BIBELHISTORIA MOSE VATTEN D Hans historia finns berättad i Moseböckerna i Bibeln – men bara där. Just därför är forskarna fortfarande oeniga om en av bibelhistoriens största frågor: är berättelsen om Mose och judarnas utvandring egentligen sann? Enligt Bibeln klöv Mose vattnet i Röda havet med Guds hjälp. 58 GETTY IMAGES & SHUTTERSTOCK Världens Historia 1 • 2015 Denna PDF är endast för privat bruk och får inte kopieras till andra eller spridas via länkar på nätet (t.ex. via e-post eller på Facebook) © Copyright Världens Historia/Bonnier Publications – www.varldenshistoria.se I Gamla T estament et berättas d et om hur Mose led ut ur dera de israelite s slaveri i rna Egypten. vandrar d D ärefter et judiska folket öste egyptens rut med armé i ha sorna. Vid faraos tus R öda havet entals sold blir ater drän fortsätter kta, och M sin resa g o se enom Sin berget Sin aiöknen. ai får han P å d e Gud inna tio budor n israelite den av rna sätter Kanaan i k u rs mot nuvarand e Palestin innan jud a. Mose d arna kom ör mer fram förlovade till det landet, dä r de bosätt er sig. Denna PDF är endast för privat bruk och får inte kopieras till andra eller spridas via länkar på nätet (t.ex. via e-post eller på Facebook) © Copyright Världens Historia/Bonnier Publications – www.varldenshistoria.se Print: tre Status: 815 - PDF PROCES Layout: lbh Red.sek: btc ÄR EN N DELARE BIBELHISTORIA Enligt Bibeln levde judarna i träldom i Egypten innan de utvandrade. AV TROELS USSING GETTY IMAGES D en har blivit en riktig vattendelare, Exodus – berättelsen om israeliternas uttåg ur Egypten. Är den sann, eller bara fantasier? Historien är en av de viktigaste i Gamla Testamentet i Bibeln. De troende betraktar det skrivna ordet som sanning, medan egyptologer, arkeologer och historiker med metodisk noggrannhet försöker hitta konkreta spår efter en av det judiska folkets viktigaste händelser. En sak är säker: hittills har ingen hittat några arkeologiska bevis eller historiska skrifter som med säkerhet ger stöd åt Bibelns berättelse om hur Mose befria­de sitt folk från slaveriet i Egypten, vandrade genom öknen i 40 år, fick de tio budorden på berget Sinai och dog innan han kom fram till sitt mål: Kanaans förlovade land, som flöt av mjölk och honung. Enligt berättelsen om judarnas uttåg ur Egypten reste den 80-årige Mose till Egypten där hans folk, israeliterna, hölls som slavar sedan flera generationer. Efter att en mängd omänskliga plågor drabbat landet går farao med på att frige israeliterna, och hans ord ”gå er väg, lämna mitt land” blir inledningen till berättelsen om Exodus. Så mycket är klart. Å andra sidan är det både osäkert och oklart om – och i så fall när – utvandringen ägt rum. Omöjligt att tidsbestämma uttåget En av de viktigaste och kanske största utmaningarna för forskarna består i att tidsbestämma Bibelns tidiga händelser, t.ex. vid vilken tid Mose levde. Problemet är, att utan en tidsbestämning är det nästan omöjligt att veta var man ska leta efter eventuella bevis. Det enda historikerna har att gå på är 4 000 år gamla 10 PLÅGOR Under de senaste 20 åren har geologer och biologer envist försökt förklara Bibelns 10 plågor. En av de mest vedertagna teorierna lägger skulden på små, rödaktiga alger. De skulle – teoretiskt sett – kunna ha utlöst en kedjereaktion där den ena plågan orsakade den andra. 60 1 ”Allt vatten i Nilen förvandlades till blod” Hela serien av plågor utlöstes – enligt teorin – av miljarder mikroskopiska röda alger som färgade Nilen blodröd. Fenomenet, som kallas rött tidvatten, papyrustexter som berättar om plågor i Egypten, 3 700 år gamla geologiska bevis som antyder en klimatförändring som skulle kunnat tvinga israeliterna att vandra österut från Nildeltat, och inte minst en 3 500 år gammal egyptisk berättelse om en grupp soldater som fångas av en enorm tidvattenvåg vid lagunen Shi Hor, dagens Shamal Sina. Dessa få bevis, som skulle kunna ge stöd åt berättelsen om uttåget, sträcker sig alltså över 500 år, och därför kan forskarna inte utesluta att berättelserna är ett hopplock av en mängd helt skilda händelser. Mose är ett mysterium Medan arkeologerna kämpar för att försöka styrka berättelsen, sliter bibelforskarna sitt hår när de försöker förstå sig på Mose, som är något av ett myste­ rium. Namnet Mose förekommer inte i några samtida egyptiska källor – vilket bibelforskarna tolkar som att plågorna och hela Exodus-berättelsen knappast kan ha hänt så som det står i Bibeln. är helt naturligt och förekommer främst i varmt vatten i floder och vid kuster. Den plötsliga, ­aggressiva algtillväxten dödar fiskarna och kan förklara varför ”fiskarna dog och floden stank”, som det står i Exodus. ”Det kom upp grodor som översvämmade landet” 2 Algtillväxt färgar under perioder Nilen blodröd. Världens Historia 1 • 2015 På grund av algtillväxten lämnar hundratusentals grodor Nilens vatten och går upp på land. Enligt Bibeln dör grodorna plötsligt och kan ”sam- CORBIS/ALL OVER OCH SHUTTERSTOCK Denna PDF är endast för privat bruk och får inte kopieras till andra eller spridas via länkar på nätet (t.ex. via e-post eller på Facebook) © Copyright Världens Historia/Bonnier Publications – www.varldenshistoria.se I brist på arkeologiska bevis söker forskarna i Bibeln efter spår som skulle kunna kasta ljus över Exodus. I Gamla Testamentet står det att farao låter judarna lämna Egypten. Mose leder dem därefter i riktning mot R ­ öda havet, där en av Bibelns mest kända händelser utspelar sig. Med faraos armé i hasorna delar judarnas frälsare havet, leder sitt folk över till den motsatta stranden och sträcker därefter ut sin hand över havet igen. Väggarna av vatten rasar och som en flodvåg störtar de väldiga vattenmassorna in över faraos här. Soldater, hästar och stridsvagnar slungas omkring och inte en enda egyptier överlever. I Andra Moseboken står det att ”hela faraos här” drunknade. Forskarna grubblar över just den meningen. Utifrån andra källor vet vi att den egyptiska armén under andra årtusendet före Kristus kan ha omfattat upp emot 250 000 soldater. Trots intensiva efterforskningar har arkeologer och dykare aldrig lyckats hitta några spår efter las i stora högar”. Amerikanska biologer har en förklaring till detta: de antar att grodorna blivit sjuka av all rutten fisk som flyter omkring i hela Nilen. På en urgammal egyptisk papyrus berättas det – liksom i Mose­ böckerna – om förstörda kornlager och blodrött vatten i Nilen. ”Floden är blod” och ”överallt är kornet borta”. Så står det bland annat på den nästan 4 000 år gamla Ipuwer-papyrusen. Texterna på det forntida arket beskriver ett Egypten som plågas av krig och naturkatastrofer, och historikerna har länge diskuterat om papyrusen bevisar att Bibelns historia om Mose är sann. Slutsatsen är i dag att papyrusen knappast i sig själv är ett bevis för att Bibelns plågor har ägt rum eller att Mose har funnits. Namnet Mose förekommer nämligen inte på papyrusen, och hela texten handlar främst om en semitisk invasion – alltså raka motsatsen till den bibliska berättelsen om israeliternas utvandring. Ipuwer-papyrusen finns i dag på Nederländernas national­ museum för antikviteter i Leiden. den enorma mängden soldater och deras utrustning i Röda havet. Det verkar osannolikt att inte ett enda spår efter ­katastrofen skulle finnas kvar. Dessutom skulle Egypten ha varit fullständigt försvarslöst i en tid då egyptierna låg i intensiv fejd med ärkefienden hettiterna. Siffrorna och hela historien kan ha överdrivits, och arkeologerna har även uppmärksammat att det kan vara en BIL JE T TER VINN BIO , , ”Exodus En ny film kings”, om gods and andring har tv judarnas u Sverige den ri biopremiä r. Läs om be 25 decem lmer med fi ra d n a flera a , o ch historietem er på: tt je il b io b n vin ria.se/film to is sh n varlde 3 ”Myggorna var överallt, på människor och boskap” 4 ”Husen i Egypten fylls av flugsvärmar” 5 ”All boskap dog för egyptierna” Varje år drar sig Nilen tillbaka efter sin årliga översvämning och lämnar efter sig pölar och dammar som är perfekta yngelplatser för myggor. ­Eftersom fiskar och grodor dött saknade myggorna naturliga fiender och kunde därför föröka sig i kopiösa mängder. Samtidigt har andra insekter flockats kring de döda fiskarna och grodorna på Nilens stränder. Resultatet har blivit ett riktigt svårt insektår. I Bibeln står det att ”väldiga flugsvärmar (översatt till ”bromsar” i vissa Bibelöversättningar) trängde in i f­araos hus och i hans hovmäns hus”. Det är inte osannolikt med så mycket flugor i­ ett scenario där de kunnat äta obegränsat av döda grodor och fiskar vid Nilen. Enligt Bibeln dog egyptiernas djur av boskapspest. Smittan kom från de döda grodorna och de enorma insektssvärmarna spred sjukdomen när de stack eller bet husdjuren på fälten. Ingen har dock lyckats ge en vetenskaplig förklaring till varför Denna PDF är endast för privat bruk och får inte kopieras till andra eller spridas via länkar på nätet (t.ex. via e-post eller på Facebook) © Copyright Världens Historia/Bonnier Publications – www.varldenshistoria.se Print: tre Status: 815 - PDF PROCES Layout: lbh Red.sek: btc 250 000 soldater försvann spårlöst Papyrus berättar om död och förödelse SHUTTERSTOCK Själva Moseböckerna, som skildrar utvandringen, är troligen nedtecknade omkring år 400–500 f.Kr., alltså flera hundra år efter att händelserna ägt rum. De egyptiska källorna är inte heller till mycket hjälp. Här nämns Mose för första gången i en text från omkring 200-­ talet f.Kr. – alltså minst ett årtusende efter Bibelns berättelse. Detta utesluter dock inte att Mose faktiskt kan ha existerat. Många forntida historiska händelser, och alltså även berättelsen om uttåget ur Egypten, finns bara omtalade i en enda källa. Och historikerna vet att de allra flesta av dem nedtecknats långt efter att händelserna ägt rum. BIBELHISTORIA Två vägar bär till Kanaan R e s v äg 2 R e s v äg 1 t Eftersom Bibeln anger att israeliterna var runt 600 000 vapenföra män över 20 års ålder, räknar bibelforskarna Arkeologer har försökt rekonstruera Moses öken­ med att folkmassan även innehöll cirka 600 000 kvinnor. berget Nebo vandring och kommit fram till två tänkbara scenarier. Med barn och gamla Mose dog därtill kommer skae under resan ran upp i omkring Me v 120 år gamdelha två miljoner män­ mal dör Mose Flykt ur huvudstad niskor. Kolonnen på Nebo innan Judarna lämnar Egypmed israeliter har israeliterna tens dåvarande hunår fram till därför varit nästan vudstad Pi-Ramses. PI-RAMSES det förlovade Staden grundades av 250 kilometer lång, landet. Ramses II, och och lägren måste ha Har Karkom arkeo­logiska utgrävvarit kolossala. ningar visar att huvudÄven om det inte staden hade cirka AR ABIEN 300 000 invånare står någonstans i BiE under G Y PsinT storhetstid. EN beln hur många israSina ieliter som dog av utVar ligger berget Sinai? h a lvön Forskarna trodde länge att mattning, värmeslag Genom Sävhavet berget Sinai måste vara det eller ålderdom måste Det hav som Mose 2 285 meter höga Djebel delar kan möjligen det ha varit en anMusa i den södra delen av Djebel ha legat i den senlig mängd, och Sinaiöknen. grunda, östra deMusa Sedan arkeologerna hitdärför är arkeologerlen av Nildeltat. tat stenpelare och ett altana förvånade över att re utanför Har Karkom tror de aldrig har hittat de nu i stället att Bibelns några bevis för att en Röda havet berg ligger här. sådan enorm män­ niskoskara skulle ha levt i Sinaiöknen för ca 3 000–4 000 år sedan. Men kanske felöversättning i Bibeln som lett dem på na i Sinaiöknen i jakten på faraos förfinns det en bra förklaring även till det. fel spår. I originaltexten på hebreiska svunna jättearmé. Det finns bibelforskare som tolkar kallas vattenområdet som Mose tar sig siffran 600 000 på ett annat sätt. De läöver för ”Yam Suf”. De tidiga bibelöver- Himmelskt bröd finns faktiskt sättarna har tolkat namnet som Röda ha- Med den 80-årige Mose i täten vandrar ser det som 600 ”familjeklaner”, eftervet, troligen för att de kände till det ha- israeliterna, enligt Bibeln, vidare in i som den ursprungliga hebreiska texten använder ordet elef. Det kan nämligen vet sedan tidigare. öknen och blir kvar där i 40 år. När de betyda ”släkt” och om ordet ska tolkas Men det hebreiska Yam Suf kan även inte längre har fler djur kvar börjar svälså, kan det i stället ha varit 600 släkter betyda ungefär ”Sävhavet” och alltså syf- ten och törsten bli kännbar för den som vandrat genom öknen. I den karga­ ta på de grunda sjöarna och bifloderna i enorma folkmassan, som består av ”ommiljön har de förmodligen övergett sin Nildeltat i den nordvästra delen av kring 600 000 man förutom kvinnor gamla livsstil som bönder, och i stället ­Sinaihalvön. Numera söker arkeologer- och barn”. börjat leva som kringströvande beduiner. Här har de vandrat runt i öknen Su vi ken ez Ak ab n avi ke 10 PLÅGOR ”all boskap dog, men av israeliternas boskap dog inte ett enda djur.” 6 ”Variga bölder slog upp på människor och boskap” 7 ”Haglet slog ned allt som fanns utomhus” Hageloväder är extremt sällsynt i Egypten, men inte omöjligt. I Andra Moseboken står det att ”det var lin och korn som slogs ned” men att det omogna vetet och emmern klarade sig. Det visar att hagelstormen kom i januari eller februari. På samma sätt drabbade böldpesten egyptierna. Insektssvärmarna spred smittan bland människorna. 62 8 ”Gräshopporna kom över hela Egypten och slog ned överallt” Med ovädret blev marken lerig och därför blev den en idealisk yngelplats för gräshopporna som kommer med östanvinden i mars varje år. Världens Historia 1 • 2015 Denna PDF är endast för privat bruk och får inte kopieras till andra eller spridas via länkar på nätet (t.ex. via e-post eller på Facebook) © Copyright Världens Historia/Bonnier Publications – www.varldenshistoria.se SHUTTERSTOCK aeliterna på Enligt Bibeln levde isr år i öknen. 40 r de un manna från himlen POLFOTO GRANGER/ och bl.a. levt på mann – det söta, gulvita sekretet från tamariskbusken som växer på Sinaihalvön. Sekretet ska samlas in ­tidigt på morgonen då det ännu har en fast konsistens. Därefter kan det tillagas så att det blir till ett slags bröd. Det verkar troligt att mann kan vara detsamma som manna, som israeliterna enligt ­Bibeln livnär sig på under sin långa färd. Guds berg ligger i norr Länge trodde arkeologerna att Guds berg – alltså berget där Mose får de tio buden på två stentavlor – kunde vara Djebel Musa på Sinaihalvön. Dessvärre har man inte hittat några arkeologiska människospår här som är äldre än flera hundra år efter Kristi födelse. En grupp italienska arkeologer hävdar därför att Guds berg måste vara det 487 meter höga Har Karkom i sydvästra delen av Negevöknen. Vid bergets fot har de grävt ut 12 stenpelare och resterna av ett stenaltare i närheten av en lägerplats från bronsåldern. Arkeologerna känner sig säkra på att de hittat helge­ domen som beskrivs i Andra Mose­ boken, där Mose uppför ett altare och tolv stenstoder som ska symbolisera ­Israels tolv stammar. Inte långt därifrån har de italienska arkeologerna dessutom funnit en bild inristad i en klippa. Bilden består av tio fält som liknar de två stentavlor Mose enligt bibelberättelsen tog med sig ned från berget. Om Har Karkom är det berg som beskrivs i Bibeln kan Exodus dateras ganska exakt till år 2200 f.Kr. – något tidigare än de flesta forskare hittills har trott. Därmed kan Moses liv och leverne även visa sig vara grunden för den egyptiska berättelsen från ca 1900 f.Kr. om ämbetsmannen Sinuhe som flyr till Kanaans land och blir en mäktig man som besegrar en syrisk kung i strid. Mose dör på berget Nebo Även om det finns små tecken som kan tyda på att berättelsen om Exodus ska uppfattas bokstavligen, tvivlar de flesta forskare på att det hela verkligen gått till så som det beskrivs i Bibeln. Många tvivlar på att en 80-årig man som Mose skulle kunnat bestiga ett berg. Andra hävdar att en folkmassa på två miljoner människor aldrig skulle kunnat överleva på sekretet från Sinais fåtaliga tamariskbuskar. Ytterligare andra är säkra på att en människa aldrig skulle kunna dela vattnet på det sätt som Mose gjorde. Därför anser de flesta forskare att Mose­böckerna i Bibeln ska läsas som en mytisk skildring av Israel och juden­ domens födelse – och alltså inte som texter som man kan hitta konkreta historiska bevis för. Mose själv då? Enligt Bibeln dör han innan uppdraget är slutfört. Berättelsen om honom börjar i en korg i vassen på Nilen och slutar på berget Nebo i Jordanien, där Mose blickar in över det förlovade landet som ska bli Israel. Därefter leder Josua israeliterna in i ­Kanaans land. 9 ”Ett djupt mörker låg över hela Egypten i tre dagar” 10 ”Vid midnatt dödade ­­ Herren alla förstfödda” Att Egypten enligt Bibeln låg insvept i ett mörker i tre dagar kan ha berott på ö ­ kenstormen chamsin, som ofta drabbar landet i mars månad. Eftersom gräshopporna ”åt upp allt som växte i landet” har den hårda vinden lätt kunnat virvla upp den torra jorden. Därmed uppstod de så kallade stoftstormar som förvandlar himlen till en svart massa av sand och stoft. Den sista plågan är den som forskarna har svårast att förklara. Kanske har egyptiernas förstfödda gossebarn dött av matförgiftning. Under hungersnöden var det den förstfödde sonen som hade förtur till de sista resterna ur spannmålsförråden. De kan då ha fått i sig säd som varit smittad med en giftig svamp. Om så är fallet kan forskarnas teorier vara riktiga. Denna PDF är endast för privat bruk och får inte kopieras till andra eller spridas via länkar på nätet (t.ex. via e-post eller på Facebook) Moses utvandrade ­ 480 år innan kung Salomo kom till makten. SHUTTERSTOCK Bibeln anger årtal Om Bibeln ska läsas bokstavligt finns tidpunkten för utvand­ringen tämligen exakt angiven. I Första Konungaboken står det nämligen att det stora templet i Jerusalem började byggas under det 480:e året efter israeliternas utvandring ur Egypten under det 4:e året av kung Salomos regering. Utifrån andra källor vet historikerna att kung Salomo regerade från cirka år 970 f.Kr., vilket tidsbestämmer utvandringen till ca år 1450 f.Kr. Läs mer Jonathan Kirsch: Moses: A Life, Ballantine Books, 1999 D.M. Murdock och S. Acharaya: Did Moses Exist? – The Myth of the Israelite Lawgiver, Stellar House Publishing, 2014 Faraos son och alla andra förstfödda dör av matförgiftning. SHUTTERSTOCK, BRIDGEMAN OCH GETTY IMAGES © Copyright Världens Historia/Bonnier Publications – www.varldenshistoria.se Print: tre Status: 815 - PDF PROCES Layout: lbh Red.sek: btc Forskare gissar att israeliterna kan ha överlevt genom att äta sekret från tamariskbusken.