Fodervärdsavtal för tik Godkänt av Suomen Kennelliitto - Finska Kennelklubben rf:s styrelse 4.2.2016. Detta avtal används när tikens besittningsrätt övergår till mottagaren medan ägarrätten kvarstår hos överlåtaren, fram till att denne har använt tiken i avel i enlighet med avtalet. Syftet med avtalet är att ge överlåtaren möjlighet för tikens avelsbruk för en valpkull. Betydelsen av de olika villkoren har specificerats på de sista sidorna av avtalet. Avtalsföremålet Ras Färg Tikens namn Födelsedatum ID-nummer Registernummer Tikens värde € Hundens far Faderns registernummer Hundens mor Moderns registernummer PEVISA-undersökningar som krävs av rasen vid tidpunkten för överlåtelse Tiken föder hos överlåtaren mottagaren Avtalsparterna Överlåtare/Överlåtarna (max 3 personer) Mottagare/Mottagarna (max 3 personer) Namn Namn Adress Adress Postnummer och -anstalt Postnummer och -anstalt E-post E-post Telefon Kennelklubbens medlemsnummer Telefon Namn Namn Adress Adress Postnummer och -anstalt Postnummer och -anstalt E-post E-post Telefon Kennelklubbens medlemsnummer Telefon Namn Namn Adress Adress Postnummer och -anstalt Postnummer och -anstalt E-post E-post Telefon Överlåtarens kontonummer (IBAN) Kennelklubbens medlemsnummer Telefon Födelsedatum Födelsedatum Födelsedatum Kontoinnehavare Parterna förbinder sig att meddela varandra om förändringar gällande bostadsort och kontaktuppgifter. 1/3 Avtalsvillkor 1. Ägar- och besittningsrätt Tikens besittningsrätt övergår med avtalets underskrivning till mottagaren medan ägar- och avelsrätten kvarstår tidsbundet hos överlåtaren. Ägarrätten övergår till mottagaren två månader från det att tiken har fött en valpkull. Överlåtaren har rätt att välja vilken hane tiken paras med. Överlåtaren registrerar den födda valpkullen i Kennelklubbens register. Även om tiken inte får valpar, övergår dess ägarrätt ändå till mottagaren senast då tiken fyller fyra år. Om tiken har betäckts så att dess åldersgräns kommer emot innan valpningen, övergår ägarrätten först två månader efter valpningen. Utställnings-, prov- och tävlingsrätt Överlåtaren förbehåller sig den primära utställningsrätten prov- och tävlingsrätten. 2. Säkerhetsavgift Ja, summa ____________ € Säkerhetsavgiften har betalats i sin helhet Nej Säkerhetsavgiften betalas i rater. Av säkerhetsavgiften har vid den tidpunkt då avtalet ingås erlagts ____________ € Mottagaren erlägger det återstående beloppet av säkerhetsavgiften ____________ € på följande sätt: kontant in på kontot, förfallodag: ______.______20_____ Säkerhetsavgiften som mottagaren betalar åt överlåtaren kan vara högst 50 % av tikens i avtalet angivna värde. Överlåtaren återbetalar säkerhetsavgiften då denne har använt tiken i avel i enlighet med avtalet. Ifall tiken inte används i avel i enlighet med avtalet, förblir säkerhetsavgiften hos överlåtaren. 3. Mottagarens särskilda rättigheter och skyldigheter Besittningsrätt Tikens besittningsrätt tillhör mottagaren under avtalets giltighetstid. Mottagaren har ingen skyldighet att överlåta tiken till dess överlåtare, förutom i situationer som skilt nämns i detta avtal. Skötsel- och utfodringsanvisningar Mottagaren förbinder sig vid att följa de skriftliga skötsel- och utfodringsanvisningar överlåtaren har gett. Betäckning, valpning och hälsoundersökningar gällande avel Mottagaren är skyldig att överlåta tiken åt dess överlåtare för betäckning, valpning och hälsoundersökningar gällande avel. Om tiken föder hos överlåtaren, har mottagaren rätt att få tiken åt sig själv tidigast då valpkullen är sju veckor gammal. Om tiken föder hos mottagaren, får överlåtaren avhämta valpkullen tidigast då valparna blir sju veckor gamla. Mottagaren är skyldig att låta överlåtaren besitta tiken i högst två veckors tid för betäckning eller hälsoundersökningar gällande avel. Mottagaren förbinder sig i synnerhet vid att se till att ingen annan hane än den som överlåtaren har valt betäcker tiken. Valpkullens skötsel Om tiken föder hos mottagaren, förbinder sig mottagaren att ta hand om valpkullen i enlighet med anvisningarna överlåtaren har gett. Mottagaren har rätt att få ersättning av överlåtaren för kostnader som orsakats av valpkullens skötsel. Grunderna för ersättningen bör avtalas om i tilläggsvillkoren. Bilaga nr _____ Anmälningsskyldighet Mottagaren meddelar överlåtaren om tikens löptider senast andra dagen då löptiden börjat. Ytterligare förbinder sig mottagaren att sända överlåtaren kopior över alla tikens veterinärutlåtanden, även sådana utlåtanden som inte är direkt anknutna med avelsbruk. Mottagarens rätt att häva avtalet Om mottagaren vill häva avtalet och ge tiken tillbaka, returneras tiken till överlåtaren och säkerhetsavgiften förblir hos överlåtaren. Parterna kan när som helst komma överens om överföring av ägarrätten. Då betalar mottagaren mellanskillnaden av tikens säkerhetsavgift och det i avtalet angivna värdet. Ägarbyte Mottagaren förbinder sig vid att göra tikens ägarbyte via Omakoira-tjänsten eller genom att skicka anmälan om ägarbyte till Kennelklubben inom tre månader från att ägarrätten har övergått. 4. Överlåtarens särskilda rättigheter och skyldigheter Besittningsrätt Överlåtaren har rätt att få besittning av tiken enbart i situationer som skilt nämns i detta avtal, i vilka mottagaren har skyldighet att överlåta tiken åt överlåtaren. Om mottagaren inte kan behålla tiken hävs detta avtal, och överlåtaren förbinder sig vid att ta sin tik tillbaka ifall inget annat avvikande skilt avtalas om. Skötsel- och utfodringsanvisningar Överlåtaren ger skriftliga skötsel- och utfodringsanvisningar till mottagaren. Betäckning, valpning och hälsoundersökningar gällande avel Överlåtaren bör meddela mottagaren i god tid om tikens betäckning eller om utförandet av hälsoundersökningar. Överlåtaren hämtar hunden från mottagaren för betäckning, valpning och valpkullens skötsel samt för hälsoundersökningar. För hälsoundersökningar gällande avel kan överlåtaren vara i besittning av tiken i högst två veckors tid sammanlagt. För betäckning kan överlåtaren vara besittning av tiken i högst två veckors tid. Överlåtaren har rätt att få tiken till sig tidigast två veckor innan beräknad valpning. Ifall mottagaren transporterar tiken till överlåtaren i dessa situationer, har överlåtaren skyldighet att ersätta skäliga kostnader som tillkommer p.g.a. tikens transport till den överenskomna platsen (i första hand resekostnader). Valpkullens skötsel Överlåtaren svarar i enlighet med detta avtal för kostnader som tillkommer av valpkullens skötsel. Om tiken föder hos mottagaren, har överlåtaren skyldighet att ersätta kostnader som tillkommer av valpkullens skötsel. Grunderna för ersättningen bör avtalas om i tilläggsvillkoren. Bilaga nr _____ Överlåtarens rätt att häva avtalet och att få tiken tillbaka Överlåtaren har rätt att häva avtalet och få tiken tillbaka utan att återbetala säkerhetsavgiften, om mottagaren väsentligt bryter mot villkoren i detta avtal eller handlar mot djurskyddsbestämmelserna så att detta konstaterats av myndigheterna. I dessa fall har överlåtaren emellertid inte rätt att få tiken tillbaka utan mottagarens samtycke eller ett myndighetsbeslut. Överlåtaren har även rätt att genom återbetalning av säkerhetsavgiften häva avtalet och få tiken tillbaka, om överlåtarens möjligheter att använda tiken i avel anses vara väsentligt försvagade på grund av mottagarens handlingar. Sådana handlingar är t.ex. väsentlig underlåtelse att följa de skötsel- och utfodringsanvisningar överlåtaren har gett eller om mottagaren på andra sätt väsentligt bryter mot villkoren i detta avtal. Registreringsbevis, anmälan om ägarbyte och veterinärutlåtanden Överlåtaren skickar till mottagaren tikens registreringsbevis, ägarintyg, fullmaktsnyckel och andra väsentliga dokument gällande tikens ägarrätt överlåtaren är i besittning av, senast en månad efter att tikens ägarrätt övergått till mottagaren, samt ger vid behov ett skriftligt godkännande så att tikens ägarbyte kan göras i Kennelklubben. Om mottagaren inte gör anmälan om ägarbyte till Kennelklubben inom tre månader från den tidpunkt ägarrätten har övergått, har överlåtaren rätt att göra anmälan om ägarbyte på mottagarens vägnar, genom att skicka en kopia av fodervärdsavtalet till Kennelklubben: Ja Nej Ytterligare förbinder sig överlåtaren att sända mottagaren kopior över alla tikens veterinärutlåtanden, även sådana utlåtanden som inte är direkt anknutna med avelsbruk. 5. Ansvaret över kostnader gällande tikens skötsel, hälsa och användning i avel Överlåtaren svarar över kostnader gällande tikens avelsbruk, som t.ex. hälsoundersökningar förenliga med PEVISA-villkoren. Mottagaren svarar över tikens normala vårdkostnader. För övriga sjukvårdskostnader svarar parterna till hälften tills ägarrätten övergår. 6. Skadeansvar och försäkring av tiken Om tiken avlider eller skadas på grund av någondera partens vållande eller uppsåtliga handlingar, har den skadelidande parten rätt till skadeersättning. Försäkringstagaren förbinder sig att sända den andra parten en kopia av försäkringsbrevet omedelbart efter att ha fått det. Parterna har kommit överens om att tiken försäkras: Ja Nej Typ av försäkring, försäkringstagaren, datumet då försäkringen senast bör vara tecknad, erläggande av försäkringspremier samt fördelningen av försäkringsersättningen bör avtalas om i tilläggsvillkoren. Bilaga nr _____ 7. Överlåtelseförbud Parterna har inte rätt att överföra sina rättigheter i detta avtal till en tredje part utan den andra partens skriftliga samtycke. 8. Tilläggsvillkor Vid behov kan parterna avtala om tilläggsvillkor eller om att för särskilt betungande orsaker göra ändringar i de ovannämnda avtalsvillkoren. Grunderna för tilläggsvillkoren eller de gjorda ändringarna bör nämnas skriftligt. I tilläggsvillkoren får dock ej ställas krav på mängden valpar eller valparnas egenskaper, som t.ex. hälsa, färg eller kön. Vidare är det inte tillåtet att med tilläggsvillkoren skjuta upp överförandet av ägarrätten. Tilläggsvillkoren får inte bli orimliga! Parterna har avtalat om tilläggsvillkor: Ja Nej. Tilläggsvillkoren bör skrivas ner, undertecknas och bifogas till detta avtal. Bilaga nr _____ 2/3 Underskrifter Avtalsvillkoren samt specificeringarna som följer själva avtalet bör överses tillsammans och undertecknas före själva avtalet undertecknas. Ifall alla parter inte är närvarande vid köpet, bör de frånvarande parternas individuella fullmakt bifogas till avtalet. Bilaga nr _____ Detta avtal och dess eventuella bilagor har uppgjorts i två likalydande exemplar, ett för vardera parten. Datum Ort Överlåtare/Överlåtarna Mottagare/Mottagarna 1) 1) Namnförtydligande Namnförtydligande 2) 2) Namnförtydligande Namnförtydligande 3) 3) Namnförtydligande Namnförtydligande Följande specificeringar utgör en väsentlig del av fodervärdsavtalet mellan parterna: Överföring av ägarrätt Fodervärdsavtalet är alltid tidsbundet och upphör då tiken har använts i avel enligt avtalet. Tikens avelsbruk förverkligas då tiken har fött en valpkull. Som valpkull räknas en, även dödfödd valp. Även om tiken inte använts i avel, övergår dess ägarrätt till mottagaren senast då tiken fyller fyra år. Om tiken trots det har blivit betäckt precis innan den fyller fyra år, övergår ägarrätten först två månader efter valpkullens födsel. Överlåtaren kan under inga omständigheter ensidigt häva avtalet och ta fodertiken åt sig själv utan mottagarens samtycke. Ansvar över kostnader gällande tiken Överlåtaren svarar över kostnader som tillkommer vid tikens avelsbruk. Dessa är bl.a. kostnader som tillkommer vid hälsoundersökningar gällande avel (t.ex. PEVISA-undersökningar), parningsavgifter, extra utfodring av tiken under dräktigheten och då valparna diar, samt resekostnader gällande hälsoundersökningar och betäckning. Mottagaren svarar över kostnader som tillkommer vid tikens normala skötsel. Dessa är bl.a. dagliga foder- och skötselkostnader samt normala vaccinerings- och sjukvårdskostnader. Utställnings-, prov- och tävlingsrätt Både mottagaren och överlåtaren kan visa tiken på utställningar samt föra den på prov och tävlingar på egen bekostnad (bl.a. anmälningsavgifter, rese- och trimningskostnader). Ifall överlåtaren förbehåller sig utställningseller prov- och tävlingsrätten, har denne förstahandsrätt att ställa ut tiken eller att föra den på prov och tävlingar. Noggrannare villkor gällande förbehållning av utställnings-, prov- och tävlingsrätt (t.ex. träning och antalet deltaganden), samt om det önskas att mottagaren inte överhuvudtaget har rätt att ställa ut tiken eller att föra den på prov och tävlingar, bör dessa avtalas om i tilläggsvillkoren. Överlåtaren meddelar mottagaren om att tiken ska visas på utställning eller föras på prov eller tävlingar senast 30 dagar innan evenemanget i fråga. Bilaga nr _____ Tilläggsvillkor Parterna kan avtala om tilläggsvillkor eller om att för särskilt betungande orsaker göra ändringar i de ovannämnda avtalsvillkoren. Grunderna för ändringarna och tilläggsvillkoren bör nämnas i tilläggsvillkoren. Tilläggsvillkoren bör ovillkorligen göras upp skriftligt, och bägge parterna bör fastställa sin förbindelse i villkoren med sin underskrift. Bilaga nr___ Tillämpad lagstiftning och tvistlösning På detta avtal tillämpas finsk lag. Tvister som orsakas av detta avtal bör i första hand avgöras genom förhandlingar mellan parterna. Tvisterna avgörs slutligen i tingsrätten på överlåtarens bostadsort. Om överlåtaren är en näringsidkare i den betydelse konsumentskyddslagen anger, avgörs tvisterna i tingsrätten på mottagarens bostadsort. I detta fall kan också konsumenttvistenämnden på mottagarens besvär ge en rekommendation i hur tvisten ska lösas. Om överlåtaren inte har en bostadsort i Finland avgörs tvisterna slutligen i Helsingfors tingsrätt. Säkerhetsavgift Överlåtaren väljer om en säkerhetsavgift skall betalas för tiken. Säkerhetsavgiftens belopp får vara högst 50 % av tikens i avtalet angivna värde. Om tiken använts för avel återbetalas säkerhetsavgiften senast två månader efter att ägarrätten har övergått till mottagaren. Säkerhetsavgiften är ett skydd mot den risken överlåtaren tar då tiken överlåts till den andra parten innan avtalet fullbordats. Överlåtaren behåller säkerhetsavgiften om tiken avlider innan avtalet fullbordats. Därutöver tillämpas överenskommelsen i avtalet gällande skadeansvaret. Om tiken avlider under tiden överlåtaren är i besittning av den innan ägarrätten har övergått, återbetalas säkerhetsavgiften till mottagaren. Suomen Kennelliitto – Finska Kennelklubbens rf:s ställning Finska Kennelklubben har utarbetat detta avtal för att användas då en tik överlåts på foder. En överlåtare som har skrivit under uppfödarförbindelsen eller annars har deltagit i Finska Kennelklubbens verksamhet förbinder sig vid att göra upp ett skriftligt avtal i samband med att tiken överlåts på foder. Kennelklubben utreder endast om parternas förfarande är i enlighet med Kennelklubbens regler och bestämmelser. En skriftlig, undertecknad anmälan gällande misstanke om handlingar emot Kennelklubbens regler och bestämmelser kan skickas till den adress som uppges i den nedre kanten av avtalet. Avtalsbrott och hävning av avtalet Med avtalsbrott menas underlåtelse att följa något av villkoren nämnda i avtalet. Parterna kan när som helst ingå ett nytt, skriftligt avtal med vilket detta avtal upphävs eller annars upplöses. För att fodervärdsavtalets upplösning ska kunna konstateras, bör det antingen tydligt markeras i fodervärdsavtalet att ett nytt avtal har ingåtts eller det nya avtalet bifogas till fodervärdsavtalet. Specificeringarna ovan har översetts tillsammans och fastställs med bägge parternas underskrift. Datum Ort Mottagare/Mottagarna 1) 1) Namnförtydligande Namnförtydligande 2) 2) Namnförtydligande Namnförtydligande 3) 3) Namnförtydligande Namnförtydligande Suomen Kennelliitto – Finska Kennelklubben ry. Kamreerintie 8 Kamrersvägen 8 02770 ESPOO 02770 ESBO 3/3 Puh./Tel. +358 (0)9 887 300 Fax +358 (0)9 8873 0331 v.3 03.2016 Överlåtare/Överlåtarna The Finnish Kennel Club www.kennelliitto.fi