Bruks no 7369 ersätter xxxx Format: 210 x 297 mm (A4) Färg: PMS 294, Svart BIPACKSEDEL: INFORMATION TILL ANVÄNDAREN Descutan® 4% kutan lösning och kutan svamp Descutan® 4% kutan svamp Klorhexidinglukonat Läs noga igenom denna bipacksedel. Den innehåller information som är viktig för dig. Detta läkemedel är receptfritt. Descutan måste trots det användas med försiktighet för att uppnå det bästa resultatet. • Spara denna bipacksedel, du kan behöva läsa den igen. • Vänd dig till apotekspersonalen om du behöver mera information eller råd. • Om några biverkningar blir värre eller om du märker några biverkningar som inte nämns i denna information, kontakta läkare eller apotekspersonal. 6:e korr 08-02-04, Sara Call, 018 64 40 91 Var särskilt försiktig med Descutan • om lösningen kommer i kontakt med ögonen. Skölj då genast noggrant med vatten. Används före utgångsdatum som anges på kartongen efter Utg. dat. Utgångsdatumet är den sista dagen i angiven månad. Graviditet och amning Inga kända risker. Medicinen ska inte kastas i avloppet eller bland hushållsavfall. Fråga apotekspersonalen hur man gör med mediciner som inte längre används. Dessa åtgärder är till för att skydda miljön. Körförmåga och användning av maskiner Descutan påverkar inte din förmåga att köra bil eller sköta maskiner. 6. ÖVRIGA UPPLYSNINGAR 3. HUR DU ANVÄNDER DESCUTAN Innehållsdeklaration Descutan tvättsvamp används för kroppstvätt och Descutan lösning används för hårtvätt. För beskrivning av hur du går till väga se ”Tvättinstruktion för Descutan”. Om sjukvårdspersonalen ordinerar annat (som t ex att du skall tvättas vid ankomst till sjukhuset) gäller givetvis de instruktionerna. • Den aktiva substansen är klorhexidinglukonat 40 mg/ml. • Övriga innehållsämnen är polyoxyetylen-polyoxypropylenkondensat, fettsyre-amidoalkyl-dimetylaminoxid, isopropanol, D-glykono-lakton, renat vatten. Om du har ytterligare frågor om detta läkemedel kontakta läkare eller apotekspersonal. Hemtvättpack: 4 tvättsvampar á 15 ml samt 4 påsar á 10 ml lösning. Sjukhusförpackning: 50 tvättsvampar á 15 ml. Läkemedlets utseende och förpackningsstorlekar 4. EVENTUELLA BIVERKNINGAR I denna bipacksedel finner du information om: 1. 2. 3. 4. 5. 6. Vad Descutan är och vad det används för Innan du använder Descutan Hur du använder Descutan Eventuella biverkningar Hur Descutan ska förvaras Övriga upplysningar Liksom alla läkemedel kan Descutan orsaka biverkningar men alla användare behöver inte få dem. Vanliga (förekommer hos fler än 1 av 100 användare): Hudirritation Sällsynta (förekommer hos färre än 1 av 1000 användare): Allergiska reaktioner, ögonirritation och hörselskador. Innehavare av godkännande för försäljning och tillverkare: Fresenius Kabi AB 751 74 Uppsala Denna bipacksedel godkändes senast den 2008-01-29 1. VAD DESCUTAN ÄR OCH VAD DET ANVÄNDS FÖR Descutan är ett bakteriedödande hudrengöringsmedel som används för att förebygga infektion. 2. INNAN DU ANVÄNDER DESCUTAN Använd inte Descutan • om du är allergisk (överkänslig) mot klorhexidinglukonat eller något av övriga innehållsämnen i Descutan. • i leder, på senor, hjärnan, ryggmärgshinna eller på perforerade trumhinnor eftersom Descutan är giftigt för nervsystemet. Enstaka fall av anafylaktisk reaktion i samband med utvärtes behandling med klorhexidin har beskrivits. Om några biverkningar blir värre eller om du märker några biverkningar som inte nämns i denna information, kontakta läkare eller apotekspersonal. 5. HUR DESCUTAN SKA FÖRVARAS Förvaras utom syn- och räckhåll för barn. 7369 Tvättinstruktion för Descutan® 1 Ta av klocka, ringar och andra smycken. 2 Duscha hela kroppen inklusive håret med vatten. Stäng av duschen. 3 Tvätta håret med lösningen i påsen. 4 5 OBS! Använd inte Descutan i hörselgången, fetvadd kan rekommenderas. Undvik kontakt med ögonen. Öppna svampförpackningen och fyll på med vatten för att fukta svampen. Tvätta kroppen med svampen enligt nedanstående punkter. 8 Skölj av hela kroppen med vatten. Stäng av duschen. 9 Tag ny svamp och tvållösning och upprepa hela tvättningen från steg 3 till 8 ytterligare en gång. Tvätta ansiktet. Var noga kring näsan. 6 Tvätta överkroppen, var särskilt noga med armhålor och navel. 7 Tvätta underkroppen, benen och fötterna. Var särskilt noga med könsorgan och ljumskar. 10 Torka kroppen med en ren handduk. 11 Tag på rena kläder. Byt till rena sängkläder. OBS! När du tvättat kropp och hår med Descutan skall du inte duscha med vanlig tvål, schampo eller balsam och inte heller använda hudlotion, efter som detta kan förstöra den kvardröjande effekten hos Descutan. 7369