett problem med Wingrens beskrivning av nästankärleken i Luthers kallelselära att han inte analyserar Luthers förståelse av skillnaden mellan de gudlösa och de troendes gärningar. Hur förstår Luther den kristna kärleken? Det är en angelägen uppgift att analysera Luthers tänkande kring den kristna kärleken och sätta in detta i samtida debatt om kristen kärlek. Anders Nygren initierade 1900-talets stora teologiska debatt om kristen kärlek med Agape och Eros och diskussionen nådde sin höjdpunkt med Gene Outkas utförliga analys Agape. Diskussionen i kristen etik kring hur man ska förstå kristen kärlek har i stor utsträckning förts inom ramarna för debatten om Augustinus teologi. Nygren kontrasterade vad han förstod som den kristna självutgivandekärleken, agape, med en självcentrerad platonsk kärlek, eros.66 Nygren fann i Luthers teologi en renodlad betoning på agape. Luther kontrasterar också nästankärlek med inkrökthet i sig själv, men samtidigt så verkar Luther ofta föra fram tankar om att tillvarata livets glädjeämnen – inte minst ett råd som han ger till de som drabbats av nedstämdhet – som går i riktning mot att ”älska sig själv” och ”ta hand om sig själv”.67 Det kan vara givande att analysera hur dessa tankegångar hos Luther kan nyansera den bild av ensidigt självutgivande som Nygren identifierar i Luthers förståelse av kärlek. Luthers syn på den heliga Anden har inte behandlats speciellt utförligare inom lutherforskningen, men två centrala verk är Regin Prenter, Spiritus Creator och Albrecht Peters Kommentar zu Katechismen, Vol. 2: Der Glaube. Några viktiga samtida teologiska studier om den heliga Anden som det kan vara intressant att relatera Luthers tänkande till är t.ex. Yves Congar, I Believe in the Holy Spirit, Jürgen Moltmann, The Spirit of Life: A Universal Affirmation, Michael Welker, God the Spirit, John McIntyre, The Shape of Pneumatology och Clark H. Pinnock, Flame of Love: A Theology of the Holy Spirit. 11. Dekalogen och goda gärningar Tidigare lutherforskare betonar i regel att dekalogen – Guds bud – enligt Luther hölls frivilligt av Adam och Eva före syndafallet. Luther likställer dekalogen med den naturliga eller moraliska lagen, en för alla människor gemensam moral, och han ansåg att människan hade en viss kunskap om den även efter syndens inbrott i världen. Den naturliga lagen är skriven i allas hjärta, men den syndiga människan har en otillräcklig förståelse av den och drar inte rätt slutsatser utifrån sin kunskap om vad som är rätt och fel. Därför hävdar Luther att Gud skänkte dekalogen genom Moses för att på så sätt förnya och klargöra kunskapen om den naturliga lagen, som till sin kärna enligt Luther består av de två buden att tillbe Gud och att 66 67 Se Gregory, Politics and the Order of Love, 3-5. Se Birgit Stolt, Luther själv: hjärtats och glädjens teolog, 43-48. 21 älska sin nästa.68 Luther identifierar bergspredikan som det främsta nytestamentliga uttrycket för den naturliga lagen.69 Luther behandlade på olika sätt frågan om kunskap om Gud efter syndafallet. Bernhard Lohse menar att Luther å ena sidan med hela den kristna traditionen delade synen att människorna genom förnuftet kan veta att det finns en Gud, att allt gott kommer från Gud och de också vet något om den gudomliga godheten, nåden och makten. Luther kunde också ofta säga att förnuftet har viss information om de gudomliga buden och att det därmed kan veta vad som är rättvist och vad som inte är det. Men när Luther gör sådana uppskattande uttalanden om förnuftet också efter syndafallet så följs de ofta av kritiska anmärkningar som utmanar förnuftets möjlighet att veta något om Gud. Vidare så tenderar enligt Luther förnuftet hela tiden, genom synden, mot godtycklighet och envälde. I den troende så tas inte förnuftet bort av den heliga Ande, utan frias från envälde och pressas till tjänst. Förnuftet förändras genom tron.70 Per Frostin har gjort en perspektivöppnande studie om Luthers tvåregementslära där han bl.a. behandlade relationen mellan uppenbarelse och förnuft i Luthers tänkande. Frostin urskiljer i grova drag två positioner bland tidigare lutherforskare om hur man förstår relationen mellan uppenbarelse och förnuft (som definierar rätten i det världsliga regementet) i Luthers teologi. Den ena positionen betonar skapelsens godhet och utgår ifrån att Luther separerar uppenbarelse från mänskligt förnuft och därmed skulle Kristi uppenbarelse inte ha något att säga om hur samhället ska ordnas och styras. Den andra betonar synden och hävdar att Luther tänker sig att endast de kristna har en korrekt förståelse för rättvisa fram till Guds eskatologiska seger. Frostin tar i sin egen analys ställning för den andra positionen. Mänskligheten är genomsyrad av synd och detta innebär för Luther, skriver Frostin, att förnuftet endast kan bli klart genom tron. Dessutom menar Luther, enligt Frostin, att orättvisa och missbruk av den världsliga makten är vanligt förekommande. Att Luther anser att predikan och politik och ekonomi är en nödvändig del av kyrkans ansvar stöds också av, framhåller Frostin, att Luther ger stort utrymme åt att behandla problem som rör till detta i sina egna predikningar.71 Inom lutherforskningen idag betonas i regel att Luther tänker sig att synden allvarligt förvanskar människans förnuft och förståelse av den naturliga lagen. Detta går i regel hand i hand med framhållandet av att Luther också högt kan uppskatta förnuftets förmåga också hos icke-kristna. Åsikterna går dock isär när det gäller hur man ska förstå spänningen mellan skapelsens godhet och synden i avseende på förnuftet. Men det tycks råda en slags konsensus kring att det är orimligt att utifrån Luthers teologi tilldela någon slags autonomi åt världsliga makthavare – kyrkan har ett ansvar för att hantera samhällsproblem. Ett svårare problem är dock hur och om detta ansvar kan förankras i kyrkan hos Luther. En del har hävdat att Luther 68 Lohse, Martin Luther’s Theology, 273-274. Martin Luther, ”The Sermon on the Mount”, i LW 21, 166. 70 Lohse, Martin Luther’s Theology, 197-200, 203-205. 71 Frostin, Luther’s Two Kingdoms Doctrine, 129-131, 133-136, 142-143. Några andra viktiga lutherstudier som i likhet med Frostins betonat syndens radikalitet samt sambandet mellan uppenbarelse och förnuft är Johannes Heckel, Lex charitatis: eine juristiche Untersuchung über das Recht in der Theologie Martin Luthers; Wilfred Joest, Ontologie der Person bei Luther och Bernhard Lohse, Ratio und Fides: Eine Untersuchung über die ratio in der Theologie Luthers. Oswald Bayer har påpekat att det under lång tid har funnits ett ointresse för det filosofiska innehållet i Luthers tankar och det finns endast få exempel på filosofer som har analyserat Luthers tänkande. En orsak till detta kan förmodligen ha att göra med de uttalanden som Luther gjort om förnuftets oförmåg. Men detta gör, skriver Bayer, att man missar att Luther har bearbetat många av de stora filosofiska problemen. Dessutom skulle många punkter i Luthers teologi bättre förstås med en djupare utredning om dess filosofiska betydelser. (Oswald Bayer, ”Philosophische Denkformen der Theologie Luthers als Gegenstand der Forschung: Eine Skizze”, 135-139). 69 22 fullständigt frigör kristna från några yttre normer genom sina målande bilder av hur troende spontant gör vad som är bäst för nästan. Utifrån en sådan tolkning så är det svårt att tänka sig att kristna behöver några råd av kyrkan kring hur de ska leva och det är likaså svårt att tänka sig hur kristna t.ex. i den offentliga debatten ska kunna utöva någon slags samhällskritik. Problemet kring frågan om ett tredje, positivt och pedagogiskt bruk av lagen hos Luther har kretsat kring denna problematik. Förespråkarna för ett pedagogiskt bruk av lagen hos Luther menar att han anser att syndens delvisa kvarvarande i de kristna gör att de behöver vägledas av budorden och bergspredikan. De som varit motståndare till ett tredje bruk har i regel hävdat att detta står i motsättning med de goda gärningarnas spontana utflöde från den kristna människan eller menat att Luther visserligen beskriver formen för goda gärningar utifrån dekalogen men att man måste kalla detta något annat än ett tredje bruk av lagen med anledning av Luthers många negativa yttranden som Luther gör om lagen. En tydlig tendens i dagens lutherforskning är att framhålla att Luther ser dekalogen som en nödvändig norm också i de kristnas liv.72 Tanken i det här avsnittet är frågan om dekalogen som en norm i den troendes liv i Luthers teologi. Hur relaterar Luther Guds bud till nästankärlek och goda gärningar? Nyare lutherforskning betonar ofta dekalogen som ett mönster för den kristna människans handlande. Utgör budorden i Luthers teologi en kritisk instans och ett nödvändigt korrektiv både för kristnas liv och samhället i övrigt? Fungerar Luthers tänkande kring dekalogen som ett sätt att hålla samman goda gärningar med kyrkan? Ernst Troeltsch har hävdat att likställandet av dekalogen med den kristna evangeliska lagen för Luther fungerade som en lösning till att säkerställa en definitiv moralisk livsregel för massorna när reformationen växte. Denna lösning skilde sig från den relativa naturliga lagen som dominerade medeltida teologiskt tänkande.73 Det skulle vara intressant att jämföra Luthers tänkande kring dekalogen och bergspredikan, som ett uttryck för den naturliga lagen, med den skolastiska föreställningen om den relativa naturliga lagen. För skolastikerna erbjöd den naturliga lagen ett ramverk för social analys inom vilket sociala praktiker och institutioner kunde tolkas och kritiseras. Reflektionen kring naturen, förnuftet och Bibeln utgjorde fokus för den skolastiska reflektionen kring den naturliga lagen. I likhet med Luthers tänkande kring förnuftet så verkar också skolastikerna sätta in den naturliga lagen i en spänning mellan skapelsens godhet och syndens radikalitet.74 Möjligen så kan Luthers utläggningar av den naturliga lagen utifrån dekalogen och budorden ha något att säga till samtida debatt om den naturliga lagen.75 Luthers analyser av goda gärningar i katekeserna har många gånger underskattats inom tidigare lutherforskning. Eftersom debatt kring det tredje bruket av lagen också har kretsat mycket kring tolkning av katekeserna så är det intressant att ge utrymme åt en utförlig analys av Luthers framställning av dekalogen Lilla katekesen (1529) och Stora katekesen (1529). Luthers föreläsningsserier över Psaltaren – Första psaltarföreläsningen (1513-1515), Andra psaltarföreläsningen (1519-1521) och Tredje psaltarföreläsningen (1532-1535) – är också underskattade av lutherforskare, men där gör Luther värdefulla reflektioner kring dekalogens betydelse för det kristna livet och goda gärningar.76 Andra viktiga texter av Luther som 72 Frågan om det tredje bruket av lagen i Luthers teologi har utgjort en av de mest intensiva debatterna inom 1900-talets lutherforskning och är mycket svår att överblicka. En värdefull historisk analys av kontroversen, som dock främst koncentrerar sig på amerikansk kontext, är Scott R Murray, Law, life, and the living God: the third use of the law in modern American Lutheranism. 73 Troeltsch, The Social Teaching of the Christian Churches, Vol. 2, 503-506. 74 Jean Porter, Natural and Divine Law: Reclaiming the Tradition for Christian Ethics, 48-52, 101. 75 En bok som erbjuder skarpa analyser av teorier kring den naturliga lagen idag är (red) Lawrence S. Cunningham, Intractable Disputes about the Natural Law: Alasdair MacIntyre and Critics. 76 Tomas Appelqvist, Bönen i den heliga Andes tempel: människosyn och kyrkosyn i Martin Luthers böneteologi, 212-214. 23 behandlar dekalogen och goda gärningar är Om goda gärningar (1520) och Kommentar över bergspredikan (1523). Det har blivit nämnts att Luther särskilt tydligt resonera kring goda gärningar utifrån dekalogen i sina predikningar och därför kan det vara värdefullt att här utförligt analysera några av Luthers predikningar. När det gäller Luthers syn på förhållandet mellan förnuft och uppenbarelse så innehåller t.ex. hans Föreläsningar om Jona (1526) och Disputation om människan (1536) viktiga utläggningar. 12. Kyrkan och goda gärningar Den beskrivning som Troeltsch gör av Luthers kyrkosyn var länge en utbredd uppfattning. Enligt Troeltsch så är Luthers syn på kyrkan renodlat idealistisk. Eftersom kyrkans kärna enligt Luther består i Ordet, sakramenten och predikoämbetet så måste det, skriver Troeltsch, betyda att han begränsar kyrkans influens till en renodlat andlig sfär. Detta visar sig också att kyrkan enligt Luther, enligt Troeltsch, består i en inre och personlig influens – det går inte att skilja de sanna kristna från andra genom yttre kännetecken.77 Konstant i Luthers kyrkosyn är hans betonande av Ordets företräde och definitionen av kyrkan som gemenskapen som består av Ordets hörare. Luther förstod kyrkan som Kristi kropp, men kyrkan var för honom också Andens speciella verk. Ofta har man missförstått Luthers framhållande av evangeliets predikan, dopet och nattvarden som kyrkans kännetecken i en exklusiv mening, som om inget mer behöver sägas om kyrkan. Detta har lett en del till att i likhet med Troeltsch felaktigt begränsat Luthers kyrkosyn till någon slags osynlig andlig sfär. I skrifterna Om koncilierna och kyrkan (1539) och Mot Hans Wurst (1541) lägga Luther till ytterligare karaktärsdrag för kyrkan. Luther framhöll Ordet som det enda ofelbara tecknet på kyrkan. I ”Om koncilierna och kyrkan” så räknade Luther följande sju kännetecken på kyrkan: (1) Guds Ord; (2) dopet; (3) nattvarden; (4) nyckelmakten (bekännelse och avlösning); (5) kallandet på och ordinerandet av präster och biskopar; (6) bön, lovprisning och tacksägelse till Gud; (7) uthärdandet av korset och inre anfäktelse. I Mot Hans Wurst så urskiljde Luther följande kännetecken på kyrkan: (1) dopet; (2) nattvarden; (3) nyckelmakten; (4) predikoämbetet och Guds Ord; (5) den apostoliska trosbekännelsen; (6) bönen Vår Fader; (7) vördnaden för den temporära makten; (10) avsägandet av hämnd för förföljelse. När Luther lägger till karaktärsdrag utöver evangeliets predikan, dopet och nattvarden så lägger han vikt vi att Ordet genomsyrar den individuella kristna individen och församlingens liv. Kyrkan utmärks också av att de kristna växer till i kärlek och goda gärningar.78 David Yeago har betonat den betydelse som Luther tilldelar den kristna sociala gemenskapen i en analys av Om koncilierna och kyrkan. Yeago tolkar de sju kännetecken som Luther där listar på kyrkan som praktiker som konstituerar kyrkan som ett heligt folk som skiljer sig från andra folk i världen.79 En intressant predikan är Den heliga och sanna Kristi kropps och brödraskapets välsignade sakrament (1519) där Luther framhåller den kristna gemenskapen i sin tolkning av nattvarden. Han utvecklar här föreställningen om gemenskapen utifrån metaforen Kristi kropp. En mycket känd vidareutveckling av Luthers tankeångar i predikan är Dietrich Bonhoeffers Sanctorum Communio, där Bonhoeffer för fram den välkända formuleringen: ”Jesus Kristus existerar i gemenskap”.80 Tomas Appelqvist har i en analys av Luthers böneteologi utifrån i synnerhet katekeserna och Luthers psaltarföreläsningar kommit fram till att uppfyllelsen av dekalogen är en viktig aspekt av Luthers kyrkosyn och att begreppen buduppfyllelse och kyrkan kan vara nästan identiska hos Luther. Vidare så menar 77 Troeltsch, The Social Teaching of the Christian Churches, Vol. 2, 477-487. Se Bayer, Martin Luther’s Theology, 260, 262 och Lohse, Martin Luther’s Theology, 277-280, 283-285. 79 David Yeago, ”’A christian holy people’: Martin Luther on salvation and the church”, 108-110. 80 Se Bayer, Martin Luther’s theology, 270-271 och Lohse, Martin Luther’s Theology, 131-132. 78 24 Appelqvist att uppfyllelsen av dekalogens bud för Luther är det synligaste uttrycket för kyrkan.81 Två av de mest inflytelserika kritikerna av den typ ”idealistisk” kyrkosyn som ofta har förknippats med Luther är Stanley Hauerwas82 och John Howard Yoder83. De är kritiska mot hur kyrkan ofta har blivit något kroppslöst inom t.ex. liberalprotestantismen. Kyrkan har separerats från en specifik berättelse och moralisk praktik genom att reduceras till någon andligt och inre. Emellanåt kan Luthers uttalanden gå i en sådan riktning, men han talar samtidigt också om vikten av kyrkans synlighet. Ett utredande av i vilken utsträckning Luther kan sägas bemöta den kritik som Hauerwas och Yoder riktat mot ett separerande av kyrkan från konkreta praktiker kan vara intressant. I vilken utsträckning förankrar Luther kyrkan i moralisk praktik? Jag tror att Appelqvists sammankopplande av buduppfyllelse med kyrka i sin analys av Luther är spännande och ett möjligt upplägg för det här avsnittet skulle kunna vara att vidare undersöka hur Luther tänker sig att kyrkans synliggörande genom budorden och goda gärningar. Hur kopplar Luther samman goda gärningar med kyrkan? Några viktiga texter där Luther behandlar kyrkan är Den heliga och sanna Kristi kropps och brödraskapets välsignade sakrament (1519), Om koncilierna och kyrkan (1539) och Mot Hans Wurst (1541). Som Appelqvist har betonat finns det mycket att hämta i Luthers katekeser och psaltarföreläsningar om sambandet mellan buduppfyllelse och kyrkans synlighet i Luthers tänkande. Några centrala studier i tidigare forskning om Luthers kyrkosyn är: Carl Axel Aurelius, Verborgene Kirche: Luthers Kirchenverständnis auf grund seiner Streitschriften und Exegese 1519-1521; Konrad Hammann, Ekklesia Spiritualis: Luther’s Kirchenverständnis in den Kontroversen mit Augustin von Alveldt und Ambrosius Catharinus och Jürgen Lutz, Unio und Communio: Zum Verhältnis von Rechtfertigungslehre und Kirchenverständnis bei Martin Luther. Det kan också vara värdefullt att relatera analysen av Luthers sätt att koppla samman goda gärningar med kyrkan till centrala redogörelser om kyrkan i protestantisk 1900-tals teologi, som t.ex. Bonhoeffer, Sanctorum Communio: A Theological Study of the Sociology of the Church; Robert W. Jenson, Systematic Theology, Vol. 2: The Works of God och Wolfhart Pannenberg, Systematic Theology, Vol. 3. 13. Den heliga Anden, dekalogen, kyrkan och goda gärningar Tanken i det här kapitlet är en sammanfattande diskussion av Luthers syn på goda gärningar utifrån de tre föregående avsnittet som har behandlat goda gärningar utifrån den heliga Anden, dekalogen och kyrkan. Hur förenar Luther dessa saker i sin etik och hur förhåller det sig till den spänning mellan synd och god skapelse som är utmärkande för hans människosyn? Har Luthers sätt att förstå goda gärningar något att tillföra samtida teologisk diskussion? 81 Appelqvist, Bönen i den heliga Andes tempel: människosyn och kyrkosyn i Martin Luthers böneteologi, 261262, 265-266, 275-277. 82 För Hauerwas kyrkosyn se t.ex. Hauerwas, The Peaceable Kingdom: A Primer in Christian Ethics; Hauerwas, ”A Story-Formed Community: Reflections on Watership Down”, i The Hauerwas Reader, (red) John Berkman och Michael Cartwright. 83 För Yoders kyrkosyn se t.ex. Yoder, The Politics of Jesus: Vicit Agnus Noster och Yoder, The Priestly Kingdom: Social Ethics As Gospel. 25