Fiskmås

Några par fiskmåsar häckar i Mjölkuddstjärn.
Some Common Gull pairs breed in Mjölkuddstjärn.
Måsungar är brunspräckliga för att synas så lite som möjligt.
Young gulls are speckled brown so that they are as hard as possible to
spot.
Fiskmås
Några par
Här i Mjölkuddstjärn häckar bara
något eller några par av fiskmås.
Likt skrattmåsen störtdyker fiskmåsen
skickligt mot människor, rovdjur och kråkor
för att skrämma dem från bo och ungar.
Fiskar utan finess
Fiskmåsen lever främst på fisk.
Men den är dålig fiskare, som gärna
tar skadad eller död fisk i vattenytan.
Den gillar också daggmask, och följer
gärna bondens traktor när det plöjs.
Bruna måsar?
Både fiskmåsens ungar,
och skrattmåsens är brunspräckliga.
Som dunungar är de väl kamouflerade.
Hela första året behåller de sin bruna färg.
The Common Gull
Common Gulls (Larus canus) can be
found in the entire country - along the
coast, in small ponds and on mountain
lakes.
Only a Few Nesting Pairs
On Mjölkuddstjärn, there are only a few
breeding Common Gull pairs. Just like
the Black-headed Gull, the Common Gull
defends itself effectively from humans
and predators - keeping them away from
its nest and chicks.
A Fisher without Finesse
The Common Gull feeds mostly on fish.
It is, however, a poor fisher and prefers
to snatch injured or dead fish from the
water’s surface.
Brown Seagulls?
The Common Gull and the Black-headed
Gull both have brown-speckled chicks.
As nestlings they are well camouflaged.
Luleå kommun | Idé, text och foto: Thomas Öberg, Natur i Norr | YOURS.SE | Plats: M3.3
De klagande skrien från fiskmåsar
ger stämning till svenska skärgårdsfilmer.
I hela landet finns den, längs kusterna,
i magra skogssjöar och i fjällsjöarna.
Fiskmåsen är kritvit, med blågrå vingar
och svarta vingspetsar.
ENGLISH