Årsredovisning 2016

Å R S
REDO
V I S
NING
2016
Örebro länsteater
mot nya mål!
Under 2016 fick vår publik möta såväl tre tanklösa tvättare från
planeten Nedroj i Tvättid av Lotta Stenshäll, som Prospero’s magi
i Shakespeares Stormen. På teaterfasaden svindlade jordens historia förbi i STORM, en fasadshow som upplevdes från teaterplan
under tre mörka novemberkvällar. I skrivande stund förbereder vi
oss för en reading av Det som är vårt av Anders Duus i Ramsberg
– orten där byborna tog saken i egna händer då biblioteket skulle
läggas ner, ett initiativ som inspirerat oss till pjäsen.
Var teatern än möter sin publik sker ett utbyte, en utväxling. Av
tankar som väcks och av möjligheter som öppnas, av ögonkast,
kroppar och berättelser som vill något – skeenden både
mellan scen och salong och publiken emellan. Och det är alltid
lika fascinerande att ta del av var och ens upplevelser. Under året
har vi haft flera öppna repetitioner, temakvällar och samtalstillfällen. Ibland intima, med endast ett fåtal personer och ibland
med full salong. Oavsett, så har dessa samtal varit berikande och
vi kommer att fortsätta skapa fler samtal och möten om såväl de
föreställningar vi spelar som om det samhälle vi verkar i.
Även om teater i grunden är just mänskliga möten sker det oftast
i hus. Vackra Örebro Teater har under 2016 fått en inre ansiktslyftning som har handlat om att skapa en modern arbetsmiljö i
gamla lokaler. Maskateljén har flyttats och fräschats upp,
arbetsrum och människor har flyttat för att skapa en funktionell
arbetsmiljö. Vi ser med förväntan fram emot 2017 års avslutande
stora lokalförbättringar som innefattar ett nytt scengolv, en hiss
och som kronan på verket en nyputsad fasad.
Teatern är ingenting utan sin publik och under året har vi mött
fler människor än på flera år. Det mest glädjande är alla barn och
unga som upplevt teater, ibland för första gången. Vi är djupt
involverade i den Kulturgaranti som regionen jobbar för. Ett avstamp mot det viktiga målet att se till att alla barn och unga ska
få ta del av professionell konst och kultur kontinuerligt.
Teaterföreställningen ger en möjlighet att för en stund leva sig in i
”den andres” liv, för en stund befinna sig i en annan verklighet. Att
bejaka mänsklighetens komplexitet och låta sig förflyttas. Det är
så vi skapar vår framtid, tillsammans!
Petra Weckström
VD
m – av
u
r
t
n
e
c
i
n
r
e
t
a
e
“T
kratiska
o
m
e
d
t
e
d
i
;
n
e
stad
kors
is
n
n
ä
m
i
h
c
o
t
samtale
vardag”
Örebro länsteater har arbetat utifrån ovanstående vision sedan 2014. Teaterns ledning och personal
har gemensamt tagit fram och arbetat utifrån ett antal inriktningsmål för perioden 2014 till 2016.
Inriktningsmålen ringar in teaterns viktigaste utvecklingsbehov för att uppnå visionen och ska ses
som förutsättningar för en fortsatt stark konstnärlig utveckling. Varje inriktningsmål kompletteras av
att antal mätbara resultatmål som avsågs möjliga att uppnå fram till 2016.
Inriktningsmål 1:
"Teatern ska vara känd
och erkänd av publik och
intressenter för sin höga
konstnärliga kvalitet"
Teatern har ambitionen att
nå ut till en större och mer
differentierad publik. Både
teaterns nuvarande och framtida
publik ska känna till teatern
och dess verksamhet väl, och
uppleva att teatern spelar en
viktig roll och utgör en garant
för hög kvalitet. Teatern ska
även nå ut tydligare till andra
intressenter än publiken, så som
politiska företrädare, företag,
övrig teaterverksamhet i länet
samt till nationella företrädare för
scenkonstbranschen.
Resultatmål kopplade till inriktingsmål 1:
1a) Teatern ska ha en total publik mellan 27000 - 32000
årligen, varav minst 13000 ska utgöras av barn och
ungdomar.
Resultat 2016: Teaterns totala publik uppgick till 35 810 varav
16291 var barn och ungdomar. Teatern uppnådde därmed 1a.
1b) Teatern ska ha en abonnentstock på 1500 varav minst
1000 är återkommande.
Resultat 2016: Teatern hade 1 489 abonnenter varav drygt 1 200
var återkommande. Teatern uppnådde nästan 1b.
1c) Teatern ska göra minst ett projekt eller samarbete
årligen som tillgängliggör teaterns verksamhet för nya
publikgrupper.
Resultat 2016: I november presenterades en visuell fasadshow
för andra året i rad. Teatern uppnådde därmed 1c.
1d) Teatern ska vara representerad vid någon nationell eller
internationell festival minst vart annat år.
Resultat 2016: Tigern avslutades med att spela på den
internationella teaterfestivalen i Avignon. Befrielsefronten valdes
ut till Scenkonstbiennalen 2017. Teatern uppnådde därmed 1d.
Inriktningsmål 2:
"Teatern ska vända
blicken utåt och
bli en eftertraktad
samarbetspart
nationellt och lokalt"
Teatern behöver nya intryck
och nya möten för att utvecklas
konstnärligt. Teatern behöver
synas och delta tydligare i det
omgivande samhället för att
kunna ha betydelse för dess
utveckling. Teatern vill också
vara en viktig samarbetspart
för aktörer både inom och utom
scenkonstbranschen och genom
sina samarbeten utgöra ett
konstnärligt nav i regionen.
Resultatmål kopplade till inriktingsmål 2:
2a) Teatern ska ha minst två samarbeten årligen med
annan teater eller organisation som berikar verksamheten
kunskapsmässigt och/eller ekonomiskt.
Resultat 2016: Boxaren producerades i samarbete med
Musikhögskolan, Örebro Universitet. Tigern producerades
i samarbete med Jupither Josephsson Theatre Company,
Dramaten, Malmö Stadsteater, Folkteatern i Göteborg och
Riksteatern. Stormen producerades i samarbete med Riksteatern.
Arrangörsutvecklingsprojektet drivs i samarbete med Riksteatern
Örebro län och Riksteatern Värmlands län. KÄRLEKEN ÄR FRI!?
genomfördes i samarbete med Rädda Barnen, Länsstyrelsen i
Östergötland och Folkteatern i Gävleborg. Teatern uppnådde
därmed 2a.
2b) Teatern ska i minst tre sammanhang öppna teaterhusen
för andra uttryck än teater före 2016.
Resultat 2016: Under Befrielsefronten arrangerades två
temakvällar i samverkan med organisationer som lyfter frågor
om mäns våld mot kvinnor. Under hösten genomfördes fyra
öppna repetitioner, ett regissörssamtal och en reading. Teatern
uppnådde därmed 2b.
2c) Teatern ska vid minst 2 tillfällen/år verka på annan plats
än teaterns lokaler eller skolor. (universitet, bibliotek, gatan,
förort etc.)
Resultat 2016: STORM, en fasadshow uppåt väggarna
presenterades på Teaterplan. Ett arrangörsutvecklingsprojekt för
småplatser inleddes. Teatern uppnådde delvis 2c.
Inriktningsmål 3:
"Teatern ska ha en
långsiktigt hållbar
ekonomi som ger
utrymme att utveckla
musikteatern och
barnteatern"
Teatern har sedan 2010 en stark
utveckling både konstnärligt och
publikt. Ökningen av biljettintäkter
har hanterat en otillräcklig
anslagsökning mellan 2010-2013.
För en fortsatt utveckling, krävs
ytterligare intäktsökningar, både
genom effektiviseringar och ökade
egenintäkter, men framför allt
genom anslagsökningar som täcker
kostnadsutvecklingen. Ledningen
bedömer kostnads-ökningen
2016 till ca 2,5%. Ett intäktsmål
på 3% skapar därför utrymme för
utveckling.
Resultatmål kopplade till inriktingsmål 3:
3a) Teaterns intäkter ska öka med minst 3 % årligen.
Resultat 2016: Teaterns intäkter ökade med 8% från 2015 – där
5,7% består av externfinansierade utvecklingsmedel som upphör
våren 2017. Det innebär att kostnadsökningen var högre än de
regionala anslagen under 2016. Även 2015 ökade teaterns intäkter
över 3% enbart tack vare utvecklingsmedel. Då anslagen som
säkerställer en långsiktig verksamhet inte täcker kostnadsökningar
för löner och lokaler, utmanas möjligheterna att dra nytta av
kunskaper och nätverk som kommer teatern till del via dessa externa
utvecklingsmedel. Teatern uppnådde delvis 3a.
3b) Teatern ska öka sina intäkter från uthyrning av lokaler
och personal med 15 % fram till 2016.
Resultat 2016: Teaterns intäkter från uthyrning av lokaler och
personal ökade med 20% från 2015. Teatern uppnådde därmed 3b.
3c) Teatern ska minska användningen av miljöbelastande
material (lösningsmedel, aluminium, plast, drivmedel,
kemikalier, fossilel samt material som transporterats långt)
med 40% till 2016.
Resultat 2016: Då teatern hade otillräckliga underlag för att beräkna
användningen av miljöbelastande material är 3c inte möjlig att
utvärdera. Teatern har dock initierat ett miljöarbete under året.
Teatern uppnådde inte 3c.
till
Uttagen ts
Scenkon
en
biennal
2017
BEFRIELSEFRONTEN
av Maria Sveland
Maria Svelands dramatikerdebut, en drastisk uppgörelse med
hur mäns sexuella våld påverkar vårt samhälle. En fiktiv
berättelse om vad som skulle kunna ha hänt i Örebro runt 2010
strax innan "Örebromannen" åkte fast – en föreställning full av
vrede, värme och körsång. För regin står Sara Giese som senast
regisserade Den besynnerliga händelsen med hunden om natten
på Örebro Teater.
AV Maria Sveland REGI Sara Giese SCENOGRAFI & KOSTYM Johanna
Mårtensson KÖRARRANGEMANG & INSTUDERING Maria Johansson
Josephsson LJUS Ronny Andersson MASK Giovanni Indelicato VIDEO
Velourfilm
MEDVERKANDE Anna Asp, Lo Kauppi, Malin Berg, Hanna Lekander,
Hans Christian Thulin/Niclas Ekholm, Isabelle Moreau, Linus Lindman,
Parwin Hoseinia, Per Fritz och Christer Christensson
URPREMIÄR 16 januari 2016 på Örebro Teater
FÖRESTÄLLNINGAR 25 st. PUBLIK 4 002 pers.
“Allt glider fram, berättas
med lätt och ledig hand och
mycket humor. Men allvaret
finns där som en sträv
klangbotten” –SR
“Storartad underhållning –
utan att ett uns av allvaret
går förlorat” –DN
“Håller fram ståndpunkter,
sår frön – lockar till skratt och
far raskt genom problematiken med sällsynt energi”
–SvD
BOXAREN
– en nyskriven musikal av Erik Norberg och Alexander Öberg
Från skaparna av succéerna Lasse-Maja och Vredens Druvor.
Boxaren handlar om Johann Trollmann, Tysklands bäste boxare
under 30-talet. Eftersom han var av romsk härkomst tillät nationalsocialtisterna honom inte att vinna. Han ställdes inför ett val;
arbetsläger eller sterilisering. På Västra Marks sjukhus i Örebro
ställdes kvinnor inför liknande val och det är de som berättar om
Johanns öde.
LIBRETTO Erik Norberg MUSIK Erik Norberg och Alexander Öberg
REGI & KOREOGRAFI Alexander Öberg MUSIKARRANGEMANG &
KAPELLMÄSTARE Peter Tikkanen SCENOGRAFI Zofi Nilsson KOSTYM
Elin Hallberg LJUSDESIGN Ronny Andersson MASKDESIGN Giovanni
Indelicato och Anna Fredriksson MUSIKER Peter Tikkanen, Sara Fridholm,
Erik Lund, Mikael Kankaanpää (vik.), Max Häggberg*, Martin Wassenius*,
Erika Lindholm*, Johanna Karlsson*
* Studenter, Musikhögskolan vid Örebro Universitet
MEDVERKANDE Malin Arvidsson, Anna Asp, Sasha Becker, Emma
Fagerström, Per Fritz, Parwin Hoseinia, Anton Häggblom, Mattias Lech,
Linus Lindman, Mia Ray, Hans Christian Thulin
PREMIÄR 2 april 2016 på Örebro Teater
FÖRESTÄLLNINGAR 29 st. PUBLIK 3 960 pers.
“En kampmusikal – inte
bara för att det handlar
om boxning. Ett minst sagt
viktigt ärende berättas
effektivt /…/ Det är lätt
att förstå och dras in”
–SR
“Lech lyckas föreställningen
igenom förmedla den stolthet
som är signum för Trollman.
Samma sak gäller Sasha Beckers
Anna. /…/ Boxaren har många
bottnar och intelligenta undertoner. Det är inte bara en fråga
som lyfts. Det är flera.”
–Kulturdelen
TIGERN
av Gianina Cărbunariu
Nystartade scenkonstkompaniet Jupither Josephsson Theater
Companys första produktion. För regin står mångfaldigt prisbelönade Sofia Jupither. Inspirerad av en verklig händelse, då
en sibirisk tiger skapade kaos i en europeisk stad, har den
hyllade rumänska dramatikern Gianina Cârbunariu skapat
en rapp, lekfull och politisk berättelse om vår samtid.
ÖVERSÄTTNING Inger Johansson REGI Sofia Jupither PRODUCENT
Ulrika Josephsson SCENOGRAFI Erlend Birkeland KOSTYM Maria Geber
LJUS Ellen Ruge
MEDVERKANDE David Fukamachi Regnfors, Fredrik Gunnarsson,
Anders Hambraeus, Åsa Persson och Jonas Sjöqvist
PRODUKTION Jupither Josephsson Theatre Company i samarbete
med Dramaten, Malmö Stadsteater, Folkteatern i Göteborg, Riksteatern
och Örebro länsteater – med stöd av Kulturbryggan, PostkodLotteriets
Kulturstiftelse, Stockholms Stad, Kulturrådet, Pro Suecia Foundation
och Rumänska Kulturinstitutet
ÖREBROPREMIÄR 10 maj 2016 på Nya China
FÖRESTÄLLNINGAR 9 st. PUBLIK 547 pers.
“Idén bakom pjäsen är enkel
och genial och uppsättningen
i Sofia Jupithers regi är lika avslappnat publiktillvänd” –SvD
“Uppfriskande pjäs om det
djurliga och det mänskliga”
–Aftonbladet
“Så rörande och så vacker
och passar i stort sett alla
åldrar” /.../ ”Inte bara
imponerar utan öppnar
upp mot världen” –SR
”Underbart svart på ett roligt
sätt. Men den är också rolig
på ett svart sätt” –UNT
UBU
av Alfred Jarry
Shakespeare-blinkningar, samtidskritik, pappkulisser, groteskeri
och karaoke samsas i ett teaterfyrverkeri. En pjäs om de hemska Far och Mor Ubus väg till den polska tronen, deras vanstyre
och dråpliga fall. Aldrig har väl människans makthunger i all
sin feghet, girighet och dumhet klätts av lika hejdlöst roligt. Vi
presenterar också fortsättningen, där Ubu, bränd av sin misslyckade regenttid, beslutar sig för att bli slav istället. Regissör Erik
Holmström har tidigare regisserat Den unge Werthers lidanden
(2012) som valdes ut att spela på Scenkonstbiennalen för barn
och unga (BiBU) 2014.
REGI Erik Holmström SCENOGRAFI Johan Bergman och Jenny
Ljungberg KOSTYM Jenny Ljungberg LJUS Ronny Andersson
LJUDDESIGN/MUSIKER Per Fritz MASK Giovanni Indelicato
MEDVERKANDE Anders Hambraeus, Hanna Lekander, Linus Lindman,
Aja Rodas, Simon Rodriguez och Hans Christian Thulin
PREMIÄR 24 september 2016 på Örebro Teater
FÖRESTÄLLNINGAR 21 st. PUBLIK 2 608 pers.
“Vulgär intelligent och
absurd” /.../ ”Ubu är en
föreställning som är härligt
glad och galen” –NA
“En uppsättning som fullständigt går bananas. Det är bara
att hänga på och det gör man
gärna” –Kulturdelen
“Alfred Jarrys klassiker är
sannerligen en pjäs för alla
tider och i Örebro har man
fångat det på kornet” –SR
STORM
– en ny, visuell fasadshow helt uppåt väggarna
För ett år sedan visades Wonderland – en visuell show helt
uppåt väggarna! på Örebro Teaters fasad. Tillsammans med
forskningskonferensen ICS2015 markerade den slutet på det
treåriga DoT-projektet, vars utgångspunkt var att möten mellan
människor är en förutsättning för förändring.
I år gör Örebro länsteater en helt ny fasadshow med ett nytt
tema: Förändring, inspirerat av Shakespeares Stormen.
Det blir en visuell resa genom en storms tusen skepnader här i
Örebro. Den tar för att ge – fast inte alltid på det sätt man tror
och önskar. Den ger för att ta – fast det ibland leder till, just det;
nya stormar. Efter stormen är ingenting sig likt.
Projicerades på Örebro Teaters fasad, sågs från Teaterplan
SKAPADES AV Casper Lund, Ronny Andersson och Per Fritz
PREMIÄR 17 november 2016 på Örebro Teaters fasad
FÖRESTÄLLNINGAR 18 st. PUBLIK 5 480 pers.
STORMEN
av William Shakespeare
En fri tolkning av Shakespeares klassiker, med samtida relevans,
utan att frångå originalets sagoskimmer. Pjäsens tema om
självrannsakan och försoning fortsätter att tala starkt till vår tid.
Örebro länsteaters konstnärlige ledare, Michael Cocke, står för
regi och skapar en magisk föreställning i Prosperos anda, med
oväntade förvandlingar och mycket musik.
REGI Michael Cocke MUSIK Christer Christensson KOREOGRAFI
Jimmy Meurling ÖVERSÄTTNING Jan Mark BEARBETNING Anders Duus
DRAMATURG Elsa Berggren* SCENOGRAFI & KOSTYM Katrin Brännström
LJUS Ronny Andersson MASK Janina Rolfart och Giovanni Indelicato
* praktikant från Stockholms dramatiska högskola
MEDVERKANDE Malin Berg, Mats Jäderlund, Hanna Lekander, Linus
Lindman, Aja Rodas, Simon Rodriguez och Christer Christensson
(musiker)
PRODUKTION Föreställningen har producerats i samarbete med
Riksteatern som även genomfört en rikstäckande turné både på stora
scener och mindre spelplatser mellan 18 februari – 26 april 2017
PREMIÄR 3 december 2016 på Örebro Teater
FÖRESTÄLLNINGAR 15 st. PUBLIK 2 078 st.
“Skådespeleri när det är som
bäst. En ren njutning” –NA
“Högst respektabelt
både som tanke och som
föreställning” –DN
“Kittlande och fylld av fantasi,
magi och djupaste allvar” /.../
”Ett tänkvärt sagospel i
den mörkaste av tider”
–Kristianstadsbladet
“Texten och förtrollningen
i handlingen lever rätt gott
även i Örebro 2016”
–Kulturdelen
Teater för barn
och unga
Örebro länsteater arbetar kontinuerligt för att ge barn tillgång till
professionell scenkonst av hög konstnärlig kvalitet. Att prioritera
barn och unga är tydligt formulerat i uppdraget från ägarna och
lyfts även fram i den regionala kulturplanen. För att kunna nå
alla barn spelar vi huvudsakligen föreställningar för skolbarn på
skoltid.
Att arbeta uppsökande och spela teater i klassrum, gymnastiksalar och liknande är många gånger en förutsättning för att nå
i synnerhet de yngsta barnen. Vi spelar också föreställningar på
Nya China som rustats för att än bättre passa vår barnpublik.
Under hösten 2016 organiserade och bekostade vi bussning för
länets kommuner att se Pojke med resväska på Nya China, något
som fungerade mycket bra.
Örebro länsteater spelar alltid barn- och ungdomsteater
gestaltad ur barnets perspektiv. Det kan ibland väcka reaktioner från vuxna på föreställningarnas innehåll. Vi arbetar fram
föreställningarna i nära dialog med våra målgrupper och anlitar
expertis i frågor som berör barns utveckling och förmåga att ta
till sig föreställningarnas innehåll. Forskningen visar på att barn,
precis som vuxna, behöver gestaltade berättelser för att lära
känna sig själva i relation till den komplicerade värld vi lever i och
de existentiella frågor om liv och död som vi alla möter genom
livsresan.
Under året har Örebro länsteater fortsatt arbeta för att alla barn i
länet kontinuerligt ska få tillgång till professionell teater. Örebro
länsteater vill att barns rätt till kultur tydligare ska målsättas och
att dessa mål ska återfinnas i både i kultur- och skolpolitiken. Vår
förhoppning är att det förslag till kulturgaranti som regionen
håller på att ta fram ska bli verklighet i länets alla kommuner.
Teatern har fortsatt att ta fram lärarhandledningar till alla föreställningar.
Under våren spelade vi föreställningen Tvättid som sedan förlängdes till en spelperiod även på hösten. Föreställningen blev
prisnominerad till scenkonstgalan i Göteborg. Två föreställningar;
Var är mitt hem? och Pojke med resväska berättade om barn upplevelser på flykt från krig. KÄRLEKEN ÄR FRI!?, som ingår i Allmänna Arvsfondsprojektet Kärleken är fri (2014-2017), flyttade under
året till Örebro länsteater från Folkteatern i Gävleborg. Föreställningen, som tar upp frågor om mänskliga rättigheter i relation till
att leva i en hederskultur, spelade under året i Örebro, Malmö och
Stockholm och fortsätter spela under våren 2017.
TVÄTTID
av Lotta Östlin Stenshäll
På planeten Nedroj i landen Lag-rätt finns en märklig tvättstuga. Där arbetar de Tanklösa – tre varelser vars jobb är att
rena hjärnor från förbjudna tankar. I mötet med publiken
börjar de Tanklösa förändras.
Tvättid är en lekfull, humoristisk föreställning med sång och
nyskriven musik, som behandlar allvarliga ämnen såsom fundamentalism, makt och självgodhet. På vår planet kan man inte
tvätta hjärnor, men annars är det mycket som är likt vår egen
bisarra värld… Handen på hjärtat – vem är inte hjärntvättad?
MANUS OCH REGI Lotta Östlin Stenshäll MUSIK Christer Christensson
SCENOGRAFI & KOSTYM Johanna Mårtensson KOREOGRAFI Jimmy
Meurling LJUS Kenny Nilsson MASK Giovanni Indelicato
MEDVERKANDE Isabelle Moreau, Malin Berg och Christer Christensson
MÅLGRUPP Skolår 4-6 PREMIÄR 19 mars 2016 på Nya China
FÖRESTÄLLNINGAR 76 st. PUBLIK 3 972 pers.
“Tvättid behandlar stora
och viktiga frågor på ett
lekfullt sätt utan minsta
tillstymmelse till
pekpinnar”
/.../
“Det är egentligen bara
ett fel. Varför ska bara mellanstadieelever få tillträde
till planeten Nedroj? Tvättid
är så fräsch aktuell och välspelad att den borde tas
upp på vuxenrepertoaren”
–NwT
POJKE MED RESVÄSKA
av Mike Kenny
En andlöst spännande och gripande berättelse om pojken
Naz som måste fly från hemlandet utan sina föräldrar. Så långt
tillbaka Naz kan minnas har hans pappa berättat historier för
honom om Sinbad Sjöfararens sju resor. Med sagans hjälp och
fantasins nycklar överlever Naz de faror och strapatser han
möter på vägen.
Med musik, humor och spänning i ett teateräventyr får elever
och lärare uppleva en nutidshistoria om civilkurage, grymhet
och kärlek i en värld, där barn tvingas uthärda omänskliga
förhållanden under sin flykt.
ÖVERSÄTTNING Torbjörn Hjelm REGI Isabelle Moreau MUSIK Christer
Christensson SCENOGRAFI & KOSTYM Lisbet Wahlström LJUSDESIGN
Ronny Andersson MASKDESIGN Giovanni Indelicato FÖRLAG Colombine
Teaterförlag
MEDVERKANDE Anders Hambraeus, Maria Simonsson och Peter Perski
MÅLGRUPP Skolår 4-6 PREMIÄR 21 oktober 2016 på Nya China
FÖRESTÄLLNINGAR 57 st. PUBLIK 4 409 pers.
“Den här föreställningen
önskar jag att många barnoch unga får möjlighet att se”
–Kulturdelen
“En föreställning som känns
brännande aktuell och som
väcker många tankar om flykt
och ensamhet. Samtidigt är
den en hyllning till fantasin
och sagans kraft” –NA
“Visar världen så farlig och
orättvis som den är. Men ger
också möjligheter för oss
att lindra den med vår egen
fantasi” –SR
VAR ÄR MITT HEM?
av och med Danjin Malinovic
Danjin Malinovic ger sin berättelse om sin lyckliga uppväxt i
Jugoslavien. Ett liv som fick helt andra förutsättningar när kriget
kom. Om flykten till ett korrupt Moskva. En berättelse om lycka,
krig, flykt och hopp, samt känslan av att vara stämplad som en
illegal människa. Till sist om ett Sverige där det verkade möjligt
med en nystart. Men där allt inte blev som man tänkt sig.
Var är mitt hem? har tidigare berört sin publik djupt, både
i skolor och på offentliga föreställningar när den spelats på
Folkteatern i Gävleborg och nu får Örebroregionen tillfälle att
ta del av denna gripande men också fantastiskt hoppingivande
berättelse.
REGI Michael Cocke SCENOGRAFI & KOSTYM Katrin Brännström
MEDVERKANDE Danjin Malinovic
PRODUKTION Folkteatern i Gävleborg
MÅLGRUPP 8–9 samt gymnasiet ÖREBROPREMIÄR 2 februari 2016
på Nya China och turné FÖRESTÄLLNINGAR 28 st. PUBLIK 2 892 pers.
“Danjin Malinovic har fått
hjälp av Michael Cockes säkra
regiöga och dramaturgiska
förmåga, men han är också
uppenbarligen en självklar
berättartalang”
/.../
“Han berättar med hela sig
själv, om hela sig själv. Det går
inte att komma undan. Man
blir rörd över små detaljer, över
hoppfullheten, över hur ett
barn drabbas av ett krig men
ändå behåller sin förtröstan
på andras godhet. Det går inte
att värja sig för historien, och
verkligheten och känslorna
bakom” –SvD
KÄRLEKEN ÄR FRI!?
av Åsa Lindholm, Gertrud Larsson, Nasim Aghili, Malin Lagerlöf,
Dimen Abdulla, Melissa Delir och Arkan Asaad
En föreställning om individens rättighet att välja identitet och
grupptillhörighet i relation till kärlek, familj, kultur, tradition och
samhälle. Den handlar också om ungas rättigheter till sin kropp,
sin sexualitet och att själva få välja partner.
REGI Michael Cocke DRAMATURGI Åsa Lindholm SCENOGRAFI &
KOSTYM Katrin Brännström LJUSDESIGN Lina Benneth VIDEOPROJEKTIONER Sebastian Kihlstrand MASK Janina Rolfart
MEDVERKANDE Fikret Çeşmeli, Zin Dusim Englund, Parwin Hoseinia,
Susan Taslimi och David Weiss
PRODUKTION Föreställningen ingår i projektet Kärleken är fri (20142017) som är ett Arvsfondsprojekt i samarbete mellan Rädda Barnen,
Länsstyrelsen Östergötland och Örebro länsteater vars syfte är att
förebygga hedersrelaterat våld och förtryck. Föreställningen togs fram av
Folkteatern i Gävleborg och sedan den 1 maj 2016 har Örebro länsteater
ansvar för den fortsatta turnén i landet under 2016-2017
MÅLGRUPP Skolår 9 till år 3 i gymnasiet ÖREBROPREMIÄR 24 augusti
2015 FÖRESTÄLLNINGAR 66 st. PUBLIK 4 680 pers.
“En annan regissör hade
kanske tassat mer försiktigt,
medan Cocke vågar skämta
i ena stunden för att i nästa
växla över till hedersvåldet
när det är som svartast”
–Arbetarbladet
“En oblygt pedagogisk föreställning, men utan att det
stör, eftersom budskapet är
rakt på sak och inte smygs
fram” /.../ ”Susan Taslimi är
ett underverk” –Nummer
“Ensemblen är skicklig,
lyckas både oroa och,
ämnet till trots, roa. Och
såklart bär man knappen”
–Gefle Dagblad
Gästspel och enstaka
evenemang
KLUBB BUBBLA
Örebro länsteaters satsning på estradpoesi och spoken word. Med Poetry
Slam-vinnare och andra spännande publicerade poeter har Klubb Bubbla blivit en
spetsscen i genren. Ordkonstnärer möts i snabba dueller med ord, ibland i lugna
soffsamtal. KONFERENCIER OCH INITIATIVTAGARE Michael Horvath
SCEN Nya China FÖRESTÄLLNINGAR 4 st. PUBLIK 306 pers.
BEFRIELSEFRONTEN – TEMAKVÄLLAR
I samband med att Befrielsefronten spelades på Örebro Teater anordnades även
två temakvällar där publik och organisationer kunde mötas och diskutera den tematik som föreställningen berörde. Bland de deltagande organisationerna fanns
Kvinnohuset, Tjejjouren, Män för jämställdhet och Örebro Läns Mansmottagning.
SCEN Örebro Teaters café TILLFÄLLEN 2 ggr. PUBLIK 30 pers.
TIGERN – FÖRESTÄLLNINGSSAMTAL
Regissör Sofia Jupither, författare Jerker Virdborg och en skådespelare träffades
inför publik för ett samtal utifrån föreställningens tematik. Bosse Lindquist,
producent för SVT Dokumentär, ledde samtalet. Samtalet genomfördes i samarbete med Jupither Josephsson Theatre Company, med stöd från PostkodLotteriets
Kulturstiftelse. SCEN Nya China TILLFÄLLEN 1 ggr. PUBLIK 22 pers.
UBU – MÖT REGISSÖREN
Öppet samtal mellan regissören för Ubu, Erik Holmström och Michael Cocke,
konstnärlig ledare för Örebro länsteater. Samtalet anordnades i samband med att
Ubu spelades på Örebro Teater. SCEN Örebro Teaters café TILLFÄLLEN 1 st
PUBLIK 11 pers.
DET SOM ÄR VÅRT – READING
Den första av flera kommande readings på Örebro Teater. Publiken gavs möjligheten att ta del av en alldeles färsk, nyskriven text. Förutom att texten lästes upp
av skådespelarna till den kommande föreställningen skedde även ett samtal med
författaren, Anders Duus. SCEN Örebro Teaters café PUBLIK 25 pers.
GRÅTER STORA KILLAR?
Gästspel av Riksteaterns Tyst Teater som spelades på svenskt teckenspråk och
textades till svenska. En föreställning om en ung killes sökande efter sin identitet
– om att hitta sig själv och sin plats i samhället. ARRANGÖR Örebro
Riksteaterförening SCEN Nya China TILLFÄLLEN 1 st. PUBLIK 120 pers.
Publik och tillgänglighetsarbete
Föreställningsstatistik
Årets resultat
Förvaltningsberättelse
Förvaltningsberättelse, forts.
Resultaträkning
Balansräkning
Tilläggsupplysningar
Tilläggsupplysningar, forts.
Signaturer
Revisionsberättelse
Granskningsrapport
ÅRSREDOVISNING 2016
GRAFISK FORMGIVNING Daniel Andersson
AFFISCHFOTO
BEFRIELSEFRONTEN, BOXAREN Mattias Ermanbrix UBU, STORMEN Stefanie
Andersson TIGERN Bobbeio STORM Daniel Andersson VAR ÄR MITT HEM?
POJKE MED RESVÄSKA, KÄRLEKEN ÄR FRI!? Kicki Nilsson/ICON Photography
FÖRESTÄLLNINGSFOTO
OMSLAG (UBU) Kicki Nilsson/ICON Photography BEFRIELSEFRONTEN, BOXAREN,
UBU, STORMEN, POJKE MED RESVÄSKA, KÄRLEKEN ÄR FRI!? Kicki Nilsson/ICON
Photography STORM Daniel Andersson TIGERN Urban Jörén VAR ÄR MITT HEM?
Martin Skoog TVÄTTID Joacim Nilsson
ÖVRIGT FOTO
FLYGBILD ÖREBRO TEATER Niklas Hoflin
LÄNSTEATERN I ÖREBRO AB
BESÖKSADRESS Storgatan 1, Örebro
POSTADRESS Box 315 | 701 46 Örebro
019 - 689 89 89 | [email protected]
orebrolansteater.se