Digitaliseret af / Digitised by
D E T K O N G E L I G E BIBLIOTEK
THE ROYAL LIBRARY
København / Copenhagen
For oplysninger om ophavsret og brugerrettigheder, se venligst www.kb.dk
For information on copyright and user rights, please consultwww.kb.dk
—3
5)C
*v<X X
/lOs
*
ftc%'V\Æ^*UWV •
[1119]
Q^C fåj/lJL
C *l$auc6svu
.
VERDENSKRIGEN 1914-18
DET KONGELIGE BIBLIOTEK
OZ*f!
DE
FRANSKA SEGRARNA
I
FLANDERN
DE
FRANSKE
I
SEJRE
FLANDERN L /f 7 j
*:• v- v .
*^V. ^
^ w/T*'%4L
General Pétain dekorerar 321' ' Hnjeregementets fana.
Pet 32franske Regiments Ftine dekoreret af General Pétain
Mat utdelas till tyska soldater tillfångatagna av Fransmannen.
Uddeling af Spisevarer ti! tyske Fanger taget af Franskmændene.
Tyskt betongvalv intaget av Fransmannen.
Tysk betoneret Skjulested taget af Franskmændene.
Tyskt betongvalv krossat av franskt artilleri.
Tysk betoneret Skjulested knust ved det franske Artilleri.
Tysk am mi/ni tionsdepd e rovrat av Fransmdnnen.
Tvsk AmmimiUonslager taget af Franskmændene.
Faltfåstning, mitraljos och bombkastare som Fransmannen erovrat från Tyskarna.
Tysk Fort, Mitraljdse og Bombekaster taget af Franskmændene.
Stallniny med tysku mitraljdser erovrad av Fransmannen.
Tysk. Mitraljoses. Skjulested taget af Franskmændene.
Tysk faltfåstning erovrad av Fransmånnen.
Lille tysk Fort erobret af Franskmændene.
Tysk morsare erovrad av Fransrnånnen.
Tysk Haubitzer taget af Franskmændene.
Tyskt
Tysk
mm. artiller forstort av franska artilleriet.
Batteri ødelagt ved fransk Artilleri.
Tyska stallningar erovrade av Fransmiinnen.
Tyske Stillinger taget af Franskmændene.
TY skCI
stållningar erovrade av Fransmånnen.
Tyske Stillinger taget af Franskmændene.
En av de hyar som Fransmånnen återerovrat.
En af Landsbyerne gjenerohret af Franskmændene.
DE FRANSKA SEGRARNA I FLANDERN
Genom Engelsmånnens erovring av sluttningen vid Messines den 7. juni 1917
blossade kampen i Flandern, ford av de engelska och franska trupperna mellan
i ser och Lys, upp på nytt och ha sedan fortsatt ihårdigt och nåstan oavbrutet
sedan sisthdna 3L »uli. Antalet fångar, mer ån 30.000, som de Allierade tagit
under denna tre månader långa strid, år blott ett av de mindre resultater av den
tiansk-engelska offensiven. Genom de truppmassor som fienden måst anhopa på
denna punkt, genom de stora forlusterna av folk och material, de viktiga befåsta
positioner som han successivt forlorat, ha striderna i Flandern medfort en stor
torlust for fienden.
De franska trupperna, under befål av general Anthoine, ha kåmpat tilisammans
"itc
nge smannen pa vånstra fljgeln, och var gång med oemotståndlig hånforelse, trots lenga marker, tråsk och floder, intagit sitt mål med storm.
li ^?r c att
^ ver 1 ser-Aanalen under natten, bemakti^ade de sig den
i l . juli Steenstraete och avancerade 3 km.; dårefter, utan att hejda sig, stormade
de vidare och erovrade dessutom Bixchoote och vårdshuset Kortrkeert.
en 15. augusti, aniollo de på olika stållen vågen från Steenstraete till Dixmude och gingo over Steenbeek.
ben 9. oktober, sedan de gått over den sumpiga (loden Proenbeek, stormadc
de byarna Saint-Jean. Mogelaare och Veldhoek samt talrika befasta bondgårdar
och framtrånyde till den sydliga randen av skogen vid Houthulst.
Den 22. oktober utviyade de sina terrån^vinster norr om Veldhoek.
Deu 26. i samma månad passerade de, gående i vatten ånda till axlarna, de
oversvåmmade båckarna Saint-Jansheck och Coverbeck, fordrevo Tyskarna från
byn Dratbank med omgivande gårdar och från skogen vid Papegoed.
Den 27. nådde de fram till våstra kanten av skogen vid Houthulst, togo byarna
Verbrandesmis, Aschoop, Merckem och Kippe liksom talrika befasta gårdar.
Den 28. erovrade de några av fiendens motståndscentra på hal von Metcken och
into o Luighem.
Foljande bilder avse att belysa de tyska positionernas styrka och hjaltemodet
hos de soldater, som erovrade dem.
#
DE FRANSKE SEJRE I FLANDERN
Indledet af Englændernes Indtagelse af Højderne ved Messines den
Juni
, V Slaget ved Flandern,/ørt af engelske og franske Tropper mellem Yser og
l g t ° 8 n æ s t e n u d e n Afbrydelse fortsat fra den 31 ,c Juli De
7i;LrS
30.000 Fanger der blev taget af de Allierede under dette Slag, der varede i tre
Maaneder, viser kun et af de mindste Resultater af den engelsk-fransk Offensiv
e
d e store Troppemasser, som Fjenden har maattet koncentrere og anvende
paa dette Sted, ved det umaadelig store Tab af Mænd og Materiale, han har lidt
ved Betydningen af de befæstede Stillinger han lidt efter lidt har maattet givé
Afkald paa, har Slaget ved Flandern været en stor Skuffelse for Tyskerne.
De danske Tropper, under Anførsel af General Anthoine, har kæmpet Side om
Side med Englænderne paa venstre Angrebsfront.
Hver Gang har de i uimodstaaelig Begejstring, trods opblødte Veje, sumpige
Egne og dybe h loder, med dristigt Mod naaet deres Maal.
e r ° b r e ; l e , d e S'eenstraete efter at have overskredet Yser kanalen
Ztl Maal' h
f AC T
^ f r e m e f t e r t i d l i ^ a t h a v e "^et det fastsatte Maal, bemægtigede de sig end ogsaa med Dristighed og uden Standsning
Bixchoote og Cabaref Kortekerrt.
atanasning
Den 15 de August angreb de til begge Sider paa Vejen fra Steenstraete til Dixmude og gik over Steenbeek.
Den 9 Jt Oktober indtog de modigt efter at have overskredet den sumpige Bæk
Proenbeek, Landsbyerne Saint-Jean, Magelaare og Veldhoek, talrige befæs­
tede Bondegaarde og Blockhause og drog videre ligetil Grænsen Syd for
Houth ulstskoven.
Den 22 de Oktober udstrakte de deres Sejre til Nord for Veldhoek.
Den 26 Je passerede de, til Trods for at Vandet naaede dem helt op til Skul­
drene, de oversvømmede Bække Saint-J..nsheck og Coverbeek, jog Tyskerne ud
af I andsbven Drdibank saavelsom af de omliggende Bondegaarde og af Skoven
Papegoed. Den 2~i d ' naaede de den østlige Grænse af Skoven H. uihulst, stor­
mede Landsbyerne Verbrandesmis, Asihoop, Mercken og kippe, saavelsom
talrige befæstede Bondegaarde. Den 28 d<: tilintetgjorde de nogle fjendtlige Modstandscentrer paa Halvøen Mere kern og satte sig fast i Luighem.
De medfølgende Billeder vil kaste et Lys over Betydningen af de tyske Posi­
tioner og over det store Heltemod som Soldaterne har udvist ved at bemægtige
sig dem.
Tysk yrkogård på det av Fransmånnen återerdvrade området.
Tysk Kirkegaard paa Terrænget generobret <*f Franskmændene.
En bro repareras på det av Fransmiinnen återerdvrade området.
Reparation af en Feltbro paa Terrænet erobret af Franskmændene.
Tyska linjer niira Yscr erovrade av Fransmdnnen.
Tyske Linjer ved Yser taget af Franskmændene.
Tyska stållningar erovrade av Fransmånnen.
Tyske Stillinger taget af Franskmændene.
Tysk ammunitionsvagn for io5mm. kanoner forstort av franskt artilleri.
Tysk Ammnnitionsvogn af io5"m Kaliber ødelagt af det franske Artilleri.
Tysk fiiltfastning erovrad av Fransmånnen.
Lille tysk Fort erobret af Franskmændene.
StiiUning med tvska mitraljoser •erovrad av Fransmcinnen.
Tysk Mitraljdses Skujelested taget af Franskmændene.
Tysk handgranatdepd erovrad av Fransmdnnen.
Tysk Haandgranatlager taget af Franskmændene
Tvskt blockhus forstort av franskt artilleri.
Tysk Blokhus ødelagt ved fransk Artilleri.
Tysk hetongskans forstort av franskt artilleri.
Tysk hetoneret Fort odelaqt ved det franske Artilleri.
Tysk skyttegrav erovrad och besatt av Fransmånnen
Tysk Skyttergrav taget og besat af Franskmændene.
Tyska fångar foras til! den franska sektionsbefcillhavaren.
Tyske Fanger føres foran en fransk Commandant Post.
General Pétain dekorerar de [ranslen marinsoldaternas fana.
General Pétain dekorerer de franske Marinesoldaters Bannei
De segerrika regementenas fanor.
De sejerrige franske Regimenters Furier.
