Utbildningsprogram för sjuksköterskor 180 hp Kurs 2VÅ45E Vt 2010 Examensarbete, 15 poäng ATT VÄXA UPP MED PSYKISKT SJUK FÖRÄLDER: En litteraturstudie Författare: Linda Hébert Malin Pettersson Titel Att växa upp med psykiskt sjuk förälder: En litteraturstudie Författare Linda Hébert & Malin Pettersson Utbildningsprogram Utbildningsprogrammet för sjuksköterskor 180 hp Handledare Karin Johansson Examinator Stig Wenneberg Adress Linnéuniversitet, Institutionen för hälsooch vårdvetenskap. 351 95 Växjö Barn till omsorgssviktande föräldrar, förälder med psykisk sjukdom, psykisk sjukdom, påverkan på barn Nyckelord SAMMANFATTNING Bakgrund: Psykisk sjukdom tros ha funnits i alla tider och påverkan på familjen är stor, inte minst för barnen. Det finns lagar som betonar att anställda inom hälso- och sjukvård ska se till barnets bästa. Trots detta var det svårt att få fram uppgifter om antal barn i Sverige som växer upp med psykiskt sjuk förälder. Enligt kartläggningar gjorda av Socialstyrelsen uppskattas det att mellan 20-40 % av vuxenpsykiatrins patienter har minderåriga barn. Syfte: Att få kunskap om barns upplevelse av att växa upp med en psykiskt sjuk förälder. Metod: Litteraturstudie med kvalitativ ansats baserad på sju vetenskapliga originalartiklar. Texten analyserades enligt Graneheim och Lundmans (2004) kvalitativa innehållsanalys. Resultat: I studien framkom sex olika kategorier. Dessa var: Att leva i ovisshet, Upplevelse av stöd och brist på stöd, Känslan av att vara annorlunda, Upplevelse av extra ansvar, Upplevelse av vårdmiljö och vårdpersonal och Kärleken till föräldrarna. Slutsatser: Barnen upplevde brist på stöd och information vilket enligt författarna till denna litteraturstudie ledde till att dessa barn fick leva med en ovisshet om vad som skulle hända härnäst. Med detta som grund anser vi att sjuksköterskor i allmänhet behöver mer kunskap om barns upplevelser av att växa upp med en psykiskt sjuk förälder. INNEHÅLL INLEDNING BAKGRUND Historik Psykisk sjukdom Psykisk sjukdom kopplat till familjesituationen Förekomst av psykisk sjukdom och barn till psykiskt sjuka FN:s barnkonvention Lagen Forskning TEORETISK REFERENSRAM PROBLEMFORMULERING SYFTE METOD Datainsamling Urval Dataanalys Författarnas förförståelse Forskningsetiska aspekter RESULTAT Att leva i ovisshet Upplevelse av stöd och brist på stöd Känslan av att vara annorlunda Upplevelse av extra ansvar Upplevelse av vårdmiljö och vårdpersonal Kärleken till föräldrarna DISKUSSION Metoddiskussion Resultatdiskussion Slutsatser REFERENSER BILAGOR 1. Artikelsökning 2. Artikelöversikt 3. Kvalitetsbedömning 1 1 1 2 2 2 3 3 3 3 4 4 4 5 5 5 6 6 7 7 8 8 9 10 10 10 10 11 13 14 INLEDNING Under den verksamhetsförlagda utbildningen inom psykiatrin väcktes vårt intresse för människor med psykisk sjukdom. Under dessa veckor hann vi träffa patienter med olika livsöden. Psykisk sjukdom kan yttra sig på många sätt. Ibland syns det väldigt tydligt att någon är annorlunda mot det vi ser som ”normalt” men hos andra är det mindre påtagligt. En del av patienterna inom vuxenpsykiatrin har minderåriga barn som är i stort behov av att ha en väl fungerande förälder. Vi upplever att barnen till dessa patienter inte uppmärksammas tillräckligt i vården och det väckte vårt intresse för hur barn upplever sin barndom tillsammans med en psykiskt sjuk förälder och för hur vården upplevs ur barnens perspektiv. BAKGRUND Historik Ansvaret för de psykiskt sjuka låg länge på familjen både vad gäller vård, omsorg och rena juridiska frågor. Under medeltiden förändrades dock detta och ansvaret övergick istället till kyrkan (Åsberg & Agerberg, 2009). I 1500 och 1600-talets Europa skedde ytterligare en förändring då staten började bygga upp vårdinrättningar där psykiskt sjuka vårdades tillsammans med fattiga och gamla människor (Qvarsell, 1991; Åsberg & Agerberg, 2009). Först under 1700-talet började man se på sinnessjukdom som en sjukdom som borde behandlas av läkare (Qvarsell, 1991). I Sverige började vården av psykiskt sjuka förändras i samband med att Danviken hospital i Stockholm 1788 skiljde de psykiskt sjuka från de fattiga och gamla med hopp om att psykisk sjukdom skulle gå att bota (Åsberg & Agerberg, 2009). År 1823 beslutade Sveriges riksdag att en ny typ av mentalsjukhus skulle öppnas. Där skulle endast mentalpatienter vårdas och sjukhusen skulle sträva efter att behandla de psykiskt sjuka (ibid). I början av 1900-talet fanns det ca 5000 vårdplatser för psykiskt sjuka och de flesta var belägna vid de statliga hospitalen. En utredning visade att antalet behövde utökas och fram till 1960- talet byggdes ett stort antal nya mentalsjukhus upp i Sverige. Som mest fanns det ca 36 000 vårdplatser varav ca 27 000 var belägna på mentalsjukhus. År 1934 införde Sveriges riksdag den så kallade steriliseringslagen. Den innebar att psykiskt sjuka kunde utsättas för tvångssterilisering med motiveringen att de därmed inte skulle ha möjlighet att föra sitt arvsanlag vidare och därmed försämra ”folkstammen”. Ett ytterligare motiv var att de ansågs olämpliga som föräldrar (SOU 2000:20). År 1975 upphävdes lagen (ibid) vilket innebar att även psykiskt sjuka fick möjlighet att skaffa barn. Detta gör att fler barn idag lever tillsammans med psykiskt sjuka föräldrar (Skerfving, 2005). Från mitten av 1960- talet började patientantalet inom psykiatrisk slutenvård sakta sjunka och 1982 kom rapporten ”psykiatrisk vård utan mentalsjukhus” från Socialstyrelsen (Åsberg & Agerberg, 2009). Rapporten framhöll att patientantalet minskat på de stora mentalsjukhusen men att det fortfarande var till dessa som de största resurserna var knutna. Resurserna behövde fördelas om så att patienter inom psykiatrin kunde få vård i närheten av hemmet (SoU 1982/83:15). Under 1990-talet stängdes det sista mentalsjukhuset i Sverige och många menade att avvecklingen inom psykiatrin gjort att många människor med svår psykisk sjukdom hamnat utanför vården (Åsberg & Agerberg, 2009). När psykiskt sjuka hamnar utanför vården påverkas naturligtvis även deras barn negativt. 1 Psykisk sjukdom Det är svårt att definiera psykisk sjukdom på ett entydigt sätt. Ett sätt är i form av en förändring i det psykiska tillståndet hos individen som ger ett betydande psykiskt lidande eller försämrad social funktionsförmåga. Hallucinationer eller vanföreställningar hos individen kan också ligga till grund för definition av psykisk sjukdom. Symtom som ångest, nedstämdhet och sömnstörningar måste finnas i större omfattning hos individen för att vara tecken på psykisk sjukdom. Många av symtomen på psykisk sjukdom är subjektiva och kan vara en normal del av livet (Herlofson & Ekselius, 2009). Psykiska symtom innebär att personen avviker i beteende och i upplevelse av omvärlden vilket kan bero på störningar i hjärnans struktur eller funktion. De psykiska störningarna är i vissa fall ärftliga men i andra inte (Ottosson & Ottosson, 2007). Psykisk sjukdom kopplad till familjesituationen Psykisk sjukdom kan innebära att familjesituationen blir lidande och att exempelvis barnens behov inte blir tillgodosedda av olika anledningar. Familjen bör ses som ett system och värderas som ett sådant för att få förståelse för familjen som helhet. Familjemedlemmarna kan kompensera en eventuell störning hos en annan individ i familjen men när en person sviktar kan det också göra att de andra i familjen påverkas (Cullberg, 2003). Det är svårt att få en helhetsbild över familjen till den psykiskt sjuka eftersom vuxenpsykiatrins personal sällan träffar patienten tillsammans med barnen. Personalen har heller inte tillräckliga kunskaper för att bedöma vilken påverkan sjukdomen har på omsorgsförmågan hos föräldern. Ofta ses barnen som en resurs för den psykiskt sjuke föräldern vilket gör att barnens behov inte tillräckligt tillgodoses (Socialstyrelsen, 1999). Att vara barn till en psykiskt sjuk förälder kan innebära en otrygghet i vardagen samt att barnen utsätts för separationer när föräldern är inlagd på sjukhus. Många av de psykiska besvären hos patienterna är övergående och behöver inte nödvändigtvis innebära att föräldrarollen påverkas. Även de patienter som har allvarliga psykiska sjukdomar har i perioder inga eller få besvär och man kan då inte förutsätta att patienten inte kan ta hand om sitt barn. Det är därför nödvändigt att ha ett aktivt arbete med att kartlägga hur patientens psykiska sjukdom påverkar omsorgsförmågan för föräldrarna och livssituationen för barnen (ibid.). Förekomst av psykisk sjukdom och barn till psykiskt sjuka I Sverige har den psykiska hälsan försämrats under de senaste tio åren och varje år behandlas ca 52 000 personer inom psykiatrisk slutenvård. Mellan 20 och 40 % av Sveriges befolkning säger sig lida av psykisk ohälsa. Av dessa är det bara 3-4 % som söker psykiatrisk vård. Detta innebär att de övriga inte behandlas eller att de behandlas inom andra delar av vården (Socialstyrelsen, 2010). Författarna har valt att definiera barn i denna litteraturstudie enligt FN:s barnkonvention (1989, s. 15) ”//varje människa under 18 år, om inte barnet blir myndigt tidigare enligt den lag som gäller barnet”. Det är dock svårt att få fram tillförlitliga uppgifter om antalet minderåriga barn med psykiskt sjuka föräldrar i Sverige. Endagsinventeringar och andra studier visar att 20-30 % av patienterna inom vuxenpsykiatrin har minderåriga barn (Socialstyrelsen, 1999). Enligt en kartläggning från Luleå/Boden i deras samverkansprojekt ”Barn till psykiskt sjuka föräldrar” har ca 40 % av vuxenpsykiatrins patienter barn som är under 18 år. Liknande siffror framkom under ett utvecklingsarbete som utfördes på psykiatriska kliniken i Skellefteå 2001 på uppdrag av Nationell psykiatrisamordning och Socialstyrelsen. Under detta utvecklingsarbete kom man också fram till att den psykiskt sjukes familjesituation måste kartläggas för att få reda på hur dessa familjer har det och om de är i behov av stödinsatser (Socialstyrelsen, 2007). 2 FN:s barnkonvention FN:s barnkonvention (1989) innehåller bestämmelser om mänskliga rättigheter för barn. Enligt dessa bestämmelser har barnen rätt att uttrycka sin mening i allt som rör dem själva och bli respekterade för det. Varje barn har också rätt till den levnadsstandard som krävs för barnets fysiska, psykiska, andliga, moraliska och sociala utveckling. Dessutom säger barnkonventionen att båda föräldrarna tillsammans har ansvar för barnets uppfostran och utveckling och att alltid ska se till barnets bästa. Lagen Enligt socialtjänstlagen (2001:453) 14 kap 1§ är anställda inom hälso- och sjukvården ”//skyldiga att genast anmäla till socialnämnden om de i sin verksamhet får kännedom om något som kan innebära att socialnämnden behöver ingripa till barns skydd//” (SoL. 2001:453). Första januari 2010 uppdaterades lagen om yrkesverksamhet på hälso- och sjukvårdens område, 2 kap 1a§. Lagen innebär att: Den som tillhör hälso- och sjukvårdspersonalen ska i frågor som rör barn som far illa eller riskerar att fara illa samverka med samhällsorgan, organisationer och andra som berörs. I fråga om utlämnande av uppgifter gäller de begränsningar som följer av 2 kap. 8–11 §§ denna lag och av offentlighets- och sekretesslagen (2009:400). Den som tillhör hälso- och sjukvårdspersonalen ska särskilt beakta ett barns behov av information, råd och stöd om barnets förälder eller någon annan vuxen som barnet varaktigt bor tillsammans med 1. har en psykisk störning eller en psykisk funktionsnedsättning.// Lag (2009:980) (LYHS, 1998:531). Forskning Det finns en hel del forskning om hur psykisk sjukdom påverkar barn, dock relativt lite om barnens upplevelser av att växa upp med psykiskt sjuk förälder. Forskningen undersöker i vissa fall barns upplevelser genom att intervjua den friska föräldern (Östman & Hansson, 2002) eller genom att undersöka vad sjuksköterskor har för kännedom om barnen till sina patienter (Korhonen, Pietilä & Vehviläinen- Julkunen, 2010; Slack & Webber, 2007). I Slack och Webbers (2007) studie anges att Leverton (2003) funnit att det finns relativt lite publicerat material om hur det är att växa upp med en psykiskt sjuk förälder sett ur barnets synvinkel. Narelle Foster (2006) skriver i sin avhandling att det finns forskning från 1920talet och framåt om hur psykisk sjukdom påverkar barn under deras utveckling men att forskningen framförallt har undersökt behoven för den psykiskt sjuka och inte i tillräckligt stor grad fokuserat på barnen och övriga anhöriga. TEORETISK REFERENSRAM Studien utförs med ett vårdvetenskapligt förhållningssätt vilket innebär att patienten är i fokus och att hänsyn alltid tas till patientens integritet och värdighet. Även anhöriga och därmed barnen till patienterna ska uppmärksammas i vårdandet (Dahlberg, Segesten, Nyström, Suserud & Fagerberg, 2003). Ett vårdvetenskapligt förhållningssätt med fokus på patientens livsvärld innebär också att patientens lidande och välbefinnande kommer beröras (ibid.). Livsvärldsperspektiv innebär att förstå och beskriva världen som den upplevs av människan. Det innebär också ett intresse och förståelse för människans unika berättelse utan en förminskning eller underskattning av den (Dahlberg et al. 2003). 3 Vidare är livsvärlden den värld som människan konkret upplever genom den egna kroppen. Varje människa upplever världen på sitt unika sätt och har således en unik livsvärld (Wiklund, 2003). Wiklund (2003) skriver också att ett lidande uppkommer när en människa upplever att livets helhet hotas eller på något sätt håller på att gå under. Dahlberg et al. (2003) beskriver lidande som något ofrånkomligt och utan att acceptera lidande kan inte välbefinnande uppnås. Välbefinnande är en subjektiv känsla och utgår från människans livsvärld (Wiklund, 2003). För att kunna vårda på ett bra sätt måste således hänsyn tas till patientens egna erfarenheter, uppfattningen av sig själv och den innebörd livssituationen har för varje unik patient (Dahlberg, Dahlberg & Nyström, 2008). I vårdandet ska lidande lindras och välbefinnande främjas (Dahlberg et al., 2003). Genom denna studie vill författarna förstå barnens upplevelser och hur deras barndom påverkas av förälderns psykiska sjukdom. Livsvärld, lidande och välbefinnande är centrala begrepp i vårdvetenskapen och författarna vill med hjälp av dessa begrepp tydliggöra barnens upplevelser. PROBLEMFORMULERING Det finns relativt lite forskning på barns upplevelser av att växa upp med psykiskt sjuk förälder ur barnens perspektiv. Psykiskt sjuka personer vårdas inom sjukvårdens alla områden. Därför möter sjuksköterskan dessa patienter och deras barn, samt andra anhöriga oberoende av arbetsplats. Eftersom symtomen hos den psykiskt sjuke varierar kan det finnas en ovisshet hos barnen om hur morgondagen kommer att se ut. Föräldern kan vara tillsynes frisk ena dagen och nästa dag drabbas av exempelvis en psykos som kräver inläggning på sjukhus. Att vara barn till en psykiskt sjuk förälder kan därför innebära en otrygghet i vardagen samt att barnen utsätts för separationer när föräldern är inlagd på sjukhus. Att studera upplevelser av att växa upp med en psykiskt sjuk förälder känns därför viktig för att få kunskap om hur dessa barn upplever sin livsvärld. Vi som blivande sjuksköterskor vill utifrån detta kunna ge stöd och skapa en god vårdmiljö för barnen. Följande frågeställningar hoppas författarna få svar på i följande studie: Vad upplever barn som växer upp med en psykiskt sjuk förälder? Vad innebär det för barn att växa upp en psykiskt sjuk förälder? Hur upplever barn vårdpersonal och vårdmiljö? SYFTE Syftet med studien var att få kunskap om barns upplevelse av att växa upp med en psykiskt sjuk förälder. METOD Författarna valde att göra en litteraturstudie. Studien har en kvalitativ ansats med ett livsvärldsperspektiv. Den kvalitativa ansatsen valdes därför att vid den typen av forskning är det viktigt att få fram människans egen upplevelse genom att sträva efter att förstå dennes berättelse (Forsberg och Wengström, 2008). Studiens resultat bygger på vetenskapliga artiklar 4 och genom att plocka ut delar från varje artikels resultat samt lägga ihop dessa växer en ny helhet fram. Datainsamling Till att börja med togs viktiga begrepp fram relaterade till studiens syfte. Dessa var psykisk sjukdom, upplevelse och barn till psykiskt sjuka. Sökningar gjordes i ordböcker för att få fram synonymer och förklaringar till orden. Begreppen översattes även till engelska. Enligt Östlundh (2006) underlättar det om författaren tar ut sökord som kan relatera till syftet och/eller problemområdet och undersöker dessa ord med hjälp av ordböcker och facklitteratur för att få fram synonymer till orden. Hon skriver även att detta bör göras innan sökningen i databaser sker då det är svårt att se orden ur andra synvinklar när man är inne i sökprocessen. Innan den första sökningen genomfördes letades därför begreppen dessutom upp på engelska i svensk Mesh. Därefter kontrollerades sökorden i de olika databasernas egna ämnesordlistor. De begrepp som slutligen användes var mental disorder, children of impaired parents, parental mental illness och effects on children. Den första litteratursökningen gjordes i databaserna Cinahl, ELIN, PsycINFO, PubMed och Google Scholar för att se vilka kombinationer som gav bäst träffar relaterade till studiens syfte. I den andra litteratursökningen efter vetenskapliga originalartiklar användes endast databaserna Cinahl, PsycINFO och Google Scholar. Dessa databaser valdes eftersom de gav bäst resultat på provsökningen, tillhör det vårdvetenskapliga området och är fulltextdatabaser samt finns tillgängliga via universitetsbibliotekets hemsida (se bilaga 1). Sökningar har även gjorts i C-uppsatsers referenser, olika vetenskapliga artiklars referenser och i de litteraturförslag som finns på hemsidan www.barnsomanhoriga.se. Urval Studien har baserats på vetenskapliga originalartiklar. Vid sökning i de olika databaserna gjordes avgränsningar. Dessa var att artiklarna skulle vara publicerade i en vetenskaplig, granskad tidskrift så kallad peer-reviewed och skrivna på engelska. För att undersöka om tidsskriften som artikeln publicerats i var vetenskaplig kontrollerades den mot Ulrichsweb™ global serials directory (2010). Kvalitetsbedömningsmall för kvalitativa artiklar (Willman, Stoltz & Bahtsevani, 2006) användes för att fastställa att de valda artiklarna var av bra kvalitet. Svaren på de olika frågorna (se bilaga 3) gav olika poäng. ”Ja” gav ett poäng och ”nej” eller ”vet ej” gav noll poäng. Alla artiklar som inkluderades i studien var av bra kvalitet, vilket innebär att de hade minst 80 % av totala, möjliga poängsumman (Willman et al., 2006). Inklusionskriterier var att artiklarna skulle handla om barn mellan 6-18 år som hade minst en förälder med psykisk sjukdom eller vuxnas berättelse om sina upplevelser av att växa upp med en psykisk sjuk förälder. Artiklarna skulle vara granskade av en etisk kommitté eller föra någon form av etisk diskussion samt innehålla de olika delarna i forskningsprocessen. Exklusionskriterier var psykisk sjukdom hos förälder i kombination med andra sjukdomar som eventuellt kunde påverka barnens upplevelser samt artiklar där föräldern hade ett alkohol- eller substansberoende. Dataanalys Analysen genomfördes med Graneheim och Lundmans (2004) kvalitativa innehållsanalys och då studien baseras på vetenskapliga artiklar där tolkning tidigare gjorts av författaren analyserades texten utifrån ett manifest perspektiv. Graneheim och Lundman (2004) menar att 5 det är viktigt att veta om analysen ska göras utifrån det manifesta eller latenta innehållet. Med manifest menas att analysen sker av det synliga och uppenbara i texten (ibid.). Artiklarna lästes flertalet gånger för att ge en sammanhängande överblick av innehållet. Den slutgiltiga analysen började när materialet kändes bekant och då togs meningsbärande enheter ut ur artiklarnas resultatdel. Detta gjorde författarna enskilt för att sedan diskutera och jämföra vilka stycken som tagits ut och om dessa svarade på syftet. En meningsbärande enhet är en kombination av ord som skildrar innehållet i meningen och har samma innebörd (Graneheim och Lundman, 2004). De meningsbärande enheterna kondenserades och kodades för att samla innehållet och få fram det viktigaste. Graneheim och Lundman (2004) kallar nedkortning av text för kondensering vilket också innebär att det centrala i texten finns kvar. De menar vidare att benämning av den kondenserade meningsbärande enheten kallas kodning. När detta har tagits ut så ska textdelarna grupperas så att de med liknande innehåll läggs under egna kategorier eller teman. I studien har kategorisering använts då Graneheim och Lundman (2004) menar att det är vanligast att kategorisera då analysen bygger på det manifesta innehållet i en text. Nedan är ett exempel på analysförfarandet. Tabell 1. Exempel på analys Meningsbärande Kondensering enheter De flesta barnen Barnen hade ingen uttryckte brist på att prata med. samtal med andra. De blev ofta lämnade med sina egna tankar utan att någon lyssnade på dem eller förklarade vad som hände. Kod Kategori Brist på stöd. Upplevelse av stöd och brist på stöd. Författarnas förförståelse När materialet analyseras är det också viktigt att författarna tar hänsyn till sin egen förförståelse för det som ska undersökas. Enligt Dahlberg et al. (2008) måste forskaren vara medveten om sin förförståelse för att vara öppen i analysen av ett material. Författarna var eniga om att efter att ha varit i kontakt med psykiskt sjuka under den verksamhetsförlagda utbildningen förändrades vår syn på dessa människor och en ny förståelse har vuxit fram. Förförståelsen om hur det är att ha en psykiskt sjuk förälder handlade om att vi trodde barnen hade negativa känslor och upplevelser under barndomen. Författarna försökte därför vara öppna för både positiva och negativa upplevelser i analysen av materialet i syfte inte styras alltför mycket av deras förförståelse. Forskningsetiska aspekter Studien undersökte barns upplevelser och därför ansågs det viktigt att de artiklar som valdes ut för studien granskats och godkänts av en etisk kommitté. Forskningen får inte ha skapat lidande för personerna som deltagit. Enligt Helsingforsdeklarationen (2008) får forskning på personer som inte kan ge eget samtycke endast utföras om samtycke från dennes ombud finns. Forskningen måste även vara hälsofrämjande för den patientgruppen och det krävs att de personerna som deltar i studien inte går att ersätta med personer som kan ge samtycke (ibid). 6 RESULTAT Efter att de sju artiklarna analyserats kvalitativt kunde sex olika kategorier urskiljas. Dessa sex kategorierna beskrev barns upplevelser av att växa upp med psykiskt sjuk förälder. Det som framträdde starkast var att leva i ovisshet, upplevelse av stöd och brist på stöd, känslan av att vara annorlunda, upplevelse av extra ansvar, upplevelse av vårdmiljö och vårdpersonal och kärleken till föräldrarna. Att leva i ovisshet Flertalet barn i studien upplevde att de inte fått någon information eller förklaring kring förälderns sjukdom (Knutsson- Medin, Edlund & Ramklint, 2007; Stallard, Norman, HulineDickens, Salter & Cribb, 2004). I flera artiklar framkom vidare att barnen hade en önskan om att ha någon, gärna sjukvårdspersonal, att prata med för att få mer information angående den sjuka förälderns situation (Knutsson- Medin et al., 2007; Stallard et al., 2004; Östman, 2008). Enligt Stallard et al. (2004) ville de flesta barnen veta mer om förälderns sjukdom. De barnen som inte ville veta mer trodde att mer information kunde göra att de skulle må sämre än innan de fått information. När barnen ville veta mer om förälderns sjukdom vände de sig därför istället till familjemedlemmar, oftast den friska föräldern (Mordoch & Hall, 2008; Somers, 2006). Barnen tolkar informationen på olika sätt och Östman (2008) skriver att vissa barn fick höra från den friska föräldern att barnet orsakat den sjuka förälderns tillstånd på grund av att barnet betett sig illa eller att sjukdomen uppkom i samband med barnets födsel. Den informationen gjorde att barnet kände sig skyldig till förälderns sjukdom. Haug Fjone, Ytterhus och Almvik (2009) menar att barn som inte fått någon information om att föräldern lider av psykisk sjukdom ändå upplever att något är ”fel” med föräldern och att de därför känner känslor som skam och rädsla när de tänker på hur de har det hemma. Flera av barnen upplevde det svårt att komma hem eftersom de inte visste hur föräldern mådde. Ovissheten om förälderns tillstånd gjorde att barnen upplevde många olika känslor så som ilska, oro, rädsla, förvirring men också kärlek (Knutsson- Medin et al., 2007; Mordoch & Hall, 2008). Östman (2008) skriver att alla barnen fokuserade mycket på rädsla och vanligast var att rädslan berodde på svängningar i förälderns sjukdomstillstånd. Dessa svängningar från frisk till mycket sjuk gjorde det svårt för barnen att förstå förälderns sjukdom. Vid dessa tillfällen blev barnen rädda och de kunde även känna rädsla gentemot den sjuka föräldern. Barn till föräldrar med psykisk sjukdom upplevde en oro för den sjuka förälderns hälsa (Knutsson- Medin et al., 2007; Stallard et al., 2004). Mordoch och Hall (2008) skriver att särskilt de yngre barnen upplevde en rädsla för att de sjuka föräldrarna skulle försämras eller dö när de lades in på sjukhus. We [well parent and child] came back home and my mom was locked up in her room. She was sick. She was in her bed. She couldn’t get out. So my dad struggles, opens the door and we brought her to the hospital. Scared. I didn’t know what was happening. I thought she was dying or something. After a bit my dad told me. (Mordoch & Hall, 2008, s. 1141) Många barn uttryckte rädsla över att den sjuke föräldern skulle skada sig själv (Somers, 2006) och en del barn var även rädda att deras förälder skulle begå självmord (Knutsson- Medin et al., 2007; Stallard et al., 2004; Östman, 2008). 7 Upplevelse av stöd och brist på stöd Många barn upplevde att de inte hade någon att prata med vilket det gjorde att de kände sig rädda och förvirrade. De hade en önskan om att någon lyssnade på dem så att de kunde berätta om sin situation och förälderns sjukdom (Mordoch & Hall, 2008; Östman; 2008). En del barn hade varit med om att föräldrarna sagt till dem att inte prata med andra om situationen och barnen upplevde känslomässiga svårigheter när de på grund av det fick klara sig själva. De var tvungna att acceptera att deras föräldrar inte klarade av att vara där för dem och stötta dem (Mordoch & Hall, 2008). ”I´m saying sorry to myself about when I was really sad. Like, `Sorry you´re sad`. It helps solve my problems. I just do it myself.” ( Mordoch och Hall, 2008, s. 1135). Upplevelsen av att ibland få möjlighet att berätta om sin livssituation underlättade för barnen. (Mordoch & Hall, 2008; Maybery, Ling, Szakacs & Reupert, 2005; Östman, 2007). Barnen upplevde att de behövde komma hemifrån för att få kraft och energi till att orka med vardagen. Särskilt när förälderns sjukdomssymtom var synliga ville barnen fly hemmet och utanför hemmet kände barnen att de delvis kunde glömma hemsituationen (Haug Fjone et al., 2009; Maybery et al., 2005; Mordoch et al., 2008; Somers, 2007). En del barn upplevde den friske föräldern som ett stöd och i vissa familjer var det den som tog hand om problem och som barnen kände närhet till (Somers, 2007; Östman, 2007). Enligt Mordoch och Hall (2008) kände en del av barnen stort stöd och närhet till sin familj, trots förälderns sjukdom. Vissa barn upplevde att det var sjukdomen i sig som gjorde att de kände nära band och stöd i varandra. Barnen upplevde goda relationer till sina syskon. De kände att de kunde lita på sina bröder och systrar och att de kunde stötta varandra när situationen med föräldrarna var jobbig (Maybery et al., 2005). Vänner och släktingar som barnen kunde lita på och berätta om sin situation för gjorde livet lättare för barnen och det upplevdes positivt att ha någon som var villig att lyssna (Haug Fjone et al., 2009; Maybery et al., 2005; Mordoch & Hall, 2008; Östman, 2007). Att ha en psykiskt sjuk förälder gjorde att en del barn sökte sig till vänner som de såg som sina jämlikar och som de upplevde inte heller var värda något i samhällets ögon. Det kunde vara barn i fosterfamiljer eller andra barn som hade psykiskt sjuka föräldrar. Även om barnen inte alltid berättade för sina vänner om sina föräldrars sjukdom så kände de stöd när de var tillsammans med dem. Att vara tillsammans med vänner som hade liknande erfarenheter gjorde att barnen kände sig ”normala” (Haug Fjone et al., 2009; Mordoch & Hall, 2008). Enligt Somers (2007) var det få av barnen som hade pratat med någon utanför familjen om sin situation och istället för att få stöd av andra var det i vissa fall barnen som fick ge stöd åt sina föräldrar. Barnen beskrev att de kände att de var tvungna att ta hand om sina föräldrar när de var ledsna och oroliga. Barnen försökte uppmuntra sina föräldrar och göra det bra för dem. I studien av Knutsson- Medin et al. (2007) beskrev barnen att de gav stöd åt sina sjuka föräldrar och att de kände att de var överbeskyddande emot dem. Känslan av att vara annorlunda Flertalet artiklar belyste barnens upplevelser av att känna sig annorlunda i förhållande till andra. En del av barnen upplevde en känsla av skam när föräldern uppträdde på ett 8 annorlunda eller konstigt sätt offentligt. Föräldern kunde prata för högt, för mycket eller berätta felaktiga saker om barnet (Haug Fjone et al., 2009; Knutsson- Medin et al., 2007; Somers, 2007). I studien av Haug Fjone et al. (2007) beskrivs hur barnen kände skam över hur föräldrarna betedde sig i närvaro av vänner, vilket kunde leda till att de undvek att ta hem sina vänner. Barnen var rädda för att bli förknippade med förälderns psykiska sjukdom och kämpade för att andra skulle se dem som ”normala”. De dolde sina känslor och upplevelser för att vännerna inte skulle få reda på mamman eller pappans psykiska sjukdom. Enligt Somers (2007) ville barnen att förälderns psykiska sjukdom skulle förbli en hemlighet och bevaras inom familjen. Barnen upplevde också att de var stämplade av samhället och att andra såg dem som annorlunda (Haug Fjone et al., 2009; Mordoch & Hall, 2008; Somers, 2007; Östman, 2008). Enligt Mordoch et al. (2008) upplevde barnen skam när de var tvungna att be andra om hjälp på grund av förälderns psykiska sjukdom. Det kunde handla om att be andras föräldrar om skjuts till skolan för att föräldern förlorat sitt körkort på grund av den psykiska sjukdomen. I en del av artiklarna framkom att barnen dessutom blivit illa behandlade av andra. De hade blivit retade på grund av sina hemförhållanden och för att de var annorlunda i andras ögon. Barnen var rädda för att inte bli uppfattade på samma sätt som sina vänner och uttryckte en önskan att försvinna från situationer där omgivningen pratade illa om deras familj (Mordoch & Hall, 2008; Somers, 2007; Östman, 2008). Barnen upplevde ilska mot föräldrarna och deras beteende eftersom de kände att andra såg ned på dem. Många barn beskrev också att de upplevde att andra människor var rädda för deras föräldrar (Östman, 2008). Enligt Haug Fjone et al. (2007) kunde känslan av skam bero på barnets försök att undvika att förknippas med förälderns sjukdom. ”I did not want to be identified with mom´s illness, I admit that´s the situation... The shame comes from structures in society and from those mechanisms that comes into force, even if you are (cognitively) not ashamed yourself.” (Haug Fjone et al., 2007, s. 466) Upplevelse av extra ansvar Många av barnen upplevde att de fick ta extra ansvar hemma när föräldern var sjuk (Knutsson- Medin et al., 2007; Maybery et al., 2005; Somers, 2007). Det kunde handla om att laga mat och städa eller jobba extra för att få in pengar till hushållet (Maybery et al., 2005; Somers, 2007). Knutsson- Medin et al. (2007) skriver även att barnen fick hjälpa till med att ta hand om sina syskon när föräldern var sjuk. I artikeln av Stallard et al. (2004) framkom att barnen oroade sig över hur de skulle klara sig ekonomiskt och var de skulle bo. De var även oroliga över att ingen skulle ta hand om dem. Östman (2007) menar att barnen, särskilt tonåringarna, upplevde stort lidande när de insåg att föräldern inte kunde ta hand om dem och de själva fick ta ansvar för hur dagen skulle bli. När föräldern blev sjuk ville barnen således ta hand om föräldern (Somers, 2007). De försökte göra saker för föräldern, vilket skulle leda till att förälderns sjukdomsbeteende skulle minska och att det inte gick ut över dem och resten av familjen. Det kunde vara att se till att allt var bra i hemmet, förändringar i sitt beteende och förändringar i hur de betedde sig när föräldern var närvarande (Mordoch och Hall, 2008). Maybery et al. (2005) beskriver vidare hur barnen försökte anpassa sig genom att vara tysta när föräldern var sjuk. Haug Fjone et al. (2009) skriver att barnen ibland upplevde att bästa sättet att hantera förälderns beteende var att gå in på sitt rum tills allt är över. 9 “I used to spend a lot of time in my own room. I didn`t like to stay downstairs at that time. Keep quiet most of the time, not do anything wrong” (boy 17, 2007). (Haug Fjone et al., 2009, s. 470). Barnen kände skuld över att de inte kunde anpassa miljön till den sjuka föräldern så att föräldern blev frisk igen (Östman, 2008). Upplevelse av vårdmiljö och vårdpersonal I flera av artiklarna framkom att barn till psykiskt sjuka upplevde föräldrarnas sjukhusvistelse som negativ. Barnen kände rädsla och obehag i samband med besök på sjukhuset (KnutssonMedin et al., 2007; Mordoch & Hall, 2008; Somers, 2007). De ansåg att sjukhusmiljön skulle vara mer anpassad för att ta hand om hela familjen (Maybery et al., 2005). Barnen upplevde en rädsla för andra psykiskt sjuka patienter på sjukhuset och förknippade sjukhuset med svår sjukdom (Mordoch & Hall, 2008; Somers, 2007). Personalen på sjukhuset upplevdes av en del barn som ovänliga och ohjälpsamma. Barnen upplevde att personalen inte var intresserade av deras situation (Knutsson- Medin et al., 2007; Somers, 2007). Kärleken till föräldrarna Enligt flertalet artiklar upplevde barnen kärlek till sin psykiskt sjuke förälder och det gjorde att de orkade kämpa för att relationen mellan dem skulle vara bra och för att vardagen skulle fungera (Haug Fjone et al., 2009; Mordoch & Hall, 2008; Somers, 2007; Östman, 2008) Barnens kärlek till föräldrarna påverkades inte av de svårigheter och upplevelser som barnet varit med om under sin uppväxt (Haug Fjone et al., 2009). Det framkom även att många barn var lojala och satte sina föräldrar i första rum och därför inte uttryckte några negativa känslor om dem (Mordoch & Hall, 2008) DISKUSSION Resultatet visar hur barn till psykiskt sjuka personer upplever ovisshet, stöd eller att inte få stöd från omgivningen, att vara annorlunda, extra ansvar, vårdmiljö och vårdpersonal och kärlek till sina föräldrar. Syftet med studien är att få kunskap om hur det är att växa upp med en psykiskt sjuk förälder och med ovan nämnda kategorier anser författarna att detta belyses. Metoddiskussion För att få svar på studiens syfte använder sig författarna av litteraturstudie med kvalitativ ansats. Metoden anses lämplig då syftet är att få kunskap om barns upplevelser. Från start fanns tankar om att studien skulle baseras på självbiografier. Böcker skrivna av barn till psykiskt sjuka föräldrar hittades men i flertalet fall hade föräldrarna även ett alkohol- eller substansberoende. Eftersom detta var ett exklusionskriterium och resterande antal självbiografier inte ansågs tillräckliga uteslöts den metoden. Även en intervjustudie hade kunnat ge svar på studiens syfte men det uteslöts eftersom universitetet inte ger sitt samtycke till att intervjua patientgrupper. Dessutom skulle intervjun kunna leda till obehag för barnen då författarna är ovana vid den metoden. Studien är baserad på sju stycken vetenskapliga artiklar med kvalitativ ansats. Kvalitetsgranskningen gjorde att en del av de artiklar som ingick från början uteslöts då framför allt etisk granskning saknades. För artikelsökningen användes databaserna Cinahl och PsycINFO. Dessa databaser anses bra då de omfattar det område som författarna ville få kunskap om. Nackdelen är att det är svårt att hitta artiklar i fulltext därför diskuterade författarna om beställning från universitetsbiblioteket skulle göras. På grund av tidsbegränsning och att information om etisk granskning inte framkom i 10 sammanfattningen gjordes inte detta. Det skulle kunna vara en svaghet eftersom fler artiklar kunde genererat större variation i resultatet. Vissa av de inkluderade artiklarna innehåller en kvantitativ del vilken inte används i den här studien eftersom den typen av ansats inte får fram individens subjektiva upplevelse. Urvalet är anpassat till att få fram barns upplevelser. I sex av sju artiklar intervjuas barn och i den sjunde artikeln är det vuxna barn till psykiskt sjuka som berättar retrospektivt om hur det är att växa upp med en psykiskt sjuk förälder. Ett annat urval, exempelvis där föräldrarna istället beskriver barnens vardag, skulle troligtvis gett ett annat resultat. Detta skulle dock inte svarat på studiens syfte och författarnas önskan om att ta del av barnens egna upplevelser. Kvalitetsbedömningsmallen som användes för att granska artiklarnas kvalitet stärker trovärdigheten i studien då endast artiklar med bra kvalitet inkluderades. För att resultatet i studien skulle bli tillförlitligt gjordes dessutom en grundlig analys enligt Graneheim och Lundmans (2004) kvalitativa innehållsanalys. Författarna valde att markera delar i artiklarna som svarar på syftet enskilt för att se om texten uppfattats på liknande sätt. När analysen påbörjades jämfördes och diskuterades dessa delar och det visade sig att författarna urskiljt samma meningar med vissa undantag. Skillnaderna diskuterades sedan ytterligare för att se om de var relevanta för syftet. När meningsbärande enheter sedan valts ut kondenserades och kodades dessa gemensamt för att få fram olika kategorier. Fördelen med den här typen av analys är att textmaterialet noggrant bearbetas. Nackdelen med att analysera artiklar är att materialet redan tolkats en gång tidigare av författarna och att det finns risk för att deras egna värderingar påverkar artikelns resultat och därmed även denna studies resultat. För att belysa hur barnen själva har uttryckt sig väljer författarna att citera intervjucitat vid några tillfällen. Enligt Patel och Davidson (2003) ska citatet inte ses som bevis på det som författaren skriver utan endast ge exempel på hur resultatbeskrivningen utförts. Artiklarna som analyserades var publicerade på engelska och översättningen gjordes noggrant utifrån författarnas kunskaper och med hjälp av ordböcker för att innehållet i studierna inte skulle förvrängas. Resultatdiskussion Resultaten som framkommer i studien visar att barnen beskriver en mängd olika upplevelser i samband med att de växt upp med en psykiskt sjuk förälder. De flesta artiklar som analyserats har liknande fynd i sina resultat och gemensamt för dem är att de belyser de negativa sidorna mer detaljerat än de positiva. Ett framträdande fynd som studien lyfter fram är barnens upplevelse av för lite information och förklaring kring problem och situationer rörande den sjuka föräldern. I många fall hade ingen berättat för barnen att föräldern är sjuk vilket stämmer överens med vad Riebschleger (2004) skriver om barnen i sin studie. En intressant jämförelse kan göras med uppgifter som finns i studien av Korhonen, Pietilä och Vehviläinen- Julkunen (2010) där de flesta sjuksköterskor menar att de faktiskt gett barnen information angående förälderns sjukdom. Flertalet barn har en stark önskan om att få mer information, gärna av någon med erfarenhet av psykisk sjukdom som kan svara på de frågor som barnen har. Flera barn upplever dock att den friska föräldern är ett stort stöd och att det är denne som barnen kan ställa frågor till angående den sjuka föräldern. I studien av Handley, Farrell, Josephs, Hanke och Hazelton (2001) framkommer också att barnen önskar mer information om förälderns sjukdom. Barnen upplever att mer information från närstående eller människor i deras omgivning skulle gett ökat välbefinnande och hjälpt dem att hantera sin vardag så att den inte skulle kännas så 11 kaotisk. En studie av Garley, Gallop, Johnston och Pipitone (1997) visar att barn har olika förklaringar till varför föräldern drabbats av psykisk sjukdom. Utan information skapar barnen egna teorier om hur föräldern blivit sjuk utifrån vad de har sett eller hört av omgivningen. När barnen på grund av för lite information inte förstår vad som sker skapar det lidande hos dem. Dahlberg et al. (2003) menar vidare att en ytterligare form av lidande är vårdlidande som innebär att patientens, i det här fallet barnens, lidande inte uppmärksammas tillräckligt av vårdpersonalen. De utsatta barnen känner sig maktlösa och förstår inte vad som händer och får inte det stöd de behöver. I vår studie framkommer vidare att barnen oroar sig över förälderns hälsa och är rädda för att inläggning på sjukhus ska bli nödvändig. De känner även rädsla och oro för att föräldern ska skada sig själv eller begå självmord. Även Riebschleger (2004) menar att många barn upplever oro över att föräldern ska begå självmord eller att inläggning blir aktuell men att det finns andra faktorer i livet som oroar barnen mer som till exempel fattigdom eller att föräldrarna ska skiljas. Författarna anser att oro och rädsla skapar ett lidande för dessa barn då ovissheten över förälderns välbefinnande ger dessa känslor. Litteraturstudien visar att de flesta barnen upplever brist på stöd från omgivningen. De upplever stöd från andra som viktigt och att få prata med någon gör att de känner sig mindre ensamma. Särskilt i syskonrelationer kan barnen stötta varandra och känna stöd. Narelle Foster (2006) menar att de deltagare som hade syskon värderade det högt. Hon beskriver även hur andra anhöriga och personer i barnets vardag upplevs stöttande. Anhöriga till personer med psykossjukdom upplever att relationer till andra ger känslor av normalitet och att den anhörige för en stund kan släppa tankarna på den sjuke (Syrén, 2008). Detta anser författarna kan jämföras med denna studie där barn till psykiskt sjuka beskriver vikten av att känna gemenskap med andra utanför hemmet för att tillfälligt få en paus från hemsituationen. Dessutom söker barnen sig gärna till andra barn med liknande upplevelser för att inte känna sig annorlunda. Det är inte nödvändigt att prata om sina upplevelser utan känslan av förståelse räcker och detta skapar välbefinnande för barnen. Syrén (2008) menar att välbefinnande kan uppnås i samhörighet med andra i liknande situationer. Även Garley et al. (1997) belyser i sin artikel att även om barnen inte berättar för sina vänner om sin förälders sjukdom så känner de ett stort stöd i dem. Enligt Dahlberg et al. (2003) kan det räcka med att någon bryr sig för att välbefinnande ska uppnås. Många barn upplever att de får ta extra ansvar när föräldern är sjuk. Det kan handla om att sköta hushållet och familjen eller ta ett extra jobb för att få in mer pengar till hushållet. När det blev uppenbart för barnen att föräldern inte klarade av att ta hand om dem kände de stort lidande. Enligt Syrén (2008) kan det praktiska ansvaret för anhöriga bli så stort att den anhörige känner ensamhet och utmattning och avsaknaden av gemenskap kan bli tung. När barnen i en studie av Riebschleger (2004) tillfrågades om att berätta om ”dåliga dagar” beskrev barnen oftast en anpassning av sitt eget beteende. Det framkom att barnen försökte undvika sina föräldrar eller att de tog hand om sina föräldrar för att minska påfrestningen på familjen. Även författarna har kommit fram till att barnen upplever att de behöver se till att allt är bra i hemmet, ta hand om sina föräldrar och att de måste anpassa sitt beteende för att underlätta för sin sjuke förälder och för familjen. Liknade resultat framkommer i studien av Syrén (2007) där anhöriga till personer med psykossjukdom beskriver att de anpassar sig efter den sjukes syn på verkligheten, den sjukes livsvärld. Barnen försöker anpassa sitt beteende vilket enligt författarna beror på att barnen vill skapa välbefinnande för hela familjen. Detta tror författarna kan skapa ett lidande för barnen då det inte finns utrymme för dem att vara sig själva, de får aldrig chansen att vara barn. 12 I denna studie framkommer att barnen upplever negativa känslor när föräldern är inlagd på sjukhus och Handley et al. (2001) menar att barnen upplever separationen från föräldrarna vid inläggning som det värsta. Garley et al. (1997) skriver i sin studie att de flesta barn ser positivt på förälderns sjukhusvistelse vilket motsäger det som författarna kommit fram till. Enligt Handley et al. (2001) önskar barnen att vården var mer anpassad för att stödja hela familjen när föräldern är sjuk vilket också framkommer i den här studien. Resultatet i den här studien visar att barnen upplever miljön på sjukhuset som skrämmande och att personalen inte uppmärksammar deras behov. Detta stämmer överens med vad Narelle Foster (2006) skriver i sin avhandling där många barn var kritiska mot personalens inställning till dem och deras föräldrar. Barnen upplevde även att personalen inte såg dem och deras behov. Detta är intressant att jämföra med studien av Slack och Webber (2007) som undersöker vilka attityder yrkesutövare inom psykiatrisk vård har till patienternas barn. Det framkommer att alla i studien anser att dessa barn har behov av stöd och att det ska erbjudas. Även i studien av Korhonen et al. (2010) beskriver de flesta sjuksköterskorna att de vid behov ordnar stöd till sina patienters barn. De beskriver även hur de tar ansvar för att barnen har en stabil vuxen som tar hand om dem så vardagen ska vara sig lik under tiden föräldern är på sjukhus. Dahlberg et al. (2003) skriver också att när vårdaren har ett livsvärldsperspektiv så uppmärksammas naturligt både patientens och de anhörigas perspektiv. Men om sjuksköterskorna inte tillräckligt uppmärksammar barnens livsvärld är det svårt att få nödvändig kunskap om barns upplevelser av att ha en psykiskt sjuk förälder. Trots alla svårigheter som barn till psykiskt sjuka kan komma i kontakt med i hemmet är det en grupp som tills för bara ett par år sedan inte syntes i vården (Skervfing, 2005). Barn till psykiskt sjuka börjar mer och mer uppmärksammas i vuxenpsykiatrin. Det finns således behov av mer forskning angående hur barnen själva upplever sin hälsa i samband med att växa upp med en psykiskt sjuk förälder. Även forskning på hur de barn som försöker smälta in i samhället, skolan och bland kompisar ska upptäckas och få hjälp i sin situation skulle vara nödvändig. Dessa barn är ofta väldigt ensamma i sina tankar och behöver uppmärksammas. Forskningen skulle behöva vara anpassad såväl till allmänsjuksköterskor som till psykiatrisjuksköterskor och andra specialistsjuksköterskor då dessa patienter återfinns inom alla delar av vården. Slutsatser Kunskapen om barns upplevelse av att växa upp med psykiskt sjuk förälder har ökat hos författarna. I resultatet och resultatdiskussionen framkommer att barnen upplever brist på information och engagemang från sjukvården. Författarna anser att mer och rätt information anpassad till barnets situation och ålder skulle göra att de som känner ovisshet i vardagen skulle uppleva mer trygghet. Resultatdiskussionen visar att forskning på sjuksköterskors upplevelser av att ge stöd till barnen när föräldern läggs in på sjukhus skiljer sig markant från barnens upplevelser. Trots att personal inom hälso- och sjukvård anser att behov av stöd finns och ska erbjudas till dessa barn upplever barnen brist på stöd. Dessutom upplever barnen att vårdmiljön inte är anpassad för att stödja hela familjen. Med detta drar vi slutsatsen om att samhället behöver fånga upp dessa barn så tidigt som möjligt för att deras behov ska identifieras och för att familjen ska få stöd. Barn till psykiskt sjuka påträffas inom sjukvårdens alla områden och därför anser författarna att såväl allmänsjuksköterskor som specialistsjuksköterskor behöver ha mer kunskap angående barns upplevelser i en sådan utsatt situation. 13 REFERENSER Allgulander, C. (2008). Introduktion till klinisk psykiatri. (2:a upplagan) Lund: Studentlitteratur. Barn till psykiskt sjuka föräldrar. (1999). Hämtad 3 februari 2010 från http://www.socialstyrelsen.se/publikationer1999/1999-3-11 Cullberg, J. (2003). Dynamisk psykiatri. (7:e upplagan) Stockholm: Natur och kultur. Dahlberg, K., Dahlberg, H. & Nyström, M. (2008). Reflective Lifeworld Reasearch. (2nd edition) Lund: Studentlitteratur. Dahlberg, K., Segesten, K., Nyström, M., Suserud, B-O. & Fagerberg, I. (2003). Att förstå vårdvetenskap. Lund: Studentlitteratur. Dahlberg, K. (1997). Kvalitativa metoder för vårdvetare. (2:a upplagan) Lund: Studentlitteratur. Forsberg, C. & Wengström, Y. (2008). Att göra systematiska litteraturstudier. (2:a upplagan) Stockholm: Natur och kultur. Förenta nationernas barnkonvention. Hämtad 3 april 2010 från https://www.unicef.se/assets/barnkonventionen.pdf Garley, D., Gallop, R., Johnston, N. & Pipitone, J. (1997). Children of the mentally ill: a qualitative focus group approach. Journal of Psychiatric and Mental Health Nursing, 4, 97– 103. Graneheim, U-H. & Lundman, B. (2004). Qualitative content analysis in nursing research: concepts, procedures and measures to achieve trustworthiness. Nurse Education Today, 24, 105–112. Handley, C., A. Farrell, G., Josephs, A., Hanke, A. & Hasselton, M. (2001). The Tasmanian children`s project: The needs of children with a parent/carer with a mental illness. Australian and New Zealand Journal of Mental Health Nursing, 10, 221-228. Haug Fjone, H., Ytterhus, B. & Almvik, A. (2009). How Children with Parents Suffering from Mental Health Distress Search for ‘Normality’ and Avoid Stigma: To be or not to be . . . is not the question. Childhood, 16(4), 461-477. Helsingforsdeklarationen (World medical association declaration of Helsinki.) (2008). Hämtad 4 februari 2010 från http://www.wma.net/en/30publications/10policies/b3/17c.pdf Herlofson, J. & Ekselius, L. (2009). Inledning. I: Herlofson, J & Ekselius, L. (red.). Psykiatri. Lund: Studentlitteratur. Knutsson- Medin, L., Edlund, B. & Ramklint, M. (2007). Experiences in a group of grown-up children of mentally ill parents. Journal of Psychiatric and Mental Health Nursing, 14, 744752. 14 Korhonen, T., Pietilä, A-M. & Vehviläinen-Julkunen, K. (2010). Are the children of the clients´ visible or invisible for nurses in adult psychiatry? – a questionnaire survey. Scandinavian journal of Caring Sciences, 24, 65-74. Korhonen T., Vehviläinen-Julkunen K., Pietilä, A-M. & Kattainen, E. (2009). Preventive child-focused family work: development of instrument in adult psychiatry. Journal of Psychiatric and Mental Health Nursing, 16, 804-812. Leverton, T.J. (2003). Parental psychiatric illness: the implications for children. Current Opinion in Psychiatry, 16, 395–402. Maybery, D., Ling, L., Szakacs, E. & Reupert, A. (2005). Children of a parent with a mental illness: perspectives on need. Australian e-Journal for the Advancement of Mental Health, 4(2). Mordoch, E. & A. Hall, W. (2008). Children's Perceptions of Living With a Parent With a Mental Illness: Finding the Rhythm and Maintaining the Frame. Qualitative Health Research, 18, 1127-1144. Narelle Foster, K. (2006). A narrative inquiry into the experiences of adult children of parents with serious mental illness. (Diss.). Griffith: School of Nursing and Midwifery, Griffith University. Nationell kartläggning – stöd till barn vars föräldrar har kontakt med psykiatrin. (2007). Hämtad 20 mars 2010 från http://www.socialstyrelsen.se/psykiskhalsa/nationellpsykiatrisamordning20052007/Documents/R38Breadsless_DelrapportBarntillforaldrarmedpsykisksjukdom22.pdf Ottosson, H. & Ottosson, J-O. (2007). Psykiatriboken. Stockholm: Liber AB. Patel, R. & Davidson, B. (2003). Forskningsmetodikens grunder att planera, genomföra och rapportera en undersökning. (3:e upplagan) Lund: Studentlitteratur. Qvarsell, R. (1991). Vårdens idéhistoria. Stockholm: Carlsson. Riebschleger, J. (2004). Good days and bad days: The Experiences of Children of a Parent with a Psychiatric Disability. Summer, 28, 25-31. SFS, (1998:531). Lagen om yrkesverksamhet inom hälso- och sjukvårdens område. Hämtad 3 april 2010 från http://www.riksdagen.se/webbnav/index.aspx?nid=3911&bet=1998:531 Skerfving, A. (2005). Att synliggöra de osynliga barnen: om barn till psykiskt sjuka föräldrar. Stockholm: Gothia. Slack, K. & Webber, M. (2007). Do we care? Adult mental health professionals´ attitudes towards supporting service users´ children. Child and Family Social Work, 13, 72-79. Somers, W. (2007). Schizophrenia: The Impact of Parental Illness on Children. British Journal of Social Work, 37, 1319-1334. 15 Sohlberg, P. & Sohlberg, B-M. (2009). Kunskapens former: vetenskapsteori och forskningsmetod. (2:a upplagan) Malmö: Liber. SoU 1982/83:15. Betänkande 1982/83:SoU15 om psykiatrisk vård. Hämtad 5 april från http://www.riksdagen.se/webbnav/?nid=3322&doktyp=bet&dok_id=G601SoU15&rm=1982/ 83&bet=SoU15 SoU 2000:20. Hämtad 22 april från http://www.regeringen.se/content/1/c4/28/64/212fc81a.pdf Stallard, P., Norman, P., Huline- Dickens, S., Salter, E. & Cribb, J. (2004). The Effects of Parental Mental Illness Upon Children: A Descriptive Study of the Views of Parents and Children. Clinical Child Psychology and Psychiatry, 9, 39-52. Syren, S. (2008). I gränslandet mellan vanlighet och ovanlighet. (Avh.). Växjö: Institutionen för vårdvetenskap och socialt arbete, Växjö universitet. Ulrichsweb™ global serials directory (2010). Hämtad 3 mars 2010 från http://www.ulrichsweb.com.proxy.lnu.se/ulrichsweb/ Wiklund, L. (2003). Vårdvetenskap i klinisk praxis. Stockholm: Natur och Kultur. Willman A., Stoltz P. & Bahtsevani, C. (2006). Evidensbaserad omvårdnad. (2:a upplagan) Lund: Studentlitteratur. Åsberg, M. & Agerberg, M. (2009). Psykiatrins historia. I: Herlofson, J & Ekselius, L. (red) Psykiatri. Lund: Studentlitteratur. Östlundh, L. (2006). Informationssökning. I: Friberg, F. (red.) Dags för uppsats – vägledning för litteraturbaserade examensarbeten. Lund: Studentlitteratur. Östman, M. (2007). Interviews with children of persons with a severe mental illnessInvestigating their everyday situation. Nordic Journal of Psychiatry, 62, 354-359. 16 Artikelsökning Bilaga 1 Databas Datum Sökord Cinahl 2010-03-03 Parental mental illness + Effects on children + Mental disorder + Children of impaired parent Parental mental illness + Effects on children Interviews with children of persons with a severe mental illness – investigating their everyday situation. PsycINFO 2010-03-03 Google Scholar 2010-03-03 Antal träffar 26 Inkluderade 651062 0 10204 0 74 244 4 36 11 2 1 0 Artikelöversikt Författare År Land Tidsskrift Haug Fjone, H., Ytterhus, B. & Almvik, A. 2009 Norge Childhood Bilaga 2 s. 1(7) Titel Syfte Metod Deltagare (Bortfall) Resultat Kvalitet How Children with Parents Suffering from Mental Health Distress Search for ‘Normality’ and Avoid Stigma: To be or not to be . . . is not the question Syftet med studien var att få kunskap om hur det är att växa upp med psykiskt sjuka föräldrar. Kvalitativ ansats med djupgående intervjuer. n=20 Det var vanligt att barnen kände skam, skuld, stigmatisering och rädsla när föräldern betedde sig annorlunda. Barnen insåg att föräldern var annorlunda i olika åldrar och beroende på förälderns beteende. Att inse att föräldern var sjuk var en process. Från att ta förälderns beteende för givet till att kunna prata om det med andra. För att vara som andra och känna sig ”normal” framkom fyra olika strategier: Söka jämlikhet, undvika att vara hemma, söka ensamhet och utveckla konstnärliga uttryck. Bra Författare År Land Tidsskrift Knutsson- Medin, L., Edlund, B. & Ramklint, M. 2007 Sverige Journal of Psychiatric and Mental Health Nursing Titel Syfte Metod Deltagare (Bortfall) Experiences in a group of grownup children of mentally ill parents Syftet med studien var att följa upp vuxna barn till psykiskt sjuka och undersöka deras upplevelse av att växa upp med en psykiskt sjuk förälder och ta reda på deras åsikter om kontakten med den psykiatriska vården. Kvalitativ ansats n=36(51) användes. Datainsamlingen byggde på frågeformulär som bestod av öppna frågor. Resultat Bilaga 2 s. 2(7) Kvalitet En del barn upplevde att det var Bra en lättnad att föräldern blev inlagd på sjukhus och någon annan tog över ansvaret. Barnen upplevde brist på stöd och dålig kontakt med personalen och de önskade att de hade fått mer information från professionella angående förälderns sjukdom. Att ha en psykiskt sjuk förälder gjorde att barnen oroade sig för förälderns hälsa, att barnen fick ta mer ansvar, att de kände skam, rädsla, ensamhet, osäkerhet, ilska, dåligt självförtroende och avund gentemot vänner som hade friska föräldrar. Författare År Land Tidsskrift Maybery, D., Ling, L., Szakacs, E. & Reupert, A. 2005 Australien Australian eJournal for the Advancement of Mental Health Bilaga 2 s. 3(7) Kvalitet Titel Syfte Metod Deltagare (Bortfall) Resultat Children of a parent with a mental illness: perspectives on need Att undersöka vilka behov barn till psykiskt sjuk förälder har och jämföra barnens, föräldrarnas och personalens perspektiv. Två metoder användes. Den första var öppna frågor med barn i grupp och med föräldrar i grupp. Den andra var en enkät där frågor ställdes om hur olika strategier hjälpte barnen när deras föräldrar var på sjukhuset. Föräldrar: n=12(0) Barn: n=12(5) Personal: n=62(0) Föräldrarna och barnen önskade att Bra barnens behov skulle diskuteras på sjukhuset och att miljön där var mer familjevänlig. Både föräldrarna och barnen beskrev att syskon var ett stort stöd för barnen. Barnen kände även stöd i vänner. Föräldrarna menade att det skulle hjälpt barnen att få stöd och information från professionella. De menade också att samhället i stort behövde mer kunskap om psykisk sjukdom. Barnen berättade att de fick ta större ansvar när föräldern var sjuk. Barnen, föräldrarna och personal inom psykiatrin fyllde i en femgradig skala angående vad som kunde hjälpa barnen när föräldrarna var på sjukhus. Barnen bedömde alla frågor lägre än föräldrarna och personalen. Bilaga 2 s.4(7) Författare År Land Tidsskrift Mordoch, E. & A. Hall, W. 2008 Canada Qualitative Health Research Titel Syfte Metod Deltagare (Bortfall) Children's Perceptions of Living With a Parent With a Mental Illness: Finding the Rhythm and Maintaining the Frame Att ta reda på hur barn hanterar sina upplevelser av att leva med en förälder med psykisk sjukdom. Kvalitativ ansats n=22(0) användes. Datainsamling gjordes genom semi-strukturerade intervjuer, observation av deltagare och teckningar målade av vissa deltagare. Resultat Kvalitet Barnen anpassade sitt beteende för Bra att gynna föräldern. De försökte att inte vara i vägen för föräldern och vara extra snäll mot den. För att klara av att ha ett eget liv försökte barnen ha en säker distans till sina föräldrar utan att förstöra relationen. Barnen försökte också bli av med ansvaret för föräldern. Det hjälpte barnen att dela sina erfarenheter med någon de litade på. Barnen försökte klara sig på egen hand, vilket gjorde att de kände sig stressade. En del barn bröt kontakten med föräldrarna för att må bra. Barnen jämförde fördelar och nackdelar med att behålla kontakten med sina föräldrar. Om de såg flest nackdelar gav de upp försöken att behålla kontakten. Om det var övervägande fördelar klarade barnen att lägga mer energi på att behålla kontakten. Författare År Land Tidsskrift Somers, W. 2007 Irland British Journal of Social Work Bilaga 2 s. 5(7) Kvalitet Titel Syfte Metod Deltagare (Bortfall) Resultat Schizophrenia: The Impact of Parental Illness on Children Studien hade fyra syften: Att ta reda på vilken inverkan förälderns psykiska sjukdom hade på barnens hälsa, utbildning, aktiviteter och vänskap jämfört med barn till friska föräldrar. Att identifiera separationer som barnen var med om på grund av förälderns sjukdom jämfört med barn till friska. Att ta reda på barnens och föräldrarnas åsikter om det stöd de fick. Att ta reda på barnens upplevelser av stigmatisering. Semistrukturerade intervjuer med föräldrarna i grupp och barnen enskilt. För barnen användes en kontrollgrupp. n=37(7) Det var ingen skillnad mellan Bra barnen angående fysisk hälsa, positiva känslor till familjen, vänskap, hobbys och hushållssysslor. Barnen i kontrollgruppen hade mer familjeaktiviteter och mer kontakt med släktingar men barnen i urvalsgruppen var hos släktingar när det var problem i familjen. Barnen i urvalsgruppen hade mer beteendemässiga problem. De flesta barnen i urvalsgruppen upplevde stigmatisering Barnen upplevde skam, rädsla, förvirring, ledsamhet och oro till följd av förälderns sjukdom. De upplevde också att förälderns sjukdom frambringade omhändertagande känslor. Barnen upplevde inte att personalen på sjukhuset brydde sig om dem. Både föräldrarna och barnen önskade mer information om sjukdomen. Författare År Land Tidsskrift Stallard, P., Norman, P., Huline- Dickens, S., Salter, E. & Cribb, J. 2004 Storbritanien Clinical Child Psychology and Psychiatry Bilaga 2 s. 6(7) Kvalitet Titel Syfte Metod Deltagare (Bortfall) Resultat The Effects of Parental Mental Illness Upon Children: A Descriptive Study of the Views of Parents and Children Syften med studien var att identifiera antal psykiskt sjuka som var förälder till minderåriga barn, bedöma graden av emotionell störning och beteendestörning hos barnen samt att få synpunkter från föräldrarna och barnen på hur föräldrarnas psykiska sjukdom påverkar barnen. Tvärsnittsundersökning och semistrukturerade intervjuer med öppna frågor. Föräldrar: n=24(18) Barn: 26(0) Av 303 patienter var 15 % föräldrar till barn under 18 år. De flesta av föräldrarna kände att barnen blivit påverkade av deras sjukdom och hälften av föräldrarna sa att barnen var oroliga att de skulle bli sjuka. Många av föräldrarna kände att barnen inte förstod vad felet var med dem och många av barnen sa att ingen hade berättat för dem om föräldrarnas problem. En del barn ville veta varför föräldern blivit sjuk och en del föräldrar trodde att det hade underlättat om barnen fått veta mer om sjukdomen. En del barn och föräldrar trodde att mer information om sjukdomen skulle ha negativ effekt. Barnen önskade att föräldrarna skulle bli bättre och att relationer i familjen skulle förbättras. 15 % av barnen och 32.3 % av föräldrarna upplevde att barnen hade känslomässiga eller beteendemässiga svårigheter. Barnens relation till syskon hade blivit bättre men till vänner sämre, enligt föräldrarna. Bra Författare År Land Tidsskrift Östman, M. 2007 Sverige Nordic Journal of Psychiatry Titel Syfte Metod Interviews with children of persons with a severe mental illnessInvestigating their everyday situation Att undersöka Kvalitativ ansats upplevelser av med öppna frågor. livssituationen hos barn till en psykiskt sjuk förälder. Bilaga 2 s. 7(7) Kvalitet Deltagare (Bortfall) Resultat n=8(0) Det framkom olika teman. Samtal: Bra Många barn upplevde att de inte hade någon att prata och att det var viktigt att få berätta om sin situation. Kärlek: Barnen beskrev sin kärlek till föräldern trots sjukdom. Mognad: de fick möjlighet att mogna vilket gav självförtroende. Rädsla: Barnet kände rädsla för situationen och den sjuke föräldern. Skuld: Barnen kände skuld för förälderns sjukdom. Ensamhet: När ingen pratade med barnet eller det inte fanns tid för barnet. Ansvar: Barnen led av att ta ansvar när ingen annan gjorde det. Stigmatisering: Barnen upplevde att omgivningen såg deras familj som annorlunda. Kvalitetsbedömning Bilaga 3 Exempel på protokoll för kvalitetsbedömning av studier med kvalitativ metod Ur Willman och Stoltz (2006). Beskrivning av studien Tydlig avgränsning/problemformulering? Ja Nej Vet ej Är kontexten presenterad? Ja Nej Vet ej Etiskt resonemang? Ja Nej Vet ej Urval - Relevant? - Strategiskt? Ja Ja Nej Nej Vet ej Vet ej Metod för - urvalsförfarande tydligt beskrivet? - datainsamling tydligt beskriven? - analys tydligt beskriven? Ja Ja Ja Nej Nej Nej Vet ej Vet ej Vet ej Giltighet - Är resultatet logiskt, begripligt? - Råder datamättnad? - Råder analysmättnad? Ja Ja Ja Nej Nej Nej Vet ej Vet ej Vet ej Ja Nej Vet ej Ja Nej Vet ej Ja Nej Vet ej Patientkarakteristiska: Antal: Ålder: Man/kvinna: Kommunicerbarhet - Redovisas resultatet klart och tydligt? - Redovisas resultatet i förhållande till en teoretisk referensram? Genereras teori? Huvudfynd Vilket/-n fenomen/upplevelse/mening beskrivs? Är beskrivning/analys adekvat? Sammanfattande bedömning av kvalitet Bra Kommentar: Granskare (sign.): Medel Dålig