Pdf-instruktion Töm blanketten Ansökan om Diners Club Resekonto 1. Företagets namn Företagets officiella namn FO-nummer Eventuellt moderbolag Näradress Postnummer Kontaktperson i ärenden som gäller resekontot Postanstalt Telefon E-post 2. Reseleverantörer som ska anslutas till resekontot BCD Travel Hotelzon Finland HRG Nordic CWT Kaleva Travel SAS Travel Pass SMT Travellink VIA Egencia Annan reseleverantör, vilken? Reseleverantörens kontaktuppgifter Kontaktperson Reseleverantör E-post 3. Användningen av resekontot (Välj vilka resekonton som ska öppnas) Nummer (ifylls av Diners Club Finland) Konto för personalens resor Konto för gästernas resor Konto för övriga resor (t.ex. kongresser och evenemang) Konto för hotellgarantier Företagets uppskattade resevolym/år (€) 4. Faktureringen av resekontot (Faktureringsadress, om annan än ovan nämnda näradress) Näradress Postanstalt Postnummer Faktureringsperiod Varannan vecka Månad Faktureringsform (välj en form) Pappersfakturering PDF-faktura Varje vecka Nätfakturering E-post Uppgifter för nätfaktureringen OVT-nummer Nätfaktureringsadress Operatör/operatörens nummer Nätfakturastandard TEAPPS Finvoice Konterad nätfaktura Nej Ja Kontaktperson i faktureringsfrågor Telefon E-post Följande sida Fortsätter på nästa sida. 5. Överföring av resekontotransaktioner till resehanteringssystemet Vi önskar att resekontotransaktionerna överförs som förhandsfiler till resehanteringssystemet Ja Nej Resehanteringssystemets namn Sätt att leverera förhandsinformation SFTP-filöverföring om resetransaktioner (välj ett filformat och leveranssätt) E-post + PGP-kryptering Kunden hämtar uppgifterna Uppgifterna skickas till kunden E-post: Periodisering av leveransen Dagligen Vissa dagar: Leveransens innehåll Förhandstransaktioner Avstämningsuppgifter Må Ti On To Fr Inga tomma filer Leverans av filer till tredje part (såsom redovisningsbyrå eller annan leverantör som utför arbete som lagts ut på entreprenad) Företag och kontaktperson Telefon E-post 6. Jag önskar mer information även om följande tjänster Extranet- och rapporteringstjänster Eurocard Corporate-företagskort Utbudet av internationella företagskort Privata kreditkort 7. Mer information Underskrifter Med sin underskrift ger företaget de i avtalet nämnda reseleverantörerna fullmakt att debitera de biljetter och tjänster de säljer via resekontot. På samma gång förbinder sig företaget att iaktta avtalsvillkoren för resekontot, vilka finns som bilaga till avtalet, och att betala alla inköp som debiterats via kontot när dessa förfaller till betalning. Underskriften är en bekräftelse på behörigheten att överföra förhandsuppgifter om resekontotransaktioner till tredje part, om företaget så har meddelat i sin ansökan. Företaget godkänner att resekontouppgifterna registreras i Diners Club Finlands och de i avtalet nämnda reseleverantörernas datasystem. Diners Club Finland förbinder sig att ange följande uppgifter på kundens faktura: resenärens namn, reseleverantörens referensnummer, rutten/tjänsten, transaktionens datum, moms, transaktionens belopp och kundspecifika övriga uppgifter. Reseleverantören skickar resekontotransaktionerna till Diners Club Finland och ansvarar för innehållet i resetransaktionerna. Företaget OrtTidFöretagets officiella underskrift med namnförtydligande Diners Club Finland, filial till Diners Club Nordic AB OrtTidFöretagets officiella underskrift med namnförtydligande Seuraava sivu Ansökan ska skickas till: Diners Club Finland, Travel Account Concept, 00036 DINERS CLUB fax +358 9 693 99 446 Utredning om yttersta förmånstagare Kund Företagets namn FO-nummer Land för styrelsens säte (om annat än Finland) Kontaktperson, telefonnummer (även riktnummer) Yttersta förmånstagare Yttersta förmånstagare är alltid en fysisk person som har bestämmanderätt i ett företag. En fysisk person har bestämmanderätt, om han eller hon (i) äger eller kontrollerar mer än 25 procent av röstetalet som företagets aktier eller andelar ger, eller (ii) om han eller hon enligt ägandet eller kontrollen har rätt att utse eller avskeda majoriteten av medlemmarna i företagets styrelse. En yttersta förmånstagare kan utöva bestämmanderätten antingen direkt eller indirekt genom ett eller flera bolag. Namn Personnummer Medborgarskap Adress (också land) Ägarandel i% Det finns inte någon fysisk person som utövar bestämmanderätt i bolaget. För yttersta förmånstagare utan finsk personbeteckning bör en kopia av giltigt pass bifogas. Yttersta förmånstagares personuppgifter behandlas i enlighet med personuppgiftslagen (523/1999). En registerbeskrivning finns tillgänglig på Diners Club Finlands verksamhetsställe och webbplats. Ägar- eller kontrollstruktur Beskriv företagets ägar- eller kontrollstruktur eller bifoga ett organisationsschema som inkluderar ägarandelarna. Om ägandet eller kontrollen utövas genom en juridisk person, ska en redogörelse av bolagets koncernstruktur alltid sammanställas. Den juridiska person som är ägare ska uppge firmanamn, FO-nummer (eller registreringsnummer, om bolaget inte är finländskt), adress (också land) och procentuell ägarandel i företaget. Om denna juridiska person (eller den juridiska person som äger denna) har yttersta förmånstagare, ska namnen på dessa fysiska personer också uppges i denna redogörelse eller i ett bifogat dokument. Organisationsschema bifogas Företagets namn FO-nummer Adress (också land) Ägarandel i% Bolagets intygande och underskrift Härmed intygar vi att ovan stående uppgifter är riktiga. Vi förbinder oss att omgående och utan oskäligt dröjsmål meddela om det skulle inträffa förändringar i de yttersta förmånstagarnas uppgifter eller de övriga angivna uppgifterna. Ort, datum 08/2013 Underskrift av behörig firmatecknare Namnförtydligande och titel Diners Club Finland, filial till Diners Club Nordic AB, 00036 Diners Club. Tel. 09 693 991. FO-nummer: 2331963-9. Skriv ut blanketten Till början av blanketten