Verksamhetsberättelse 2014
Inledning
Teater Sagohusets verksamhet 2014 kom på olika
Rwanda, Etiopien och Kenya vidareutvecklades
sätt att präglas av både fest och allvar, liksom
och förstärktes i projekt med särskild finansiering.
av såväl lokalt och regionalt som internationellt
En rad lokala och regionala projekt genomfördes,
arbete.
bland annat inom Skapande skola i samarbete med
De nya produktionerna Festen i Hulabo, av
Skissernas museum. Verksamheten för barn och
Britt G Hallqvist, regi Margareta Larson, hade
unga med funktionsnedsättning påbörjade under
premiär i februari, Kirsten – rätten att välja sitt
året projekt Sagodans. Förstudien Connect slutfördes
eget liv, av Kaj Nissen, regi Margareta Larson,
med Vattenhallen vid Lunds tekniska högskola.
samt Zun Zun – det låter! samarbetsprojekt med
Ett berättarprojekt påbörjades tillsammans med
Memory Wax, koreografi och regi av Johanna
äldreomsorgen i Burlövs kommun och ett läsfrämjande
Jonasson och Miguel Azcue, hade båda premiär
projekt med bibliotek och skolor i Osby kommun. Mot
i september. Under året spelades även de
tidigare produktionerna Märklin, och Turbin, Den
sovande prinsen, Himmel och pannkaka, Mera
Max, Sjöflickan och drakens dotter samt Max
– pjäsen om bollen, bilen och lampan. Gästspel
arrangerades med bland andra Collectif Masque
(Frankrike) och Shivapriya Bagchi (Indien).
Den sammanlagda publiken 2014 var 24040 personer,
främst barn och ungdomar. Teater Sagohuset spelade
318 föreställningar samt arrangerade 183 program och
gästspel. Teatern spelade i 19 av Skånes kommuner:
Bromölla, Burlöv, Båstad, Helsingborg, Hässleholm,
Höör, Kristianstad, Landskrona, Lomma, Lund, Malmö,
Perstorp, Osby, Sjöbo, Staffanstorp, Svedala, Trelleborg,
Ystad och Vellinge.
I hemkommunen Lund arrangerades 113 föreställningar,
10 gästspel och 84 program för 7089 personer. Teater
Sagohuset turnerade även i följande län: Blekinge
län, Jönköpings län, Kronobergslän, Kalmar län,
Södermanlands län, Västerbottens län och Västra
Götalands län. Vidare i Indien, Finland och Danmark.
Teater Sagohusets produktioner nådde åldersgrupperna
1-3 år, 3-6 år, 6-12 år, 13-25 år samt 18 år och uppåt.
Det internationella samarbetet med olika
kulturorganisationer och grupper i Indien, Frankrike,
2
slutet av året påbörjades det konkreta samarbetet med
Helsingborgs stadsteater kring föreställningen Den
besynnerliga händelsen med hunden om natten med
premiär i januari 2015.
Stöd till verksamheten erhölls från Kulturrådet,
Region Skåne, Lunds kommun, Svenska institutet,
PostkodLotteriets kulturstiftelse, Stiftelsen Chelha,
Stiftelsen Kempe-Carlgrenska fonden, Crafoordska
stiftelsen, Barbro Osher Pro Suecia Foundation,
Sparbanksstiftelsen Öresund, Stiftelsen de lekande
barnens fond, Stiftelsen Autism, Kulturfonden för
Sverige och Finland, Sveriges ambassad Helsingfors,
Sparbanksstiftelsen Syd, Sten K Johnsons stiftelse,
Britt G Hallqvists stiftelse, Helge Ax:son Johnsons
stiftelse, Folke Ljungdahls stiftelse, Kungaparets
bröllopsfond, Stiftelsen Hierta-Retzius stipendiefond,
Stiftelsen Sophia Nilssons minnesfond för fattiga
handikappade barn, Dahlströmska stiftelsen, Stiftelsen
Oscar och Maria Ekmans donationsfond, Habilitering
& Hjälpmedel, Norrbacka-Eugeniastiftelsen, Stiftelsen
Ulf Lundahls minnesfond, Folkuniversitetet, Åhlénstiftelsen, Stiftelsen Sven Jerrings fond, Berit Söderströms
stiftelse, Åke Wibergs stiftelse, Pia Ståhls stiftelse,
Stiftelsen Kronprinsessan Margaretas minnesfond,
Radiohjälpsfonden och Kronprinsessan Victorias fond.
Ett stort tack till samtliga!
Festen i Hulabo
Festen i Hulabo
Av Britt G Hallqvist
Översättning
Bild Helga Henschen.
Regi Margareta Larson.
Koreografi Lotta Lagerström-Dyrssen.
Scenografi och dockor Ernesto Meija.
Kostym Leif Persson.
Musikalisk ledning Oscar Hielm. Musik Ensemblen.
Ljus Mikael Wellershaus.
Medverkande Åsa Ahlander, Oscar Hielm, Åsa
Hörling
Sverigepremiär 14 februari.
Antal föreställningar 170. Antal publik 5967.
Målgrupp barn.
Festen i Hulabo, det var en fest som hette duga!
Inget passade väl bättre än att framföra Britt G
Hallqvists egna underbara poesiberättelse som hyllning
på hennes 100-årsdag den 14 februari 2014.
I Teater Sagohusets succéföreställning för förskolan och
F-klassen bjuder vi in alla barn till ett riktigt tårtkalas! En
skådespelare, en dansare och en musiker använder sina
särskilda talanger för att på ett lekfullt och spännande
sätt framföra Festen i Hulabo, ett diktverk fyllt av fantasi,
ord- och bildglädje för de allra minsta.
Det var en gång en gammal ko,
som gick på fest i Hulabo
i Hulabo hos bonden Jöns. På trappan stod tre svarta höns. De sade: - Se god afton, ko!
Vet du om vi får TÅRTA, tro?
”... teater för barn som är så in i minsta detalj full av
omsorg, hjärta och tanke... en föreställning utifrån
premissen att barn är värda absolut största möjliga
ansträngning. Resultatet är som sagt fantastiskt.
Skådespelarna leker fram berättelsen och alla dess
karaktärer med hjälp av en utsökt koreografi, en
blixtrande musikalitet samt en å ena sidan enkel och å
andra sidan superavancerad scenografi... glimrande
välgjord och så full av stillsam kärlek.”
Skånska Dagbladet
”Liv i luckan blir det hur som helst när skådespelaren
Åsa Ahlander, dansaren Åsa Hörling och musikern
Oscar Hielm lekfullt och busigt förbereder sig för
kalaset hos bonden Jöns i Hulabo. Med en rollflexibel
sagogestaltning, där en hornförsedd hatt illustrerar
förvandlingen till kossa och Hielms spelande på felan
och djurlåtande ljudeffekter alldeles på egen hand
framkallar ett helt menageri, skapar man en smittande
atmosfär bland både folk och fä.” Kvällsposten
”rytmen är jazz med bett i svänget... genomskådande
och humoristiskt” ”Genom en sinnrikt konstruerad
vikskärm finns också Helga Henschens
originalillustrationer med på scenen och de tre
skådespelarna turas om att läsa verserna med inlevelse
och driv.” ”... inte bara trivsamt underhållande utan
hejdlöst rolig.” Sydsvenskan
Kirsten
rätten att välja sitt eget liv
Kirsten
– rätten att välja sitt eget liv
Av Kaj Nissen.
Regi Margareta Larson.
Koreografi Pernille Garde.
Musik Annika Jessen och Kirsti Öibakken Pedersen.
Kostym Leif Persson.
Scenografi och ljus Marta Cicionesi och Ilkka Häikiö.
Medverkande Annika Jessen, Sonja Lindblom, Pietro
La Loggia, Jan Vesala, Kirsti Öibakken Pedersen.
Premiär 20 september.
Antal föreställningar 40.
Antal publik 2173.
Målgrupp ungdomar.
Med föreställningen Kirsten vill Teater Sagohuset visa,
lyfta fram och fördjupa olika frågor som berör det
offentliga samtalet om individens okränkbarhet och
frihet att göra livsval i alla avseenden. Dessutom belyses
samhällets oförmåga att dels hantera vuxnas förtryck
och våld, och dels försvara och skydda unga som
drabbas av detta förtryck och våld, när de vill göra
egna fria livsval i konflikt med föräldrars och släktingars
tradition och kultur.
Projektets pedagogiska insatser riktade till ungdomar
som sett föreställningen genomfördes i samarbete med
riksorganisationen GAPF (Glöm aldrig Pela och Fadime),
Rädda Barnen och Fryshusets Elektra-Malmö.
I Lund spelades föreställningen i samarbete med
Skissernas museum i deras lokal.
I Malmö spelades föreställningen i Caroli kyrka, som till
dels byggdes om för att ta emot föreställningen.
”Här i Kirsten med dansare, skådespelare, musiker och
sångare på scen blir det ett imponerande allkonstverk med sitt
starka tema om mänskliga rättigheter, nu och då. Dansarna
Jan Vesala och Pietro La Loggia gestaltar patriarkal makt
fysiskt elegant/hotfullt/ förföriskt i sina roller som kung, friare
med flera rollkaraktärer, vilket skapar ambivalens/ångest hos
skådespelaren Sonja Lindbloms rollkaraktär Kirsten - kreativa
möten mellan olika konstarter som blir till intensivt levande
scenkonst.
En så konstnärligt drabbande gestaltning av ”hederskultur”
med dansens frigörande kraft, som dialektisk motpol till
innehållet, har man sällan sett på scen.” Danstidningen
”Dansarna visar prov på stor bredd när de dansar fram
de olika kavaljerernas karaktärer. På samma vis som
personligheterna skiftar varieras också musiken som spänner
över allt från medeltida klanger till nutida electronica. I
Margareta Larsons strama bearbetning och regi framträder
så gradvis en allt kusligare bild av bakomliggande rigida
strukturer.” Skånska dagbladet
”Berättelsen på scen är en saga om kungens syster och hennes
”olovliga” graviditet. Dramat inte minst dansas fram. Det är
lagom mycket action på gång och musiken - fint sammansatt
av Annika Jessen och Kirsti Öibakken Pedersen, från medel- till
samtid - är medryckande.” Kvällsposten
Zun Zun
det låter!
Zun Zun
-det låter!
Koreografi och regi Johanna Jonasson och Miguel
Azcue.
Scenografi och kostym Leif Persson.
Ljus Mikael Wellershaus.
Medverkande och medskapare Åsa Ahlander,
Oscar Hielm, Åsa Hörling.
Premiär 27 september.
Antal föreställningar 18.
Antal publik 969.
Målgrupp barn.
Teater Sagohuset i samarbete med danskompaniet
Memory Wax bjuder i Zun Zun – det låter! in till ett
spännande universum fyllt med ljud, rörelse och tystnad.
Genom rörelsen i Zun Zun – det låter! får vardagsljuden
nytt liv och nya ansikten som skapar oväntade och
lekfulla situationer. En bubblande föreställning som
väcker fantasin och kittlar sinnena, en riktig Zun Zun
värld, som vi kallar det – där allt är möjligt!
Teater Sagohuset och Memory Wax har under
flera år, var för sig, arbetat med föreställningar för
de allra yngsta barnen och i Zun Zun – det låter!
samverkar grupperna för att ta del av varandras olika
och gemensamma konstnärliga erfarenheter. Teater
Sagohuset har i mötet med de mycket små barnen
utforskat dynamiken mellan ordlös kommunikation och
visuella uttryck. Kraften i en minimalistisk estetik fångar
barn likaväl som vuxna. Skådespelarnas lyhörda och
direkta kontakt med den unga publiken skapar en
trygghet inför det oväntade. Detta ger grunden för
interaktion och dialog i det allra fösta teaterbesöket.
Memory Wax arbetar med ett starkt visuellt uttryck och
ett avskalat, teatralt rörelsespråk. Kompaniet skapar
suggestiva och poetiska verk som triggar fantasin och
associationsförmågan och uppskattas av både barn
och vuxna. Memory Wax arbetar med övertygelsen
att dans och rörelse kan användas för att stärka
ungas individuella utveckling, deras självuppfattning,
kroppsmedvetenhet samt förståelsen av andra.
”… en upplevelse av hur det med kreativitet och fantasi
går att trolla fram upplevelser ur tomma intet. //… en
inspiration både för småbarnsföräldrar och personer
som arbetar med riktigt små barn. Jag kommer osökt
att tänka på de tidiga modernister som laborerade med
ljud, dadaister som Hugo Ball, men också de italienska
futuristerna. Ljudpoesin återkom även hos 60-talets
konkretister och har fått en renässans i den postmoderna
språkmaterialistiska lyriken. Så vem vet? Kanske kan
”Zun Zun - det låter” också inspirera vuxna till att leka
och skapa med ljud.” Skånska dagbladet
Märklin och
Turbin
Av Ulf Stark
Regi och scenografi Stalle Ahrreman.
Kostym Helle Carlsson.
Kostymmästare Anika Cano.
Sömmerska Channa Carlestam och Eva Widegren.
Mask Agneta von Gegerfelt.
Musik Anders Melander.
Ljus Ilkka Häikiö.
Medverkande Ola Citron, Birte Heribertson/Nanna
Nore och Peter Öberg/André Kaliff.
Urpremiär 2013. Nypremiär 2014.
Antal föreställningar 64. Antal publik 4063.
Målgrupp barn.
Märklin och Turbin är en galen och rolig historia om
längtan, kamratskap, illusioner och om högfärd, kärlek
och glädje.
”… kombinationen mellan Ulf Starks berättelse, Stalle
Ahrremans regi och scenografi och skådespelarna Ola
Citron, Peter Öberg och Birte Heribertsons gestaltning
bildar en imponerande stark enhet” ”... en vacker och
kärleksfull historia... iscensättningen fångar både humor
och poesi” ”Stora och skiftande känslor och en stor
föreställning i det lilla formatet bjuder Sagohuset på i
höst” Skånska dagbladet
Max –
pjäsen om
bollen, bilen
och lampan
Av Barbro Lindgren.
Regi och koreografi Minna Krook.
Scenografi och kostym Jenny Nordberg.
Ljus Ilkka Häikiö.
Medverkande Åsa Ahlander, Oscar Hielm
och Åsa Hörling.
Premiär 2010.
Antal föreställningar 31.
Antal publik 1425.
Målgrupp barn.
En stor föreställning för de allra yngsta barnen. Barbro
Lindgrens igenkännande träffsäkerhet och humor gestaltas
av en dansare, en musiker och en skådespelare. I Minna
Krooks sinnliga regi levandegörs Max värld med både
vardagliga bestyr och stor dramatik.
”... något att stilla gapa åt - och det gör barnen.”
Sydsvenskan
Sjöflickan
och drakens
dotter
Fritt efter en kinesisk folksaga.
Regi och dramatisering Margareta Larson.
Scenografi och kostym Marta Cicionesi.
Tillverkning Anica Cano, Stina Melin och Åsa Ahnfelt.
Koreografi Lotta Lagerström Dyrssen.
Ljus Ilkka Häikiö.
Musik Oscar Hielm.
Medverkande Åsa Ahlander, Åsa Hörling och Oscar
Hielm.
Urpremiär 2011.
Antal föreställningar 15.
Antal publik 828.
Målgrupp barn.
En klassisk sagogestaltning där skådespelarna utan specifik
kostym och rekvisita gestaltar allt från papegojor och oxar
till törstande bönder. Med röst, rörelse och musik gestaltas
denna kinesiska folksaga om vikten av att bevara natur
och kultur.
”Omsorgen om minsta detalj i skådespelarnas rörelser och
fantasin när det gäller att med enkla medel få åskådarna
att se allt från en tät skog när Åsa Ahlander smidigt klättrar
över och under bambupinnar eller en vilt framrusande flod
i ett svallande grå-blått tygstycke gör det här till en härlig
teaterupplevelse.”
Skånska dagbladet
Den sovande
prinsen
Folksaga
Regi och dramatisering Margareta Larson.
Koreografi Lotta Lagerström.
Scenografi Marta Ciccionesi.
Ljus Ernesto Mejia.
Kostym Chiara Pellizzer.
Musik Tina Quartey.
Medverkande Nanna Nore, Ola Citron, Pietro La
Loggia och Julia Westberg.
Premiär 2012. Nypremiär 2013.
Antal föreställningar 13.
Antal publik 1352.
Målgrupp barn.
Om evig kärlek, som trotsar alla hinder, handlar denna
könsomvända Törnrosa-historia, gestaltad av två dansare,
en skådespelare och en musiker. Den sovande prinsen
ingår det fleråriga Fadime-projektet.
”Det här är teater som litar på barn. Som litar på deras
intelligens och känsloregister. Som bjuder upp barnen till
dans. I stället för att skriva dem på näsan. Fint.” Skånska
dagbladet
Himmel och
pannkaka
Av Isa Schöier
Regi Stalle Ahrreman.
Scenografi Marta Cicionesi.
Ljus Ilkka Häikiö.
Kostym Anika Cano och Stalle Ahrreman.
Musik Ola Citron.
Sångtext Stalle Ahhreman.
Medverkande Peter Öberg och Ola Citron.
Premiär 2011. Nypremiär 2013.
Antal föreställningar 12.
Antal publik 1086.
Målgrupp barn.
Himmel och Pannkaka är en ömsint berättelse om hur en
liten och ensam pojke fyller sin egen värld med magi och
tankar. Ett vardagens förortsdrama som bjuder på stor
värme, humor och fyrverkeriet!
“Enkelt och mycket gripande” Sydsvenskan
Mera Max
Fritt efter Barbro Lindgren.
Manus/Regi/Koreografi Minna Krook.
Scenografi och kostym Jenny Nordberg.
Ljus Ilkka Häikiö.
Kostymmästare Anika Cano.
Medverkande Åsa Ahlander, Oscar Hielm och Åsa
Hörling.
Premiär 2012
Antal föreställningar 8.
Antal publik 276.
Målgrupp barn.
Max är tillbaka! Teater Sagohuset gjorde succé med pjäsen
Max - pjäsen om bollen, bilen och lampan som riktar
sig speciellt till barn i åldern 1-3 år. Teamet bakom den
produktionen har nu arbetat fram en fristående uppföljare –
Mera Max!
“En dag har gått och mycket har hänt i Max värld. Liksom
i publikens... utanför hör jag en nöjd röst bakom mig ”Det
här var kuligt” Jag håller med. Det var det.” Skånska dagbladet
Teater Sagohusets internationella arbete
People to people
I augusti genomfördes den första delen i förstudien
People to people då företrädare för Circus Debere
Berhan i Etiopien och The Sarakasi Trust i Kenya
medverkade i studiebesök och workshops i Lund, för
att lära om och ta del av Teater Sagohusets och andras
arbete med skapande och inkluderande verksamhet för
barn och unga med funktionsnedsättning.
Teater Sagohusets omfattande internationella arbete
fortsatte under 2014 och året inleddes med att Max
– pjäsen om bollen, bilen och lampan gästspelade i
Kerala, Indien. I anslutning till gästspelet genomfördes
de sista momenten i aktörssamverkansprojektet MYRITH
tillsammans med Natana Kairali. Föreställningen Max –
pjäsen om bollen, bilen och lampan turnerade i Finland
och Mera Max! gästspelade i Danmark.
Därefter genomfördes en rad internationella projekt och
samarbeten enligt följande:
Breaking barriers
I januari slutfördes arbetet med förstudien Breaking
barriers genom att Teater Sagohuset besökte
samarbetspartners Ishyo Arts Center och Rwanda
Library Services i Kigali, Rwanda. På plats genomfördes
studiebesök, workshops och arbete med projektplan
och ansökan till Svenska institutet. Möten ägde rum med
olika organisationer som Tubitheo, HVP GATAGARA,
National Union for people with disabilities och Bakame
samt Sveriges ambassad i Rwanda.
Breaking Barriers Building Bridges
I juni inledde Teater Sagohuset och Ishyo Arts
Center i Rwanda, tillsammans med lokala rwandiska
organisationer, genomförandet av det tvååriga
samarbetsprojektet Breaking Barriers Building Bridges
med urval av deltagare till projektets workshop i
Lund. I augusti deltog nio företrädare för rwandiska
partners och samarbetsorganisationer i en workshop
på Teater Sagohuset om metoder och arbetssätt för
att inkludera och arbeta med barn och unga med
Internationella gästspel
I mars arrangerades en berättarföreställning med Abbi
Patrix från Frankrike, med berättelser på engelska. I
maj framförde Shivapriya Bagchi, Bharata Natyamdansös verksam i Kolkata, en dansföreställning. I juni
gästspelade franska Collectif Masque med Venus
Museum. I oktober gästspelade Mikko Alatalo från
Finland.
funktionsnedsättning i skapande verksamheter så som
teater och dans. En serie studiebesök för lärande och
inspiration anordnades vid Furuboda folkhögskola,
Kulturcentrum Skåne, Momsteatern och Kulturen. Möten
ordnades dessutom med företrädare för Sveriges
ambassad i Rwanda och svenska medier.
Under hösten påbörjades projektarbetet i Rwanda
med planering och samordning av det lokala arbetet,
med avtal, budgetar, identifiering av fler partners
mm. Ishyo Arts Center anordnade flera arbetsmöten
med partners och lokala organisationer och projektet
medverkade i december vid International Day of People
with Disablities i Kigali. Många föräldrar till barn och
unga med funktionsnedsättning har engagerats och 16
center för barn och unga med funktionsnedsättning har
involverats i projektet under hösten.
Berättande och andra projekt
Berättande
Teater Sagohusets populära berättaraftnar och
Alla Berättares Dag anordnades under våren
i samarbete med berättargruppen Ägir. Teater
Sagohusets konstnärliga ledare Margareta Larson
medverkade i den internationella berättarkonferensen
FEST som arrangerades i samarbete med Umeå
Kulturhuvudstadsår och i Ljungby berättarfestival, som
firade sitt 25års jubileum 2014.
Läsfrämjande projekt
I samarbete med biblioteket i Osby och lågstadiet i
Osby påbörjades ett läsfrämjande projekt där lärare
och bibliotekarier genom muntligt berättande och
gestaltning ska inspirera barn till egen läsning. Teater
Sagohuset medverkar med studiedagar för personal och
för barnen ges den språkekvilibristiska föreställningen
Festen i Hulabo med text av Britt G Hallqvist.
Sagodans – dans och drama för barn och
unga med funktionsnedsättning år 1
Under 2014 genomfördes det första året i det treåriga
projektet Sagodans – dans och drama för barn och
unga med funktionsnedsättning. 47 barn och unga
med funktionsnedsättning samt ett antal syskon och
kompisar utan funktionsnedsättning, deltog i dans- och
dramakollon under skolornas lovveckor i februari, juni,
augusti och november.
Grupperna arbetade med dans, drama och sång kring
olika teman och pjäser som resulterade i uppspel med
Skapande Skola
Under 2014 genomförde Teater Sagohuset en mängd
Skapande skola-projekt: I anslutning till föreställningen
Kirsten - rätten att välja sitt eget liv gavs föreläsningar
tillsammans med Glöm Aldrig Pela och Fadime (GAPF)
för dels skolpersonal och dels skolklasser. Dessutom
arrangerades en mängd uppföljningsträffar i anslutning
till föreställningen i samarbete med Elektra. Produktionen Den sovande prinsen genomförde
ett omfattande sagogestaltningsprojekt där
över 1000 elever engagerades i Staffanstorps
kommun. Även Sjöflickan och drakens dotter gav
sagogestaltningsprojekt. Märklin och Turbin liksom
Himmel och Pannkaka gav projekt i form av trestegs-raketer där förträffar, föreställningar och
uppföljningsträffar tillsammans gav en fördjupning,
konstnärlig delaktighet och pedagogisk förhöjning
till föreställningen. Dessutom arrangerades
samarbetsprojekt mellan Teater Sagohuset och
Vattenhallen LTH samt Skissernas Museum, där Teater
Sagohuset stod för föreställning och Vattenhallen
LTH och Skissernas Museum för den pedagogiska
fördjupningen. Teater Sagohuset arrangerade också
unika, särskilda Skapande Skola-projekt utifrån
enskilda skolors önskemål, bland annat i ett projekt
kring nordisk mytologi och Barnen Hedenhös.
Connect
I samarbete med Vattenhallen vid Lunds tekniska
högskola slutförde Teater Sagohuset förstudien
Connect under 2014. 505 barn i åldrarna 3-14
år och 95 lärare deltog i förstudien. Skolor som
medverkade var bland andra Vårfruskolan, BMSL,
Vikingaskolan, Linneroskolan och Hagalundskolan.
Syftet med förstudien var att undersöka hur teatern och
universitetet kan samverka för att öka ungas intresse
för naturvetenskapliga ämnen. Genomförandet bestod
av bland annat workshops, studiebesök vid London
Science Museum, försöksverksamhet med scenisk
gestaltning av vetenskapsmän, teater med efterföljande
uppfinnarverkstad på Vattenhallen samt medverkan i
Lunds kommuns Innocarnival.
dansföreställningarna Bäckahästen, Michelangelo
I och II samt En skapelseberättelse. Shakespeares
Stormen sattes upp som musikal och sagorna Den
förtrollande sjön, Prinsen med åsneöronen och Sultan
Mahmuds två liv dansades fram. Föräldrar, syskon och
vänner tog entusiastiskt del av deltagarnas uppspel
och presentationer av sina verk. De äldre ungdomarna
inbjöds också att delta i det stora allkonstverket
Venus Museum som den franska teatergruppen
Collectif Masque tillsammans med Teater Sagohuset
presenterade under årets Sommarlund.
Berättelser Bygger Broar
Under 2014 har projektet Berättelser Bygger Broar
arrangerat fyra sagostunder på arabiska, fyra
berättaraftnar, fyra sagocaféer och visat tre riktade
Medarbetare 2014
Medarbetare var Åsa Ahlander, Stalle Ahrreman, Björn
Almqvist, Surra Al Sakban, Helena Arlock, Gustav
Berg, Jesper Berg, Evamaria Björk, Jessica Borg,
Christine Brorsson, Anica Cano, Channa Carlestam,
Marta Cicionesi, Ola Citron, Hjalmar Dahm, Eva
Ekengren, Lasse Flygare, Pernille Garde, Agneta
von Gegerfelt, Mark Goldsworthy, Rigmor Grönwall,
Stefan Hansen, Elin Heijkenskjöld, Birte Heribertson,
Oscar Hielm, Åsa Håkansson, Ilkka Häikiö, Åsa
Hörling, Annika Jessen, Christian Jönsson, Michalis
Koutsogiannakis, Lotta Lagerström Dyrssen, Pietro
La Loggia, Torbjörn Lindberg, André Kaliff, Minna
Krook, Margareta Larson, Boel Larsson, Jan Larsson,
Harald Leander, Ulla-Britt Lindberg, Sonja Lindblom,
Sabina Lindén Skoglund, Ernesto Mejia, Artur
Moustafa, Annika Nordqvist, Nanna Nore, Anders
Ortman, Leif Persson, Fanny Ramel, Oliva Skoog,
Anton Stålberg, Hugo Tham, Simon Thörling, Jan
Vesala, Eva Videgren, Mikael Wellershaus, Julia Maria
Westberg, Leila Åkerlund, Peter Öberg, Kirsti Öibakken
Pedersen, Pia Örjansdotter.
Ett stort tack till samtliga!
Anders Kullberg ordförande Margareta Larson konstnärlig ledare
föreställningar för projektets samarbetspartners.
Tillsammans med Teater JaLaDa och Sommarlund
arrangerades en stor sagofest i Stadsparken i slutet av
juli. Totalt har nästan 300 barn och unga samt deras
föräldrar deltagit i aktiviteterna.
Berättelser i Burlöv
Projektet Berättelser i Burlöv påbörjades i augusti
2014 där Teater Sagohuset i samarbete med
Möllegården Kultur i Åkarp och ABF Malmö vänder
sig till de boende på kommunala äldreboenden i
Burlövs kommun. Målet är att stimulera till berättande
och intresse för berättande och projektet är uppbyggt
i fyra steg varav de två första fullföljdes under 2014:
utbildning av personal på boendena och därefter
inledande aktiviteter tillsammans med och för de äldre.
Foto: Jesper Berg, Ilkka Häikiö
Foto och layout Mark Goldsworthy
Revingegatan 8, 223 59 Lund • 046-12 21 41 • [email protected] www.sagohuset.nu