PRESSMEDDELANDE Stockholm 2001-01-09 Dynarc knyter återförsäljaravtal med Samsung i Korea Det svenska nätverksföretaget Dynarc har skrivit ett strategiskt partneravtal med Samsung Information and Telecommunications, som kommer att marknadsföra och sälja Dynarcs routrar för fiberoptiska IP-nät på den starkt växande bredbandsmarknaden i Sydkorea. – Vi sökte efter en nätverksleverantör som kompletterar Samsungs utbud på telekommunikationsområdet, säger Kwang-Hun Chung, chef för Samsung Information and Telecommunications Division. Vi har utvärderat kundnyttan och egenskaperna hos Dynarcs produkter och är entusiastiska över att kunna erbjuda dessa i vårt återförsäljarprogram. Enligt analysföretaget RHK tredubblas Internet-trafiken i Korea varje år och man uppskattar att investeringarna i telekommunikationsutrustning växer med 20 % till 850 miljoner kronor under år 2000. Genom samarbetet med Dynarc kommer Samsung att kunna möta kraven från nya operatörer som satsar på bredbandsnät baserade på Internetprotokollet (IP). De vänder sig både till företag och hushållskunder med kommunikationstjänster som kräver hög kapacitet och ett förenklat stöd för nya tjänster som telefoni och TV över IP. – Vi är glada att Samsung valde Dynarc som ledande leverantör av lösningar för fiberoptiska IP-nät i Korea, säger Dynarcs VD Olov Schagerlund. Korea är en krävande och snabbt växande marknad för de nya bredbandsnäten, och partnerskapet med Samsung ger Dynarc en snabb start på den asiatiska marknaden. För ytterligare information kontakta: Olov Schagerlund, VD Dynarc, 08-566 121 00, [email protected] Om Dynarc Dynarcs affärsidé är att utöka affärsmöjligheterna och stärka konkurrenskraften för nätverksoperatörer genom att erbjuda tekniskt ledande produkter för optiska IP-ringar. Dynarcs vision är att bidra till att utveckla Internet till ett integrerat nätverk för transport av data, ljud och video med global tillgänglighet och därigenom bidra till att öka användandet och nyttan av Internet. Dynarc har huvudkontor i Kista utanför Stockholm och i Sunnyvale i Silicon Valley. www.dynarc.se Om Samsung Samsung Corporation startades 1938 och är idag Koreas ledande exportföretag. Samsung har fyra affärsenheter: Trading, Construction, Housing Development och Internet. Samsung har genom åren knutit ett antal strategiska samarbetsavtal med ledande företag runt hela världen. 1