SMARTMASK® ©2011 PARI GmbH Spezialisten für effektive Inhalation, 041D0182-C –1– sv Bruksanvisning 1 VIKTIGA ANVISNINGAR Läs noga igenom denna bruksanvisning och den för PARI nebulisatorn. Nebulisatorns bruksanvisning innehåller alla säkerhetsmässiga anvisningar som också gäller för PARI SMARTMASK. Förvara bruksanvisningarna för senare konsultation. Produkten innehåller smådelar. Smådelar kan täppa till luftvägarna och leda till kvävningsrisk. Se till att PARI SMARTMASK alltid förvaras utom räckhåll för spädbarn och små barn. – 69 – 2 PRODUKTBESKRIVNING Artikelnr.: 041G0730 (Leveransinnehåll utan PARI nebulisator) 2.1 Leveransinnehåll (1) PARI SMARTMASK (2) Utandningsventil (blå) (3) Vinkelstycke 45° (4) Gummiband Kontrollera att alla delar finns med i leveransen. Om något saknas ska den återförsäljare där du har köpt PARI SMARTMASK omedelbart underrättas. – 70 – 2.2 Användning PARI SMARTMASK för vuxna är tillbehör till PARI nebulisatorer (utom PARI TIA). Den kan användas för inhalationsbehandling av de nedre luftvägarna när det inte är möjligt att använda ett munstycke eller när patienten föredrar inhalation med mask. I princip är inhalation med munstycke den mest effektiva behandlingsformen för nedre luftvägarna, då detta gör att störst mängd läkemedel kommer ut i lungan. Av hygieniska skäl får masken vid hemmabruk bara användas av en patient. På klinik kan den användas på flera patienter om man använder därmed förknippade yrkesmässiga rengörings- och desinficeringsmetoder. Det medföljande vinkelstycket gör det möjligt att även vid sängliggande genomföra en inhalationsbehandling i bekväm kroppsställning. 2.3 Använda material Polypropylen Vinkelstycke 45° Silikon PARI SMARTMASK, utandningsventil Polyester Gummiband Syntetiskt gummi (latexfritt) – 71 – 3 ANVÄNDNING • Fäst gummibandet (4) på masken. Gummibandet säkerställer att masken sitter på ordentligt under inhalationen. • Fäst den blå utandningsventilen (2): Skjut försiktigt utandningsventilen på masken. Tryck utandningsventilen över valken tills den sitter helt inne i skåran. Se till att ventilen ligger an platt och inte har klämts in i maskens utandningsöppning. – 72 – • Sätt vid behov på vinkelstycket (3). • Sätt masken (1) på nebulisatorn. • Inhalera enligt beskrivning i bruksanvisningen för den nebulisator som används. –– Beakta instruktionerna för genomförande av inhalationen i bruksanvisningen för den aktuella nebulisatorn! –– Håll alltid nebulisatorn lodrätt under inhalationen. Vid för stor lutning kan läkemedlet rinna ut ur nebulisatorn. – 73 – 4 RENGÖRING OCH DESINFICERING PARI nebulisator Information för yrkesmässig rengöring: Masken är avsedd för maskinell desinficering och ångsterilisering. Hygienisk rengöring ska göras på liknande sätt som för PARI nebulisatorer. Gummibandet kan bara rengöras, eftersom det kan skadas av de höga temperaturerna för desinficering. Denna bipacksedel godkändes senast: December 2010 – 74 – PARI GmbH Moosstrasse 3 • 82319 Starnberg • Germany Tel.: +49 (0)8151-279 0 • Fax: +49 (0)8151-279 101 E-Mail: [email protected] • www.pari.de