HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FRÅN KULTURHUSET STADSTEATERN
VINTERN/VÅREN 2017
ANN PETRÉN OCH CLAES MALMBERG I
HEMSÖBORNA
AV AUGUST STRINDBERG
TEATER DANS KONST/DESIGN/MODE LITTERATUR MUSIK FILM FORUM/DEBATT
FULLSTÄNDIGT PROGRAM PÅ KULTURHUSETSTADSTEATERN.SE
EN DEL AV STOCKHOLMS STAD
HELA
HELADENNA
DENNABILAGA
BILAGAÄR
ÄREN
ENANNONS
ANNONSFRÅN
FRÅNKULTURHUSET
KULTURHUSETSTADSTEATERN
STADSTEATERN
HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FRÅN KULTURHUSET STADSTEATERN
Hej alla stockholmare!
Benny Fredriksson
VD
Karina Ericsson Wärn
Konst/design- och modechef
Carolina Frände
Konstnärlig chef Skärholmen
Olof Hanson
Konstnärlig chef Vällingby
Dritëro Kasapi
Bitr. Teater- scenkonstchef
Kenneth Kvarnström
Dans- scenkonstchef
Sissela Kyle
Konstnärlig chef Parkteatern
och Kretsteatern
Åsa Mårtensson
Litteratur- och bibliotekschef
Bosse Persson
Musik- och evenemangschef
Anna Takanen
Teater- scenkonstchef
Johan Wirfält
Forum/debatt- och filmchef
Ingemar Fasth
Konstnärlig ledare Litteraturscenen
Albin Flinkas
Konstnärlig ledare Klara
Soppteater och bitr. konstnärlig
chef Parkteatern
Olof Hanson
Konstnärlig ledare Fri scen
Ola Hellsten
Konstnärlig ledare Serieteket
Helena Nilsson
Konstnärlig ledare Marionetteatern
Ayesha Quraishi
Bitr. konstnärlig ledare Vällingby
Kommunikationschef Tove Nilson
Bitr. kommunikationschef/
projektledare Nina Hillebjörk
Redaktör Lotta Fristorp
Design Stockholm Graphics
AD Pompe Hedengren
Grafisk formgivare Johan
Björnsrud
Repro jeanette andersson
Tryck Kampanjmakarna/
Mittmedia print
Texter
Lotta Fristorp, Sofia Cherif,
Emma Gouveia Berggren,
AnnikaKämpe, Robert Wolf,
Stefan Zachrisson,
Evelina Boberg
Fotografer
Carl Thorborg
(Hemsöborna, Romeo och Julia,
Litteraturen, Musiken),
Carl Bengtsson (Bankdirektör
Borkman, Donna Juanita, Leif),
NINJA HANNA
(Dumma jävla mås, Bortförd vid
midnatt, Fun Home, Verkligheten)
Matilda Rahm (Århundradets
kärlekskrig, Jag tror på dig Anita,
Det var inte jag. Igen),
KAROLINA HENKE (Rum för barn)
SAGA BERLIN (Bernardas hus),
Daniel Stigefelt (Natura Dentata)
Markus Gårder (Nortullsligan),
Petra Hellberg (Nattorienterarna,
Sagan om den lilla farbrorn)
Illustratörer
Erica Jacobson
(Kretsteatern, Jag tror på dig Anita),
Alexander Jansson (Mio,min Mio),
Studio Annalog (Da-da-Da)
SVEN NORDQVIST (Pettson & co)
Våren 2017 flyttar Kulturhuset Stadsteatern ut
på Sergels torg. Där vill vi att förbipasserande
stockholmare ska mötas av överraskningar.
Det är helt i linje med Kulturhusets väggar av glas
– här ska gränsen mellan inne och ute vara obefintlig.
På Sergels torgs svartvita golv fångar vi publiken
mitt i steget med dans, performance, debatter,
gatumusik, parkteater – så blir kulturen tillgänglig
för alla som går förbi.
I januari 2017 återinviger vi Kretsteatern som under
20 år var Stockholms turnéteater. Kretsteaterns allra
första premiär ägde rum i Gubbängens folkskola i
oktober 1956.Nu drygt 60 år senare är det Fanfaren
i Farsta som blir Kretsteaterns första spelplats –
kultur där människor befinner sig.
Kulturhuset Stadsteatern skulle inte vara ett verkligt
allkonsthus utan sina unika bibliotek – alla med sin egen
målgrupp och konstnärliga inriktning. Våren 2017 flyttar
vuxenbiblioteket Plattan upp till plan två. Och vi storsatsar
på barnbiblioteket TioTretton – invigning för båda i mars.
Ett allkonsthus mitt i Stockholms centrum –
gränsöverskridande, öppet för alla, en demokratisk
mittpunkt fyllt av underbara upplevelser.
Slutligen kan jag berätta att hösten 2017 inleder vi ett
samarbete med koreografen och regissören Fredrik Benke
Rydman – också han en mästare i att bryta gränser.
Varmt välkommen till en ny säsong!
Benny Fredriksson, VD
Mio,
min
Mio
teater – scenkonst
Mio, min Mio
AV ASTRID LINDGREN
DRAMATISERING: KRISTINA LUGN
MUSIK: JOAKIM UNANDER
– Till konungen, Landet i fjärran. Den du så länge
sökt är på väg. Han färdas genom dag och natt
och han bär i sin hand tecknet, det gyllene äpplet.
När föräldralöse Bo Vilhelm Olsson får ett gyllene äpple av tant Lundin i fruktaffären blir hans
värld aldrig mer sig lik. Plötsligt är han inte alls Bo
som sitter ensam på en parkbänk i Tegnérlunden.
Utan prins Mio som bor med sin Fader konungen
i Landet i fjärran. Prins Mio, som rider på hästen
Miramis över ängarna och leker tafatt med bäste
vännen Jum-Jum. Men i sin svarta borg i Landet
utanför gör sig riddar Kato redo för strid, den
grymme riddar Kato med ett hjärta av sten och en
klo av järn. Och den han ska kämpa mot är Mio så som det varit bestämt i tusen och tusen år.
Sofia Jupither har en lång rad hyllade uppsättningar bakom sig. På Kulturhuset Stadsteatern
har hon bland annat regisserat 3.31.93. av Lars
Norén samt Kvartett av Heiner Müller.
Dramatisering:
Kristina Lugn
Musik:
Joakim Unander
Regi: Sofia Jupither
Scenografi:
Erlend Birkeland
Kostym:
Julia Przedmojska
Ljus: Linus Fellbom
Ljud: Michael Breschi
Mask:
Johanna Ruben
I rollerna: Tove
Edfeldt, Bahador
Foladi, Eva Stenson,
Gerhard Hoberstorfer, Odile Nunes,
Shebly Niavarani,
Christer Fant, Jörgen
Thorsson, Julia
Marko-Nord,
*Tiril Wishman
Eeg-Henriksen,
Olof Neppelberg,
Oscar Jupither,
Nadia Christiansson, Alfonsina
Bejarano-Arvidsson,
Ella H­ammarsten
Liedberg, Lily
Wahlsteen, Malte
Legros-Selander,
Pelle Avemo Hådell,
Desmond Englund,
Ibrahim Hassan,
Inga Avemo Hådell,
Lilly Ann Frelin,
Jonas Blixt,
Magnus Hammer,
Oskar Laring
*praktikant från
Teaterhögskolan
i Malmö
PREMIÄR
17 DECEMBER
STORA SCENEN
HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FRÅN KULTURHUSET STADSTEATERN
HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FRÅN KULTURHUSET STADSTEATERN
teater – scenkonst
teater – scenkonst
dumma jävla mås
Jag tror på dig Anita
– EN SORTS BEARBETNING AV ANTON TJECHOVS MÅSEN AV AARON POSNER
AV PAULA STENSTRÖM ÖHMAN
Socialsekreteraren Åsa är en eldsjäl som aldrig ger upp. Inte ens när
Kassandra, 14 år, vägrar berätta och plötsligt försvinner spårlöst. I
jakten på Kassandra skymtar Åsa resterna av en historia som aldrig
kom fram. Med samma ärende arbetar även Anita. Den välformulerade, alltid korrekta juristen, som i åratal trakasserats sexuellt av enhetschefen Klas. Bland dem och kollegorna Gun, Rolle och Shosh
cirkulerar orosanmälningar, hot och försök till att berätta sådant
som ingen vill höra. Små kilar i en större historia om det samhälle
som vi lever i.
Regi: Paula Stenström Öhman
Scenografi: Sven Haraldsson
Ljus: SUTODA
Ljud: Magnus Eriksson
Mask: Maria Reis
Kostym: Jenny Nordmark,
Sven Haraldsson
Kompositör: Saemundur
Grettisson
I rollerna: Eva Rexed, Sandra
Huldt, Alexander Salzberger,
Angelika Prick, Samuel Fröler
Paula Stenström Öhman är dramatiker, regissör och konstnärlig ledare för scenkonstkollektivet Lumor som skapat flera kritikerrosade
föreställningar, nu senast People Respect Me Now som utsetts till
Sveriges bidrag i New Nordic Drama 2016. Paula Stenström Öhman
har bland annat belönats med Henning Mankells dramatikerstipendium 2015 och Svenska Ibsenpriset 2016.
PREMIÄR
9 DECEMBER
Vid sjön. Sen eftermiddag. En liten
­utomhusscen – så långt är allt sig likt.
Dev och Mash väntar på att Cons pjäs ska
börja. Eller pjäs förresten – mer ett slags
»performance« – ett försök till något nytt.
Specialskriven för Nina.
Con är besatt av Nina. Precis som Dev är
det av Mash. Som i sin tur är olyckligt kär i
Con… Snart bänkar sig Cons framgångs­-
LILLA SCENEN
TEATERSAMTAL
SE WEBBEN FÖR TID OCH PLATS.
teater – scenkonst
Nattorienterarna
AV KRISTINA LUGN
Bricken och Vera möts i skogen en natt. En natt
när det blåser en vildsint vänlig vind från Fruängen. De är nattorienterare. Dags att veckla ut kartan.
Livet är ett katastrofområde – inte Veras starka
sida. Bricken fasar för att falla död ner och inte ens kunna
svara på tilltal. Skulle Vera bli besviken på henne om hon
dog? Jo, men hon skulle förstå varför Bricken inte hörde
av sig. Hur som helst vill Vera helst vara ifred. Men som
Bricken påpekar – nattorientering är en lagsport.
Yvonne Lombard och Meta Velander lärde känna
­varandra på Dramatens elevskola i slutet av 1940-talet.
1960 kom de båda till Stockholms stadsteater i och
med starten och har sen dess delat loge. Yvonne kom
till Stadsteatern som den stora stjärnan och Meta som
en klausul i sin mans kontrakt. De senaste åren har detta
­radarpar medverkat i flera uppsättningar tillsammans,
som Två kvinnor (2005), Arsenik och gamla spetsar
(2008), Sista dansen (2009), I sista minuten (2012)
och nu senast i Farmor och vår herre.
Regi: Eva Dahlman
Scenografi: Lars Östbergh
Kostym: Annsofi Nyberg
Ljus: Per Sundin
Ljud: Michael Breschi
Mask: Sara Englund
I rollerna: Meta Velander, Yvonne Lombard
PREMIÄR 3 DECEMBER
KLARASCENEN
rika (och kritiska) skådespelarmamma
framför scenen. Med sin älskare,
­succé­författaren Trigorin.
Och så drar det igång.
Dumma jävla mås är en modern version av
Måsen, Tjechovs odödliga klassiker. Samma handling, samma begär – för ­kärleken
och konsten. Men med ett ­samtida filter
över alltsammans.
Översättning: Bengt Ohlsson
Regi: Frida Röhl
Scenografi och ljus: Carina Persson
Scenografi och kostym: Charlotta Nylund
Ljud: Lisa Norman
Komposition: BF/C
Mask: Linda Goncalvez
I rollerna: Nils Poletti, Katarina Ewerlöf,
Maja Rung, Kristofer Kamiyasu,
Niklas Falk, Sven Ahlström,
Kirsti Stubø
EUROPAPREMIÄR
27 JANUARI LILLA SCENEN
HELA
HELADENNA
DENNABILAGA
BILAGAÄR
ÄREN
ENANNONS
ANNONSFRÅN
FRÅNKULTURHUSET
KULTURHUSETSTADSTEATERN
STADSTEATERN
HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FRÅN KULTURHUSET STADSTEATERN
teater – scenkonst
teater – scenkonst
bank­direktör Borkman AV HENRIK IBSEN
Århundradets
kärlekskrig
16 år har gått sedan förre bankdirektören John Gabriel Borkman
förskingrade pengar från sin egen
bank. Efter ett långt fängelsestraff
har han återvänt hem till sin bottenfrusna hustru Gunhild. Han
tillbringar sina dagar med att vanka
av och an på övervåningen, besatt
av tankar på hämnd och revansch.
Sonen Erhart är Gunhilds stora
hopp – det är han som ska återupprätta henne. Ge henne tillbaka
den sociala position hon förtjänar.
En dag dyker Ella, Gunhilds syster,
AV EBBA WITT-BRATTSTRÖM
Det här är hennes berättelse. Hon som valt att lämna
mannen hon levt med i 30 år. I ett förhållande som hon nu ser
som ett fuskbygge. Som en kuliss i en operaföreställning.
En gång älskade hon honom. Såg honom som en ömsint,
humoristisk och nyfiken man. När barnen var små.
När diskussionerna inte var gräl som urartade i våld.
Han var mannen i hennes liv.
Han som nu kallar henne »feminist­kärring« och »du med ditt
lilla jämställdhetsdepartement. Vem bryr sig.«
Författaren och litteraturprofessorn Ebba Witt-Brattström
kom ut med sin rosade och omtalade »punkt­roman« om ett
äktenskap i upplösning våren 2016. Regissören Nora Nilsson
har ­dramatiserat hennes bok för ­uppsättning på scenen.
oväntat upp. En gång var hon
och Borkman ett par. Nu har tiden gått. Också Ellas
­förväntningar handlar om Erhart
som hon tog hand som barn när
katastrofen var ett faktum. Men
vad vill den vuxne Erhart nu?
Och vad händer med Borkman
när Ella kommer?
Bankdirektör Borkman (originaltitel
John Gabriel Borkman) är ett triangeldrama om makt, svek och hämnd.
Regissören Dritëro Kasapi gifter ihop
Ibsens mästerverk med vår egen tid.
Översättning: Klas Östergren
Bearbetning: Dritëro Kasapi och Sofia
Fredén
Regi: Dritero Kasapi Scenografi och kostym: Annika Nieminen
Bromberg
Ljus: Patrik Bogårdh
Ljud: Michael Breschi
Mask: Maria Lindstedt
I rollerna: Peter Andersson, Helena af
­Sandeberg, Kajsa Ernst, Chatarina Larsson,
Jan Mybrand, Emil Ljungestig och
Mari-Helen Hyvärinen, praktikant
från Teaterhögskolan i Helsingfors
PREMIÄR 3 FEBRUARI
KLARASCENEN
Regi och dramatisering: Nora Nilsson
Scenografi: Julia Przedmojska
Kostym och mask: Linda Goncalvez
Ljus: Åsa Holtz
Ljud: Magnus Ericsson
I rollerna: Cecilia Nilsson, Lennart Jähkel, Gizem Erdogan,
Daniel Nyström, Andreas Kundler, Ann-Sofie Rase
URPREMIÄR 3 MARS
LILLA SCENEN
TEATERSAMTAL
SE WEBBEN FÖR TID OCH PLATS.
teater – scenkonst
Bortförd
vid midnatt
AV MARK HAYHURST
Berlin 1931. Den unge advokaten Hans Litten kallar Adolf
Hitler till vittnesbåset. Tvingar honom med ett ironiskt tilltal
att svara på frågor om våld bland hans anhängare.
Förnedrar Hitler med lagboken.
Två år senare tar Hitler makten i Tyskland. Och samma natt som
riksdagshuset brinner blir Hans Litten hämtad av polisen, fortfarande våt av tvållöddret från badet. Han fängslas utan rättegång. Många år senare kämpar hans mamma, Irmgard Litten, fortfarande för att få honom fri. En kamp som lär henne, en välbärgad
bildad självsäker tysk kvinna, allt om maktlöshet.
Bortförd vid midnatt är ett nyskrivet och hyllat drama som bygger
på den autentiska historien om advokaten Hans Litten som dog
i koncentrationslägret Dachau 1938. Det är ytterst starkt
vittnesmål om kostnaden för civilkurage.
Översättning: Eva Ström
Regi: Philip Zandén
Scenografi: Lars Östbergh
Kostym: Ann Bonander Looft
Ljud : Magnus Ericsson
I rollerna bl a: Gunilla Röör, Bahador Foladi, Allan Svensson,
Niklas Falk, Pablo Leiva Wenger, Samuel Fröler,
Jonas C Wahlström praktikant från Teaterhögskolan i Luleå
SVERIGEPREMIÄR 27 APRIL
LILLA SCENEN
TEATERSAMTAL
SE WEBBEN FÖR TID OCH PLATS.
ibsen
HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FRÅN KULTURHUSET STADSTEATERN
HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FRÅN KULTURHUSET STADSTEATERN
teater – scenkonst
»Fan,
vad bra.« dn
»Helt enkelt
fantastiskt«
sydsvenskan
»Hysterisk
succé«
sydsvenskan
»Imponerande
svensk
musikalversion
av Billy Elliot«
© 2014 Billy London Ltd.
kulturnyheterna
»Ett glammigt
West End-party«
expressen
»triumf« dn
»En fröjd för ögat«
skånskan
Billy Elliot
The musical
Billy är 12 år och växer upp tillsammans med sin
pappa, storebror och mormor i en liten gruvstad i
norra England. Det är tidigt 1980-tal och tillvaron
bister – Billys mamma är död sen ett år tillbaka och
pappa och storebror som båda jobbar i gruvan har
nyligen gått ut i strejk.
Men en dag upptäcker Billy en värld som han inte
visste fanns. På en boxningslektion råkar han se
flickorna träna balett i lokalen bredvid – och det tänder
en låga inom honom. Men balett? Han kunde inte valt
en omöjligare dröm.
Billy Elliot bygger på filmen med samma namn och
är en hyllning till konsten som kraft och ­inspiration
att förvandla livet bortom ens vildaste drömmar.
En livsbejakande musikal med musik av Elton John.
Billy Elliot är ett samarbete mellan Malmö Opera,
Kulturhuset Stadsteatern och BASE 23 och fick
strålande kritik efter premiären i Malmö hösten 2015.
Musik: Elton John
Manus och sångtexter: Lee Hall
Regi: Ronny Danielsson
Koreograf: Roine Söderlundh
Scenografi: Julia Przedmojska
Kostym: Annsofi Nyberg
Orkesterarrangemang: Karl-Johan Ankarblom
Musikalisk ledare/Kapellmästare: Joakim Hallin
I rollerna: Jacob Hermansson/David Fridholm/Carl Sjögren,
Uno Elger/Adrian Macéus/Oliver Palm, Leif Andrée, Sara
Jangfeldt, Robert Noack, Kajsa Reingardt, Ole Forsberg,
Robin Keller, Elisabet Carlsson, Jonas Schlyter, Levi Blad/
Niklas, Blomkvist, Rebecka Stagh Arve/Naomi Bethke, Molly
Wärn, John Österlund/Valdemar Molino Sanchez/Edward
Lundqvist, Grim Leo Lohman/Oliver Lund/Nils Boyer, Jonatan
Falk/Lowe Bjurman/Alexander Larsson
I andra roller: Anette Belander, Henric Flodin, Henrik Jansson,
Johan Karlsson, Elin Kortesalmi, Fredrik Lexfors, Gustaf
Mardelius, Lotte Ohlander, Fredrik Olofsson, Patrik Riber,
Joachim Staaf, Andreas Vilsmyr
Balettflickor: Naomi Bethke, Samira Bethke, Julia Bogefors,
Melina Couriaut, Filippa Hansson Neitorp, Ebba Hellgren,
Vendela Ilves, Maja Jonsson, Cleopatra Josephson, Nikki
Lantz, Ida Litzén, Olga Martin Löf, Elma Norberg, Minna
Norgren, Olivia Nyström, Isabella Olasson, Ebba Pierrou,
Elise Sandborgh, Rebecka Stagh Arve, Felina Tedner,
Fanny Trozelli, Alba Wadman, Phillippa Wicknertz,
Matilda Wiklund, Molly Wärn
BILLY ELLIOT PRODUCERAS
GEMENSAMT AV MALMÖ OPERA
OCH KULTURHUSET STADSTEATERN
I SAMARBETE MED BASE 23.
Originaluppsättningen i London
regisserades av Stephen Daldry.
Orkestrering av Martin Koch.
Exekutiva producenter
(originaluppsättningen i London)
Angela Morrison och David Furnish.
Producenter (originaluppsättningen i
London) Tim Bevan, Eric Fellner,
Jon Finn och Sally Greene.
Presenteras efter avtal med Josef
Weinberger Limited på uppdrag av
Music Theatre International,
New York.
STOCKHOLMSPREMIÄR
10 FEBRUARI
PÅ STORA SCENEN
I SAMARBETE MED
MALMÖ OPERA
HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FRÅN KULTURHUSET STADSTEATERN
teater – scenkonst
Vinnare av fem Tony
Awards, bland annat
för »Bästa musikal«.
fun Home
– en musikal
DRAMATISERAD AV LISA KRON OCH JEANINE TESORI
EFTER ALISON BECHDELS SERIEROMAN
MANUS OCH SÅNGTEXTER: LISA KRON
MUSIK: JEANINE TESORI
HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FRÅN KULTURHUSET STADSTEATERN
teater – scenkonst
Bernardas Hus
AV FEDERICO GARCÍA LORCA
Fem systrar lever sina liv som fångar i sitt
barndomshem. Bara den äldsta kan hoppas
på något annat – hon har en hemgift. Den enda
vägen till frihet går genom en friare.
De andra kommer fortsätta att spela sina roller
och leva sina instängda liv. Men under ytan
pågår något helt annat.
Bernarda hus är Federico Garcı́a Lorcas
sista pjäs – färdig endast två månader innan
han blev mördad av Francoanhängare under
spanska inbördeskriget. Det är en vass
humoristisk pjäs om fascism och social
kontroll – om hur en grupp agerar och
reagerar i en instängd situation där alla
delar ansvaret för regelverk och handlingar.
Regissören Anna Petterson är hyllad för
sitt sätt att vaska fram smärtpunkten
i klassikerna.
Regi och bearbetning: Anna Pettersson Scenografi: Jan Lundberg
Kostym: Kajsa Larsson
Kompositör: Gustave Lund
Ljud: Michael Breschi
Mask: Susanne von Platen
I rollerna: Tove Edfeldt, Siri Hamari, Eva Rexed,
Angelika Prick, Matilda Ragnerstam, Hanna Nygårds*,
Nadia Hussein, *praktikant från Teaterhögskolan i Luleå
PREMIÄR 10 MARS KLARASCENEN
TEATERSAMTAL
SE WEBBEN FÖR TID OCH PLATS.
Alison är 19 år och går första året på collage när hon kommer fram
till att hon är lesbisk. Hon skriver ett brev hem till sina föräldrar – de
ska få veta. Det tar tid innan hon får ett svar. Hennes pappa skriver
att han har haft så mycket att göra, bla, bla, bla. Och till sist – värst
vad Alison är »dramatisk«.
Så typiskt. Hennes pappa som alltid vet bäst om allt. Även om
känslor han inte kan ha en aning om.
Inte? Alisons pappas kärleksliv är världens bäst bevarade
familjehemlighet.
Humoristisk, drabbande kritikerrosad musikal (fem Tony Awards
2015, bland annat för bästa musikal) som bygger på Alison Bechdels
självbiografiska tecknade serie med samma namn. Om en uppväxt i
en familj där livet var betydligt mer komplicerat än det såg ut på ytan.
Översättning: Ulricha Johnson
Regi: Carolina Frände
Scenografi: Jenny Kronborg
Kostym och mask: Patricia Svajger
Ljus: Karl Svensson
Ljud : Michael Breschi
Kapellmästare: Marika Willstedt
Koreograf: Anna Ståhl
I rollerna bl a: Frida Modén Treichl, Maja Rung, Fredrik Lycke,
Birthe Wingren, Emil Almén, Elin Skarin
EUROPAPREMIÄR
21 APRIL KLARASCENEN
TEATERSAMTAL
SE WEBBEN FÖR TID OCH PLATS.
lorca
HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FRÅN KULTURHUSET STADSTEATERN
HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FRÅN KULTURHUSET STADSTEATERN
hemsöborna
teater – scenkonst
Hemsöborna
AV AUGUST STRINDBERG
Änkan Anna Eva Flod äger ett förfallet jordbruk på
Hemsö i skärgården. Sonen Gusten ägnar sig åt
jakt och nöjen – gården är han ointresserad av.
Madam Flod behöver hjälp. Hon sätter in en annons
i tidningen och Carlsson svarar. En värmlänning
med oklar bakgrund och stora ambitioner.
Han ska få gården på fötter. Och han lyckas på
förvånansvärt kort tid. Både med det – och att
vinna Madam Flods hjärta.
Men Gustens hjärta vinner han inte.
Hemsöborna (1887) är August Strindbergs älskade
och kärleksfulla skildring av livet i skärgården.
Och en något skoningslösare men likväl
humoristisk skildring av den mänskliga naturen.
Dramatisering: Bertil Arlmark, Ragnar Lyth
Dramaturg och bearbetning: Åsa Lindholm
Regi: Stefan Metz
Scenografi och kostym: Alex Tarragüel Rubio
Ljus: Linus Fellbom
Mask: Sara Englund
I rollerna bl a: Claes Malmberg, Ann Petrén,
Leonard Terfelt, Frida Westerdahl, Ulf Eklund,
Shebly Niavarani, Gerhard ­Hoberstorfer,
Anna Wallander, Anders Johannisson, Lotti Törnros
PREMIÄR 17 MARS STORA SCENEN
HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FRÅN KULTURHUSET STADSTEATERN
HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FRÅN KULTURHUSET STADSTEATERN
100-LAPPEN!
SPECIALPRIS FÖR DIG
UNDER 26 ÅR. GÄLLER PÅ
UTVALDA PJÄSER OCH
PRODUKTIONER.
succéerna fortsätter
–sista chansen!
”Gina Dirawi är sensationellt bra!” EXP
”Det doftar succé” AB
”Kärleksfull hyllning till Hasseåtage”
Gina Dirawi i
DONNA JUANITA
– En musikal med 28 låtar ur Hasse
och Tages låtskatt
Av Johanna Garpe och Erik Norberg
Regi: Johanna Garpe
Spelas t o m 22 december
Stora scenen
Romeo
och Julia
AV WILLIAM SHAKESPEARE
De är unga. De är blixtförälskade.
Och som alla unga - odödliga.
Det finns hinder. Ändå sugs de, likt
två magneter, viljelöst och förhäxat
mot varandra. Eller kanske är det
motståndet som triggar deras åtrå?
En enda natt är allt de får.
Romeo och Julia – William
Shakespeares odödliga kärlekshistoria
från slutet av 1500-talet som genom
sekler bildat referenspunkt för all annan
ung möjlig och omöjlig kärlek. Här i
en nutida tolkning av regissören Linus
Tunström. 2016 är det 400 år sedan
William Shakespeare dog.
Översättning: Göran O Eriksson
Bearbetning: Armin Kerber
Regi: Linus Tunström
Scenografi och kostym: Julia Przedmojska
Musik: Foad Arbabi
Ljus: William Wenner
Mask: Carina Saxenberg
Ljud: Simon Mårtensson
I rollerna: Gizem Erdogan, Daniel Nyström,
Emil Almén, Alma Pöysti /Elin Skarin, Robert Fux,
Leonard Terfelt, Anna Wallander, Anders
Johannisson, Jessica Liedberg /Ann-Sofie Rase,
Åke Lundqvist, Peter Gardiner/Andreas Kundler
SPELAS PÅ STORA SCENEN
”Så jäkla bra” AB
”Åh, vi älskar dig, Leif Andrée!” EXP
”Så humoristiskt, autentiskt och
charmerande begåvat!” SVD
”Ingen annan än Leif Andrée hade
kunnat göra det här” DN
LEIF
Av Lucas Svensson och Leif Andrée
Regi: Ole Anders Tandberg
Musik: Susanna Risberg
I rollen: Leif Andrée
Spelas på Lilla scenen
DESSUTOM SISTA CHANSEN:
Dylansällskapet
Av Dennis Magnusson
Spelas t o m 10 december
Lilla scenen
Minnesstund
Av Alejandro Leiva Wenger
Spelas t o m 10 december Kilen
Dorian Grays porträtt
Av Lucas Svensson fritt efter Oscar Wilde
Spelas t o m 31 december Klarascenen
HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FRÅN KULTURHUSET STADSTEATERN
Orhan Pamuk, Susan Faludi och Edward St Aubyn är
några av de författare du träffar i vårens författarsamtal
– Internationell författarscen, På djupet och Release
Me. Säsongen inleds 19 januari med prisutdelningen av
Kulturhuset Stadsteaterns internationella litteraturpris.
Karl Ove
knausgård
7 februari
Karl Ove Knausgård debuterade 1998 med romanen
Ut ur världen (på svenska
2015), för vilken han som
första debutant någonsin
erhöll det prestigefulla Kritikerprisen. År 2004 kom den
fristående fortsättningen,
romanen En tid för allt, som
bland annat nominerades
till Nordiska Rådets litteraturpris och det internationella IMPAC Dublin Literary
Award. Han fick ett enormt
internationellt genombrott
för sin romansvit Min kamp
(på svenska 2010–2013).
Våren 2017 utkommer
tredje delen av hans årstidsböcker.
PÅ DJUPET – samtal som
får ta tid Carsten Jensen
16 februari
Carsten Jensen kommer
från en sjömansfamilj i Marstal på Ærø, alltså samma
stad och ö som hans sjuhundrasidiga sjöfartsroman
Vi, de drunknade utgår från.
Han är journalist, kritiker
och författare. Den nya
romanen Den första stenen
bygger på Jensens mångåriga erfarenhet av krigets
Afghanistan.
PÅ DJUPET
Edward St Aubyn
7 mars
Edward St Aubyn slog
igenom med romanerna
om Patrick Melrose, som
har självbiografisk grund.
Romanerna utkom mellan 1992 och 2012, och
var med på listan när BBC
2015 rankade de 100 bästa
brittiska romanerna någonsin. Våren 2017 utkommer
den andra och avslutande
volymen på svenska.
INTERNATIONELL
FÖRFATTARSCEN
GRANNAR
9 mars
Karin Mamma Andersson,
Aris Fioretos, Kjell Westö,
m fl.
Nio författare, internationella som svenska, och
en konstnär medverkar i
projektet Grannar – en serie
med nio noveller samlade i
en box. Möt en handfull av
de medverkande, i ett samtal kring projektet och dess
tema. Vad är grannar, är det
främling, vän eller fiende?
SAMTALET LEDS AV
AUGUSTIN ERBA.
SUSAN FALUDI
16 mars
Susan Faludi känd för
de feministiska klassikerna Backlash: Kriget
mot kvinnorna och Ställd:
Sveket mot männen. Hon
har också belönats med
Pulitzerpriset. Hon är bosatt i New York där hon är
verksam som journalist och
författare. Aktuell i vår med
Mörkrummet, en berättelse
om identitet och kärlek.
INTERNATIONELL
FÖRFATTARSCEN
Leslie Jamison
22 mars
Leslie Jamison är född
1983 och är författare och
kolumnist i NY Times. Hon
har en examen både från
Harvard och från Iowa Writers’ Workshop och hon har
skrivit två essäsamlingar
och en roman. 2016 utkom
den hyllade Empatiproven
och i mars utkommer hennes debutroman Ginskåpet.
INTERNATIONELL
FÖRFATTARSCEN
Jesper
Waldersten
19 april
Jesper Waldersten är en
av Sveriges mest populära
illustratörer och satiriker
och har tilldelats flertalet
internationella utmärkelser.
Med sin unika stil, där han
till synes obehindrat blandar
LITTERATUR
ord, bilder, musik och
måleriskt konsthantverk
skapar han distinkta bilder
där ingenting är statiskt
eller självklart. Resultatet
blir oförutsägbart, genialt
och illavarslande: under
den humoristiska tonen
lurar ett knivskarpt allvar.
Waldersten har publicerat
flera bejublade böcker och
ställt ut sina verk i ­Sverige
och utomlands.
erfarna författare från
olika genrer, samtalar och
läser från scenen. Bar och
bokförsäljning. Bland de
12 författare som du möter
i serien finns bland andra
Daniel Mårs, Birgitta Ohlsson och Philip Teir.
Release Me – litterär after
work med aktuella svenska
författare. Programledare
är kulturjournalisten Mats
Almegård.
PÅ DJUPET
14 FEBRUARI, 14 MARS,
27 APRIL. KL 18-19.30,
FOAJÉ 3.
ORHAN PAMUK
15 maj
År 2006 belönades Pamuk
med Nobelpriset i litteratur.
För sin roman Mitt namn
är röd fick han 2003 års
IMPAC Dublin Literary
Award. Hans böcker
har översatts till över
50 språk. Februari
2017 kommer en
nyutgåva av Istanbul
- minnen av en stad,
både en självbiografi
och stadsporträtt där
han väver samman
sitt eget liv med sin
hemstads.
INTERNATIONELL
FÖRFATTARSCEN
Nina Bouraoui
13 juni
Den fransk-algeriska författaren Nina Bouraoui, född
1967, räknas som en av
Frankrikes mest betydande
författare av i dag och är
översatt till ett femtiotal
språk. För Mina onda
tankar belönades hon 2005
med det prestigefyllda Prix
Renaudot.
INTERNATIONELL
FÖRFATTARSCEN
för samtliga författar­
samtal under våren 2017
se www.kulturhuset­stads­t eatern.se
RELEASE ME
På Release Me möter du
höstens mest aktuella
författare på litterär after
work. En gång i månaden
möts debutanter och
HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FRÅN KULTURHUSET STADSTEATERN
Stockholms
Litteraturmässa
5-6 maj
I början av maj 2017
­arrangeras Stockholms
litteraturmässa igen efter
förra årets succé. Mäs�san bjuder på ett myller av
bokbord och intressanta
programpunkter på ett
flertal scener.
Gunvor, Karl-Erik och
Ann-Catrine (tre av
litteraturälskarna på bilden)
är också teaterombud på
­Kulturhuset Stadsteatern.
Intresserad du också?
Läs mer på kultur­
husetstadsteatern.se
HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FRÅN KULTURHUSET STADSTEATERN
ANNAS HÖRNA
En samtalsserie om skådespelarkonst
under ledning av Anna Takanen,
teater och scenkonstchef.
– Med de här samtalen öppnar vi upp
teatern och bjuder in publiken att följa
med bakom kulisserna. Vi lyfter på
locket och ger publiken en chans att
komma nära skådespelarkonstens
hemligheter. Hur gör de? Det blir en
inblick i skådespelarnas verklighet,
många hisnande anekdoter och en del
teaterhistoria, säger Anna Takanen.
FEM TISDAGAR KL 17.30
UNDER VÅREN:
17 JANUARI
RIKARD WOLFF
CHATARINA LARSSON
21 FEBRUARI
ÅKE LUNDQVIST
LARS LIND
21 MARS
FRIDA RÖHL
LEIF ANDRÉ
18 APRIL
SISSELA KYLE
ALBIN FLINKAS
9 MAJ
PHILIP ZANDÉN
GUNILLA RÖÖR
HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FRÅN KULTURHUSET STADSTEATERN
Fri scen
stockholm
berättar
Vilka berättelser finns i Stockholm?
I Stockholm berättar vill vi låta publiken
själva berätta. Vi söker upp historier från
stadens alla delar och låter dem ta plats på
scen. Ibland berättade av stockholmarna
själva, ibland gestaltade av våra skådespelare
eller andra konstnärer. Stockholm berättar är
ett paraplyprojekt med flera olika evenemang,
exempelvis spoken word, performance och
berättarteater. Ofta i samarbete med andra
aktörer och alltid med berättandet i fokus.
Håll utkik på vår hemsida för mer info.
En ny vår på Fri scen full med spännande premiärer och
intressanta gästspel. Väl mött på Kilen, längst ner i Kulturhuset!
Se fullständig repertoar på hemsidan.
Nattvandringar
i undre världen
av Jakob Hirdwall
Ensembleverket
URPREMIÄR 14 JANUARI
Psykakuten – ännu
deluxigare
Improvisationsteater av Paula
Mcmanus
PREMIÄR 25 JANUARI
KLARA
SOPPTEATER
I’m her(e)
Av Linda Forsell
Potatopotato (Malmö)
PREMIÄR 15 MARS
Utan personligt
ansvar
PREMIÄR 15 FEBRUARI
Jeremiah Terminator
av Shaun Tan
Teateri (Jönköping)
PREMIÄR 22 MARS
av Helena Sandström Cruz Hilart
PREMIÄR 8 APRIL
Sprickor i ljuset
av Nasim Barghashi
Persisk teatergrupp (Internationell)
PREMIÄR 27 APRIL
Att äta och ha kvar –
bekännelser från ett
vägskäl
av Mattias Knave
Schubertkvintetten
PREMIÄR 6 MAJ
Kahlo –
the concert
Obs. Med reservation för
förändringar i programmet.
Engelkes och Teater Republique
(Köpenhamn)
PREMIÄR 31 MAJ
film
Några rulltrappor upp i Kulturhuset finns
Klarabiografen – Stockholms mest centrala
biograf för kvalitetsfilm.
AV KARIN THUNBERG
Han tänker att han nog haft det lite för lätt med
kvinnor. Hon ser sig som en änka i djup sorg.
Nu har de hamnat bredvid varandra
och väntar på – ja, på vaddå?
2017 blir det stora hip hop-året på
Kulturhuset Stadsteatern – redan under
våren inleder vi med en filmserie på temat. I Klarabiografen blir det också knattebio, livesänd opera och teater – och
I Lite längtan, helt enkelt drabbar Meg
Westergren och Björn Gustafson, två
av teatersveriges giganter, samman
på muntraste allvar i en pjäs om
att våga, innan det är för sent.
DESSUTOM PÅ
VÅRENS REPERTOAR:
MEDAN VI VÄNTAR,
KVINNAN BAKOM ALLT,
BREL: DE ENDA ORD
KANONERNA FÖRSTÅR,
DEN ALLVARSAMMA LEKEN
PREMIÄR 8 OCH 10 MARS
Ankomsten
Lite längtan,
helt enkelt
URPREMIÄR 7 DECEMBER
Teaterfestival (Internationell)
av Lena Andersson
Teater Tamuer (Göteborg)
Vi bjuder alla stockholmare på svängig entimmes
scenkonst parat med mustiga lunchsoppor från
jordens alla hörn, tisdag till söndag kl. 12.00.
Regi: Hugo Hansén
Medverkande: Björn Gustafson
och Meg Westergren
End fest
mängder av kvalitetsfilm i repertoaren.
Dessutom gästas vi av en rad filmfestivaler, till exempel Human Rights Filmfestival, CinemAfrica, polska Kinoteka och
portugisiska Frames.
FORUM/DEBATT
Öppet för alla, högt i tak, plattform för
med­borgare och makthavare. Forum/Debatt
är Stockholms oberoende debattarena.
DEBATTSCENEN
På Debattscenen blandas aktuella samhällsfrågor och sakpolitik med
större, ideologiska diskussioner. Alltid fri entré och stor publikinteraktion.
Seminarier med Utrikes­politiska institutet
Omvärlden tycks allt mer dramatisk och osäker. 2017 inleder Forum/
Debatt ett samarbete med Utrikespolitiska institutet, som kommer
presentera en serie seminarier med både svenska och internationella
experter på utrikesfrågor.
Yttrandefrihet OCH FRISTAD
Arbetet med att uppmärksamma yttrandefrihetsfrågor förstärks ytterligare under 2017. Samarbetet
med Svenska PEN fortsätter och programserien Songs of Freedom, som
uppmärksammar utsatta musiker, gör en andra säsong. Dessutom utökas
Stockholms stads fristadsprogram – som Kulturhuset Stadsteatern ansvarar
för – så att ytterligare en hotad konstnär bjuds in som stadens gäst i två år.
Följ oss på kulturhusetstadsteatern.se
HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FRÅN KULTURHUSET STADSTEATERN
HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FRÅN KULTURHUSET STADSTEATERN
STORSATSNING
OCH NYINVIGNING AV
BIBLIOTEKEN VÅREN 2017
Med sin konstnärliga inriktning är biblioteksverksamheten
hjärtat i huset. Oavsett ålder och intresse kan du alltid hitta
något för dig i Kulturhuset Stadsteaterns bibliotek. Något att
fördjupa dig i, något som tar dig vidare, något som är bara kul!
I mars 2017 inviger vi nysatsningen på Bibliotek TioTretton
och Vuxenbiblioteket Plattan som flyttar upp till plan 2.
RUM FÖR BARN
Rum för barn en samtida stockholmsklassiker. Inte bara ett favoritställe för barnen utan även en
förebild bland bibliotek runt om i
världen. Det är både ett bibliotek
och en kreativ bildverkstad där våra
yngsta besökare, 0-9 år, kan läsa
och låna böcker, måla, bygga och
lyssna på en saga tillsammans med
sina vuxna. Eller varför inte sjunga
en sång?
TIOTRETTON
Våren 2017 blir den vuxenfria zonen
(och biblioteket) TioTretton ännu
större! I de nya lokalerna finns fler
bokhyllor fulla med böcker för dig
mellan 10 och 13 år. Och en scen
för lekar, rörelser och film. Kryp in i
någon av våra mysiga läsplatser eller
spela teater, gör låtar, animera eller
laga mat. Eller gör ingenting!
Satsningen på TioTretton är en del
av säkrandet av kulturutbudet för
barn i Stockholm. TioTretton stöttar
barn i lusten till läsning på deras
egna villkor.
LAVA BIBLIOTEK
& VERKSTAD
Lava Bibliotek & Verkstad är ett ställe för alla mellan 14 och 25 år som
vill ägna sig åt litteratur, kultur och
eget skapande. Med ljudverkstad,
3D-skrivare och en mängd workshoppar är det på Lava Bibliotek
& Verkstad lite extra svårt att sätta
fingret på var gränsen går mellan
bibliotek och verkstad.
Precis som vi vill att det ska vara!
BIBLIOTEK PLATTAN
Biblioteket för skönlitteratur och
konst. Här finns omsorgsfullt och
personligt utvalda böcker. På Biblio­
tek Plattan hittar du också poesi och
dramatik samt böcker om konst,
­fotografi, arkitektur, mode och design.
BIBLIOTEK FILM&MUSIK
Här kan du fördjupa dig inom musik,
film och dans. Låna cd, vinyl, dvd,
noter, böcker och lyssna på musik.
Eller varför inte slå dig ner och spela
elpiano och elgitarr, lyssna på konserter och samtal mitt i rummet eller
bara sitta och läsa
i sköna fåtöljer.
SERIETEKET
Sveriges enda specialbibliotek för
tecknade serier. Här finns ett brett
urval av seriealbum och konstböcker, både det udda och det populära,
samt en levande programverksamhet. En självklar träffpunkt för alla
serieintresserade. I maj varje år
arrangerar Serieteket Stockholms
internationella seriefestival.
Rum för Barn
BIBLIOTEK
Rum för barn är allt på en gång – både ett bibliotek
och en kreativ bildverkstad. Här kan barn mellan
noll och nio år, tillsammans med vuxna, bygga, måla,
dansa, sjunga, lyssna på sagor och självklart läsa och
låna böcker. Här öppnar sig en magisk värld i en
verksamhet som är världsunik.
MERA FÖR BARN:
KLARA, FÄRDIGA KONSERT!
Nassim Al Fakir är ny värd för vår populära serie med familjekonserter. Varannan
lördag i Hörsalen(ny större spelplats),
varje gång med nya gästmusiker.
KNATTEBIO PÅ
KLARABIOGRAFEN
Filmer för de allra yngsta.
TEATER FÖR BARN OCH UNGA
Mio min Mio (premiär december 16) för
de lite äldre barnen på Stora scenen.
På Marionetteatern:
DA-DA-DA – för den allra yngsta
publiken, bebisarna. Sagan om den
lilla farbrorn, från 4 år.
Se aktuell repertoar och program
på kulturhusetstadsteatern.se
HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FRÅN KULTURHUSET STADSTEATERN
skärholmen
NORRTULLSLIGAN
AV ELIN WÄGNER
Elisabeth kommer till Stockholm för att arbeta
och blir inneboende i en andrahandslägenhet i
utkanten av stan, på Norrtullsgatan. Hon delar
två trånga rum med Baby, Eva och Emmy. Ont
om pengar har de alla men de trivs tillsammans.
Skämtsamt kallar de sitt kollektiv Norrtullsligan.
På sitt underbetalda trista kontorsjobb måste
Elisabeth dra gränser för den sextrakasserande
chefen men drömmer samtidigt om ett annat friare
och öppnare sätt att leva. Och Ligans diskussioner om kvinnornas villkor i samhället blir allt
intensivare. Så bestämmer sig några av dem för
att strejka för högre lön och bättre arbetsvillkor.
skärholmen
Norrtullsligan som var Elin Wägners
debut­roman och stora genombrott gavs
ut 1908 i en tid då kvinnorörelsen var ny
och feminismen ännu inte diskuterades
trots att den fanns.
Dramatisering: Celeste Sjölin och Joakim Sten
Regi: Carolina Frände
Scenografi: Carolina Frände och Karl Svensson
Ljus: Karl Svensson
Kostym: Elin Hallberg
Mask: Patricia Svajger
Medverkande: Astrid Kakuli, Malin Karlsson,
Ulrika Nilsson, David Rangborg,
Lotta Östlin Stenshäll, Maria Sundbom,
Isabella Touma Pettersson, Rebecca Kaneld
URPREMIÄR 17 FEBRUARI
SKÄRHOLMEN
FRÅN 16 ÅR
Hela familjen
AV OCH REGI: ANNA VNUK
Stackars Leia (ja, hon är döpt efter bikinitanten i Star
Wars) har en hemlig kärlek som kommer dumpa
henne två gånger. Men det vet hon inte än. Hon har en
mamma och en pappa som är veganer men äter kött
på balkongen och en lillasyster som försöker döda
henne, med kniv. Leia är lite av en mästare på att klara
av livet och hennes bästa råd är: om du har problem,
prata inte med någon vuxen.
Scenografi och kostym: Jenny Kronberg
Ljusdesign: Karl Svensson
Maskdesign: Erika Nicklasson
Medverkande: Maria Nohra, Anna Vnuk,
Tarika Wahlberg, Per Öhagen
SPELAS T O M 17 JANUARI
FRÅN 12 ÅR
SKÄRHOLMEN
HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FRÅN KULTURHUSET STADSTEATERN
Kulturhuset Stadsteaterns
barn- och ungdomsscen
ligger i Skärholmen!
KONST/DESIGN/MODE
Natura Dentata
Förföriska gläntor fyllda med ond bråd död, vackra former
ruvande på förruttnelse. Bär och bakterier. I Natura Dentata
möts konst och mode i en mörk omfamning. 1600-talets
vanitasmotiv, flimrande naturfilm, sublima smycken och
handsytt mode som berättar om folkmordet i Srebrenica
är bara några ingredienser i Natura Dentata, en utställning
som tar sitt avstamp i den hänsynslösa naturen.
Medverkande: Anna-Karin Brus, Martin Bergström och
Thomas Klementsson, Jan Davidsz de Heem, Henrik Håkansson,
Björn Kjelltoft, Märta Mattsson, Minna Palmqvist, Ragnar Persson,
Anna Scholz, Lamija Suljevic, Paulina Wallenberg Olsson.
Utställningen är producerad av Kulturhuset Stadsteatern.
17 MARS–18 JUNI I GALLERI 3
Patti Smith –
Eighteen stations
Fria fotografers filial
GALLERI 3.
T.O.M 19 FEBRUARI
GALLERI 5
T.O.M. 29 JANUARI
»Patti Smiths fotografier kan
ses som direkta avtryck av
hennes högst personliga stil
och universum« DN
Vad händer när
man bjuder in till en
utställning öppen för
precis alla?
KONST/
DESIGN
/MODE
HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FRÅN KULTURHUSET STADSTEATERN
HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FRÅN KULTURHUSET STADSTEATERN
VÄLLINGBY
HÄR KOMMER
KRETSTEATERN!
Nu återinviger vi Kretsteatern! Första premiären blir på Fanfaren
i Farsta. Sen kommer Kretsteatern turnera med olika föreställningar
runt om i Stockholm – precis som Kretsteatern gjorde på 1950-talet.
Och precis som Parkteatern gör på sommaren.
Dancehall med Binta
Blackout, rappa i kör, gå på
konsert, möta författare, se
teater- och dansföreställningar
– allt är möjligt på Västerorts
kulturhus i Vällingby!
Delaktighet och det lokala
perspektivet är ledord.
kretsteatern
Prata
högre,
Karin!
— EN TRYCKFRIHETSREVY
AV LOTTA OLSSON
Tryckfrihetsförordningen, en av
våra viktigaste grundlagar, fyller
250 år. Det låter väl som ett ämne
för en revy! Inte? Joho! Det är
­precis vad det gör det.
Här möter vi bland annat Den
Vällingby
Verklig­heten
THE EVENTS
AV DAVID GREIG
Verkligheten (The Events) hade urpremiär i Edinburgh
2013 på Traverse Theatre och var en stor kritiker- och
publiksuccé.
Översättning: Stefan Lindberg
Regi: Olof Hanson
Dramaturg: Mia Winge
Medverkande: Julia Marko-Nord, Alexander Jubell,
samt lokala körer från Västerort
PREMIÄR 10 MARS
Rapkör
GRATIS! FRÅN 12 ÅR.
GRATIS!
Kontor
Bokmåndag
Kom och kör dancehall tillsammans med koreografen Binta
Blackout som lärare!
Binta är verksam som koreograf
och har bland annat utnämnts
till European Dancehall Queen.
Personer som är verksamma
inom olika kreativa projekt i
Västerort erbjuds en plats att
sitta och arbeta på. Du tar
med dig ditt arbete hit och vi
bjuder på kaffe, wi-fi och en
rolig arbetsmiljö.
GRATIS! ANSÖK PÅ WEBBEN.
Lär dig rappa tillsammans med andra i kör.
I samarbete med föreningen Rapaway
ses vi och gör olika
rapövningar.
Kom till Vällingbys vardagsrum
och inspirera din läslust, umgås,
mys och få din bok signerad. I
ett samarbete med medborgarföreningen Trappan och Vällingby bibliotek bjuder vi in författare
för uppläsning och samtal.
GRATIS FÖR ALLA UNDER 18 ÅR.
Våren 2016 hade Lotta Olssons
Närmare döden-revy premiär på
Klara Soppteater och när hon nu
återkommer, gör hon det med en
större, helt nyskriven föreställning,
med all den respekt och respektlöshet som ämnet kräver. För
musiken svarar den legendariske
Jojje Wadenius.
Regi: Olle Törnqvist
Musik: Jojje Wadenius
Scenografi & kostym: Annsofi Nyberg
Ljus: Lina Kramar
Mask: Anna Jensen Arktoft
Kapellmästare: Fredrik Meyer
Medverkande: Nils Axelsson, Emeli Jeremias, Ayla Kabaca, Maria Kulle
URPREMIÄR 14 JANUARI
2017, FANFAREN, FARSTA
ÖVRIGA SPELPLATSER:
KULTURHUSET STADSTEATERN
VÄLLINGBY, SKARPNÄCKS KULTURHUS
Kretsteaterns allra första premiär
ägde rum i Gubbängens folkskola
1956. Nu får Stockholms turnéteater nytt liv. Repertoaren blir en
blandning av föreställningar från
Kulturhuset Stadsteatern, enskilda
artister och det fria kulturlivet. Vi
ses på en teater nära dig!
Mer på Kretsteatern
våren 2017:
BREL – DET ENDA KANONERNA
FÖRSTÅR
KICKTORSKEN
MITT SOVJETISKA NÖJESLIV
SAGAN OM DEN LILLA FARBRORN
För fullständigt program
se hemsidan!
Klara leder en kör. En kör som består av många typer
av människor, pensionärer, unga tjejer och killar,
ensamstående och människor som flytt krig. Under
en repetition kommer en ung pojke in med ett vapen
i sin hand och det hela slutar i en katastrof. Klara blir
­besatt av att finna ett svar bakom pojkens ­gärning.
Vart kommer hatet från? Går det att förstå det
­ofattbara med verkligheten?
Dancehall
misslyckade konstnären, Tryckfrihetskören, Berit som kanske borde
byta namn på sin hund, hennes
trötta kollega Berra — och så Karin
då, som gott kunde prata lite högre.
Alla passerar de i revyn som står
upp för det fria ordet!
Kulturhuset
Stadsteatern
i Vällingby är
Västerorts kulturhus.
Besök vår hemsida
för exakta tider och
mer information,
kulturhusetstads­
teatern.se/vallingby
Till sommaren
möts vi med
musik, teater
och dans
på 50 olika
spelplaster runt
om i Stockholm.
I maj kommer vårt
program, håll utkik efter
det! Vi ses i parken!
HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FRÅN KULTURHUSET STADSTEATERN
HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FRÅN KULTURHUSET STADSTEATERN
musik – scenkonst
Ny rap och r’n’b på Stora scenen, ny värd för
familjekonserterna och nya stora namn i Nisse Landgrens
hörna! Bland mycket annat musikvåren 2017.
NISSE LANDGRENS
HÖRNA
Nisse Landgren bjuder in
sina vänner till konsert och
småprat.
TOMMY KÖRBERG
21 MARS, STORA SCENEN
BO KASPERS
ORKESTER
18 APRIL, STORA SCENEN
MALENA ERNMAN
22 MAJ, STORA SCENEN
KLARA, FÄRDIGA,
KONSERT!
Nassim Al Fakir är ny värd
för vår populära serie med
familjekonserter. Varannan
lördag i Hörsalen, varje
gång med nya gåstmusiker!
28 JANUARI
11 FEBRUARI
25 FEBRUARI
11 MARS
8 APRIL
CHERRIE
»›Sherihan‹ är en starkt
feministisk debut, vars
grundton i vänskap och
omtanke slår an universella
ackord för alla att sjunga
med i. Ett håll-käften-album
inlindat i bomull«, skrev DN
om Cherries debutalbum
»Sherihan«. Nu gör Sveriges
r’n’b-stjärna Cherrie en unik
och visuellt maxad konsert
på Stora Scenen.
2016 blev hon Grammis­
nominerad som Ȍrets
nykomling« och »årets
musikvideo«.
22 FEBRUARI, STORA SCENEN
ERIK LUNDIN
Rapparen Erik Lundin gör en
exklusiv spelning på Kulturhuset Stadsteatern med sin
nya skiva i bagaget! Lundin
är uppvuxen i Stockholms
förorter och hans berättelse
är precis så unik och precis
så likadan som många
andra som kommer därifrån.
Singlarna »Annie Lööf«
och »Suedi« har inneburit
en raketkarriär för Erik
Lundin; 2016 vann han
både årets textförfattare«
och »årets hiphop/soul« på
Grammisgalan.
6 APRIL, STORA SCENEN
Dessutom blir det under
våren »all ages«-konserter,
fortsättning för Elektroniskt i
P2 och mycket mer!
Se webben för
fullständigt musikprogram:
kulturhusetstadsteatern.se/musik
MUSIK
HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FRÅN KULTURHUSET STADSTEATERN
teater – scenkonst
MARIONETTEATERN
Sveriges äldsta dock- och barnteaterscen. Här samsas
gästspel, dockteatervisningar och nyskriven dramatik
för både vuxna och barn. Våren 2017 för första gången
teater för bebisar och medföljande vuxna.
Da-dA-da
AV HELENA NILSSON
Titta! Lyssna! Känn! För den allra
yngsta publiken – bebisarna!
Sagan om
den lilla
farbrorn
Med inspiration från både huvudfotingar och konstens värld träffar vi
figurer i välkända situationer; som att
mötas och skiljas, som att dyka upp
och försvinna, som att finnas fast
inte synas, som att vara nära och
isär, som att vilja ha något man inte
får och som att få något man vill ha.
AV BARBRO LINDGREN
Ordlös poesi, humor, konflikt, kittlande förväntan och lagom mycket
överraskning. Och ett inte helt litet
tåg…
Marionetteatern gör sin egen version
av Barbro Lindgrens klassiker. Om
vad som hände när den lilla farbrorn
fick en vän och när den vännen i sin
tur fick en vän. En berättelse om
längtan, svindlande lycka och riktigt
svart svartsjuka.
Idé och regi: Helena Nilsson
Scenografi, kostym: Märta Fallenius
Dockor, objekt: Kay Tinbäck du Rées
Kompositör: Mikael Svanevik
Ljus: Josefin Hinders
Medverkande: Magnus Erenius,
Kay Tinbäck du Rées
URPREMIÄR 4 MARS
FÖR BARN 6-12 MÅNADER OCH
MEDFÖLJANDE VUXEN
Skapande
skolapaket med
workshop
Marionetteatern erbjuder ett
ämnesöverskridande Skapande
skola-paket i tre delar för F-6, där
eleverna ges möjlighet att utveckla
sin berättarförmåga i kombination
med visuellt uttryck. Läs mer på vår
webb eller hör av dig till
marionetten@stadsteatern.
stockholm.se med din förfrågan.
Det var en gång en ensam liten
farbror. Ingen brydde sig om honom
fast han var så snäll. Han längtade
så efter en vän. Och plötsligt stod
det en hund, en flicka och en annan
liten farbror, framför honom. Vilken
lycka!
Regi: Helena Nilsson
Medverkande: Magnus Erenius
SPELAS 27- 30 DEC OCH 2-8 JAN, 5-14
MAJ
FRÅN 4 ÅR
»Vitalt och yvigt om en liten farbror«
/DN
»Föreställning som roar både riktigt
små och riktigt stora« /Expressen
Dockteaterlabb
Nyfiken på hur du kan göra en egen
speldocka eller hur teatern ser ut
bakom kulisserna? På Marionet�teaterns Dockteaterlabb får du bland
annat träffa våra dockspelare och
dockmakare och lära dig mer om
dockteater!
Vissa helger under våren.
FRÅN 4 ÅR
HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FRÅN KULTURHUSET STADSTEATERN
Konst/design
Pettson & Co.
UTSTÄLLNING I GALLERI 5
11 MARS–10 SEPTEMBER
Välkommen till utställningen Pettson & Co., där barn och vuxna kan kliva in
i en finurlig och klurig sagovärld skapad utifrån Svens Nordqvists älskade
bilder, karaktärer och berättelser. Här kan alla oavsett ålder ha barnsligt roligt. I
utställningen finns bilder du både kan se och känna på. Leka, det kan du också
göra. Det finns även verkstäder där du kan pyssla med olika material. Eller så
kan du slå dig ner och läsa högt för din familj om Pettson & Findus äventyr. Men
det viktigaste är att ha riktigt kul! Utställningen är tillgänglighetsanpassad så att
alla kan upptäcka, uppleva och skapa, efter sina egna behov. Utställningen är
producerad av Dunkers kulturhus.
Mathilde
AV & MED STUFFED PUPPET
THEATRE/NEVILLE TRANTER
(NL)
Mathilde är en mycket gammal
dam, äldst i byn. Hon minns tydligt
vad som hände i hennes liv för 60 år
sedan, men nu glömmer hon lätt var
hon har lagt saker.
Mathilde är en tragisk komedi om
att bli gammal i en samvetslös värld,
framställd med stor inlevelse, intensitet och humor.
Soloartisten Neville Tranter gör under namnet Stuffed Puppet Theatre
dockteater för vuxna i en helt egen
stil. Med mjuka stoppade dockor
i mänsklig storlek gestaltar han
allvarliga ämnen med intensitet och
komik. Skumgummi och tyg blir
i hans händer ett helt galleri av karaktärer, ett slags dekadenta muppar på
speed.
Gästspelet genomförs i samarbete med bland andra Assitej
och Dockteatern Tittut.
Idea, text, puppets, mise-en-scene:
Neville Tranter
SPELAS 30 MAJ.
PÅ ENGELSKA.
OBS! FRÅN 15 ÅR
Samtals­
serie
Här får du som vuxen möjlighet
att vid tre tillfällen under våren
fördjupa dig i dockteater och
ämnen kopplade till aktuella
föreställningar. Håll utkik på
webben efter aktuellt program.
Sebastian och Billie
– två stammisar
som längtar efter
Pettsonutställningen.
HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FRÅN KULTURHUSET STADSTEATERN
boka biljett
Enklast är att boka och betala på vår webbplats
kulturhusetstadsteatern.se. Du kan själv skriva ut dina
biljetter eller få dem som mobilbiljetter. Du kan också
använda våra biljettautomater vid biljettkassorna
för att hämta ut dina biljetter.
HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FRÅN KULTURHUSET STADSTEATERN
Barn och unga
under 26 år
Är du barn eller ungdom under 26 år får du
rabatterat pris på många av våra evenemang
och föreställningar. Specialpris 100 kr på vissa
utvalda produktioner.
Studerande
Studerande fr.o.m. 26 år med studerandelegitimation får rabatterat pris på många av våra
evenemang och föreställningar.
Pensionärer
Pensionärer erhåller 10 % rabatt på ordinarie
biljettpris på utvalda evenemang och föreställningar.
Övriga rabatter
Arbetssökanden erhåller 50 %
rabatt på ordinarie pris.
Scenpassmedlemmar erhåller 10 %
rabatt på ordinarie pris.
Grupprabatt teater
En grupp om minst tio personer erhåller
10 procent rabatt på biljetterna. För grupp­
bokning kontakta Kundtjänst 08-506 20 200.
Sista minuten-biljetter
Sista minuten-biljetter (i mån av plats) kan köpas tidigast 1 timme innan föreställning
på kulturhusetstadsteatern.se, i biljettautomaterna på Kulturhuset Stadsteatern eller i
biljettkassan.
Sista minuten-priset är 50 procent på ordinarie
pris och kan köpas till föreställningar på
Stora scenen, Klarascenen och Lilla scenen.
100-LAPPEN
Ung upp till 26 år!
Som ungdom under 26 år får du specialpris 100
kr på utvalda pjäser och produktioner.
Öppettider
Kulturhuset Stadteaterns biljettkassa
Öppettider: måndag–söndag 12–19
Telefon 08-506 20 200
E-post: [email protected]
För fullständig information om biljettköp, besök
kulturhusetstadsteatern.se.
Kulturhuset Stadsteatern reserverar sig för
eventuella ändringar i programmet
avseende datum, priser och medverkande.
Se kulturhusetstadsteatern.se för aktuell
information.
Vill du ha vårt
nyhetsbrev?
När du bokar biljetter kan du ange din
emailadress för att få vårt nyhetsbrev,
eller anmäl dig på
kulturhusetstadsteatern.se/nyhetsbrev
Bli Kulturhuset
Stadsteaterns ombud!
Som ombud på Kulturhuset Stadsteatern är du
en viktig ambassadör för våra olika produktioner och evenemang. Registrera dig som ombud
på kulturhusetstadsteatern.se.
ny programtidning utkommer i augusti
HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FRÅN KULTURHUSET STADSTEATERN
DANS-SCENKONST
Det var
inte jag.
Igen
KOREOGRAFI:
KENNETH KVARNSTRÖM
KONSTNÄR:
JESPER WALDERSTEN
KOSTYM:
ASTRID OLSSON OCH LEE COTTER
En konstnär, en koreograf, två modedesigners,
en ljussättare och tre dansare. Ett tomt rum med
två stolar och en box. Musik som de flesta gillar.
Så beskriver Kenneth Kvarnströms sin nya uppsättning
som är ett samarbete med konstnären Jesper Waldersten
och med modeskaparna Astrid Olsson och Lee Cotter.
Jesper Waldersten medverkar på scenen och skapar i varje
föreställning ny konst, nya uttryck i samklang med dansarna.
Koreografi: Kenneth Kvarnström
Kostym: Astrid Olsson, Lee Cotter
Ljus: Maria Ros Palmklint
Medverkande: Jesper Waldersten,
Pär Andersson, Matthew Branham,
Erik Nyberg
URPREMIÄR 1 APRIL LILLA SCENEN
VD Benny Fredriksson
Stockholms stadsteater AB
En del av Stockholms stad
