nr 4 2015 STOCKHOLMS LÄN Antibiotikakuren har ett högt pris Kaffe – nyttigare än vi trott Malaria – en farlig resfeber Maria lever med tinnitus TEMA HÖRSEL Notiser ILLUSTRATIONER JANETTE BORNMARKER Har du astma eller KOL? Du som har en kronisk sjukdom i luftväg­ arna hör till dem som löper större risk att bli allvarligt sjuk av influensan. Därför får du vaccinet gratis, och gör klokt i att ta det. Vaccinationskampanjen pågår till den 29 februari 2016. Vaccinet är även gratis för alla över 65 år, gravida, samt personer som har kronisk hjärtsjukdom, njur- eller lever­ svikt, kraftigt nedsatt immunförsvar, neuro­ muskulär sjukdom och för barn med multi­ funktionsnedsättning. 1177.se/influensavaccin Fel i förra numret Artärer kallas de blodkärl som går från hjärtat, och vener kallas de som går till hjär­ tat. På sidan 9 i nr 3-2015 av tidningen 1177 Vårdguiden står det fel – det står lungvener där det borde stått lungartärer och tvärtom. Det är alltså lungartärerna som för syrefat­ tigt blod från hjärtat till lungorna, och lung­ venerna som för tillbaka det syrerika blodet till hjärtat från lungorna. Överlevare sökes Är du en av de cirka 9 000 personer som hade cancer som barn men nu är vuxen? Hör då gärna av dig till Barncancerfonden, som vill komma i kontakt med så många som möjligt med denna erfarenhet. Idag anses de flesta i den här målgruppen som friska och har inte längre någon kontinuerlig kontakt med vården, men de kan ändå ha sena effekter och biverkningar från tidigare behandlingar. Barncancer­ fonden planerar att skapa ett program för att stötta den här gruppen, och behöver därför synpunkter och idéer från dem det handlar om. Mejla till maxalivet@ barncancerfonden.se. Hjälp för unga med psykisk ohälsa Om du är under 18 år och mår psyk­ iskt dåligt kan du få hjälp på ett trettio­tal vårdcentraler och en del barn- och ungdomsmedicinska mottagningar, BUMM. De kan ta emot unga som mår psykiskt dåligt, men där bekymren inte blivit alltför stora. Det kan handla om problem som oro och ned­stämdhet, eller kroppsliga symtom som huvudvärk och magont. Även föräldrar till barn som mår psykiskt dåligt kan kontak­ ta mottagningarna för att få råd om vad de kan göra. Om du behöver andra resurser hjälper mottagning­ arna dig vidare med kontakt eller remiss till rätt ställe. Listan över de vårdcentraler och BUMM-mottagningar som tar emot unga som mår psykiskt dåligt hittar du på 1177.se. Sök på ”unga med psykisk ohälsa”. barncancerfonden.se/maxalivet Vård för våldtagna män Ändrade avgifter Den 1 juli höjdes avgiften för att besöka fysioterapeut (sjukgymnast), kiropraktor, naprapat, arbetsterapeut och dietist från 100 till 200 kronor. Det blev även dyrare att få en del hjälp­ medel, till exempel näringsprodukter, kompressionsstrumpor, tyngdtäcke och kontaktlinser vid ögonsjukdom. 1177.se/patientavgifter 2 Från den 1 oktober finns en akutmottagning för våldtagna män på Södersjukhuset i Stockholm. Det är våldtäkts­ mottagningen för kvinnor som numera tar emot även pojkar, män, transpersoner – kort sagt alla som blivit utsatta för sexu­ ella övergrepp, oavsett kön. Varje år söker mellan 600 och 700 kvinnor vård på akut­ mottagningen för våldtagna. Mottagningen har funnits på Södersjukhuset i tio år. Studier visar att våldtäkter mot män är mycket vanligare än vad många tror. ”Jag vill ha en ny katalog!” Många av de mejl och samtal som kommer till tidningens redaktion handlar om att man vill ha ett nytt nummer av Vårdguidens telefon­ katalog, som kom ut sista gången år 2010. Den drogs in av flera skäl: Dels för att en tryckt katalog snabbt blir inaktuell, dels för att allt flera numera söker efter informa­ tionen på internet. Om du inte har dator eller smart telefon kan du i stället ringa 1177 och fråga om telefonnummer och andra kontakt­ uppgifter till vården i länet. 1177.se, sök under fliken Hitta vård. När livet känns svårt När livet känns svårt kanske du be­ höver prata med någon? Det kan vara avgörande för att du ska orka med att leva vidare. Om du eller någon du känner mår dåligt och har självmords­ tankar finns det hjälp att få genom Självmordslinjen. Föreningen Mind för psykisk hälsa står bakom linjen. Självmordslinjen är ett medmänskligt stöd för dig som mår dåligt och kan­ ske till och med funderar på att ta ditt liv. Du kan ringa, chatta eller mejla anonymt till självmordslinjens volon­ tärer dygnet runt, alla dagar. Där kan du prata med någon som lyssnar. Ring nummer 90101. Chatta via mind.se. Där kan du läsa mera om Självmordslinjen och även ställa en fråga via mejl. 1177 Vårdguiden nr 4 2015 nr 4 2015 Red: STOCKHOLMS LÄN Antibiotikakuren har ett högt pris Kaffe – nyttigare än vi trott Malaria – en farlig resfeber Maria TEMA HÖRSEL lever med tinnitus Innehåll nr 4 2015 4 TEMA HÖRSELN Hallå – vänta inte med att kolla hörseln 7 Ett sinnrikt organ 8 Skador och sjukdomar 10 Maria har tagit ljudkontroll 11Ny mansmottagning i Skärholmen 12 Nattlig oro hos barn 14 Antibiotikan har ett högt pris 16 Låt halsinfektionen läka ut 18 Kaffe – nyttigare än vi trott! 20 Kissar du på dig? 21 Linda blev botad på 15 minuter 23 Hiv-behandling effektiv mot smitta 24 Resfeber – om malaria 26 Aktuellt i vården Tidningen 1177 Vårdguiden är en information­s­ tidning från Stockholms läns landsting. Den delas ut fyra gånger per år till samtliga hushåll i länet. Från och med nr 3 2015 görs även en edition av tidningen för landstinget i Värmland. Chefredaktör och ansvarig utgivare: Anna Sjökvist Redaktör: Kerstin Otterstål Redaktionella frågor: telefon 08-123 138 58 E-post: [email protected] 1177 Vårdguiden Stockholms läns landsting Box 6909, 102 39 Stockholm Medicinsk granskning: Henrik Almkvist och Inger Rising Grafisk form & repro: Graffoto AB, Stockholm Omslagsfoto: Ulf Huett Tryck: Roto Smeets AB, Holland Upplaga: 1 036 000 ex Stockholms län Upplaga: 143 000 ex Värmlands län Beställning av fler tidningar samt taltidning, telefon 08-123 138 58 Att höra och att lyssna jag pratade med en väninna nyligen om hennes man som börjat höra dåligt. Han hör inte vad hon säger, vilket får henne att upprepa allting flera gånger för att vara säker på att han verkligen hör, vilket i sin tur får henne att framstå som lite tjatig … Men det är ju så onödigt! För den som börjar höra dåligt kan det vara svårt att erkänna det. Nedsatt hörsel, det drabbar ju bara gamla människor, och så gammal är verkligen inte jag. Eller? I stället höjer man volymen på teven, svarar lite ”god dag yxskaft” och skyller på att man hade tankarna på annat håll. Att bli lite disträ är ju helt godkänt – men därifrån till att behöva en hörapparat … Men det är inte bara den som får sämre hörsel som lider av det. Att höra är en förutsättning för att kunna lyssna. Och i en relation är det viktigt att lyssna på varandra. Ofta är det någon anhörig som får påminna, tjata och kanske till och med boka tid hos en audionom. En hörselnedsättning är alltså inte bara ett fysiskt be­k ymmer. Många går till en audionom och får en hör­ apparat, men använder den sedan inte. För att det tar för lång tid att vänja sig, ljuden låter fel, det tjuter i appa­raten, den sitter konstigt – men även om det finns hinder på vägen är det värt besväret till slut. I det här numret tar vi ett helhetsgrepp om hörseln och träffar flera personer som av olika anledningar fått ned­ satt hörsel och gjort någonting åt det! Ibland tar det som sagt emot att söka vård men ibland söker vi kanske lite väl lättvindigt. Så är det med många av våra luftvägsinfektioner. De lätta ska vi i första hand låta kroppen ta hand om själv och spara på antibiotikan till dess att vi verkligen behöver den. Antibiotikaresistens är nämligen ett av vår tids största hot mot mänskligheten och om vi inte tar det på allvar riskerar vi att dö av enkla sjuk­ domar i framtiden. Läs om antibiotikaresistens och om hur du bäst tar hand om dig i vinter på sidorna 14 – 17. Tillhör du den lyckliga skara som flyr den svenska vintern runt jul och nyår för ett varmare klimat på andra sidan jorden? Då kan det vara bra att läsa artikeln om malaria på sidan 24. Visste du förresten att det är vetenskapligt bevisat att kaffe är nyttigt? För en kaffepimplare som jag känns detta mycket positivt. Läs hur nyttigt kaffe är på sidan 18. Och du – får jag föreslå en kopp kaffe till läsningen? Anna Sjökvist Chefredaktör Ring telefonnummer 1177 för sjukvårdsrådgivning eller om du har frågor om hälso- och sjukvården. 1177 Vårdguiden nr 4 20153 Skydda din hörsel ! • Använd hörselskydd när du är i bullriga miljöer. Det gäller både på jobbet och på fritiden, som när du använder borr­maskin eller klipper gräset. •S ätt hörselkåpor på både dig själv och barnen när ni går på konsert och när ni njuter av de färgsprakande nyårs­fyr­verkerierna. • Använd hellre hörselkåpor än öronprop­par och hellre utanpåliggande hörlurar än sådana du trycker in i hörselgången. • Håll för öronen om du blir utsatt för plötsliga starka ljud, som från en ambulans eller från ett gatuarbete. • Rör dig bort från bullerkällan. • Begränsa tiden som du utsätter dig för starka ljud. • Ha inte på flera apparater med starkt ljud samtidigt. • Använd volymknappen. Pröva att skruva ner och försök vänja dig vid en lägre volym på din tv, radio eller musikmaskin. • Ha inte apparaterna på hela tiden. Låt öronen vila. F OTO: K R I S TI A NS TA DS B L A DE T 4 tema Hörsel ”Hallå!” – vänta inte med att kolla hörseln Höjer du ljudet på teven? Tycker du att folk pratar otydligt? Blir det jobbigt när flera pratar samtidigt? Ju tidigare du undersöker din hörsel, desto bättre hjälp kan du få. TEXT HELENE LUMHOLDT M ånga väntar med att kontrollera sin hör­ sel. Försämringen kommer ofta smy­ gande och en del av oss har svårt att inse och kanske acceptera att vi får funk­ tionsnedsättningar. Ibland kan det vara först när någon närstående eller kollega säger till som man gör något åt saken. Tidiga tecken på försämringen kan vara att du tycker folk pratar tyst och sluddrar, att du måste dra upp ljudet på teven för att höra och att du får svårt att hänga med när fle­ ra talar samtidigt. Om du märker att du börjat höra sämre – dra inte ut på det, utan gå och kolla hörseln! Ju tidigare du söker desto bättre hjälp kan du få. Det absolut vanligaste hörhjälpmedlet är en hörappa­ rat. Den kan man få utprovad och anpassad på någon av de hörselmottagningar som finns i länet. Någon remiss be­ hövs inte. En hörapparat är till stor hjälp vid nedsatt hörsel, men det kan ta tid att prova ut, ställa om och vänja sig vid den. Ju tidigare du kommer igång desto bättre. – Nuförtiden är hörapparater designade och snygga och finns i en mängd olika utseenden och funktioner, säger Jeanette Bernhardsson, audionom. Smarta telefoner en revolution Utvecklingen har gått fort. Dagens hörapparater har mycket bättre ljud och klarar av att minska brus mycket ef­ fektivare än för tio år sedan. Det senaste är hörapparater som automatiskt riktar ljudet mot den som pratar. – Om talet kommer från vänster och det bullrar till hö­ ger riktar den automatiskt in sig och fångar upp ljudet från vänster och reducerar samtidigt ljudet från höger, säger Jeanette Bernhardsson. En annan stor förbättring är att man kan höra sin mobil­ telefon direkt i hörapparaten. Den digitala tekniken har inneburit en smärre revolution också på hörhjälpmedlens område. De möjligheter som de smarta telefonerna gett är betydande. – De har öppnat för helt nya möjligheter. Idag tecknar till exempel döva och hörselskadade med hjälp av funk­ tioner som Skype och Facetime, där de kan se varandra på skärmen, säger hon. Appar för den som behöver texttelefonitjänster och för den som vill ha hjälp med sin tinnitus finns att ladda ned, bland flera andra möjligheter. Hjärnan tappar en del av sin förmåga Den digitala tekniken och utvecklingen till trots har många fortfarande svårt att vänja sig vid sin hörapparat. En orsak är att många dröjer så länge med att söka hjälp. När hörseln försämras tappar hjärnan i aktivitet. Hjärnan vän­ jer sig av med att tolka vissa ljud. När hörapparaten sedan gör att hjärnan får tillgång till ljuden igen, tar det tid för den att ställa om. – Ju längre du väntar, desto längre tid tar det och desto svårare blir omställningen. Så vänta inte! Gå och kolla din hörsel så fort du har haft din första fundering, säger hon. Det kan finnas ett samband mellan hörselnedsättning och demens, visar flera forskningsrapporter. Det kan hänga ihop med att långtidsminnet inte aktiveras lika mycket när man hör dåligt. 1177 Vårdguiden nr 3 20155 » tema Hörsel » På hörselmottagningen kan du också få hjälp med tillbehör som underlättar i vardagen, som hjälpmedel till teven eller signalförstärkare till telefonen och dörr­ klockan. Trådlöst system mest använt För den som behöver hjälp i jobbet finns olika tekniska lösningar. – FM-systemet är det som används mest idag. Det är trådlöst och bärbart. Du kan alltså flytta med dig det vart du vill. Du sätter en mikrofon på den som talar, el­ ler lägger en mikrofon på bordet om det är flera som ta­ lar. FM-systemet sänder sedan svaga radiosignaler till lyssnaren som har små FM-mottagare på sina hörappa­ rater, förklarar Jeanette Bernhardsson. Hör du dåligt? • Tycker du att andra talar svagt eller otydligt? • Höjer du volymen på teven fastän resten av familjen tycker att det är för högt? • Behöver du ofta be män­ ni­skor upprepa vad de sa? • Susar eller piper det i öronen? • Har du svårt att hänga med om många pratar samtidigt? Även om det inte fungerar fullt ut är det numera lag på att offentliga miljöer i Sverige ska vara tillgängliga för personer med funktionsnedsättningar. Dit räknas personer med nedsatt hörsel, som ska kunna ta del av guidade visningar och delta i öppna föreläsningar på samma sätt som normalhörande. Ofta sker det genom hörslingor. Cochleaimplantat, CI, är ett allt vanligare avancerat hörhjälpmedel för patienter som är döva eller har en mycket svår hörselnedsättning på båda öronen. Ett CI är en sorts hörapparat där elektroniska ljudsignaler har ersatt de signaler som hörselorganet själv skulle ha för­ medlat om det inte varit skadat. Det mesta av apparaten sitter på utsidan av huden, men delar opereras in i skallbenet och i innerörat. n Boka direkt på hörselmottagning Om du misstänker att du har fått nedsatt hörsel kan du boka tid direkt på en hörselmottagning. Besöket är kostnadsfritt och du behöver inte ha re­ miss från din husläkare. Det finns ett trettiotal mot­ tagningar i hela länet som landstinget har avtal med. På hörselmottagningen går man igenom din vardags­ situation och gör olika tester. En audionom, hörselspecia­ list, bedömer om du behöver en hörapparat eller andra hörselhjälpmedel och berättar vilka modeller du kan välja mellan. En del sitter bakom örat, andra inuti. Tillsammans bestämmer du och din audionom vilken hörapparat som är rätt för just dig. Ibland behöver man göra ett avtryck av örat för att kunna beställa en hörapparat som passar. Du kan antingen låna eller köpa din hörapparat – se ruta. Efter några besök brukar utprovandet vara färdigt. Audionomen gör en utvärdering för att följa upp att hör­ appa­raterna fungerar som de ska. Man kan få vara beredd på att det kan ta några månader innan man har vant sig och det börjar fungera riktigt bra. Hörselmottagningarna gör även justering och service av hörapparater och andra hörselhjälpmedel. Hörselmottagningarna tar emot vuxna med lätt till mått­ ligt nedsatt hörsel. Barn och unga under 18 och vuxna med svårare hörselnedsättning hänvisas till Hörsel- och balans­ kliniken på Rosenlunds sjukhus. MER INFORMATION På 1177.se, under fliken Hitta vård, kan du söka på Hörselmottagning för att se vilka hörselmottagningar som landstinget har avtal med. 6 Hörapparater – låna eller köpa? För hörselutredning och utprovning av en hörapparat betalar du som patient 600 kronor. Avgiften räknas inte in i högkostnadsskyddet för besöksavgifter, men däremot i hög­ kostnadsskyddet för hjälpmedel. Justeringar och service ingår. Batte­ rier och andra förbrukningsproduk­ ter till apparaterna får man alltid betala själv. Om du behöver byta ut dina hörapparater, får du betala 600 kronor igen. LÅNA Det kostar inget extra, utöver de 600 kronorna, att låna en hörap­ parat eller annat hörhjälpmedel. Du får behålla apparaten och andra hjälpmedel så länge du behöver. Eventuella reparationer ingår. nerat av landstinget genom Fritt val av hjälpmedel. Du får en rekvisition som gäller för den typ av hörapparat eller hörselhjälpmedel som din audionom bedömer att du behöver. Vill du ha en dyrare hörapparat får du själv betala merkostnaden. I rek­ visitionen ingår även ett reparations­ konto. När det är slut får du själv be­ tala för fortsatta reparationer. KÖPA (utan Fritt val av hjälpmedel): Du betalar själv hela kostnaden för hörapparat, justering, service och reparationer. KÖPA Om du vill köpa en egen hör­ MER INFORMATION På 1177.se kan du läsa mer om att höra dåligt och hur det går till att prova ut en hörapparat samt ta del av lands­ tingets utbud. apparat kan du få köpet subventio­ 1177.se/sthlm-horsel 1177 Vårdguiden nr 4 2015 Ytterörat och mellanörat är luftfyllt Innerörat är vätskefyllt F OTO: SCI EN C E PH OTO LI B R A RY/ I B L Mellanörat Ytterörat Stigbygeln Hammaren Innerörat Hörsel- och balansnerv Båggångar Städet Snäckan (Cochlea) Öronmusslan Hörselgången Trumhinnan Ett sinnrikt organ Hörseln är viktig när vi ska knyta an till andra och förstå vår omvärld. Den både varnar oss för faror och gör att vi kan njuta av musik och kärleksord. R edan i tredje fosterveckan börjar in­ nerörat byggas upp. Gravida och små­ barnsföräldrar, liksom forskare, kan ge många exempel på barn som visar att de känner igen sin mammas röst redan i magen och hur spädbarn tydligt reagerar på sånger som de hört i fosterlivet. Hörseln är en viktig del när vi ska knyta an till och förstå vår omvärld. Att vi har två öron som sitter på varsin sida av huvudet gör det lättare för oss att förstå varifrån ljuden kommer. En livsviktig funktion för att vi ska klara oss ifrån både hungriga rovdjur och farliga bilar, men den ger oss också möjlighet att förstå varifrån den njutbara musiken kommer och vem det var som viskade de vackra kärleksorden. Själva hörselorganet är inte större än en ärta och sitter väl skyddat längst in i innerörat. Dit in leds ljudet från ytterörat via mellanörat. Öronmusslan, den del av örat som syns, är en hudinklädd broskbit som hjälper oss att fånga upp ljud och leda det in i den hudbe­ klädda hörselgången. Låt öronvaxet vara! I hörselgångshuden finns körtlar som tillver­ kar öronvax. Den gulbruna kletiga massan uppfattas inte alltid som så trevlig. Men låt öronvaxet vara – det skyddar örongången från att torka ut och rensar ut smuts från känsliga delar. Hörselgången, som hör till ytterörat, slutar i trumhinnan – ett cirkelformat, cirka centimeterstort membran, uppbyggt av tre tunna vävnadslager. När ljudvågarna väller fram genom hörsel­ gången och möter trumhinnan sätter de den i svängning. Ljudvågorna fortplantas via trum­ hinnan in till mellanörat. Där tar hörselbenen, det vill säga hammaren, städet och stigbygeln vid och för i tur och ordning vidare vågorna. Stigbygeln som är kroppens minsta ben, knappt större än ett riskorn, är sist ut i kedjan. Innanför de tunna membranerna i innerörat, finns själva hörselorganet. Det har formen av en snäcka, cochlea på latin, och rymmer nästan 20 000 sinnesceller, alla inneslutna i en vätska. När ljudvågorna sätter vätskan i gungning på­ verkar den sinnescellerna. Olika celler har olika funktion. Hårceller omvandlar ljudvågorna till elektriska impulser som sedan förs via hörseloch balansnerven till hjärnans hörselcentrum. Uppe i hjärnans tinninglob tolkas ljudet och vi skapar mening i det vi hör. Öronen håller balansen Mest förknippar vi örat med hörseln, men ba­ lanssinnet sitter också i örat. Både ögat och små sensorer i våra muskler och leder har stor bety­ delse för vår balansförmåga. Men framför allt är det öronen som hjälper oss att stå med föt­ terna på jorden. n 1177 Vårdguiden nr 4 20157 » tema Hörsel tema Hörsel Skador och » » F OTO: H Ä LLPE T TERS M A R I A B ERG S TRÖ M Rolf sköt bort sin hörsel Örat är en sinnrik och känslig konstruktion som ofta utsätts för skador och sjukdomar. Vissa besvär går över av sig själva, andra kräver behandling. En del ger nedsatt hörsel men även då finns det hjälp att få. Hörapparaterna har gett honom hörseln tillbaka. Nu kan han delta i samtal igen och till och med höra fåglarna! ibland blev rolf nyström så trött på sig själv, på att alltid behöva fråga om. En liten hörselnedsättning på ena örat hade han med sig från barn­domen. Kanske bidrog den, men de egentliga problemen med hör­ seln har han fått genom jobbet. – Jag jobbade som skogvaktare och i det jobbet ingår en hel del jakt. Och jag jagade utan hörselskydd … Rolf sköt alltså bort sin hörsel. Ju längre tiden gick desto sämre hörde han. – Att sitta i möten med många människor gick bara inte till slut. Allt blev bara en gröt. Så i slutet av förra året beslutade jag mig för att begära att få hörapparat. Efter utprovningar, mätningar, ingjutningar och anpassningar kunde Rolf sätta in sina hörapparater för första gången. – Det kändes konstigt och lite obehagligt, men jag var inställd på det. Förstod att hjärnan måste få vänja sig. Han har dem på sig hela tiden – utom när han sover och när han duschar. – Jag tänker knappt på att jag har dem. Det enda problemet är när jag äter hårt bröd. Då blir det rundgång i huvudet. Men det kan jag leva med. Tack vare att han har hörapparat på båda öronen hör han både vad som sägs och vem som säger det. Det gör att han kan undvika de ibland pin­ samma missförstånd som kunde uppstå tidigare. – Dessutom hör jag en massa ljud som jag nästan hade glömt. Jag hör fåglarna igen! Det är fantastiskt. För mig är det en fråga om livskvalitet. n 8 Liksom resten av kroppen tap­ par örat i förmågor och elastici­ tet när vi blir äldre. Sinnescell­ erna i örat börjar fungera sämre och hörselcentrum i hjärnan blir sämre både på att tolka ljud och att sortera bort konkurrer­ ande ljud. När dessa förändringar sker är väldigt individuellt, men mer än en tredjedel av befolkning­ en mellan 65 och 84 år har svårt att följa med när flera personer talar i normal samtals­ton. Typiskt är att det är diskant­ ljuden, de höga tonerna, som försvinner först. Många äldre personer vittnar om ljud i na­ turen som de minns men inte längre kan höra. Bullerskador kan vi få när våra öron ut­­sätts för kraftiga ljud. Då kan hårcellerna i innerörat ska­ das eller dö. Bullriga industri­ miljöer eller musik på hög vo­ lym utgör stora risker, men ock­ ­så i försko­lor och skolor drab­ bas många av bullerskador på grund av hög ljudvolym. Allra sämst klarar våra öron plötsliga ljud som ex­­plosioner och ham­ marslag. Även om hårcellerna ibland kan reparera sig ger bul­ lerskador ofta upphov till per­ manenta hör­­­selnedsättningar och kan också ge tinnitus och ljudöverkänslighet som följd. Tinnitus är ljud som inte kan mätas, men uppfattas som allt ifrån ett svagt brus till pipan­ den och plågsamt skärande to­ ner. Tinnitus hör ofta ihop med andra former av hörselskador, till exempel bullerskador. Dagens ljudmiljö innebär en ökad belastning på vårt hörsel­ organ och problemen med tin­ nitus har krupit ner i åldrarna. Man vet inte alltid vad som or­ sakar tinnitus, men man vet att den blir värre av stress. Någon medicinsk behand­ ling mot tinnitus finns inte, men avslappning, sjukgymna­ stik, bettskena, stresshanter­ing och psyko­logisk behandling kan vara till stor hjälp. Tystnad gör att tinnitus hörs mer. Där­ för blir många hjälpta av att ha andra ljud, till exempel svag mu­sik, i bakgrunden. Tinnitus blir nästan alltid bättre med ti­ den och för många försvinner problemen så gott som helt. Ljudöverkänslighet och ljudförvrängning följer ofta på tin­ ni­t us. Antagligen är det inner­ örat som omvandlar signalerna till hörselcentrum fel. Den som reagerar starkt på vardagliga ljud som prassel från tidnings­ sidor eller porslins­klirr ska inte undvika dem utan i stället lång­ samt försöka vänja sig vid de ofarliga ljuden. Dövhet kan vara ärftligt eller orsakas av sjukdom. Cirka 8 000 till 10 000 personer i Sverige är 1177 Vårdguiden nr 4 2015 sjukdomar Plötslig hörselnedsättning – sudden deafness, är precis vad det låter som. Det kan vara ett virus, störningar i örats blod­ cirkulation eller något okänt som ligger bakom. I 99 procent av fallen kommer hörselned­ sättningen bara på det ena örat, och oftast blir hörseln normal igen. Omkring 15 procent får permanent hörselnedsättning på det öra som drabbats. Vaxpropp kan man få när vax­ produktionen av någon orsak blir störd. Över­pro­duktion av vax kan ha ärft­lig orsak, men kan också bero på att du använt öron­ proppar, petat dig i öronen eller att du har en inflammation i hör­ ­selgången. En vaxpropp är inte farlig, men kan göra att du hör sämre. Ligger prop­pen tätt in­ till trumhinnan kan den också ge yrsel och tinnitus. Den som tror sig ha en vax­ propp kan försöka att mjuka upp och lösa upp den med något av de receptfria medel som finns på apoteket. Om det inte hjälper kan vårdcentralen hjälpa till att spola örat rent. Hörselgångseksem beror på en inflammation som tillfälligt kan försämra hörseln. Orsaken kan vara – precis som vid vax­ propp – öronproppar och hör­ apparater eller att man har petat i örat eller badat mycket. Hör­ selgången kan svullna, det kan göra ont och illaluktande vätska kan rinna ur örat. Håll örat torrt, peta inte. Om det inte hjälper kan det behövas receptbelagda örondroppar eller öronsalva. Tumör på hörsel- och balansnerven är inte cancer. Problemet är i stället att tumören trycker på hörsel- och balansnerven och ger hörselnedsättning, tinnitus och yrsel som följd. Tumören påverkar bara ett öra. Undersökningen görs med hjälp av hörseltest och mag­net­ röntgen. I ungefär hälften av fallen växer inte tumör­en och då räcker det med hör­apparat. I andra fall kan tumör­en be­ handlas med både operation och strålning. n När ska jag söka vård? Sök vård direkt på en vård­central eller akut­mottagning • Om du plötsligt får dålig hörsel på ena örat. • Om du hör dåligt efter dykning eller efter ett slag mot örat eller huvudet. • Om du plötsligt hör dåligt och samtidigt får ont i örat eller huvudet. • Om du plötsligt hör dåligt och samtidigt känner dig yr. Boka tid på vårdcentral • Om du misstänker att du fått tinnitus i bara ena örat, och besvären inte har minskat efter en vecka. • Om du har diagnosen tinnitus och besvären plötsligt förvärras eller gör att du får svårt att sova. F OTO: A N N A- LEN A LU N DQV I S T barndoms­döva, vilket innebär att de antingen är födda döva eller har blivit det tidigt. Av de runt 50 barn som föds döva varje år i Sverige ope­reras idag över 90 procent. Gen­­om att ett så kallat Cochlea­­im­plantat, CI, opereras in i örat återskapas de­ ­­ras hörsel på konstgjord väg. En sagolik historia Barbro Wallgren Hemlin har en genetisk skada som gör att nervcellerna i innerörat dör allteftersom. när hon för fem år sedan tackade ja till ett cochleaimplantat, ett sätt att på elektronisk väg ersätta den normala hörseln, hade hennes egen hörsel nästan helt försvunnit. Hon hade fått allt svårare att klara sitt arbete som universitetslärare i retorik. Barbro är en av mycket få vuxna som fått cochleaimplantat. Ingrep­ pet där man både går in i skallbenet och i innerörat skedde under nar­ kos. Barbro kunde åka hem dagen efter operationen men det skulle dröja innan implantatet kunde kopplas på. – Det är ett ganska stort ingrepp och allt måste läka först, förklarar hon. Det tog fem veckor, sedan kopp­ lades implantatet på … – Det var ett överfall! Jag dränk­ tes i fruktansvärda ljud, en helt annan typ av ljud än vad jag var van vid. Bilar bubblade, det visslade om datorn och plaskade när jag gick i trappan. Särskilt diskantljuden lät förfärliga och konstiga. Och män­ ni­skors röster lät jättefåniga och ljusa, som i Kalle Anka. De massiva och nya ljudintryck­ en gjorde Barbro illamående, yr och dödstrött. Men läkarna hade för­be­ rett henne på det arbete som vänt­a­ de och rehabiliteringen hon fick var väldigt omsorgsfull, berätttar hon. – I början var jag sjukskriven, men märkte att det hela tiden hände saker. Ganska snart började rösterna låta mer som tidigare och det slutade plaska när jag gick i trappan. Efter­ som jag hade varit normalt hörande tidigare visste hjärnan hur det skulle låta och kunde ställa om sig efter det. Trots den svåra omställningen har Barbro inte ångrat sitt beslut en enda sekund. – Det är ofattbart att jag har kunnat få tillbaka ett sinne som jag nästan helt hade förlorat. Det är klart att min hörsel inte är normal. Jag har fortfarande svårt att tala i telefon och musik låter fortfarande konstigt. Men det är sådant som går att träna upp. För mig har det inte funnits några nackdelar med att sätta in ett cochleaimplantat. Tvärtom, för mig är det en sagolik historia. n 1177 Vårdguiden nr 4 20159 » F OTO: U LF H U E T T tema Hörsel skador. Att fortsätta som musiker var inte möjligt. Maria Blom fick skola om sig. – Under min utbildning till projektledare träffade jag sånger­ skan Marianne Flynner som också var drabbad av tinnitus. Hon var engagerad i ett projekt. Hon skulle ut på musikfestivaler och dela ut öronproppar. ”Häng med” sa hon. – Så stod jag plötsligt på Hults­ fred och delade ut 25 000 par öronproppar. I början kändes det pinsamt. Jag var ju en rock'n rolltjej som skulle stå på scenen och inte nedanför. Efter den här annorlunda tur­ nén startade Maria Blom tillsam­ mans med några kollegor fören­ ingen AMMOT, Artister och Musiker mot Tinnitus. ”När jag möter ett barn som har fått tinnitus på sitt första skoldisko så värker det i mitt hjärta.” Maria har tagit ljudkontroll » Det var efter den där spelningen med soulbandet som musikern och sångerskan Maria Blom vaknade mitt i natten av att det skrek, pep och tjöt i hela lägenheten. – jag kollade allt som kunde låta – radion, kylskåpet, elemen­ ten – men med gradvis stig­ande skräck insåg jag att ljudet inte kom utifrån. Det fanns inne i mitt eget huvud, berättar hon. Trots paniken lyckades hon somna om, i förhoppningen om 10 att ljudet skulle vara borta nästa morgon. Men när hon vaknade var det till samma skärande oväsen, som bara fortsatte och fortsatte. – Det var en mardröm i vaket tillstånd. Hon vilade från musiken under några månader. – Men jag måste ju försörja mig och när jag fick erbjudande om att följa med Joe Tempest på Europa­ turné tackade jag ja. Jag skaffade mig formgjutna öronproppar och tänkte att det måste gå. Men det gjorde det inte. Under turnén befästes hennes hörsel­ Sedan dess har hon varit ute och föreläst och mött tusentals drabbade, både barn och vuxna. – När jag möter ett barn som har fått tinnitus på sitt första skoldis­ ko så värker det i mitt hjärta. För några år sedan började Maria Blom att meditera. – Brandlarmet som ständigt tjöt i mitt huvud satte min kropp och hjärna i ständig beredskap. Det gjorde mig väldigt trött. Genom meditationen hittade jag känslan av tystnad bakom oväsendet. Det har gett mig ett lugn. Meditationen och öronproppar är de redskap hon använder mest i kampen mot sin tinnitus, som även om den alltid finns där fak­ tiskt har minskat i styrka. Så pass att hon har kunnat ta upp sin musikkar­riär igen. – Fast nu spelar jag mest visor och har precis släppt en ny skiva – en tinnitusvänlig. Jag ser till att omge mig med ödmjuka musiker som förstår att spela med låg volym. Man kan säga att jag har tagit ljud­ kontroll, säger hon. n 1177 Vårdguiden nr 4 2015 Matias Garzón, sjuksköterska och Adam Tenenbaum, kurator på mansmot­tagningen i Skärholmens centrum. Boka tid Boka tid på 1177.se eller på telefon 08-123 393 90. Telefontid Måndag 9.00 – 10.30 Tisdag 8.30 – 9.30 Onsdag – fredag 9.00 – 10.30 Drop-in Järva Måndag 13.00 – 15.30 Tisdag 13.00 – 18.00 Fredag 8.30 – 11.00 Drop-in Skärholmen Onsdag 13.00 – 15.30 Torsdag 16.00 – 20.00 Ny mansmottagning i Skärholmens centrum Män som vill ha stöd och samtal kring sex och samlevnad kan vända sig till Stockholms mansmottagning i Rinkeby eller den nyöppnade mottagningen i Skärholmen. TEXT HELENE LUMHOLDT FOTO OSK AR KULLANDER mitt bland klädaffärer och bank­ lokaler ligger den nya mansmottagningen som öppnade i september. Du som identi­ fierar dig som man kan komma hit och sam­ tala om sexuell läggning, diskutera onani­ metoder och testa dig för könssjukdomar. Du kan fråga om konstiga utslag på pe­ nis, hur en sterilisering går till eller prata om problem med erektion eller utlösning. Kondområdgivning kostar ingenting och det är gratis att ta prover och få behandling för de sexuellt överförbara sjukdomar som omfattas av smittskyddslagen, det vill säga klamydia, gonorré, hiv, syfilis, hepatit B och hepatit C. En viktig del i mansmottagningens ar­ bete är att förebygga och förhindra sprid­ ning av könssjukdomar. Med två mottag­ ningar ökar möjligheterna att få fler män att komma och testa sig. För den som vill vara anonym kan det vara bra att mottag­ ningen ligger mitt i en galleria. – När du går in i gallerian är det ingen som kan ana att du ska gå till oss. Det gör det lät­ tare att slinka in, säger Adam Tenenbaum, kurator på mottagningen. På Stockholms mansmottagning finns kurator, sjuksköterskor, undersköterska, läkare och psykologer. – Vi skiljer oss från många andra mottag­ ningar genom att inte bara testa för sexu­ellt överförbara sjukdomar, utan också er­bjuda samtal kring sexualitet och relationer. Vi tar emot alla slags par, betonar Matias Garzón, sjuksköterska, som liksom den övriga per­ so­nalen på mansmottagningen är noga med orden. – Vi försöker ha ett normkritiskt per­ spektiv och utmana gamla föreställningar, säger han. Stockholms mansmottagning har sedan tidigare en mottagning i Rinkeby och hette då Järva mansmottagning. Nu när verksam­ heten har två mottagningar passar de på att byta namn till Stockholms mansmottag­ ning. du som vill besöka Stockholms mans­ mottagning Skärholmen eller Stockholms mansmottagning Järva (i Rinkeby), kan antingen boka tid per telefon eller på nätet via 1177.se. Någon remiss behövs inte. Både i Skärholmen och i Rinkeby finns det tider för drop in-besök. Då kan du kom­ ma, utan att boka tid, för testning och under­ sökning hos sjuksköterska. n stockholmsmansmottagning.se 1177 Vårdguiden nr 4 201511 Nattlig oro hos barn De flesta barn har mardrömmar någon gång ibland och många kan gå i sömnen eller ha nattskräck. Om problemen är långvariga och återkommer ofta bör du söka hjälp. TEXT GUNILLA ELDH ILLUSTRATION JANETTE BORNMARKER M ånga barn och unga har tid­ vis svårt att somna, och när de väl sover drömmer de kanske mardrömmar om både spö­ ken och monster. – Mardrömmar förekommer av och till hos de flesta barn och tonåringar. Ett ftåtal barn har mardrömmar flera gånger i veckan, och då kan det finnas psykologisk eller kroppslig ohälsa bakom, säger Hans Smedje, barnpsykiater och forskare vid Karolinska Institutet. Varför riktigt små barn vaknar svettiga och gråter vet vi inte riktigt, eftersom de inte kan berätta om sina upplevelser. Men från lite äldre barn som kan berätta om sina drömmar, vet vi att både fantasier och högst verkliga händelser är vanligt förekommande i mardrömmar. 12 – Det kan lika gärna handla om oro för sepa­ ration från föräldrarna som om rädsla för spö­ ken och monster, säger Hans Smedje. I åtta-tioårsåldern har många barn kommit in i en period i sin utveckling där de oroar sig för både stora och små livsfrågor. Det kan vara allt från egna misslyckanden till meningen med livet och döden. Naturkatastrofer, inbrottstjuvar, att mamma och pappa ska dö i en olycka, är bara några skäl att vara rädd för att somna eller att vakna ur en hemsk dröm. – Mardrömmar handlar ofta om samma sa­ ker som barnet känner rädsla för även på dagen, säger Hans Smedje. Det är inte alltid lätt att avgöra om rädslan i samband med sömnen beror på tillfälliga mar­ drömmar som är övergående, eller om de är teck­en på något annat. Barnet kan till exempel vara utsatt för mobbning i skolan eller känna en stark oro över något som har med föräldrarna att göra. – Visst kan det bli värre vid psykiska påfrest­ ningar eller kroppslig ohälsa, men mardröm­ mar förekommer även utan att man kan peka ut någon orsak. Om problemet är långvarigt och återkommer ofta bör man kontakta läkare eller psykolog, säger Hans Smedje. Mardrömmar brukar ofta komma i slutet av nattsömnen och väcker ofta barnet. Då behö­ ver det tröstas och få försäkringar om att “det var bara en dröm”. Många har tydliga minnen av drömmarna och vill gärna berätta. – Låt barnet berätta om det vill men låt det också somna om. Försök få det att känna sig tryggt och sömnigt igen, säger Hans Smedje. Gå i sömnen Medan mardrömmarna brukar komma fram mot morgonen när den så kallade REM-söm­ nen dominerar, brukar sömngående komma 1177 Vårdguiden nr 4 2015 Om barnet har nattskräck eller går i sömnen redan någon timme efter att barnet somnat. Då är perioderna av djupsömn längre. Vanligast är att barn mellan fyra och tolv år går i sömnen. Till skillnad från barn som vaknar av mar­ drömmar är barn som går i sömnen omedvet­ na om det som händer. – Det är inte farligt att väcka ett barn när det går i sömnen, men heller inte nödvändigt. Det bästa är att ta det lugnt och försöka förmå bar­ net att somna om. Se bara till att barnet inte snubblar och gör sig illa och led det tillbaka till sängen, säger Hans Smedje. Nattskräck Sömngång är nära besläktat med så kallad natt­ skräck. Båda fenomenen är exempel på så kallad parasomni, tillstånd då hjärnan är delvis sov­ ande. Nattskräck är vanligast bland yngre barn. Typiskt för nattskräck är att barnet plötsligt sätter sig upp, tittar och ser ut att vara vaket. Men det är ändå inte kontaktbart, kan börja skrika och få hjärtklappning. – Nattskräck ger en stark stressreaktion hos barnet men det är inte vaket i egentlig mening och minns inget eller mycket lite av händelsen efteråt, säger Hans Smedje. En del föräldrar väcker barnet en stund inn­ an den tid på kvällen då det brukar få en attack. När barnet somnat om brukar faran vara över för den natten. – Det är inte farligt att väcka barnet men hel­ ler inte nödvändigt. Så kallad schemalagd väckning kan fungera, visar studier, men det kan vara svårt att tillämpa i praktiken. Ska man försöka med den metoden bör man ha råd av till exempel en psykolog som har vana på om­ rådet, säger Hans Smedje. Nattskräck är vanligare vid feber och sömn­ brist. I mycket sällsynta fall kan attackerna i själva verket vara epilepsianfall. Ibland hänger nattskräck ihop med att barnet snarkar. – Om barnet snarkar mycket eller har stora tonsiller bör du be om bedömning hos läkare, säger Hans Smedje. Både sömngång och nattskräck har en ärftlig bakgrund, och har man det ena ökar också san­ nolikheten för att man har det andra. n • Försök att undvika att barnet dricker mycket före läggdags. Att bli kissnödig under sömnen kan utlösa både sömn­ gång och nattskräck. • Nattskräck och sömngång kan bli värre vid feber eller om barnet varit med om något skrämmande eller upp­ jagande under dagen. • Se till att barnet får tillräckligt med sömn, då minskar risken för attacker. Här kan du söka hjälp Om barnet är under sex år, vänder du dig till din barnavårdscentral, BVC. Är barnet äldre, kan du kontakta din vårdcentral eller någon av länets barn- och ungdoms­ medicinska mottagningar (BUMM). Tonåringar med sömnstörningar kan själva söka hjälp på en ungdomsmot­tagning. Behövs mer specialiserad vård finns den inom barn- och ungdomspsykiatrin (BUP) och på barn- och ungdomsmedicinska mottagningar (BUMM). Det här kan du göra själv om barnet har mardrömmar • Uppmuntra barnet att beskriva sin oro och sina mardrömmar och lyssna lugnt och upp­ märksamt. Finns det något du kan göra för att råda bot på rädslan? • Låt barnet ha gosedjur eller snuttefilt om det känner sig tryggare då. • En nattlampa kan hjälpa om barnet tycker att själva mörkret är skrämmande. • Lämna gärna sovrumsdörren öppen så barnet känner att det har kontakt med dig eller någon annan i familjen. Närhet till ”flocken” kan lugna. • Försök skapa rutiner för nattning och låt inte barnet titta på mobil, läsplatta eller dator innan det ska sova. Det blå ljuset från skärmen stör sömnklockan och kan göra att barnet sover mer oroligt. 1177 Vårdguiden nr 4 201513 Antibiotikakuren har ett högt pris 14 1177 Vårdguiden nr 4 2015 Omkring 500 000 människor per år i världen dör av infektioner som antibiotika inte biter på. Ju mer antibiotika du tar, desto mer motståndskraftiga bakterier riskerar du att samla på dig. TEXT GUNILLA ELDH FOTO ULF HUETT En lunginflammation som inte stoppas med antibio­ tika kan bli livshotande. En hjärtoperation eller can­ cerbehandling utan tillgång till effektiv antibiotika skulle vara väldigt riskabel – rätt använd kan antibio­ tika rädda liv. Så har det varit sedan penicillinet började använ­ das i slutet av andra världskriget. Då var det mirakel­ medicinen som räddade soldater på slagfältet från att dö av blodförgiftning. Allt sedan dess har vi slösat med antibiotika och nu blir bakterierna mer och mer motståndskraftiga, resistenta. – Vi befinner oss i den ”postantibiotiska eran”. Re­ sistensen är den moderna hälso- och sjukvårdens motsvarighet till den globala uppvärmningen, säger Astrid Lundevall, allmänläkare och chef för Samver­ kan mot antibiotikaresistens, Strama Stockholm. Varje år dör omkring 500 000 människor i världen av infektioner som antibiotika inte biter på, enligt Världshälsoorganisationen, WHO. I Sverige är pro­ blemet med resistens inte lika allvarlig som i stora de­ lar av världen, men det ökar för varje år. – Ju mer antibiotika vi använder, desto mer mot­ ståndskraftiga blir bakterierna. Överanvändningen är den största boven. Många patienter propsar fortfa­ rande på att få antibiotika och läkare skriver ibland ut dem lite för lättvindigt, säger Astrid Lundevall. Felaktig användning försvagar kroppens ”goda” bakterier medan de ”onda” får större utrymme. Om du drabbas av en annan sjukdom eller om du till ex­ empel måste få cellgiftbehandling, kan de resistenta bakterier du bär på orsaka en ny infektion. – Många tror att det bara drabbar någon annan om jag eller mitt barn får antibiotika, men det är en miss­ uppfattning. En enda kur gör att du får resistenta bak­ terier i tarmen. Den naturliga bakteriefloran eller ekologiska balansen i tarmen rubbas och du kan få långvarig diarré och drabbas av en ny infektion. En annan missuppfattning är att alla infektioner som orsakas av bakterier kräver antibiotikabehandling. Halsfluss är ett exempel på när vi kan avvakta eller helt avstå från antibiotikabehandling utan att riskera någons hälsa, menar Astrid Lundevall. – För det första orsakas bara hälften av fallen av bakterier. För det andra tjänar du i genomsnitt bara 1-2 dygn på att ta antibiotika. Det personliga priset är högt med tanke på biverkningar och långtidseffekter men självklart är det patientens allmäntillstånd som avgör. – Alla lindriga luftvägsinfektioner ska man i första hand låta kroppen läka ut själv. Allvarliga infektioner, som lunginflammation eller öroninflammation hos vuxna ska alltid behandlas med antibiotika. Bara de allra minsta barnen med öroninflammation eller barn med öroninflammation i båda öronen behandlas. I Stockholm har både föräldrar och husläkare tagit till sig information om riskerna med onödig antibio­ tika, enligt Astrid Lundevall. – Det har gjort att förskrivningen till barn 0 – 4 år har sjunkit med 20 procent de senaste åren. Det är po­ sitivt, men ingen ska behöva få antibiotika i onödan – det är vårt mål, säger hon. I Sverige är vårdhygienen bättre än i många andra länder. Trots det sprids resistenta bakterier mellan patienter, vilket får allvarliga konsekvenser för vår­ den av exempelvis för tidigt födda. Även turistresor, migration och varuimport ökar spridningen av resistenta bakteriestammar. Av dem som bär på resistenta MRSA-bakterier i Sverige kan nära hälften ha smittats utomlands. I takt med att res­ andet över stora delar av världen ökar, ökar också ris­ ken att vi får med oss resistenta bakterier hem. Varje gång du besöker en vårdinrättning bör du sprita händerna både när du kommer dit och lämnar lokalen och vara extra noga med hygienen vid toalett­ besök. – Som patient och besökare kan du skydda både dig själv och andra från att smittas av resistenta bakterier genom att tvätta händerna noga, säger Astrid Lunde­ vall. En annan orsak till att resistensen ökar är köttpro­ duktionen, där man i många delar av världen ger anti­ biotika till djuren för att öka tillväxten och förebygga sjukdomar. I Sverige är just det inget problem efter­ som vi har strängare lagstiftning på området. n 1177 Vårdguiden nr 4 201515 » » Ont i halsen och feber? Varmt te brukar ha en lenande effekt i halsen. Glass och yoghurt brukar också kännas bra. Det finns också receptfria halstabletter som kan lindra något genom att de verkar bedövande i halsen. På apotek finns även receptfria läkemedel mot smärta och feber. Om du har mycket ont när du sväljer finns det receptbelagda läkemedel i form av gurgelvatten och sugtabletter. Vid halsont i samband med en infek­ tion är det viktigt att vila. Du bör alltid vara försiktig med fysisk ansträngning när du har en infektion med feber och muskel- och ledvärk. 16 Låt halsinfek B ehöver jag antibiotika eller ska jag låta bli? Spelar det någon roll om jag har fått en virus- eller bakterieinfektion? Så här års frodas mikroorganismer­ na som orsakar halsinfektioner. För det mesta är boven något virus som sätter sig i övre luftväg­ arna och orsakar halsont, hosta och ibland feber. Även halsfluss kan orsakas av virus. Bara i hälften av fallen orsakas infektionen av strepto­ kocker, en typ av bakterier som också kan ge svinkoppor och rosfeber. Barn i förskole­åldern är särskilt utsatta och kan smittas flera gånger, eftersom man inte blir immun mot bakterien efter en streptokockinfektion. Om din halsinfektion orsakas av virus gör antibiotika ingen som helst nytta – tvärtom. Även om infektionen beror på streptokocker re­ kommenderar man numera i lindriga fall att sjukdomen ska få läka ut av sig själv, eftersom vinsten är så liten jämfört med risken för biverk­ ningar av läkemedlet (se artikel på s 15). Lungin­ flammation behandlas alltid med antibiotika. n 1177 Vårdguiden nr 4 2015 = antibiotikakänslig bakterie = resistent bakterie = antibiotika I LL: JO H A N N A G US TAVSSO N Antibiotikaresistens – så funkar det Normal bakteriepopulation Antibiotikabehandling sätts in Resistenta bakterier gynnas 1. B akterier förändras hela tiden. De kan till exempel ändra egenskaper (mutera) så att de blir mer tåliga mot antibiotika (resistenta). När sjukdomar behandlas med antibiotika får bak­ terierna också en chans att bekanta sig med olika sorters anti­ biotika. Då anpassar de sig till miljön och kan bli resistenta. 2. Ibland händer det att man får fel sorts antibiotika, eller så kan­ ske man slutar med tabletterna när man känner sig frisk. Det gör att bakterierna överlever, och nu har de anpassat sig ännu mer för att stå emot antibiotikan. 3. O m man får en ny antibiotikakur tar kuren bara död på de bak­ terier som är känsliga för antibiotikan, medan de resistenta överlever. Upprepade behandlingar med antibiotika har sållat fram bakterier som är mer eller mindre resistenta. Resistenta bakterier ESBL: (Extended Spectrum beta-lactamas). Bakterierna har ett enzym som gör att de kan oskadliggöra vissa anti­ biotika, exempelvis penicillin och cefalosporiner. Sprids ofta via mat och vat­ ten. Vanligt att man blir bärare under utlandsresor, fram­för allt i Indien, men även i Thai­ land, Egypten och Grekland. Extra hög risk om man får antibiotika på resmålet på grund av diarré. Att ha bakte­ rien i tarmen ger inga symtom, men den kan sen­are orsaka framför allt urinvägsinfektio­ ner och även allvarliga infek­ tioner i blodbanan. MRSA: (Metillinresistenta Staphylococcus aureus). Hud- och slemhinnebakterier som är motståndskraftiga mot de flesta former av anti­ biotika. Smittar främst direkt mellan människor. Tidigare smittades man oftast inom sjukvården, men nu ökar spridningen ute i samhället. Många stafylokocker ingår i normalfloran i slemhinnor och på huden. De orsakar oftast inte infektion så länge hud och slemhinnor är intakta. Stafylokocker kan dock orsa­ ka hud- och mjukdelsinfek­ tioner och även allvarliga tionen läka ut! HALSFLUSS, SYMTOM infektioner i till exempel blod­ banan och på hjärtklaffar. VRE: (Vankomycinresistenta enterokocker). Tarmbakterier som är resistenta mot vanko­ mycin och kan stå emot de allra flesta antibiotika. Enterokocker är ”snälla” tarmbakterier som sällan orsakar infektioner hos friska personer. Hos personer med nedsatt immunförsvar kan de orsaka allvarliga infektioner, som urinvägsinfektioner och protesinfektioner. Mycket motståndskraftiga mot städning och sprids lätt inom sjukvården. LUNGINFLAMMATION, SYMTOM •Beläggning på halsmandlarna •Ömmande lymfkörtlar i käkvinklarna •Feber över 38,5 grader •Ingen hosta • om du tar mediciner som kan försämra immunförsvaret allvarligt • om du har en annan sjukdom som kan försämra immunförsvaret. När ska jag söka vård? Ring 1177 eller kontakta vårdcentral Sök vård direkt på vårdcentral eller akutmottagning •om du har mycket ont i halsen när du sväljer • om febern inte går ner på två dagar • om du inte kan svälja din saliv •om du har mycket ont på ena sidan av halsen och har svårt att gapa. •Feber, hosta, tung andning och plötslig uttalad trötthet •Det gör ont när man andas djupt. Man hostar ibland upp slem och det är vanligt att man blir andfådd • Hos barn kan symtomen vara snabb andning och påverkat all­ mäntillstånd. Hosta och andra luftvägs­symtom kan saknas. Symtomen kommer ibland efter en virusförkylning eller influensa, men kan även börja plötsligt med hög feber och frossa. När ska jag söka vård? Ring 1177 eller kontakta en vård­ central om du har symtom på lung­ inflammation. Sök vård direkt på vårdcentral eller akutmottagning om du får hög feber, frossa och svårt att andas. 1177 Vårdguiden nr 4 201517 Kaffe – nyttigare än vi trott! Kaffedrickare lever längre! Det visar en studie i USA som omfattar över 400 000 personer. En rad andra studier, både från Sverige och andra länder, tyder på att kaffe faktiskt är en nyttig dryck. ”K TEXT KERSTIN OTTERSTÅL FOTO MICHAEL LANDER /NORDIC PHOTOS affekonsumenter har lägre risk för hjärt-kärlsjukdom än de som inte dricker kaffe.” Det skriver SBU, Statens bered­ ning för medicinsk och social utvärde­ ring, i rapporten ”Mat vid diabetes”. SBU har utifrån flera forsk­ ningsstudier dragit slutsat­ sen att per­soner med dia­ betes som konsumerar mer än två koppar kaffe per dag löper lägre risk att dö i kranskärlssjukdom än personer som dricker mindre mängder kaffe eller inte alls. Även i rapporten "Mat vid fetma" konstaterar SBU att kaffe är bra: "De som dricker kaffe har lägre dödlighet, oavsett orsak." (Dödligheten är förstås 100 procent för oss alla, oavsett orsak, förr eller senare, men citatet gäller ett antal per­ soner över en viss tidsperiod.) Från Karolinska Institutet kommer forskning som visar att kvinnor som dricker en kopp kaf­ fe eller mer om dagen har uppemot 25 procents lägre risk att drabbas av stroke. Forskare vid KI har också funnit att kvinnor som dricker kaffe varje dag har en lägre frekvens av bröstcancer än de som sällan dricker kaffe. Tillsammans med forskare i Finland har de också upptäckt att risken för demens och Alz­ heimers sjukdom minskar med 60 procent för medel­ålders personer som dricker mellan tre och fem koppar kaffe om dagen. 18 Från övriga världen strömmar studier av kaf­ fets nyttigheter in. Det rapporteras om att per­ soner som dricker mycket kaffe löper minskad risk att få såväl levercancer, tarmcancer och ma­ lignt melanom (hudcancer) som diabetes typ två. Och att kaffedrickare lever längre har alltså amerikanska forskare visat. Men visst finns det en del nackdelar med den bruna bönan. Den som är van att dricka mycket kaffe kan å ena sidan få huvudvärk av att låta bli, men kan å andra sidan drabbas av sur mage av för ihärdigt kaffepimplande. Och dricker du mer än sju koppar kaffe om dagen riskerar du inte bara hjärtklappning och darrhänthet utan löper också ökad risk att se eller höra saker som inte finns, det vill säga få hallucinationer. kaffe är inte heller lika bra för alla. Gravida är känsligare för koffein. Personer som är oroliga och har nära till ängslan och ångest likaså, efter­ som koffeinet kan öka graden av deras ångestre­ aktioner. Hur koffein påverkar unga hjärnor är inte särskilt väl studerat, så unga bör också ta det lugnt med kaffe och andra drycker med koffein i, som energidrycker. Och för den som har myr­ krypningar i benen eller sömnsvårigheter kan det vara klokt att dra ner på kaffekonsumtionen. Men sånär som på de här undantagen pekar alltså alltmer på att kaffe verkar vara positivt för hälsan. Tryggt att veta för inbitna kaffeälskare! Ska vi ta en fika? 1177 Vårdguiden nr 4 2015 Kaffefakta • En kopp kaffe = 1,5 dl. • I Sverige dricker vi i genomsnitt tre och en halv kopp kaffe per person och dag. Det blir nästan 10 kilo kaffe per person och år. •S verige och övriga nordiska länder ligger i topp i världen när det gäller kaffekonsumtion. • De största kaffeproducenterna i världen är Brasilien, Vietnam och Colombia. • En normalstor kopp kaffe innehåller cirka 100 mg koffein. En liten burk Coca Cola (330 ml) innehåller cirka 50 mg koffein. En kopp svart te (150 ml) innehåller också cirka 50 mg koffein. Energidrycker innehåller också koffein. Mängden varierar men en burk kan innehålla lika mycket koffein som två koppar kaffe. Kissar du på dig? Springer du ofta på toa? Läcker du när du hostar? Urininkontinens är en folksjukdom som drabbar en fjärdedel av alla vuxna. Idag finns metoder som kan bota nästan alla besvär. TEXT GUNILLA ELDH FOTO SANDRA HENNINGSSON ILLUSTRATION JANETTE BORNMARKER en fjärdedel av alla vuxna i Sverige får problem med urinläckage någon period i livet. De flesta yngre och medelålders med inkontinens är kvinnor. Bland äldre är näs­ tan lika många män som kvinnor drabbade. Ansträngningsinkontinens är den vanli­ gaste formen av inkontinens och den drabbar främst kvinnor. Den innebär att man läcker urin vid fysisk ansträngning. Riskfaktorerna är främst förlossningar, övervikt, tunga lyft och kronisk luftvägs­ infektion som ger hosta. Ansträngningsinkontinens efter förloss­ ning kan ofta botas med träning av bäcken­ bottenmuskulaturen, så kallade knipöv­ ningar. Om det inte hjälper kan besvären behandlas med kirurgi. Allt fler drabbas och det beror bland annat på att vi lever längre och att andelen överviktiga ökar. En annan orsak är att kvinnor skjuter upp barnafödandet tills kroppen börjat åldras och inte återhämtar sig lika lätt efter graviditet och förlossning. Ibland behövs operation Efter en svår förlossning kan musklerna runt urinröret brista. Om du drabbats av så 20 kallad muskelruptur i underlivet hjälper det inte att träna med knipövningar, utan då krävs operation. Ingreppet görs under lokalbedövning och du får lämna sjukhuset samma dag. Ope­ rationen går till så att kirurgen gör tre små snitt och drar igenom ett tunt band bakom urinröret. Bandet är det stöd som behövs för att det inte ska läcka urin när du an­ stränger dig. Risk för framfall Kvinnor som får den här typen av ansträng­ ningsinkontinens drabbas också oftare av framfall senare i livet. Framfall beror på att vävnaderna i bäcken­ ­bottnen eller slidväggarna ger vika. Nästan var tionde vuxen kvinna uppger att de har sådana besvär. Riskfaktorerna är desamma som för ansträngningsinkontinens. Typiskt för framfall är känslan att något buktar ut ur slidan. Det kan också trycka på eller skava. Känner man sådana obehag bör man söka för besvären. När vävnaderna inte orkar hålla emot kan livmodern eller urinblåsan sjunka ner. Då kan man få svårt att tömma blåsan, forts. s 22 » 1177 Vårdguiden nr 3 2015 Botad på 15 minuter Efter andra förlossningen kunde Linda Wemmert inte hålla tätt. När knip­ övningarna inte hjälpte blev ett enkelt ingrepp hennes räddning. När Linda Wemmert var på kontroll efter sin andra förlossning fick hon rådet att träna upp sina bäcken­ bottenmuskler. – Jag tränade efter det schema som jag fått, men det hjälpte inte. Jag läckte så fort jag ansträngde mig. Som kvinna anklagar man sig själv; det måste vara jag som slarvar med träningen, säger Linda Wemmert. Efter åtta månader fick hon nog och bokade tid hos en gynekolog. – Det var en stor lättnad när hon sa ”det är inget fel på ditt knip, du gör helt rätt”. Trots problemen hade Linda kvar sin lust att träna på gym och i löparspåret. – Jag använde inkontinensskydd men de kändes inte bekväma. Vändpunkten kom en dag när hon tränade löpning ”Jag har träffat kvinnor som gått i tio år innan de sökt hjälp och fått rätt behandling.” med en grupp. En kvinna som var med berättade att hon haft samma problem och blivit bra efter en enkel operation. – Eftersom jag hade haft problem vid båda förloss­ ningarna, funderade jag på om jag verkligen ville bli opererad. Men när jag fick veta att det bara skulle ta 15 minuter på operationsbordet, bestämde jag mig, säger Linda. Efter ingreppet, som gick ut på att stötta upp urin­ röret med tunna band, kunde kunde Linda äntligen hålla tätt igen. Vardagslivet kretsade inte längre kring kissandet. – Nu kan jag vara spontan och gå långa skogsprome­ nader utan att vara orolig för att läcka. Jag slipper kissa på mig vid minsta nysning . Bara en tredjedel av de kvinnor som har inkontinens söker hjälp, ofta för att de inte tror att det går att bota. – Jag har träffat kvinnor som gått i tio år innan de sökt hjälp och fått rätt behandling. Många drar sig nog för att ta upp problem med underlivet på vårdcentralen. Linda Wemmert bestämde sig tidigt för att vara öp­ pen med att hon hade inkontinens. – Om ingen annan berättar som det är, så håller du själv tyst, säger hon. n 1177 Vårdguiden nr 3 201521 Så tränar du musklerna i bäckenbottnen •T räna bäckenbottnen kan man göra när och var som helst, men många behöver hjälp att hitta musklerna. Det handlar inte om att spänna skinkorna eller mag­ musklerna, utan själva ”golvet” i bäckenet, från anus till blygd­ benet och upp till slidans topp. Ett knep är att tänka att man kra­ mar om och försöker hålla fast något eller någon … •L igg på rygg med böjda och lätt särade ben eller ha benen upp­ » lagda i rät vinkel. Slappna av i rygg, skinkor, ben och mage. • Knip ihop muskeln runt ändtar­ men. Kvinnor kniper sedan framåt, uppåt, runt slidan och urin­ rörsmynningen, och män mot pungen och penis. Håll kvar kni­ pet i några sekunder. • Till en början är det bra att ligga ner och träna. När du är van kan du träna var som helst. eller tvärtom bli kissnödig ofta. Man kan också få svårt att tömma tarmen. Framfall blir vanligare med stigan­ de ålder och risken ökar om du är myck­­et överviktig, har ett tungt fys­ iskt arbete, kronisk hosta, återkom­ mande förstoppning eller att du inte återhämtat dig efter tidigare förloss­ ningar. Om din mamma eller mormor haft framfall är risken stor att du också får det eftersom svag bindväv är ärftligt. Direkt efter graviditet och förlossning kan man få framfall, men när vävnaderna i bäcke­ net får tillbaka sin elasticitet efter några måna­ der, går besvären ofta över. Stödring alternativ till operation I Sverige görs varje år 6000 framfallsoperatio­ ner. Då hängs slidväggen upp med hjälp av ett plastnät och får på det sättet stöd. De allra flesta som opererats för framfall klarar sig livet ut, men en del kan behöva opereras igen. Om man planerar att föda fler barn är det bätt­ re att vänta med operation. Risken är annars stor att framfallet kommer tillbaka. Ett alternativ till operation är att sätta in en ring i plast eller silikon i slidan, som lyfter upp framfallet. För många fungerar det bra, men en del kan få biverkningar i form av skavsår och flytningar. Trängningsinkontinens En annan typ av urinläckage är trängningsin­ kontinens. Den beror på att blåsan drar ihop 22 • Knip hårt fem–sex sekunder, vila minst lika länge och upprepa till en början två, tre gånger och tio gånger när du fått in rutinen. • För att förebygga urinläckage behöver du göra övningarna två gånger varje dag. Om du redan har besvär behöver du göra öv­ ningarna fyra gånger om dagen. sig okontrollerat. Den reagerar helt enkelt för snabbt på de nerv­impulser som signalerar att du är kissnödig. En uroterapeut, som är spe­ ­c ialist på bland annat in­ kontinens, kan ge råd om hur man kan ändra sin livs­ stil för att slippa en del av be­ svären. Det är till exempel vik­ tigt för blåsfunktionen att även tarmen fungerar bra. Besvären har länge behand­lats med läkeme­ del, blåsträning och elektrostimulering. Om det inte hjälper kan man numera få behandling med botulinumtoxin, en metod som godkän­ des av Läkemedelsverket för bara ett par år sedan. Då sprutar man in små doser av ett nervgift i urinblåsans vägg som gör att sammandragning­ arna blir lugn­are och man hinner till toaletten. Urinläckage kan bero på sjukdomar Trängningsinkontinens är lika vanligt hos män som hos kvinnor från 60 års ålder. Hos medelålders män och äldre män som utvecklar symtom är det viktigt med en läkarundersök­ ning för att få reda på om det är en förändring av prostatan som ligger bakom urinläckaget. Ansträngningsinkontinens är ovanligare bland män, men de som drabbas kan också Rätt muskler? Testa! Många gör fel i början och spänner lår och skinkor i stället för bäcken­ bottnen. För att hitta de rätta musk­ lerna kan du pröva att ”knipa av” strålen en kort stund när du kissar. Men använd det inte som en trä­ ningsmetod, eftersom det kan störa den reflexmässiga tömningen av urinblåsan. Kvinnor kan även känna efter med ett finger i slidan om musklerna dras ihop när de kniper. vara hjälpta av bäckenbottenträning. Vid så kallad överrinningsinkontinens kan man inte tömma blåsan ordentligt. Det beror oftast på en förstorad prostata som trycker ihop urin­ röret. Det går att operera. Vissa neurologiska sjukdomar, som MS och demens, kan göra att nerverna till urinblåsan inte fungerar och det leder till inkontinens som inte går att behandla. Inkontinens kan också vara en biverkan av läkemedel. MER INFORMATION 1177.se/inkontinens-kvinna 1177.se/inkontinens-man 1177.se/framfall När ska jag söka vård? Kontakta en vårdcentral eller en gynekologmottagning om du • ofta är kissnödig, även om du precis har kissat • läcker urin när du hostar, nyser, springer eller anstränger dig på annat sätt • känner att någonting buktar ut som ­ en bulle i slidmynningen • har svårt att kissa • kissar skvättar Du kan alltid ringa telefonnummer 1177 för att få sjukvårdsrådgivning. 1177 Vårdguiden nr 4 2015 Hiv-behandling effektiv mot smitta I Sverige har nästan 7 000 personer en känd hiv-diagnos. Av dem får över 90 procent behandling för sin hiv-infektion. Med en väl­inställd behandling kan man idag leva lika länge som icke hiv-smittade. TEXT GUNILLA ELDH FOTO GRAFFOTO när hiv först uppmärksammades på 1980-talet fanns ingen effektiv behandling. De flesta som bar på viruset dog i aids, det sista stadiet av infektionssjukdomen. Idag är hiv inte längre en dödlig sjukdom utan kan jämföras med en kronisk infektion med livslång behandling. Dagens kombinationsläkemedel är så effektiva att de sänker virusnivån i blodet till praktiskt taget noll. Det inne­ bär att man kan bära på viruset utan att smitta andra. – Eftersom läkemedlen minskar virusets smittsamhet har behandlingen också gjort att överföringen av hiv minskat överlag. Risken för att hiv överförs sexuellt från en person med effektiv hiv-behandling är mycket låg, säger Louise Mannheimer, chef för Enheten för hälsa och sexualitet på Folkhälsomyndigheten. ”hiv i sverige” är en attitydundersökning som görs med jämna mellanrum sedan 1987. Den senaste, som gjordes 2011, visar att okunskapen fortfarande är stor när det gäl­ ler sjukdomen. – Det finns fortfarande en obefogad rädsla för att bli smit­ tad av människor som lever med hiv. Risken för överföring av hiv från mor till barn är mindre än 0,5 procent om den gravida kvinnan har en välinställd behandling i god tid före förlossningen. Utan behandling smittas nio av tio barn vid förlossningen. Då förstår man hur effektiv läkemedels­ behandling vi har idag, säger Louise Mannheimer. Även inom hälso- och sjukvården finns brister i kunska­ pen om vad en hivinfektion innebär i dag. Det kan leda till en ogrundad rädsla för hiv och till diskriminering av personer som lever med hiv. det är viktigt att alla som misstänker att de kan ha fått hiv testar sig för att kunna få behandling. Ju tidigare i sjukdomsförloppet som behandlingen påbörjas desto bättre. – Ju längre man haft sjukdomen innan man får behand­ ling, desto mer hinner kroppens immunförsvar ta skada, säger Louise Mannheimer. MER INFORMATION hividag.se (till allmänheten) folkhalsomyndigheten.se/hividag (till vårdpersonal) Hiv i Stockholm Hiv i världen • Drygt 3000 personer i Stockholms län har hiv. Varje år upptäcks 140–200 nya fall. Bara var femte av dem som fick dia­gnosen förra året smittades i Sverige. Runt 37 miljoner människor i världen beräknas leva med hiv. Enligt WHOs millennie­mål skulle minst 15 miljoner av dem ha tillgång till behandling mot viruset år 2015, och det målet upp­nåddes i somras. Tack vare de globala insatserna har 30 miljoner människor sluppit smittas av hiv sedan millenie­målen antogs år 2000. • Nio av tio smittades via sex, framför allt män som har sex med män, men den gruppen minskade tydligt 2014. • Färre än tio narkotikamissbrukare per år smittas genom att de delat spruta med någon som har hiv, mycket tack vare sprutbytesprogram som finns i bland annat Stockholm. • År 2014 rapporterades tio fall av aids i länet. 1177 Vårdguiden nr 4 201523 Resfeber? Ska du resa från kylan till värmen? Läs det här först om du ska åka till länder där det finns malaria. TEXT KERSTIN OTTERSTÅL FOTO JOHNÉR M alaria finns i Afrika, Sydamerika och Asien. Risken att bli smittad är störst i Afrika. I turistländer som Thailand, Vietnam och Bali är risken för malaria mycket liten, så länge du vistas i städer och hotellområden. Ute på lands­ bygden, i bergsområden och i tropiska skogar ökar risken. Den kan också variera mellan oli­ ka årstider. Även om risken för malaria är liten är det klokt att undvika myggstick, eftersom myggor sprider andra sjukdomar också. Gömmer sig i levern Det finns flera typer av malaria. De sprids via myggor som för över parasiter till människor när de sticker. Den allvarligaste formen av mala­ ria bryter oftast ut inom fyra veckor. Med andra typer av malaria kan det ta längre tid, upp till ett år och ibland ännu längre. Det beror på att parasiterna från myggan kan gömma sig i le­ vern en tid innan de börjar infektera de röda blodkropparna. När man blir sjuk får man hög feber som kommer och går, man fryser och svettas om vartannat. Man kan också ha ont i kroppen, få huvudvärk, må illa, kräkas och ha diarré. Förebygg i tid Om du ska resa till områden med stor risk för malaria, till exempel Afrika söder om Sahara, gäller det att planera i god tid. Det finns olika läkemedel som man tar i förebyggande syfte, som Klorokin, Doxycyklin, Lariam och Mala­ rone. Vilket läkemedel du behöver beror på vil­ ken typ av malaria som finns i området dit du ska åka, och om du tål läkemedlet i fråga. Flera behöver du börja att ta före din avresa. Alla läkemedel mot malaria kan ha biverkningar. 24 1177 Vårdguiden nr 4 2015 Frysesjuka, koldesot, växelfeber… På 1800-talet var malaria en ganska vanlig sjukdom i Sverige. Den kallades oftast frossan, men hade även många andra namn. Men från 1930-talet blev sjukdomen sällsynt, troligen tack vare ett förändrat jordbruk. Malaria är den sjukdom som tar flest liv i världen. FNs världshälsoorganisa­ tion, WHO, beräknade år 2010 att 220 miljoner människor smittas varje år, och att 780 000 dör, främst barn under fem år. Men det finns hopp: Tack vare en behandling som kallas ACT, en kombination av två läkemedel mot mala­ ria och impregnerade mygg­ nät, kunde WHO i fjol rapportera att dödlig­heten i malaria har minskat med 47 procent världen över, och med 54 procent i Afrika. Att ACT-metoden var så effektiv bevisade ett inter­ nationellt forskarlag under ledning av professor Anders Björkman vid Karolinska Universitetssjukhuset. I ett projekt på den östafri­ kanska ön Zanzibar utan­ för Tanzania fick hela be­ folkningen, cirka 1 miljon männi­skor, full tillgång till gratis malariabehandling med ACT-metoden. På bara tre år minskade fallen av malaria med hela 77 pro­ cent, och den totala barna­ dödligheten halverades. – Vi trodde inte våra ögon när vi såg resultaten, säger Anders Björkman. Lariam kan till exempel orsaka sömnproblem, oro och depression. Läs på om malaria och hur du skyddar dig mot sjukdomen på 1177.se. Vänd dig till en vaccinationsmottagning för råd. De ska även vara väl uppdaterade på smitto­ läget i det land du ska besöka. Du kanske inte ens behöver ta läkemedel mot malaria, ett mygg­ nät kan vara nog. Myggmedel och nät Tabletterna mot malaria ska tas regelbundet under resan. En del ska tas varje dag, andra en gång i veckan. Hur många tabletter du behöver beror på hur gammal du är och hur mycket du väger. Om du mår illa och kräks direkt efter att du har tagit läkemedlet kan du ta en ny tablett för att inte missa skyddet. Har du diarré finns skyddet kvar och du behöver inte ta någon ny tablett. Även om du tar läkemedel i förebyggande syfte är det viktigt att du försöker undvika Det ena av de två läkemed­ len i ACT-behandlingen heter Artemisinin. Nobelpris i medicin Årets Nobelpris i medicin eller fysiologi går till bland andra Tu Youyou från Kina. På jakt efter läkemedel mot malaria sökte hon i gamla örtmedicinrecept och fann växten Artemisia annua, sommarmalört. Tu You­you lyckades få fram det verk­ samma ämnet i växten, ut­ vecklade ett sätt att rena det och fick fram Artemisi­nin, som är ett mycket effek­tivt läkemedel mot malaria. myggstick. Risken att få malaria minskar vis­ serligen, men läkemedlen skyddar inte till 100 procent. Använd myggmedel och sov under myggnät. Minst lika noga är det att fortsätta med tab­ letterna när du har kommit hem, mellan en dag och upp till fyra veckor beroende på vilket läkemedel du tar. Varje år upptäcks ungefär ett hundratal fall av malaria i Sverige. I Stockholms län brukar 25 – 30 personer per år drabbas. Alla har smit­ tats utomlands. Det är mycket ovanligt att man dör av malaria i Sverige, men det är viktigt att söka vård genast om man får hög feber efter att ha rest i länder med malaria. n MER INFORMATION 1177.se/malaria 1177.se/skydd-mot-malaria 1177.se, sök på Reseråd 1177 Vårdguiden nr 4 201525 Aktuellt i vården Hej då remsan! – nu samlar vi dina stämplar elektroniskt Snart slipper du remsan för högkostnadsskydd när du söker vård. Vi håller reda på när du når gränsen för fri vård. 1177.se/sthlm-e-frikort Spara pappersremsan så att du får den registrerad i det nya systemet. F OTO: I DA FR I EDM A N N Från november 2015 till mars 2016 införs en elektronisk hantering av högkostnadsskydd och frikort för besöken i den öppna sjukvår­ den i länet. Till öppen vård hör till exempel vårdcentraler och när­ akuter, men inte när du blir inlagd på sjukhus. Nästa gång du besöker vården registreras de stämplar och belopp som du redan har på din pappersremsa för högkostnadsskydd. Vid varje besök registrerar systemet de avgifter som ingår i högkost­ nadsskyddet. När du har betalat 1 100 kronor når du gränsen för fri­ kort. Det betyder att du under resten av tolvmånadersperioden, räknat från första besöket, inte behöver betala något för de mot­ tagningsbesök som ingår i högkostnadsskyddet. Du behöver bara visa legitimation. Under en övergångstid (november 2015 till mars 2016) kom­ mer mottagningarna att fortsätta utfärda inplastade frikort även när du har fått ett e-frikort. Det är för att du ska kunna söka vård både på de mottagningar som är med i systemet och de som inte har kommit med ännu. När systemet med elektroniska frikort är genomfört, i april 2016, behöver du ett inplastat frikort bara om du söker vård i ett annat län. Då kan du beställa ett sådant frikort på 1177.se. Du kan också be kassa­personalen på din vårdcentral beställa ett frikort som skickas hem till dig. Om du loggar in på 1177 Vårdguidens e-tjänster kan du se alla upp­ gifter om dina avgifter, högkostnadsskydd och frikort. En av tre använder 1177 Vårdguidens e-tjänster Nästan var tredje stockholmare använder e-tjänsterna på 1177 Vårdguiden – för att till exempel boka tid eller förnya recept. Bara i år har användandet ökat med cirka 20 procent. – Om du känner dig sjuk kanske du googlar på symtomen och läser om dem på 1177.se. Därifrån klickar du dig vidare till din vård­ cent­ral, loggar in och bokar tid för besök. Och när du väl varit hos doktorn och kanske fått 26 recept på läkemedel, kan du få receptet förnyat på nätet, säger Ida Wellner, 1177 Vård­guiden. Det är enkelt och bekvämt. En viktig fördel med 1177 Vårdguidens e-tjänster är att de kan användas för att utbyta känslig information. Tack vare den säkra in­ loggningen är det tillåtet enligt lag att skicka patientuppgifter via e-tjänsten, till skillnad från mejl och sms. Många vårdgivare i Stockholms län har samma grundutbud av e-tjänster, som att boka tid, avboka tid och förnya recept. En del mottag­ ningar har också egna e-tjänster, som att du kan fråga om din remiss har kommit fram, eller vad ett provsvar visar. Namnet Mina vårdkontakter är borttaget. Men tjänsterna finns kvar på 1177 Vårdguiden. Välkommen att logga in på 1177.se! 1177 Vårdguiden nr 4 2015 Ett fönster till din vård Känner du dig piggare, eller har kroppen blivit stelare sedan du bytte medicin? Nu kan du som har till exempel MS, Parkinsons sjukdom eller ALS följa din egen vård och rapportera symtom och biverkningar direkt på webben. – Du bestämmer själv vilka uppgif­ ter du vill bidra med. Det kan hand­ la om allt från hur rörlig du känner dig just idag till vilka biverkningar du får av din läkemedelsbehandling, säger Jan Hillert, professor och regis­ terhållare för Svenska neuroregister. Att fylla i formuläret i patientpor­ talen inför vårdbesöket kan vara till hjälp när du ska prata med din läkare. Du kan också titta i ditt eget ”föns­ ter” tillsammans med läkaren. – Jag hoppas att det ska bli en kanal för insyn och kunskap. Patienten kommer att kunna kommunicera med sin läkare om sin sjukdom på ett annat sätt och vara mer delaktig i be­ sluten, säger Jan Hillert. Svenska neuroregister och andra kvalitetsregister ger unika möjlighe­ ter att utveckla och förbättra vården, jämföra vårdens kvalitet och forska om sjukdomar och behandlingar. – Syftet med registren är att vår­ den ska bli bättre och mer jämlik, sä­ ger Jan Hillert. Så här gör du För att komma igång med att regist­ rera i patientportalen PER måste du finnas med i Svenska neuroregister. Hör av dig till din sjuksköterska eller läkare som registrerar din e-post­­­ adress eller ditt mobilnummer. Du får sedan ett personligt lösenord sänt till dig från registret. [email protected] F OTO: H A NS G E I J ER I Sverige finns ett hundratal Natio­ nella kvalitetsregister, där sjukvård­ personal registrerar bland annat dia­ gnoser och behandlingsresultat. Nu satsar flera av dem på att öka pa­­ tienternas delaktighet i vården gen­ om en ny patientportal, PER (Patien­ tens Egen Registrering). Det gäller bland annat Svenska neuro­register, där exempelvis MS, Parkin­sons sjuk­ dom och ALS ingår. Här kan du som är patient titta in i ditt eget ”fönster”. Äldre mår bättre Rapport om folkhälsan i Sverige 2014 För befolkningen som helhet utvecklas folkhälsan positivt. Medellivslängden fortsätter att öka, vilket framför allt beror på att dödligheten i hjärt- och kärlsjukdomar har minskat kraftigt, mer bland män än bland kvinnor. •Kvinnor lever fortfarande längre än män, men skillnaderna mellan könen minskar: År 2013 nådde för första gången männens medellivslängd över 80 år. •I takt med att färre i befolkningen dör i hjärt- och kärlsjuk­ domarna har cancer relativt sett blivit en vanligare dödsorsak, men även dödligheten i cancer har minskat något under de senaste decennierna. Detsamma gäller dödsfall i trafiken. •Personer över 65 år har haft en bättre hälsoutveckling än yngre åldersgrupper. Bland både kvinnor och män över 65 år har fallen av stroke minskat. •Bland personer mellan 35 och 44 år av båda könen har fallen av stroke i stället ökat något. Intyg via nätet •Även insjuknande i hjärtinfarkt har minskat mest bland personer över pensionsåldern. Nu kan du som är patient på en barnmorskemot­ tagning, mödravårdscentral eller en förlossnings­ enhet enkelt och säkert hantera dina läkarintyg via 1177 Vårdguidens e-tjänster. Du kan logga in med exempelvis bank-id eller e-legitimation. Gå in på 1177.se, sidan ”Läs, ladda ner och skicka ditt läkarintyg”. •Äldre rapporterar även mindre besvär av psykisk ohälsa, något som ökat bland de yngre. Hälsan är fortfarande ojämnt fördelad, och skillnaderna mellan grupper med olika utbildning är tydliga. Alla stora dödsorsaker i befolkningen – hjärtsjukdom, stroke, cancer, olyckor, själv­ mord och alkoholrelaterade diagnoser – är van­ligare bland personer med kort utbildning. Den gruppen rapporterar också sämre allmänt hälsotillstånd och har mer psykisk ohälsa. I LL: JA N E T TE BO RN M A RK ER Hela rapporten, Folkhälsan i Sverige 2014, finns att läsa på folkhalsomyndigheten.se. 1177 Vårdguiden nr 4 201527 1177.se – öppet dygnet runt Använd 1177 Vårdguidens e-tjänster. Här kan du som vårdnadshavare sköta dina barns ärenden med din egen inloggning. Du kan även förnya recept, beställa hjälpmedel och mycket annat via e-tjänsterna.