DOC-fil

XPRO
E
B
R
A
U
C
H
SMARTView
G
U
N
www.addertec.com
SMARTView XPRO
I O
T
L A
L
A
I N S T
N
D
16 Port SMART View 4XPRO 4XPRO/16
8 Port SMART View 2XPRO 2XPRO/8
4 Port SMART View 2XPRO 2XPRO/4
Über dieses Handbuch
SmartView XPro - Installation und Gebrauch
Zweite Ausgabe (September 2001)
Teil Nr. ADD0038/2
(c) 2001 Adder Technology Ltd.
www.addertec.com
Alle Rechte vorbehalten. Während jede Art von Vorkehrungen bei der Vorbereitung
dieses Handbuchs zur Vermeidung von Fehlern und Auslassungen getroffen
wurden, übernehmen Adder Technology Ltd jedoch weder eine diesbezügliche
Verantwortung noch wird eine Haftung in bezug auf Schäden übernommen, welche
auf die Verwendung der in diesem Handbuch enthaltenen Informationen
zurückzuführen sind. Wir behalten uns das Recht vor, Spezifikationen, Funktionen
und Schaltkreise des Produkts ohne Vorankündigung zu ändern. Alle Warenzeichen
sind anerkannt.
Sicherheitstechnische Hinweise
Nur für den Gebrauch innerhalb von trockenen, ölfreien Räumen vorgesehen.
Die Wartung des SmartView XPro darf ausschließlich nur von dazu qualifiziertem
Fachpersonal vorgenommen werden.
Sämtliche Warnhinweise und Anweisungen auf dem SmartView XPro, seinem
Stromadapter und Zubehörteilen beachten und befolgen.
Warnung – im Stromadapter sind unter Spannung stehende Teile enthalten.
Keine vom Benutzer zu wartenden Teile im Stromadapter enthalten – nicht
auseinandernehmen.
Den Stromadapter in eine Steckdose in der Nähe des SmartView XPro
einstecken.
Den Stromadapter nur durch einen vom Hersteller zugelassenen Typ ersetzen.
Den Stromadapter nicht verwenden, wenn das Gehäuse des Stromadapters
beschädigt, gesprungen oder in anderer Weise kaputt ist oder wenn davon
auszugehen ist, das er nicht richtig funktioniert.
Bei Verwendung eines Verlängerungskabels für den SmartView XPro muss
darauf geachtet werden, dass die Gesamtamperezahl der an dieses Kabel
angeschlossenen Geräte nicht den Amperenennwert des Kabels übersteigt. Auch
darauf achten, dass die Gesamtamperezahl aller an die Steckdose
angeschlossenen Geräte nicht den Amperenennwert der Steckdose übersteigt.
SmartView XPro
Installation und Gebrauch
Seite 2
Garantie
Adder Technology Ltd garantieren, dass dieses Produkt für einen Zeitraum von
einem Jahr – ausgehend vom Datum des ursprünglichen Kaufs – frei von Fehlern
und Mängeln in der Verarbeitung und im Material ist. Falls das Produkt während des
Garantiezeitraums unter normalen Betriebsbedingungen Fehler im Betrieb
aufweisen sollte, werden Adder entweder kostenlos entsprechende Reparaturen
durchführen oder nach Adders eigenem Ermessen das Gerät kostenlos ersetzen. Es
wird keine Haftung für Schäden übernommen, die auf einen Missbrauch des
Produkts oder Umstände außerhalb von Adders Kontrolle zurückzuführen sind.
Adder sind des weiteren auch nicht für irgendwelche Verluste, Schäden oder
Verletzungen haftbar zu machen, die sich direkt oder indirekt aus der Verwendung
dieses Produktes ergeben. Adders gesamte Haftung unter den Bedingungen dieser
Garantie ist unter allen Umständen auf den Ersatzwert dieses Produktes
beschränkt. Falls sich bei der Installation oder dem Gebrauch dieses Produktes
irgendwelche Schwierigkeiten ergeben sollten, die Sie nicht selbst bewältigen
können, wenden Sie sich bitte an Ihren Lieferanten.
SmartView XPro
Installation und Gebrauch
Seite 3
Hochfrequenzenergie
Mit diesem Gerät müssen in Übereinstimmung mit relevanten Bestimmungen in
bezug auf die Hochfrequenzemission und zur Sicherstellung eines geeignet hohen
Grades an Unempfindlichkeit gegenüber elektromagnetischen Störungen
abgeschirmte Kabel verwendet werden.
Europäische EMC Direktive 89/336/EEC
Dieses Gerät ist nach Testausführungen als
konform mit den Grenzwerten für Rechengeräte
der Klasse A in Übereinstimmung mit den
Spezifikationen der Europäischen Norm
EN55022 befunden worden. Diese Grenzwerte
sind für einen angemessenen Schutz gegen
schädliche Interferenzen bestimmt. Dieses
Gerät erzeugt, verwendet und strahlt
Hochfrequenzenergie aus und kann, falls es
nicht in Übereinstimmung mit den relevanten
Anweisungen installiert und verwendet wird,
schädliche Interferenzen für den Radio- und
Fernsehempfang erzeugen. Es kann jedoch
keine Garantie im Hinblick darauf gegeben
werden, dass es nicht zu schädlichen
Interferenzen in einzelnen Installationen
kommen kann. Falls das Gerät eine Interferenz
für den Radio- oder Fernsehempfang erzeugt,
was durch An- und Ausschalten des Geräts
herausgefunden werden kann, sollte der
Benutzer versuchen, die Störung durch
Anwendung einer oder mehrerer der folgenden
Maßnahmen zu korrigieren: (a) die
Empfangsantenne neu ausrichten oder neu
platzieren; (b) den Abstand zwischen dem
Empfänger und dem Gerät vergrößern; (c) das
Gerät an einen Anschluss eines anderen
Stromkreises als den anschließen, an den der
Empfänger angeschlossen ist; (d) den
Lieferanten oder einen erfahrenen Radio / TV
Techniker um Hilfe bitten.
FCC Compliance Statement (Vereinigte
Staaten)
Dieses Gerät erzeugt, verwendet und strahlt
Hochfrequenzenergie aus, und kann, falls es
nicht korrekt, d.h. in strikter Übereinstimmung
mit den Anweisungen des Herstellers, installiert
und verwendet wird, Störungen der
Funkkommunikation erzeugen. Das Gerät ist
getestet und als konform mit den Grenzwerten
eines Rechengerätes der Klasse A in
Übereinstimmung mit den Spezifikationen in
Unterabschnitt J des Abschnitts 15 der FCC
Vorschriften befunden worden, die für einen
angemessenen Schutz gegen solche
Störungen festgelegt wurden, wenn das Gerät
in einem kommerziellen Umfeld verwendet wird.
Der Betrieb dieses Geräts in einem Wohngebiet
kann unter Umständen Interferenzen bewirken.
Es obliegt in diesem Fall dem Benutzer, auf
eigene Kosten entsprechende Maßnahmen zu
ergreifen, die für die Korrektur solcher
Störungen erforderlich sind. Änderungen oder
Modifikationen, die nicht ausdrücklich vom
Hersteller gebilligt sind, können die
Bevollmächtigung des Benutzers zur
Verwendung des Geräts rechtsunwirksam
machen.
Canadian Department of Communication
RFI Statement
Dieses Gerät übersteigt nicht die in den
Bestimmungen bezüglich
Hochfrequenzstörungen des Canadian
Department of Communications festgelegten
Grenzwerte für Hochfrequenzstörungsemission
von digitalen Vorrichtungen der Klasse A.
Le présent appareil numérique n’émet pas de
bruits radioélectriques dépassant les limites
applicables aux appareils numériques de la
classe A prescrites dans le règlement sur le
brouillage radioélectriques publié par le
ministère des Communications du Canada
SmartView XPro
Installation und Gebrauch
Seite 4
Inhalt
1. Einführung....................................................................................... 7
1.1 Hauptmerkmale und Vorteile ..................................................................8
1.2 Inhalt des SmartView XPro Pakets .........................................................11
1.3 Inhalt des AdderLink XR Empfängerpakets ............................................11
1.4 Inhalt des AdderLink Gold XR Empfängerpakets ...................................11
1.5 Produktinformation .................................................................................12
2. Installation....................................................................................... 16
2.1 Was zur Installation benötigt wird ..........................................................16
2.2 Montage des SmartView ........................................................................18
2.3 Der Anschluss Ihrer Geräte ...................................................................19
2.4 Die Konfiguration Ihrer PCs ...................................................................20
2.5 Strukturierung Ihrer SmartView XPro Installation ..................................21
2.6 Maximierung der Videoqualität ..............................................................27
2.7 Andere nützliche Installationsinformationen ..........................................28
2.8 Neuaktivierung eines unterbrochenen PS/2 Mausanschlusses .............29
2.9 Ein ‘Hot- Plug’ des SmartView in laufende Systeme durchführen, und ..
einen unterbrochenen PS/2 CPU Mausanschluss wieder aktivieren .....29
2.10 Anschluss des AdderLink Extenders ...................................................31
3. Die Konfiguration des SmartView XPro ....................................... 32
3.1 Konfigurationszusammenfassung...........................................................32
3.2 Aktivierung des Passwort-Sicherheitssystems .......................................34
3.3 Einrichtung eines ADMIN Passwortes ....................................................34
3.4 Erstellung und Editierung von Benutzerkonten ......................................35
3.5 Erstellung und Editierung von Computernamen .....................................36
3.6 Einrichtung der SETUP OPTIONEN und GLOBALEN
EINSTELLUNGEN ..................................................................................40
SmartView XPro
Installation und Gebrauch
Seite 5
4. Die Verwendung des SmartView XPro ........................................ 47
4.1 Schalter für spezielle Funktionen auf der Rückseite des Geräts ............47
4.2 Stromversorgungsanschlüsse und Anzeigen ........................................47
4.3 BENUTZER Display und Portwechsel per Tastendruck .........................47
4.4 COMPUTER Display und Computerwechsel per Tastendruck...............48
4.5 Aktivitätsanzeigen ..................................................................................49
4.6 Wahl eines Computers mit Hilfe der Regler auf der Frontseite ..............49
4.7 Sich im SmartView XPro anmelden ........................................................51
4.8 Hot-Keys der Tastatur ............................................................................51
4.9 Auswahl von Computern mit der Maus...................................................54
4.10 Auswahl von Computern mit Hilfe des On-Screen-Display [OSD]
Menüs (Menü in der Bildschirmanzeige) ...............................................55
4.11 Das Erinnerungsbanner .......................................................................59
4.12 Einrichtung der BENUTZEREINSTELLUNGEN....................................60
4.13 Verwendung des Menüs FUNKTIONEN...............................................61
4.14 Abfrage des Leitwegstatus ..................................................................62
4.15 Verwendung der dualen Zugriffsports (1 und 3) .................................63
4.16 Die Kaskadenschaltung von SmartViews ............................................64
4.17 Rücksetzen der Tastaturen und Mäuse von Benutzer-Ports ...............65
4.18 Die Verwendung des AdderLink Extenders .........................................65
4.19 Was zu tun ist, wenn Sie das ADMIN Passwort vergessen haben ......66
4.20 Speicherung und Wiederherstellung der Menükonfiguration in eine
und von einer mit Excel kompatiblen Datei ..........................................66
5. Erweiterung der Firmware des SmartView ................................. 70
Anhänge
A – Kabel- und Anschlussspezifikationen ............................................................76
B – Lösung von Problemen...................................................................................80
SmartView XPro
Installation und Gebrauch
Seite 6
1. Einführung
Wir danken Ihnen für den Kauf des Adder SmartView XPro. Ihr SmartView XPro ist
ein Hochleistungsgerät zum gemeinschaftlichen Betrieb von Tastatur, Monitor und
Maus mehrerer PCs , das eine große Palette von PC Hardware- und SoftwarePlattformen unterstützt. Der SmartView XPro unterstützt mehrere Benutzer und
ermöglicht jedem Benutzer einen unabhängigen Zugriff auf die angeschlossenen
Computer.
Es steht ein OSD (On-Screen-Display bzw. Bildschirmdisplay) Menusystem für eine
mühelose Computerauswahl und Steuerung zur Verfügung. Mit diesem Menüsystem
ist es Benutzern möglich, Computer anhand von Namen oder Beschreibung
auszuwählen, ohne sich den Port ins Gedächtnis rufen zu müssen, an den der
Computer physikalisch angeschlossen ist. Das OSD Menüsystem bietet zudem auch
eine Sicherheitsstruktur, mit dem der Administrator des Systems jedem Benutzer
Zugriffsrechte auf einer Anmeldungsbasis zuteilen kann.
Die SmartView XPro Produkte sind mit einem (2XPro) oder zwei (4XPro) dualen
Benutzer-Zugriffsports ausgestattet. Diese dualen Zugriffsports haben sowohl
traditionelle TVM Anschlüsse für den lokalen Tastatur-, Monitor und Mausanschluss
wie auch ein RJ45 Link für den Anschluss an eine dezentrale AdderLink Extender
Einheit. Auf diese Weise hat der Benutzer die Möglichkeit, einen Anschluss an den
SmartView aus einer Entfernung von bis zu 200 Metern unter Verwendung eines
normalen Netzwerk-Torsionskabels zu erhalten, während er auch noch in der Lage
ist, mit Hilfe der lokalen TVM Konsole auf den SmartView zuzugreifen.
Wir sind davon überzeugt, dass Sie mit der Funktion Ihres neuen SmartView XPro
Produkts im höchsten Maße zufrieden sein werden. Wir sind immer daran
interessiert, von Ihnen Vorschläge in bezug auf zusätzliche Merkmale oder
Funktionalitäten zu erhalten (Email senden an: [email protected]). Produkt
verbessernde Aktualisierungen werden während des Garantiezeitraums kostenlos
geliefert, und Sie können diese auf Anfrage durch www.addertec.com erhalten.
Einige der wichtigsten Merkmale und Vorteile, die Ihnen Ihr SmartView XPro zu
bieten hat, finden Sie in Abschnitt 1.1 aufgelistet.
SmartView XPro
Installation und Gebrauch
Seite 7
Eine Erklärung von Adder:
Was bedeutet die Abkürzung TVM ?
In diesem gesamten Handbuch wird die Abkürzung TVM verwendet, die sich auf
Tastatur, Videomonitor und Maus bezieht, welche für den Zugriff auf einen
Computer verwendet werden. Eine TVM Konsole besteht in der Regel aus einer
Tastatur, Monitor und Maus, obwohl es unter Umständen vorkommen kann, dass
lediglich eine Tastatur und ein Monitor verwendet wird. Geräte wie zum Beispiel der
SmartView XPro werden im allgemeinen als TVM Gemeinschaftsnutzer oder TVM
Schalteinheiten bezeichnet.
1.1 Wichtigste Merkmale und Vorteile
Ermöglicht eine unabhängige Steuerung vieler Computer durch mehrere
Benutzer.
Das OSD Menü ermöglicht die Wahl von Computern anhand des Kriteriums
„Name“ oder „Beschreibung“.
Konfigurierbare Sicherheitsfunktion ermöglicht dem Administrator, den Benutzern
Zugriffsrechte zuzuweisen.
Duale(r) Zugriffsport(s) mit eingebauten 200 Meter AdderLink ExtenderAnschlüssen, macht / machen es möglich, das der SmartView mit Hilfe von
lokalen und dezentralen TVM Konsolen gesteuert werden kann.
Zwei unabhängige Benutzer werden bei der Verwendung von 2XPro Modellen
über einen lokalen TVM Port und einen lokalen/dezentralen dualen TVM
Zugriffsport unterstützt.
Vier unabhängige Benutzer werden bei der Verwendung von 4XPro Modellen
über zwei lokale TVM Ports und zwei lokale/dezentrale duale TVM Zugriffsports
unterstützt.
Hoch entwickeltes Bildschirm - Display (OSD) für mühelose Steuerung und
Konfiguration.
Wechseln der Kanäle mit Hilfe von OSD, Taste auf der Frontseite, Hot-Key der
Tastatur oder 3-Tasten-Maus.
Unterstützt Monitors mit hoher Bandbreite mit Auflösungen bis zu 1920 x 1440.
SmartView XPro
Installation und Gebrauch
Seite 8
Vollständiger, über den seriellen Port erweiterungsfähiger Flash-Kartenspeicher
(Erweiterungskabel wird mitgeliefert).
Unterstützt eine sehr große Palette an Software einschließlich Windows 3.X,
WFWG, 95, 98, 2000, NT, ME, XP, DOS, Unix, Linux, NetWare, OS/2, BSD etc.
Videokanäle unterstützen Anzeigedaten-Kanal (DDC/DDC1/DDC2)
Signalisierung.
Unterstützt Desktop (Tisch-) und Laptop (tragbare) PCs, RS6000s, DEC Alphas,
und Silicon Graphics Computer.
Doppelstromversorgungs-Fähigkeit und „Gesunde Spannung“ Anzeigen auf der
Frontseite bieten eine Ausweichenergieversorgung, höchste Zuverlässigkeit und
beruhigende Sicherheit.
Unterstützung von bis zu 16 Benutzer-Zugriffsprofilen und 512 per Namen
identifizierbaren Computern.
Die Farben und Position des OSD Menüs können von jedem Benutzer geändert
werden.
OSD Fenster ,Leitwegstatus’ zeigt an, welche Computer zur Zeit durch die TVM
Konsolen gesteuert werden.
Unterstützt drei Computer-Steuerungsmodi - Exklusiv, Gemeinsamnutzung und
Nur Video.
Optionales Erinnerungsbanner in Kleinformat bestätigt auf kontinuierliche Weise
den ausgewählten Computer.
Kompakte 1U (2XPro) und 2U (4XPro) Gehäuse können unter einen Monitor oder
in ein 48 cm Gestell unter Verwendung des mitgelieferten Montage-Kits installiert
werden.
SmartBoot sichert ein zuverlässiges simultanes Bootup (Hochfahren) aller
Computer.
Benutzer- und Computer-Namensinformationen können in einen PC hochgeladen
und in einer Excel kompatiblen Datei gespeichert werden. Diese Datei kann dann
in Excel editiert und wieder zurück in den SmartView heruntergeladen werden.
Gemischte AT/PS2 Tastaturen und PS2/RS232 Mäuse werden standardmäßig
unterstützt.
SmartView XPro
Installation und Gebrauch
Seite 9
Es ist eine Kaskadenschaltung mit einer Kapazität von bis zu vier Ebenen
möglich, um ein Video-Vermittlungsnetz zur Verfügung zu stellen.
Automatische Wiederherstellung des Tastatur- und Maulsstatus nach dem
Wechsel von Kanälen.
Unterstützt die Tastaturmodi 1, 2 und 3 sowie das Maus-Bereitschaftszeichen und
Strommodi für eine maximale Kompatibilität.
Enthält Bildschirmschoner, Auto-Scan und Namensuchoptionen.
Unterstützt ,sich bewegende’ oder ,leerer Bildschirm’ Bildschirmschoner und
Auto-Logout (automatische Abmeldung) als Option im Zusammenhang mit dem
Bildschirmschoner.
Rad-Maus kann zum Aufrufen und Operieren der OSD Menüs verwendet werden.
Der Benutzer hat die Wahl unter englischen, französischen oder deutschen OSD
Menüs.
Unterstützt vom Benutzer zu definierende Hot-Keys und Mausmodi.
Positive Bestätigung der gewählten Ports auf lokalen und kaskadengeschalteten
SmartViews, was durch vollständige Bestätigungssignalisierung zwischen allen
kaskadengeschalteten Einheiten erreicht wird.
Unterstützt Microsoft IntelliMouse, IntelliMouse Explorer und andere allgemein
verwendete Rad-Mäuse.
Unterstützt Tastaturen mit zusätzlichen Internet- und Audiofunktionstasten, da die
Tastaturdaten in ihrem ursprünglichen Format verbleiben.
Vorhandene Maus-Wiederherstellungsfunktionen zur Ermöglichung eines ‘Hot
Plugging’ (peripheres Gerät bei laufendem System an- oder abkoppeln)
bestimmter Systeme.
Regler auf der Frontseite des Geräts können für einen sicheren Betrieb gesperrt
werden.
Individuelles Stromsperre-Reset von Benutzer-Ports ermöglicht Hot-Swapping
(Einbau bei laufendem Betrieb) von TVM Konsolen.
Standardmäßige, farbcodierte Kabelanschlüsse ermöglichen eine mühelose und
preiswerte Installation.
SmartView XPro
Installation und Gebrauch
Seite 10
1.2 Inhalt des SmartView XPro Pakets
SmartView XPro.
Ein für Ihr Land geeigneter Energieanschluss
6 x selbstklebende Gummifüße
2 x Befestigungshalter zur Installation der Einheit in ein 48 cm Gestell
4 x Schrauben zur Installation der Befestigungshalter an den SmartView Pro
(6 Schrauben werden mit den 4XPro12 und 4XPro16 Modellen geliefert)
Dieses Installations- und Gebrauchshandbuch
Ein serielles Kabel für Erweiterungen des Flash-Kartenspeichers und für Upload /
Download Funktionen.
1.3 Inhalt des AdderLink XR Empfänger Pakets
(Teilcode ALRX)
AdderLink XR Empfänger
Ein für Ihr Land geeigneter Energieanschluss
Installations- und Gebrauchshandbuch
1.4 Inhalt des AdderLink Gold XR Empfänger Pakets
(Teilcode ALGRX)
AdderLink Gold XR Empfänger
Ein für Ihr Land geeigneter Energieanschluss
Installations- und Gebrauchshandbuch
SmartView XPro
Installation und Gebrauch
Seite 11
1.5 Produktinformation
Abb. 1 – Frontansicht der SmartView 2XPro und 4XPro Modelle
SmartView XPro
Installation und Gebrauch
Seite 12
Abb. 2 – Rückwärtige Ansicht der SmartView 2XPro8 und 4XPro16 Modelle
(Die 2XPro4 und 4XPro12 Modelle sind ähnlich, haben jedoch weniger
Computerports)
SmartView XPro
Installation und Gebrauch
Seite 13
Abb. 3 - AdderLink XR (oben) und AdderLink Gold (unten) XR Empfänger
SmartView XPro
Installation und Gebrauch
Seite 14
Abb. 4 – Montage des AdderLink in seinen 48 cm Gestell - Befestigungshalter
SmartView XPro
Installation und Gebrauch
Seite 15
2. Installation
Erklärung von Adder:
Flexible Konfiguration
Das SmartView XPro Modell besitzt viele Ports für den Anschluss an Computer,
Tastaturen, Mäuse, Monitors und AdderLink Extender. Es gibt keine
Beschränkungen im Hinblick darauf, welche Ports an Geräte angeschlossen sind,
und falls Sie wünschen, können Sie beliebige der Ports unangeschlossen lassen. Es
ist nicht erforderlich, dass Sie an jeden Benutzer-Port eine Tastatur, Monitor und
Maus anschließen, wenn Sie nicht alle Ports verwenden möchten. Sie können zum
Beispiel lediglich eine Tastatur und einen Monitor anschließen, oder Sie können sich
vielleicht dazu entschließen, nur einen Benutzer-Port zu verwenden. Alle diese
Konfigurationen werden unterstützt. Was aber noch vorteilhafter ist, Ihre Geräte
müssen nicht einmal alle vom gleichen Typ sein. So können Sie nach Belieben
einen großen Monitor mit hoher Auflösung zusammen mit einer erweiterten Tastatur
und einer Rad-Maus für einen Benutzer-Port und einen kleineren Monitor mit einer
einfachen Maus und Tastatur für einen anderen Port verwenden. Der SmartView
XPro handhabt die Mischung an Geräten auf intelligente Weise.
2.1 Was zur Installation benötigt wird
Für die Computeranschlüsse brauchen Sie das Folgende:
Kabel zum Anschließen des SmartView XPro an jeden Ihrer Computer-Tastatur-,
Video und Mausports. Kabelspezifikationen finden Sie in Anhang A. Die 3-in-1
Tastatur- / Video- / Mauskombinationskabel von Adder sind der Einfachheit und
Ordentlichkeit halber und für gute Videoqualität besonders zu empfehlen. (Es
besteht keine Notwendigkeit für den Anschluss eines Mauskabels, wenn Sie keine
Maus benutzen).
Einen geeigneten Maustreiber für Ihre PCs. Zu den unterstützten Typen zählen:
- PS/2 oder RS232 Treiber für 2-Tasten-Mäuse (beliebiger Hersteller).
- Microsoft Maustreiber (einschließlich IntelliMouse).
SmartView XPro
Installation und Gebrauch
Seite 16
- Logitech Maustreiber (einschließlich 2-Tasten-, 3-Tasten- und Rad-Mäuse).
- Gewöhnliche Maustreiber, die zusammen mit dem Betriebssystem geliefert
werden.
Für die Anschlüsse der lokalen Benutzer-Ports benötigen Sie das Folgende:
Einen Monitor mit einem standardmäßigen analogen 15 Stifte VideoAnschlussstück im VGA-Stil, welches funktioniert, wenn es direkt an jeden Ihrer PCs
angeschlossen ist. Der SmartView XPro unterstützt Monitors mit niedriger und mit
hoher Auflösung.
Eine Tastatur im PS/2 oder AT Stil. Falls Sie eine AT Tastatur mit einem 5 Stifte
Anschluss verwenden wollen, kann diese mit Hilfe eines standardmäßigen AT zu
PS/2 Tastaturadapters an den SmartView XPro angeschlossen werden. Der
SmartView XPro unterstützt Standardtastaturen sowie Tastaturen mit zusätzlicher
Media-Steuerung und Internet Navigationstasten.
Eine Microsoft oder Logitech kompatible Maus im PS/2 Stil mit zwei oder drei
Tasten oder eine Microsoft IntelliMouse kompatible Maus. Falls Sie beabsichtigen,
die Maus zum Schalten zwischen den Kanälen des SmartView XPro zu verwenden,
benötigen Sie eine Maus mit drei Tasten oder eine IntelliMouse.
(Der SmartView XPro unterstützt ‘Internet / Bildroll - Mäuse’, die mit der Microsoft
IntelliMouse kompatibel sind. Diese sind mit einem Rad oder einer anderen Form
von Bildrollsteuerung ausgestattet und haben manchmal noch zusätzliche Tasten.
Beispiele hierfür sind: Microsoft IntelliMouse, Logitech Pilot Mouse+, Logitech
MouseMan+, Genius NetMouse und Genius NetMouse Pro.)
Für die integrierten AdderLink Extender Ports benötigen Sie das Folgende:
Einen AdderLink XR oder AdderLink Gold XR Empfänger. Diese Empfänger
werden nicht zusammen mit dem SmartView XPro geliefert und können separat
erworben werden. Die AdderLink Sendereinheit ist in den SmartView XPro
eingebaut.
Ein geeignetes Torsionskabel, das von der SmartView XPro Einheit zu dem
Standort verläuft, an dem Sie Ihre dezentrale Tastatur, Videomonitor und Maus
platzieren möchten. Der in den SmartView XPro eingebaute Extender verwendet
den selben Kabeltyp, der in der Regel für Ethernet Netzwerke verwendet wird. Diese
SmartView XPro
Installation und Gebrauch
Seite 17
Art von Leitung ist häufig in Gebäuden installiert und endet in Steckdosen an
verschiedenen Orten. Falls Sie diese Art von Leitungen verwenden, benötigen Sie
lediglich ein standardmäßiges, für Netzwerke verwendbares Verbindungskabel
zwischen einer solchen Steckdose und dem SmartView XPro an einem Ende und
zwischen der Steckdose und dem AdderLink Extender am anderen Ende.
WICHTIGE WARNUNG
Die Extender-Ports des SmartView dürfen nicht an einen Ethernet-Netzknoten
oder an eine andere digitale Netzwerkvorrichtung angeschlossen werden.
Denn die über das Torsionskabel zwischen dem SmartView und dem
AdderLink gesendeten Signale sind ANALOG. Der Anschluss des SmartView
oder der AdderLink Einheit an eine digitale Netzwerkvorrichtung wie zum
Beispiel ein Netzknoten kann zur Beschädigung Ihrer Geräte führen.
Die Verwendung von Mäusen im PS/2 und RS232 Stil zusammen mit dem
SmartView – Alle Mausanschlüsse vom SmartView zu den PCs unterstützen
entweder eine PS/2 oder eine RS232 Maus. Der SmartView verwandelt automatisch
die PS/2 Mausbefehle zu seriellen RS232 Mausbefehlen. Serielle Maustypen
werden unter Verwendung eines Adapters (wie in Anhang A beschrieben)
ausgewählt. Der SmartView ist jedoch so ausgelegt, dass er auch ohne eine
angeschlossene Maus operieren kann, wenn Sie keine Maus verwenden möchten.
2.2 Montage des SmartView
Der SmartView XPro ist zur Verwendung auf entweder einem Tischrechner oder
montiert in ein 48 cm Gestell konzipiert. Wenn Ihr SmartView XPro auf einem
Tischrechner verwendet werden soll, müssen Sie die mitgelieferten selbstklebenden
Gummifüße auf der Unterseite des SmartView befestigen. Wenn der SmartView in
ein 48 cm Gestell installiert werden soll, müssen Sie die Befestigungshalter für das
Gestell an der Seite des SmartView montieren. Dies sollte unter Verwendung der
mitgelieferten Halter und Schrauben geschehen.
SmartView XPro
Installation und Gebrauch
Seite 18
2.3 Der Anschluss Ihrer Geräte
Stellen Sie sicher, dass die Stromzufuhr zum SmartView und zu allen
anzuschließenden Geräten unterbrochen ist. Schließen Sie alle lokalen Tastaturen,
Monitors und Mäuse an die Benutzer-Portanschlüsse auf der Rückseite des
SmartView (siehe hierzu Abb. 2) an. Die Benutzer-Ports haben die Farbe Weiß und
die einzelnen Anschlüsse sind aus Gründen der Zweckmäßigkeit farbcodiert. Falls
mehrere TVM (Tastatur, Videomonitor, Maus) Sets angeschlossen werden sollen, ist
es nicht erforderlich, dass die einzelnen, für einen Benutzer-Port verwendeten
Geräte oder Mischungen von Geräten von der gleiche Marke sind.
Die Benutzer-Ports 1 und 3 sind duale Zugriffsports und können unter Umständen
sowohl ein lokales TVM (direkt angeschlossen) und ein dezentrales TVM Set (über
einen AdderLink Extender angeschlossen) gleichzeitig angeschlossen haben. Das
lokale und das dezentrale TVM Set nutzen den Port gemeinschaftlich auf einer
Timeout (Zeitlimit) Basis, aber es kann jedoch immer nur ein TVM Set den Port zu
einem Zeitpunkt benutzen. Wenn nicht alle lokalen TVM Anschlüsse verwenden
werden sollen, ist es ratsam, die TVM Sets an Ports anzuschließen, die nicht
gemeinschaftlich mit dem AdderLink genutzt werden, so dass diese TVM Sets einen
vollständig unabhängigen Zugriff auf den SmartView haben.
Danach jede Computersystemeinheit der Reihe nach mit Tastatur-, Maus- und
Videokabel anschließen. Der Einfachheit halber und für eine maximal gute
Videoqualität sind Adder 3-in-1 Tastatur/Video/Mauskabel zu empfehlen. Denken
Sie daran, dass die Videoqualität maximiert wird, wenn die Kabel so kurz wie
möglich gehalten werden. Falls möglich, empfehlen wir Kabel mit einer Länge von 2
Metern, da sie eine sehr hohe Videoqualität liefern. Sämtlich nicht benötigten
Computeranschlüsse können unangeschlossen bleiben. Für den Anschluss von
Computern mit seriellen Mausanschlüssen und Tastaturanschlüssen im AT Stil
sollten die in Anhang A spezifizierten Adapter verwendet werden. Wenn Sie eine
existierenden seriellen 6 Stifte Mini-DIN zu 9 Stifte Adapter haben, der zusammen
mit einer Maus geliefert wurde, kann dieser unter Umständen nicht für den
Gebrauch zusammen mit dem SmartView geeignet sein, da es viele verschiedene
standardmäßige Verkabelungskonfigurationen für diese Adapter gibt. Geeignete
serielle Adapter werden im AT Kabel-Kit von Adder geliefert (Teilcode VKVM-2MAT, VKVM-5M-AT und VKVM-10M-AT – siehe hierzu Anhang A).
SmartView XPro
Installation und Gebrauch
Seite 19
Der SmartView ist jetzt für den Anschluss an die Stromversorgung unter
Verwendung des mitgelieferten Stromadapters bereit. Es ist sehr wichtig, dass der
SmartView zuerst unter Strom gesetzt wird, dann sollten der Monitor und die
Computer nacheinander eingeschaltet werden. Werden der SmartView und die
Computer nicht in der korrekten Reihenfolge eingeschaltet, kann dies dazu führen,
dass die Computer die Maus und/ oder die Tastatur nicht erkennen, wenn die PCs
angeschaltet werden.
Sie können den Stromadapter entweder an Stromeingang A oder Stromeingang B
(siehe hierzu Abb. 2) anschließen. Die Ports A und B sind gleich, und der SmartView
XPro ist aus dem Grund mit diesen beiden Ports ausgestattet, damit Sie die
Möglichkeit haben, eine redundante (zusätzlich vorhandene Ersatz-)
Stromversorgung (siehe Abschnitt 4.2 für weitere Einzelheiten) anzuschließen. Sie
können Ihren Stromadapter an irgendeinen der beiden Stromeingangs-Ports
anschließen, um Ihren SmartView XPro anzuschalten. Es ist kein AN/AUS Schalter
vorhanden, und der SmartView beginnt seinen Betrieb in dem Moment, wo er die
Stromzufuhr erhält.
2.4 Die Konfiguration Ihrer PCs
Konfigurieren Sie Ihren PC in derselben Weise, wie Sie es bei einem direkten
Anschluss von Maus, Tastatur und Monitor an Ihren PC tun würden.
Der SmartView emuliert Microsoft kompatible serielle, IntelliMouse, und PS/2
Mäuse, somit muss sichergestellt werden, dass Ihre PC Software für eine Microsoft
Maus des relevanten Typs konfiguriert ist. Siehe diesbezüglich die Liste
unterstützter Treiber in Abschnitt 2.1.
SmartView XPro
Installation und Gebrauch
Seite 20
2.5 Strukturierung Ihrer SmartView XPro Installation
Ein einzelner SmartView XPro16 kann zum Management und zur Steuerung von bis
zu 16 Computern verwendet werden (siehe Abb. 5). Soll eine größere Anzahl an
Computern verwendet werden, kann mit XPro Einheiten eine Kaskadenschaltung in
Form einer Baumstruktur vorgenommen werden, um ein Video-Vermittlungsnetz
einzurichten (siehe Abb. 6). In der Regel wird die SmartView Einheit an der Spitze
dieser Baumstruktur für die Steuerung aller SmartViews innerhalb dieser
Kaskadenschaltung verwendet, obwohl andere Konfigurationen möglich sind.
Der SmartView XPro ist mit einem intelligenten Kommunikationssystem
ausgestattet, mit dem es der Einheit möglich ist, andere SmartViews zu entdecken
und mit ihnen zu kommunizieren. Der SmartView ist somit in der Lage, positiv zu
verifizieren, dass alle SmartViews in der Kaskadenschaltung korrekt auf einen
Schaltungsbefehl des Benutzers reagiert haben. Die SmartView Einheiten
kommunizieren über die Tastaturkabel miteinander.
Die Kaskadenschaltung von SmartView XPro Einheiten kann auf sehr flexible Weise
vorgenommen werden. Es können entweder 1, 2, 3 oder 4 Verbindungen zwischen
SmartViews in einer Kaskadenschaltung eingerichtet werden. Die Anzahl der vom
System unterstützten unabhängigen Benutzer wird durch die Anzahl der installierten
Kaskaden-Links (Kaskadenverbindungen) bestimmt. Wenn zum Beispiel lediglich
zwei Kaskadenverbindungen installiert wurden, haben auch nur zwei Benutzer
gleichzeitig Zugriff auf Ports der in der Kaskadenschaltung integrierten SmartView
Einheiten. Der SmartView verwaltet die Kaskaden-Links auf intelligente Weise, und
er führt die Zuteilung der Links auf einer „Wer zuerst kommt wird zuerst bedient“
Basis, ähnlich wie bei einem Telefonnetzwerk, durch.
SmartView XPro Einheiten können auch zu SmartView Pro Produkten mit einem
einzelnen Benutzer mit der Einschränkung kaskadengeschaltet werden, dass sich
die SmartView Pro Einheiten auf der letzten Ebene der Baumstruktur befinden und
dass keine weiteren Einheiten ausgehend von diesen auf der letzten Ebene
kaskadengeschaltet werden.
SmartView XPro
Installation und Gebrauch
Seite 21
Bei der Installation einer Kaskadenschaltung von SmartView XPros sollten
folgende Regeln beachtet werden
Die maximale Anzahl der Ebenen in einer SmartView XPros Kaskadenschaltung
ist vier.
Es können Kaskadenschaltungen von 4XPro Einheiten mit 1, 2, 3 oder 4 TVM
Links (Verbindungen) und von 2XPro Einheiten mit 1 oder 2 TVM Links
vorgenommen werden. Die Anzahl der installierten TVM Links definiert die
unterstützte Anzahl der simultan arbeitenden Benutzer.
Darauf achten, dass alle Kabel in einer Kaskadenschaltung so kurz wie möglich
sind. Die Videoqualität wird durch die Verwendung der kürzesten Gesamtkabellänge
maximiert, welche den Computer mit dem TVM Set verbindet.
Wenn mehrfache Kaskaden - Links zwischen SmartView XPro Einheiten
vorgenommen werden, sollte darauf geachtet werden, dass die verwendeten Kabel
ungefähr dieselbe Länge haben.
SmartView Pro Geräte können an XPro Kaskaden angeschlossen werden. Die
Pro Einheiten müssen sich jedoch immer auf der untersten Ebene des
Kaskadenbaumes befinden (mit anderen Worten – es darf kein XPro Gerät
ausgehend von einem Pro Gerät kaskadengeschaltet werden).
Die SmartView XPro 4, XPro 8, XPro 12 und XPro 16 Modelle können zusammen
in derselbe Kaskadenschaltung installiert sein.
Aus der folgenden Tabelle müssen Gruppen von Kaskaden-Ports ausgewählt
werden. Wenn eine Kaskadenschaltung unter Verwendung einer Gruppe von Ports
vorgenommen wird, weist das System den ersten zur Verfügung stehenden freien
Port in dieser Gruppe zu (siehe hierzu Abschnitt 4.10 und 4.16 für weitere
Einzelheiten).
SmartView XPro
Installation und Gebrauch
Seite 22
Die folgenden Diagramme zeigen einige typische SmartView XPro Installationen.
SmartView XPro
Installation und Gebrauch
Seite 23
Abb. 5 - Eine typische Installation mit einem einzelnen SmartView XPro 8
SmartView XPro
Installation und Gebrauch
Seite 24
Abb. 6 – Eine Kaskadenanwendung mit mehreren SmartView XPros
SmartView XPro
Installation und Gebrauch
Seite 25
Abb. 7 – Eine erweiterte Anwendung, bei der zwei Sets von
kaskadengeschalteten SmartViews verwendet werden, die untereinander
durch Torsionskabel und AdderLinks verbunden sind.
SmartView XPro
Installation und Gebrauch
Seite 26
2.6 Maximierung der Videoqualität
Der SmartView XPro unterstützt Videosignale mit sehr hohen Bandbreiten und
Auflösungen bis zu 1900 x 1440 Bildpunkten. Mit Hilfe von Breitbandverstärkern
erstellt der XPro Videosignale neu, um jeglichen Verlust an Videoqualität so minimal
wie möglich zu halten. Alle Videokabel bewirken eine gewisse Verzerrung des
Videosignals. Dieses Verzerrung ist bei kurzen Kabeln nur minimal, bei längeren
Kabeln kann der Qualitätsverlust sich jedoch bemerkbar machen, dies insbesondere
bei höheren Videoauflösungen. Zur Maximierung der Videoqualität Ihrer SmartView
XPro Installation empfehlen wir Ihnen das Folgende:
Halten Sie Ihre Videokabel zwischen Ihren einzelnen Geräten so kurz wie
möglich. Zwei Meter lange Kabel von höchster Qualität, wie z.B. das Adder 3-in-1
Kombinationskabel führen zu ausgezeichneten Resultaten.
Vermeiden Sie den Gebrauch von Kabeln mit 15 Stifte D-Typ
Anschlussstücken, die nicht speziell zur Übertragung von Videosignalen konzipiert
sind. Sie werden zwar ein Bild zu sehen bekommen, dessen Qualität jedoch
entsetzlich ist: mit Verschmierungen, Doppel- bzw. Geisterbild und Verlust der
Bildschärfe. Kabel, die zur Übertragung von Videosignalen konzipiert sind, werden
unter Verwendung von drei separaten Koaxialkernen zur Übertragung der roten,
grünen und blauen Signale konstruiert. Durch diese Koaxialkerne sind die Kabel so
dick, wie die Kabel, die man aus der Rückseite eines Monitors kommen sieht.
Dieses Kabel wird in der Regel einen Durchmesser von 8,5 oder 9 mm haben.
Wenn Ihr Kabel also dünn ist (d.h. einen circa 6 mm Durchmesser hat) oder nicht so
aussieht, wie die Kabel, welche aus der Rückseite eines Monitors herauskommen,
kann es sich bei Ihrem Kabel unter Umständen um ein ungeeignetes „Datenkabel“
handeln. Diese Art Kabel sind nur für Bildschirme im DOS-Stil mit sehr niedriger
Auflösung geeignet.
Wenn möglich, sollten Sie ein einzelnes Kabel der richtigen Länge und nicht
mehrere Verlängerungskabel verwenden. Falls die Verwendung eines
Verlängerungskabels nicht zu vermeiden ist, sollte darauf geachtet werden, dass es
sich dabei um ein Verlängerungskabel handelt, das speziell zur Übertragung von
Videosignalen ausgelegt ist.
Bei der Kaskadenschaltung von SmartView Einheiten sollten die Kabel zwischen
den Einheiten ebenfalls so kurz wie möglich gehalten werden. Die Installation sollte
so strukturiert sein, dass die maximale Länge der Kabel, welche die Computer und
TVM Sets miteinander verbinden, auf ein Minimum beschränkt ist. Wenn möglich,
SmartView XPro
Installation und Gebrauch
Seite 27
halten Sie diese Länge unter 30 Metern.
Für längere Strecken sollten Sie den AdderLink Extender verwenden.
2.7 Andere nützliche Informationen
PC Bootsequenz – Wenn Ihre PCs eingeschalten werden, kommunizieren sie mit
allen angeschlossenen Tastaturen und Mäusen sowie mit den für das spezielle
Betriebssystem erforderlichen Setup-Parametern. Es ist erforderlich, dass der
SmartView während dieser Sequenz angeschlossen und eingeschaltet wird, so dass
er die erforderlichen Antworten geben und über alle Modi und Einstellungen auf dem
laufenden bleiben kann, welche von den angeschlossenen PCs gefordert werden.
Mauskennzeichen – den Anschluss einer PS/2 Maus an einen PC nicht bei
angeschaltetem PC unterbrechen. Aufgrund des Designs der PS/2
Mauskommunikationen, geht die Mausfunktion für den PC damit verloren, und es ist
ein erneutes Booten des PCs erforderlich, um einen normalen Betrieb zurück zu
erhalten. Die Unterbrechung des Mausanschlusses an den SmartView führt
ebenfalls zur Einstellung des Mausbetriebs, wenn sie wieder angeschlossen wird.
Der Anschluss von RS232 Mäusen kann in der Regel unterbrochen und
wiederhergestellt werden, vorausgesetzt, dass eine Maus angeschlossen war, als
das Betriebssystem anfänglich gebootet wurde. Der SmartView ist mit einem PS/2
Maus- Wiederherstellungssystem ausgestattet, wodurch es Ihnen möglich ist, den
Anschluss der gemeinschaftlich genutzten Maus zu unterbrechen und
wiederherzustellen, ohne dass das System ausgeschaltet werden muss (obwohl
dies in der Regel nicht ratsam ist) – siehe hierzu Abschnitt 2.8 für weitere
Einzelheiten.
Wechseln von Tastatur- und Mausmodus - Der SmartView führt ein Protokoll
über die von jedem einzelnen der angeschlossenen PCs geforderten Tastatur- und
Mausmodi sowie Auflösungseinstellungen. Diese Einstellungen werden automatisch
für die gemeinschaftlich genutzte Tastatur und Maus wiederhergestellt, wenn der
Kanal des SmartView gewechselt wird, wodurch eine maximale
Softwarekompatibilität gewährleistet ist. Der Status der Num, Rollen und
Feststelltasten der Tastatur sind ein offenkundiges Beispiel für diesen Prozess.
SmartView XPro
Installation und Gebrauch
Seite 28
2.8 Einen unterbrochenen PS/2 Mausanschluss wieder aktivieren
Falls Sie den Anschluss der gemeinschaftlich genutzten PS/2 Maus an den
SmartView versehentlich während des Betriebs unterbrochen haben, ist die
Mausfunktion verloren, wenn Sie den Anschluss der Maus an den SmartView
wiederherstellen. Um ein neues Booten des gesamten Systems in einer solchen
Situation zu vermeiden, ist der SmartView mit einer automatischen MausWiederherstellungsfunktion ausgestattet.
Bei unterbrochenem PS/2 Mausanschluss, unter Verwendung der Tastatur oder
Hot-Keys der Tastatur den Kanal des SmartView wechseln. Der SmartView erkennt
den unterbrochenen Mausanschluss und löst den Betrieb des automatischen
Wiederherstellungssystems aus. Den Anschluss der PS/2 Maus wiederherstellen,
und der SmartView wird sie wieder initialisieren.
Alternativ kann ein Rücksetzen der Tastatur und Maus eines bestimmten BenutzerPorts unter Verwendung der Tastatur- und Maus-Rücksetzfunktion des SmartView
ausgeführt werden (siehe hierzu Abschnitt 4.17). Diese Funktion führt lediglich ein
Rücksetzen der an den ausgesuchten Benutzer-Port angeschlossenen Tastatur und
Maus aus. Sie hat keinen Einfluss auf den Status aller anderen Ports oder CPU
Anschlüsse des SmartView.
2.9 Ein ‘Hot- Plug’ des SmartView in laufende Systeme durchführen,
und einen unterbrochenen PS/2 CPU Mausanschluss wieder
aktivieren
Es ist ratsam, die an den SmartView anzuschließenden Systeme vor der Installation
abzuschalten. Falls dies nicht möglich ist, kann jedoch für die meisten Systeme ein
„Hot-Plugging“ (An- und Abkoppeln peripherer Geräte bei laufendem System)
durchgeführt werden, indem die Maus-Wiederherstellungsfunktionen des SmartView
Anwendung finden. Der Tastaturanschluss wird sich normalerweise automatisch
selbst wiederherstellen.
Bei den meisten PCs geht die Mausfunktion verloren, wenn der Anschluss der PS/2
Maus unterbrochen und dann wiederhergestellt wird, während der PC in Betrieb ist.
Die Mausfunktion kann dann nur durch erneutes Booten des PCs wiederhergestellt
werden. Dies liegt daran, dass die Maustreiber nur beim anfänglichen Booten des
PCs eingerichtet werden und die Maus aktivieren.
Falls Sie Ihren SmartView abgeschaltet haben oder ein „Hot-Plugging“ des
SmartView XPro
Installation und Gebrauch
Seite 29
SmartView in ein bereits in Betrieb befindliches anderes System beabsichtigen,
kann die verlorengegangene Mausfunktion unter Verwendung der MausWiederherstellungsfunktionen des SmartView wiederhergestellt werden.
Maus-Wiederherstellungsfunktionen sollten mit Vorsicht verwendet werden,
da es zu nicht voraussehbaren Resultaten kommen kann, wenn der falsche
Maustyp gewählt wird. Im Zweifelsfall die Mausfunktion durch Abschalten und
neues Booten des PCs wiederherstellen.
Standardmäßige PS/2 Mausdaten verwenden ein Datenformat, dass sich von dem
Datenformat der IntelliMouse unterscheidet. Aufgrund dessen ist der SmartView mit
zwei Rücksetzfunktionen ausgestattet. Der Typ des bei einem PC zu erwartenden
Datenformats ist vom Treiber und vom Maustyp abhängig, der angeschlossen war,
als der Treiber gebootet wurde. Die folgende Tabelle kann als Richtlinie verwendet
werden. Bitte beachten, dass die Rücksetzfunktionen für die Maus die
wahrscheinlichen Mausauflösungseinstelllungen voraussehen, sie können u.U.
jedoch nicht die Geschwindigkeit oder Sensibilität der Maus so exakt
wiederherstellen, wie sie nach dem anfänglichen Booten des PCs war.
Beim Booten angeschlossener MausTyp / System
PS/2
PS/2
IntelliMouse / SmartView
IntelliMouse / SmartView
Treibertyp
Wahrscheinliches Empfohlene
Datenformat
Wiederherstellung
nur PS/2
PS/2
Standard
IntelliMouse
PS/2
Standard
nur PS/2
PS/2
Standard
IntelliMouse
IntelliMouse
IntelliMouse
Um die verlorene Mausfunktion einer an den SmartView angeschlossenen CPU
wiederherzustellen:
1)
2)
3)
4)
5)
Die CPU, welche die Mausfunktion verloren hat, wählen
Unter Verwendung der Hot-Keys der Tastatur das OSD Menü aktivieren
F1 zur Ansicht weiterer Menüs drücken
Das Menü FUNKTIONEN auswählen
Die Funktion STANDARDMAUS WIEDERHERSTELLEN oder INTELLIMOUSE
WIEDERHERSTELLEN wählen
6) Das OSD Menü wieder verlassen
SmartView XPro
Installation und Gebrauch
Seite 30
2.10 Anschluss des AdderLink Extenders
Einen AdderLink Empfänger an den integrierten AdderLink Extender des
SmartViews anschließen
Wenn der Anschluss eines AdderLink XR Empfängers an einen der integrierten
AdderLink Extender-Ports des SmartView vorgenommen werden soll, ist keine
weitere Konfiguration erforderlich. Denken Sie daran, das der AdderLink
firmeneigene analoge Signalisierung verwendet und dass das Kabel nicht an einen
Netzwerkknoten oder Schalteinheit angeschlossen werden darf.
Einen externen AdderLink Extender anschließen
Falls sie mehr dezentrale Zugriffsverbindungen benötigen, als durch die integrierten
Extender-Ports zur Verfügung gestellt werden, können Sie externe AdderLink
Extender (d.h. ein XR / XL Empfänger / Senderpaar) an die lokalen TVM Anschlüsse
des SmartView anschließen. Wenn Sie dies zu tun beabsichtigen, sollten Sie die
AdderLink XL Einheiten unter Verwendung der optionalen Stromadapter mit Strom
versorgen.
AdderLink Anforderungen
Ihre AdderLink Extender Einheit muss mit der Firmware, Version 1.07 oder höher
ausgestattet sein, wenn es sich bei ihr um ein „Gold“ Modell handelt, oder mit der
Version 2.07 oder höher, wenn es kein „Gold“ Modell ist. Falls Sie ein früheres
AdderLink Modell besitzen, wenden Sie sich bitte an die Abteilung „Technical
Support“ von Adder.
SmartView XPro
Installation und Gebrauch
Seite 31
3. Die Konfiguration des SmartView XPro
3.1 Konfigurationszusammenfassung
Der SmartView wird mit Hilfe des OSD Menüsystems konfiguriert, welches als
Vorgabeeinstellung aktiviert wird, wenn Sie das System zum ersten Mal anschalten.
Ein weiterer Zugriff auf dieses System ist auch unter Verwendung der Hot-Keys der
Tastatur (siehe hierzu Abschnitt 4.8) oder durch den Gebrauch der Tasten auf der
Frontseite des SmartView (siehe hierzu Abschnitt 4.6) gegeben. Die folgenden
Schritte fassen einen typischen Konfigurationsprozess zusammen. Für weitere
fundiertere Informationen über die einzelnen Konfigurationsschritte schlagen Sie
bitte die relevanten in Klammern aufgeführten Abschnitte dieses Handbuchs nach.
Hinweis: Der SmartView wird über das ADMIN Benutzerkonto konfiguriert. Der
SmartView gestattet mehreren Benutzern das Anmelden unter dem ADMIN Konto,
das Gerät erlaubt jedoch zu jeder Zeit immer nur einem unter diesen Benutzern das
Hinzufügen oder Editieren von Computernamen oder Benutzerprofilen oder das
Einrichten von globalen und Setup-Optionen.
Schritt 1 – Entscheiden Sie sich, ob Sie das Passwort-Sicherheitssystem
aktivieren möchten
Der SmartView kann seinen Betrieb mit aktivierter oder deaktivierter
Sicherheitsfunktion ausführen. Mit deaktivierter bzw. gesperrter Sicherheitsfunktion
haben alle Benutzer-Ports vollständigen Zugriff auf alle Computer und vollständige
Verwaltungsrechte. Der SmartView wird Ihnen mit gesperrter Sicherheitsfunktion
geliefert. Dieser Modus ist für einfache Installationen mit einer kleinen Benutzerzahl
geeignet. Für umfangreichere Installationen oder Systeme mit einer größeren
Benutzerzahl ist die Aktivierung des Sicherheitssystems erforderlich. Bei diesem
Modus werden jedem Benutzer durch den System-Administrator Zugriffsrechte auf
definierte Computer zugeteilt, und er kann sich auch nur über den SystemAdministrator ins System einloggen. Dieser Modus wird für die meisten Systeme
empfohlen (siehe hierzu Abschnitt 3.2 für Einzelheiten im Hinblick auf die
Aktivierung der Sicherheitsfunktion). Falls Sie die Sicherheitsfunktion nicht
verwenden möchten, gehen Sie weiter zu Schritt 4.
SmartView XPro
Installation und Gebrauch
Seite 32
Schritt 2 – Das Einrichten eines ADMIN (Administration) Kontopassworts
Der SmartView ist mit einem festgelegten Benutzerkonto ausgestattet, welches nicht
gelöscht werden kann und die Bezeichnung ADMIN trägt. Dieses Benutzerkonto ist
das einzige, welches in der Lage ist, wichtige Systemveränderungen vorzunehmen.
Wenn Sie sich zur Benutzung der Sicherheitsfunktion entschlossen haben, sollten
Sie diesem Konto ein Passwort zuordnen (siehe hierzu Abschnitt 3.3 für weitere
Anweisungen).
Schritt 3 – Das Einrichten von Benutzerkonten
Melden Sie sich unter Verwendung des ADMIN Kontos im SmartView an, und fügen
Sie Benutzerprofile und Passworte für jeden der Benutzer des Systems hinzu (siehe
hierzu Abschnitt 3.4).
Schritt 4 – Namen zur Identifikation Ihrer Computer hinzufügen / editieren
Erstellen Sie, während Sie im SmartView unter Verwendung des ADMIN Kontos
eingeloggt sind, Namen für jeden ans System angeschlossenen Computer. Der
SmartView erstellt für jeden seiner Ports vorgegebene Namen (Computer 1 bis 16).
Diese Vorgabenamen können wie gewünscht editiert werden. Während Sie die
Computernamen hinzufügen, können Sie definieren, welcher Benutzer auf welchen
der Computer Zugriff haben soll. Jeder Computer besitzt eine mit ihm in
Zusammenhang stehende (beigeordnete) Portnummer, bestehend aus 8 Ziffern, die
seinen Standort definiert. Wenn Sie einen einzelnen SmartView XPro verwenden,
haben alle Computer Portnummern mit zwei Ziffern (01 bis 16). Wenn eine
Kaskadenschaltung von SmartViews eingerichtet wird, hat jeder Computer, in
Abhängigkeit zu der Anzahl der angeschlossenen Kaskadenebenen, entweder eine
vier-, sechs- oder achtziffrige Portnummer (siehe hierzu Abschnitt 4.10 für weitere
Einzelheiten). Der SmartView unterstützt in der Regel bis zu 512 Computernamen.
Es sind jedoch spezielle Versionen erhältlich, die noch mehr Namen unterstützen.
Schritt 5 – Die erforderlichen SETUP OPTIONEN und GLOBALEN
EINSTELLUNGEN einrichten
Verwenden Sie für die Auswahl der erforderlichen SETUP OPTIONEN und
GLOBALEN EINSTELLUNGEN das ADMIN Konto. Das SETUP OPTIONEN Menü
SmartView XPro
Installation und Gebrauch
Seite 33
wird für die Konfiguration von wichtigen Betriebsparametern des Systems
verwendet, wie zum Beispiel Sicherheitsmodus, Sprachen, Hot-Keys und
Steuerungsoptionen. Das Menü GLOBALE EINSTELLUNGEN wird zur Einrichtung
verschiedener Timing-Charakteristiken und anderer Optionen verwendet.
3.2 Aktivierung des Passwort-Sicherheitssystems
Der SmartView XPro kann mit oder ohne aktivierte Passwortsicherheit seinen
Betrieb ausführen. Ohne diese Sicherheitsfunktion haben alle Benutzer vollständige
Administrationsrechte und uneingeschränkten Zugriff auf alle angeschlossenen
Computer. Dies kann für Systeme mit vielen Benutzern nicht wünschenswert sein.
Die Sicherheitsfunktion des Systems wird unter Verwendung des OSD Menüs
aktiviert. Das OSD Menü wird automatisch aktiviert, wenn Sie den SmartView zum
ersten Mal einschalten. Es kann jedoch auch durch die Verwendung der Hot-Keys
der Tastatur (siehe hierzu Abschnitt 4.8) oder durch Betätigung der Regler auf der
Frontseite des SmartViews (siehe hierzu Abschnitt 4.6) gewählt werden.
Um das Passwort-Sicherheitssystem zu aktivieren:
Drücken Sie im OSD Hauptmenü die Taste F1 für MEHR MENÜS.
Wählen Sie aus dem Menü SETUP OPTIONEN aus.
Bewegen Sie die Menüleiste über die SICHERHEIT Option.
Drücken Sie dann die LEERTASTE zur Aktivierung der Sicherheitsfunktion.
Drücken Sie ESC, um das Menü zu verlassen.
3.3 Einrichtung eines ADMIN Passwortes
Der SmartView XPro unterstützt bis zu 16 Benutzerprofile. Der Administrator des
Systems kann Benutzern den Zugriff auf irgendwelche der angeschlossenen
Computer gewähren oder verweigern und besitzt die vollständige Kontrolle über das
Setup des Systems. Der Administrator hat über einen speziellen Benutzer mit dem
Namen ADMIN Zugriff auf das System. Dieses Profil kann nicht verändert oder aus
dem System gelöscht werden und besitzt das vollständige Zugriffsrecht auf alle
Computer und Systemparameter. Aus diesem Grund ist es ratsam, für diesen
Benutzer ein Passwort einzurichten.
SmartView XPro
Installation und Gebrauch
Seite 34
Um eine Passwort für den ADMIN Benutzer einzurichten:
Im OSD Hauptmenü die Taste F1 für MEHR MENÜS drücken.
Wählen Sie BENUTZERLISTE EDITIEREN aus dem Menü.
Bewegen Sie die Menüleiste über den ADMIN Benutzer.
Drücken Sie dann die Freigabe- oder Eingabetaste zum Editieren des ADMIN
Benutzers
Drücken Sie zum Ändern des Passwortes des ADMIN Benutzers die FREIGABEbzw. EINGABETASTE erneut.
Sicherstellen, dass das von Ihnen gewünschte Passwort angezeigt wird.
Drücken Sie jetzt die FREIGABE- oder EINGABETASTE, um das Passwort zu
speichern.
Sie sehen daraufhin das Menü „Zugriffsrechte editieren“. Der ADMIN Benutzer
hat immer Zugriff auf alle Computer. Drücken Sie zum Verlassen dieses Menüs
die FREIGABE- bzw. EINGABETASTE erneut.
3.4 Erstellung und Editierung von Benutzerkonten
Um ein Benutzerkonto zu erstellen:
Darauf achten, das Sie als der ADMIN Benutzer eingeloggt sind.
Im OSD Hauptmenü die Taste F1 für MEHR MENÜS drücken.
Wählen Sie BENUTZERLISTE EDITIEREN aus dem Menü.
Drücken Sie EINFÜGEN, um einen neuen Benutzer hinzuzufügen.
Geben Sie den Namen des neuen Benutzers ein, und drücken Sie die
FREIGABE- oder EINGABETASTE.
Geben Sie das Passwort des neuen Benutzers ein, und drücken Sie die
FREIGABE- oder EINGABETASTE.
(Sie können das Passwort-Feld leer lassen, wenn Sie kein Passwort definieren
möchten).
Definieren Sie die Computer, auf die der neue Benutzer Zugriff haben soll, indem
Sie die LEERTASTE und die Funktionstasten wie im Menü angewiesen
verwenden. Der Benutzer erhält Zugriff auf alle mit einem Sternchen
gekennzeichneten (ausgewählten) Computer. Machen Sie sich keine Sorgen,
wenn noch nicht alle Computer definiert sind. Sie können Benutzern den Zugriff
auf Computer zuweisen, wenn Sie später die Computernamen hinzufügen.
Drücken Sie zur Erstellung des Benutzers die FEIGABE- bzw. EINGABETASTE.
SmartView XPro
Installation und Gebrauch
Seite 35
Führen Sie einen ähnlichen Prozess zum Editieren von Benutzern durch:
In der BENUTZER EDITIEREN LISTE verwenden Sie die Menüleiste zur Auswahl
des zu editierenden Benutzers. Drücken Sie die EINGABE- oder FREIGABETASTE
zum Editieren des Namens, Passworts und der Zugriffsrechte des Benutzers.
Drücken Sie die EINGABE- oder FREIGABETASTE, wenn Sie die existierenden
Eingaben behalten möchten.
3.5 Erstellung und Editierung von Computernamen
Computernamen bieten eine höchst zweckmäßige Weise, Computer, die an den
SmartView XPro angeschlossen sind, zu identifizieren und zu wählen. Die Computer
können anhand ihrer Portnummern ausgewählt werden (siehe hierzu Abschnitt 4.8
und 4.16). Wenn jedoch mehrere Computer angeschlossen sind, wird es schwierig,
sich daran zu erinnern, welcher Computer an welchen Port angeschlossen ist.
Durch die Definierung von beschreibenden Computernamen, kann der benötigte
Computer aus einem OSD Menü ausgewählt werden, ohne dass man sich erinnern
muss, an welchen physikalischen Port der Computer angeschlossen ist. Sie können
für jeden von Ihnen definierten Computernamen das Zugriffsrecht einem beliebigen
der definierten Benutzer gewähren oder verweigern.
Jeder von Ihnen definierte Computername erhält eine beigeordnete Portnummer.
Dies ist der Port des SmartViews, an den der PC angeschlossen ist. Wenn alle Ihre
Computer an einen einzelnen SmartView XPro angeschlossen sind, setzen sich die
Portnummern aus zwei Ziffern zusammen (zum Beispiel: 01, 02, 03, 16 etc.). Wenn
es sich bei Ihrer Installation um eine Kaskadenschaltung von SmartView XPro
Einheiten handelt, werden die Portnummern entweder vier, sechs oder acht Ziffern
lang sein. Dies ist abhängig davon, ob sich Ihre Kaskadenschaltung aus zwei, drei
oder vier Ebenen zusammensetzt (siehe hierzu Abb. 7). Lesen Sie bitte das Ende
dieses Abschnitts und Abschnitt 4.10, um eine Erklärung darüber zu erhalten, wie
die Portnummern konstruiert sind. Der SmartView XPro unterstützt bis zu 512
Computernamen.
Um Computernamen zu erstellen:
Sicherstellen, das Sie als der ADMIN Benutzer eingeloggt sind.
Im OSD Hauptmenü die Taste F1 für MEHR MENÜS drücken.
Wählen Sie BENUTZERLISTE EDITIEREN aus dem Menü.
Drücken Sie EINFÜGEN, um einen neuen Computernamen hinzuzufügen.
SmartView XPro
Installation und Gebrauch
Seite 36
Geben Sie den Namen des neuen Computers ein, und drücken Sie die
FREIGABE- oder EINGABETASTE.
Geben Sie die Portnummer für diesen Computer ein, und drücken Sie die
FREIGABE- oder EINGABETASTE.
Definieren Sie die Benutzer, welche auf diesen Computer Zugriff haben sollen,
indem Sie die LEERTASTE und die Funktionstasten wie im Menü angewiesen
verwenden. Alle mit einem Sternchen gekennzeichneten (ausgewählten)
Benutzer haben Zugriff auf diesen Computer. Machen Sie sich keine Sorgen,
wenn noch nicht alle Benutzer definiert sind. Sie können Benutzern den Zugriff
auf Computer zuweisen, wenn Sie später die Benutzer hinzufügen.
Drücken Sie zur Erstellung des neuen Computernamens die FEIGABE- bzw.
EINGABETASTE.
Beim Hinzufügen von Computern ist es ratsam, nur einen Namen für einen
bestimmten Port einzurichten. Vermeiden Sie es, zwei Namen für denselben Port
einzurichten, da dies zu Verwirrung führen kann. Beachten Sie auch, wenn Sie Ports
für eine Kaskadenschaltung zu anderen SmartView Einheiten verwenden, dass Sie
das Einrichten von einzigartigen Namen für individuelle Ports vermeiden, die Teil
einer Gruppe von Ports sind, welche für die Kaskadenschaltung verwendet wird.
Wenn Sie zum Beispiel Gruppe 41 (Port 1, 2, 3 und 4) für eine Kaskadenschaltung
zu einem anderen SmartView verwenden, sollten Sie vermeiden, für die Ports dieser
Gruppe individuelle Namen einzurichten.
Verwenden Sie ein ähnliches Verfahren zum Editieren von Computernamen:
In der COMPUTER EDITIEREN LISTE verwenden Sie die Menüleiste zur Auswahl
des zu editierenden Computers. Drücken Sie die EINGABE- oder
FREIGABETASTE zum Editieren des Namens des Computers, oder ändern Sie die
Benutzer, denen Sie auf diesen Computer Zugriff gewähren möchten. Drücken Sie
die EINGABE- oder FREIGABETASTE, wenn Sie die existierenden Einträge
behalten wollen.
Erstellen von Eingaben für Computer, die an kaskadengeschaltete
SmartViews angeschlossen sind
Sie können eine Kaskadenschaltung von SmartView 4XPro Einheiten einrichten, die
eine, zwei, drei oder vier TVM Links (Verbindungen) verwenden, und von SmartView
2XPro Einheiten, welche ein oder zwei TVM Links benutzen. In Abschnitt 2.5 werden
SmartView XPro
Installation und Gebrauch
Seite 37
die Regeln erklärt, die einzuhalten sind, wenn eine Kaskadenschaltung von
SmartView Einheiten installiert werden soll. Die Anzahl der installierten
Kaskadenschaltungs-Links bestimmt die Anzahl der Benutzer, welche gleichzeitig
Zugriff auf die Computer der kaskadengeschalteten SmartViews haben. Wenn eine
Kaskadenschaltung unter Verwendung von 4XPro Einheiten installiert wird, sollten
im Idealfall vier Kaskadenschaltungs-Links verwendet werden, da Sie hierdurch
Blockaden vermeiden können, und alle vier Benutzern die Möglichkeit erhalten,
gleichzeitig auf alle Computer zuzugreifen.
Jeder von Ihnen im OSD Menü hinzugefügte Computername besitzt eine
beigeordnete Portnummer, die den SmartView davon in Kenntnis setzt, wo der
Computer zu finden ist. Die Portnummern der an einen einzelnen SmartView
angeschlossenen Computer sind einfach nur die Nummern der Ports, an welche die
einzelnen Computer angeschlossen sind. Handelt es sich aber um Portnummern
von Computern, die an kaskadengeschaltete SmartViews angeschlossen sind, so
werden diese Portnummern mit Hilfe der Definition des Portleitwegs konstruiert, der
erforderlich ist, um vom TVM Set des Benutzers zum Computer zu gelangen.
In Abb. 7 wird illustriert, wie Portnummern konstruiert werden und wie die
physikalische Konfiguration eines kaskadengeschalteten Systems mit Einträgen in
das OSD Menü zusammenhängt. Bei der illustrierten Konfiguration handelt es sich
um eine Konfiguration, die in der Praxis recht unwahrscheinlich ist, welche aber aus
Erklärungsgründen gewählt wurde. Wenn Sie mehrere Kaskadenschaltungs-Links
einrichten, müssen diese an die in Abb. 8 definierten Port-Gruppen angeschlossen
werden. Dies Ports haben beigeordnete Gruppen-Portnummern. Der SmartView
verwendet diese Gruppen-Portnummern, um sich an den ersten innerhalb dieser
Gruppe zur Verfügung stehenden Port anzuschließen. Um ein Beispiel zu geben:
Die Gruppen-Portnummer 21 setzt sich aus den Ports 1 und 2 zusammen. Wenn
diese Ports mit einem kaskadengeschalteten SmartView verbunden sind und
Benutzer versuchen, einen Anschluss an Computer zu erhalten, welche an den
kaskadengeschalteten SmartView angeschlossen sind, wird das System die
Kaskadenschaltungs-Links den ersten beiden Benutzern auf einer “wer zuerst
kommt wird zuerst bedient“ Basis zuordnen. Weitere Benutzer, die versuchen, einen
Anschluss an die Computer des relevanten kaskadengeschalteten SmartView zu
bekommen, erhalten die Meldung, dass keine Kaskadenschaltungs-Links zur
Verfügung stehen und sie nicht eher an den kaskadengeschalteten SmartView
angeschlossen werden können, als dass einer der beiden vorherigen Benutzer die
Benutzung von einem der Kaskadenschaltungs-Links beendet hat.
SmartView XPro
Installation und Gebrauch
Seite 38
Abb. 7 – Erstellen von Menüeingaben für Computer, die an
kaskadengeschaltete SmartViews angeschlossen sind.
SmartView XPro
Installation und Gebrauch
Seite 39
Abb. 8 – Mögliche Kaskadengruppen und deren beigeordnete Namen
3.6 Einstellung der SETUP OPTIONEN und GLOBALEN
EINSTELLUNGEN
Die SETUP OPTIONEN und GLOBALEN EINSTELLUNGEN sind die Parameter,
die maßgeblich für den Betrieb des Systems sind und welche nicht nur für den
einzelnen Benutzer sondern für das gesamte System Anwendung finden. Diese
Einstellungen können nur vom System-Administrator eingerichtet und verändert
werden, der über das ADMIN Konto ins System eingeloggt ist. Drücken Sie im
Hauptmenü die Taste F1 für MEHR MENÜS. Verwenden Sie die Cursor-Tasten, um
die Menüleiste über SETUP OPTIONEN oder GLOBALE EINSTELLUNGEN zu
SmartView XPro
Installation und Gebrauch
Seite 40
positionieren. Drücken Sie die FREIGABE- oder EINGABETASTE zur Ansicht der
individuellen Menüs. Verwenden Sie die Cursor-Tasten, um die Menüleiste über die
gewünschte Option zu platzieren. Verwenden Sie daraufhin die LEERTASTE, um
die Option wie erforderlich zu ändern. Drücken Sie dann ESC zum Verlassen und
Speichern der Änderungen.
3.6.1 SICHERHEITSFUNKTION
Zugriff vom Menü: SETUP OPTIONEN
Einstellungen: DEAKTIVIERT (GESPERRT), AKTIVIERT
Bei deaktivierter (gesperrter) Sicherheitsfunktion besteht für die Benutzer keine
Veranlassung, sich im System anzumelden. Alle Benutzer haben vollständigen
Zugriff auf alle angeschlossenen Computer und uneingeschränkte
Administrationsrechte. Ist die Sicherheitsfunktion dagegen aktiviert, müssen sich die
Benutzer im SmartView System anmelden. Jedem Benutzer werden durch den
System-Administrator Zugriffsrechte auf Computer zugewiesen, und er nur die
Computer, auf deren Zugriff ihm das Recht eingeräumt wurde, in seinem OSD Menü
einsehen.
3.6.2 SPRACHE
Zugriff vom Menü: SETUP OPTIONEN
Einstellungen: ENGLISCH, FRANZÖSISCH, DEUTSCH
Mit dieser Option wird die Sprache, die für das OSD Menü verwendet wird, und das
Layout der Tastatur spezifiziert, welches für die Tastatur angenommen wird. Wenn
z.B. die französische Option gewählt worden ist, wird von der Tastatur
angenommen, dass sie ein AZERTY Format hat. Werden die englische und
deutsche Option ausgewählt, wird angenommen, dass die Tastatur ein QWERTY
Format hat. Die mit der neuen Sprache einhergehenden Einstellungen werden
aktiviert, wenn Sie das Menü SETUP OPTIONEN verlassen. Die Sprachenoption hat
nur Einfluss auf die Art und Weise, wie der SmartView die Tasten der Tastatur
interpretiert. Sie hat keinen Einfluss darauf, wie die Computer die Tastatur
interpretieren. Es ist empfehlenswert, die Einstellung einer Sprache zu vermeiden,
die Sie nicht verstehen. Denn alle Menüs werden für den Gebrauch der neu
gewählten Sprache verändert, und es kann für Sie unter Umständen schwierig
werden, Ihre ursprüngliche Sprache wieder zu wählen.
SmartView XPro
Installation und Gebrauch
Seite 41
3.6.3 HOT-KEYS
Zugriff vom Menü: SETUP OPTIONEN
Einstellungen: STRG+ALT, STRG+UMSCHALT, ALT+UMSCHALT, ALT GR, LINKS
ALT+RECHTS ALT, LINKS STRG+LINKS ALT, RECHTS STRG+RECHTS ALT,
DEAKTIVIERT (GESPERRT)
Die Hot-Keys der Tastatur sind eine spezielle Kombination von Tasten, welche,
wenn sie zusammen mit bestimmten „Befehlstasten“ der Tastatur verwendet
werden, spezielle SmartView Funktionen ausführen. Werden zum Beispiel die HotKeys zusammen mit der Taste „M" gedrückt, bewirkt dies die Anzeige des OSD
Menüs auf Ihrem Monitor. Mit anderen Hot-Key Kombinationen ist es möglich
anzufragen, an welchen Computer Sie angeschlossen sind und das OSD Menü auf
dem Bildschirm zu bewegen. Sie können zudem auch die Hot-Keys zusammen mit
der Portnummer für die schnelle Wahl eines gewünschten Computers verwenden,
ohne dass das OSD Menü aktiviert werden muss. Lesen Sie bitte Abschnitt 4.8 für
vollständige Einzelheiten in bezug auf die Steuerung der SmartView Einheit unter
Verwendung der Hot-Keys der Tastatur. In der Regel empfehlen wir Ihnen, die HotKeys NICHT zu deaktivieren (sperren). Wenn Sie sich jedoch dazu entschließen
sollten, müssen Sie die Regler auf der Frontseite des SmartViews für den Zugriff auf
das OSD Menü verwenden.
3.6.4 REGLER DES TASTENFELDS
Zugriff vom Menü: SETUP OPTIONEN
Einstellungen: AKTIVIERT, DEAKTIVIERT (GESPERRT)
Die Reglertasten auf der Frontseite des SmartView können deaktiviert (gesperrt)
werden, so dass es lediglich möglich ist, die speziellen Kanäle „o“ und „O“ (das OSD
Menü und den nicht existierenden Kanal NULL) auszuwählen.
3.6.5 EXKLUSIVER GEBRAUCH
Zugriff vom Menü: SETUP OPTIONEN
Einstellungen: GESTATTET, DEAKTIVIERT (GESPERRT)
Beim normalen Betrieb erlaubt der SmartView zwei oder mehr Benutzern den
gemeinsamen Zugriff auf einen Computer. In diesem Modus wird das Videobild des
Computers auf allen Monitors der Benutzer aufgezeigt, aber es kann immer nur ein
Benutzer die aktive Kontrolle über die Tastatur und Maus des Computers haben.
SmartView XPro
Installation und Gebrauch
Seite 42
Der SmartView entdeckt einen aktiven Benutzer, indem er nach Tastatur- und
Mausdaten Ausschau hält. Ein Benutzer wird untätig, wenn für eine spezifizierte
Timeout-Periode (Zeitlimit) vom SmartView keine Tastatur- oder Mausdaten
empfangen werden. Während ein Benutzer aktiv ist, sehen alle anderen Benutzer,
die an den selben Computer angeschlossen sind, eine „Nur Video“ Meldung in ihrer
Bildschirmanzeige.
Es kann Situationen geben, wo bestimmte Benutzer in der Lage sein möchten, ihre
Computer privat mit exklusivem Gebrauch zu steuern und einzusehen. Der
SmartView besitzt die Fähigkeit, den Benutzern zu ermöglichen einen exklusiven
Gebrauch von Computern zu machen. Diese Einrichtung sollte jedoch mit Vorsicht
verwendet werden. Wenn ein exklusiver Gebrauch gewünscht wird, steht das Video
des gewählten Computers nur dem Benutzer mit dem exklusiven Zugriff zur
Verfügung. Benutzer, die den exklusiven Zugriff gewählt haben, werden vom
SmartView nicht bei ihrem Gebrauch unterbrochen. Somit sind alle anderen
Benutzer tatsächlich „ausgesperrt“, bis dass der exklusive Benutzer auf einen
anderen Computer schaltet oder sich abmeldet. Dies kann unter Umständen zu
einem potentiellem Ärgernis führen, wenn ein Benutzer, der den exklusiven
Gebrauch gewählt hat, sein Gerät verlässt, ohne sich auszuloggen. Dies würde den
anderen Benutzern den Gebrauch des Computers erst dann wieder möglich
machen, wenn der entsprechende Exklusivbenutzer zurückkommt und
entsprechende Maßnahmen trifft. Daher kann der System-Administrator jeglichen
Exklusivgebrauch deaktivieren (sperren), so dass alle Anschlüsse gemeinschaftlich
genutzt werden können.
SmartView XPro
Installation und Gebrauch
Seite 43
3.6.6 AUTOMATISCHES ABMELDEN
Zugriff vom Menü: SETUP OPTIONEN
Einstellungen: DEAKTIVIERT (GESPERRT), AKTIVIERT
Der SmartView ermöglicht Ihnen auf einer Anmeldungsbasis, die Zugriffsmöglichkeit
auf Ihre Computer zu beschränken. Wenn ein Benutzer vergisst, sich nach
Abschluss seines Zugriffs auf den SmartView abzumelden, kann es sein, dass die
Benutzerkonsole unabsichtlich mit vollständigem Zugriff auf alle Computer belassen
bleibt. Der SmartView kann deshalb so eingerichtet werden, dass er unbeaufsichtigt
gelassene Benutzerkonsolen automatisch abmeldet, wenn der Bildschirmschoner
einsetzt. Auf diese Weise wird das Risiko von Sicherheitsproblemen reduziert, da
verhindert wird, dass Benutzerkonsolen in einem permanenten „angemeldet“ Status
verbleiben, wenn keine Tastatur- oder Mausaktivität registriert wird. Die
automatische Abmeldungsfunktion ist jedoch nur dann aktiv, wenn die
Bildschirmschoner-Funktionalität aktiviert (d.h. nicht deaktiviert [gesperrt]) ist.
3.6.7 DAS SCHALTEN MIT DER MAUS
Zugriff vom Menü: GLOBALE EINSTELLUNGEN
Einstellungen: AKTIVIERT, DEAKTIVIERT (GESPERRT)
Wie die meisten TVM Schalteinheiten von Adder Technology können die Kanäle des
SmartView XPro mit Hilfe einer 3-Tasten-Maus oder einer IntelliMouse (siehe hierzu
Abschnitt 4.9) gewechselt werden. Das Drücken der mittleren oder Rad-Taste
zusammen mit der linken Maustaste bewirkt, dass der SmartView auf den nächsten
zur Verfügung stehenden Computer schaltet. Wenn das Schalten mit der Maus
aktiviert ist, wird die mittlere Maustaste oder Rad-Maustaste der Steuerung des
SmartView zugewiesen und steht somit nicht mehr zur Benutzung im
Zusammenhang mit Computeranwendungen zur Verfügung. Wenn Sie die mittlere
Maustaste für Ihre PC Anwendungen verwenden möchten, müssen Sie das
Schalten mit der Maus deaktivieren (sperren). Die Rotationsaktion einer IntelliMouse
ist hiervon jedoch nicht beeinflusst und steht immer für den Gebrauch in bezug auf
Computeranwendungen zur Verfügung.
3.6.8 BILDSCHIRMSCHONER
Zugriff vom Menü: GLOBALE EINSTELLUNGEN
Einstellungen: DEAKTIVIERT (GESPERRT), 2, 5, 7, 10,15, 20 & 30 MINUTEN
SmartView XPro
Installation und Gebrauch
Seite 44
Um das Durchbrennen des Phosphors bei CTR Monitorbildschirmen zu vermeiden,
kann der SmartView so eingestellt werden, dass eine leere Bildschirmanzeige
erscheint, wenn keine Tastatur- oder Mausaktivität für ein ausgewähltes Zeitlimit
festgestellt wird. Alternativ kann der Benutzer, wenn er es vorzieht, die
Bildschirmanzeige manuell ausblenden, indem er den Kanal „O“ mit Hilfe der HotKeys der Tastatur wählt oder ESC im Anmeldungsbildschirm betätigt.
3.6.9 AUTO-SCAN MODUS
Zugriff vom Menü: GLOBALE EINSTELLUNGEN
Einstellungen: AKTIV, ALLE
Der SmartView unterstützt einen Auto-Scan Modus, der die angeschlossenen
Computer automatisch der Reihe nach scannt. Der SmartView kann so eingestellt
werden, dass er ALLE zur Verfügung stehenden Computer oder nur die verfügbaren
Computer scannt, die zur Zeit angeschaltet sind (die AKTIVEN Computer). Indem
nur die aktiven Computer gescannt werden, vermeidet man die Anzeige von leeren
Bildschirmanzeigen und verhindert, dass der Monitor bei jedem Scan-Zyklus in den
Abschalt-Modus geht.
WARNUNG – Viele moderne Monitors sind mit automatischen StromsparRelais ausgestattet und schalten sich nach ein paar Sekunden aus, wenn sie
an einen inaktiven PC angeschlossen sind. Bei Verwendung eines solchen
Monitors, darf der SmartView nicht auf die Option, ALLE Ports zu scannen,
eingestellt werden. Ständiges An- und Ausschalten des Relais Ihres Monitors
führt schließlich zur Beschädigung Ihres Monitors.
3.6.10 AUTO-SCAN ZEIT
Zugriff vom Menü: GLOBALE EINSTELLUNGEN
Einstellungen: DEAKTIVIERT (GESPERRT), 2, 5, 7, 10, 15, 20, 30 SEKUNDEN
Die Auto-Scan Zeit definiert die Zeitdauer während welcher der SmartView das
Video eines automatisch gescannten Computers anzeigt, bevor er zum nächsten
Computer wechselt. Wird die Einstellung DEAKTIVIERT (GESPERRT) gewählt,
stehen keine Auto-Scan Funktionen zur Verfügung.
SmartView XPro
Installation und Gebrauch
Seite 45
3.6.11 OSD VERWEILDAUER
Zugriff vom Menü: GLOBALE EINSTELLUNGEN
Einstellungen: 1, 2, 3, 5, 10 SEKUNDEN
Nach einem erfolgreich durchgeführten Kanalwechsel, zeigt der SmartView für
einige Sekunden eine Bestätigungsmeldung an. Die Zeitdauer, während der diese
Bestätigungsmeldung in der Bildschirmanzeige verweilt, kann geändert werden. Die
Optionen sind 1, 2, 3, 5 und 10 Sekunden.
3.6.12 BENUTZER-ZEITLIMIT
Zugriff vom Menü: GLOBALE EINSTELLUNGEN
Einstellungen: 2, 5, 10, 30 SEKUNDEN; 1, 5, 10 MINUTEN
Wenn zwei Benutzer an denselben Computer angeschlossen sind, kann immer nur
ein Benutzer zu einem Zeitpunkt Zugriff auf den PC haben. Wenn für die Zeitdauer
des Benutzer-Zeitlimits keine Tastatur- oder Mausdaten vom aktiven Benutzer- Port
empfangen worden sind, ermöglicht der SmartView anderen Benutzern den Zugriff
auf den relevanten Computer. Der neue Port wird dann zum aktiven Port bis auch
sein Zeitlimit ohne Aktion verstrichen ist. Um Verwirrung zwischen den Benutzern zu
vermeiden, ist es ratsam, das Benutzer-Zeitlimit ausreichend lang einzurichten, so
dass die Arbeit eines Benutzers nicht unnötig durch andere Benutzer unterbrochen
wird. Das Zeitlimit sollte des weiteren aber auch zur Sicherung der gesamten
Systemleistungsfähigkeit ausreichend kurz sein. Der Wert des Benutzer-Zeitlimits
steuert zudem auch das Zeitlimit zwischen den lokalen und dezentralen
Zugriffspunkten der Benutzer-Ports 1 und 3.
3.6.13 RS232 Maustyp
Zugriff vom Menü: GLOBALE EINSTELLUNGEN
Einstellungen: INTELLIMOUSE, 2 - TASTEN, 3 - TASTEN
Diese Einstellungen steuern den RS232 Maustyp, den der SmartView an die
Computer berichtet. Beim SmartView werden alle notwendigen Umwandlungen
automatisch behandelt. Die IntelliMouse Einstellung sendet 4-Byte-Mausberichte an
die Computer und ist aus diesem Grund geringfügig schleppender als die anderen,
welche 3-Byte-Berichte senden. RS232 Mäuse sind in der Regel fast immer etwas
träger als Mäuse des PS/2 Typs, da der Datendurchsatz wesentlich langsamer ist.
SmartView XPro
Installation und Gebrauch
Seite 46
4. Die Verwendung des SmartView XPro
In diesem Abschnitt wird der allgemeine Betrieb des SmartView XPro erklärt. Wir
empfehlen deshalb, diesen Abschnitt vor der Inbetriebnahme des Produkts
durchzulesen.
4.1 Schalter für spezielle Funktionen auf der Rückseite des Geräts
Bevor der SmartView unter Strom gesetzt (d.h. angeschaltet) wird, muss
sichergestellt werden, dass die beiden Optionsschalter auf der Rückseite auf die
AUS (nach oben) Position gestellt sind. Der Optionsschalter 1 ist für zukünftigen
Gebrauch reserviert, und der Optionsschalter 2 wird zur Durchführung von
Erweiterungen der Firmware verwendet (siehe hierzu Abschnitt 5).
4.2 Stromversorgungsanschlüsse und Anzeigen
Der SmartView XPro ist mit zwei Stromeingängen ausgestattet, die mit A und B
beschriftet sind (siehe hierzu Abb.2). Diese beiden Eingänge sind identisch, und
jeder von ihnen kann zur Stromversorgung des SmartView verwendet werden. Der
SmartView wird mit einem einzigen Stromadapter geliefert. Sie können jedoch
wahlweise einen zweiten Stromadapter kaufen, um eine AusweichEnergieversorgung zur Verfügung zu haben (Teilcode PSU-IEC-5VDC). Stecken Sie
den Stromadapter in einen der Eingänge. Die Stromanzeigen auf der Frontseite des
SmartView (siehe hierzu Abb. 1) überwachen die an jeden Stromeingang gelieferte
Spannung. Wenn die Stromanzeige A oder B erleuchtet ist, bedeutet dies, dass ein
„gesunder“ Stromadapter angeschlossen ist. Wenn Sie zwei „gesunde“
Stromadapter angeschlossen haben, können Sie einen davon herausnehmen und
wieder anschließen, ohne dass der Betrieb des SmartView gestört oder
unterbrochen wird.
4.3 BENUTZER Display und Wechsel per Tastendruck
Mit Hilfe der BENUTZER Taste wird der Benutzer-Port ausgewählt, der im grünen
BENUTZER Display angezeigt wird (siehe hierzu Abb. 1). Durch das Drücken dieser
Taste wechselt das BENUTZER Display in numerischer Abfolge zum nächsten
SmartView XPro
Installation und Gebrauch
Seite 47
Benutzer-Port. Wenn das BENUTZER Display geändert wird, ändert sich auch das
rote COMPUTER Display, um den aktuellen Anschlussstatus des neuen BenutzerPorts anzuzeigen. Die SmartView 4XPro Modelle sind mit 4 Benutzer-Ports und
SmartView 2XPro Modelle sind mit 2 Benutzer-Ports ausgestattet.
4.4 COMPUTER Display und Wechsel per Tastendruck
Mit Hilfe der COMPUTER Taste wird der Computer-Port ausgewählt, der an den
Benutzer-Port anzuschließen ist, der gegenwärtig im grünen BENUTZER Display
angezeigt wird (siehe hierzu Abb. 1). Durch das Drücken dieser Taste wechselt das
rote COMPUTER Display in numerischer Abfolge zum nächsten zur Verfügung
stehenden Computer-Port. Der nächste verfügbare Computer-Port wird durch die
Art und Weise bestimmt, in welcher der SmartView XPro konfiguriert ist.
Es gibt zwei spezielle Computer-Ports, die durch den Wechsel per COMPUTER
Taste ausgewählt werden können. Dies sind der OSD Menü-Port 'o' und der nicht
existierende Kanal Null '0'. Durch die Wahl des OSD Menü-Ports wird die Anzeige
des OSD Menüs oder des Anmeldungsmenüs bewirken. Die Wahl des Kanals Null
bewirkt die Deaktivierung (Sperre) des Videos, und sämtliche Tastatur- oder
Mausaktivitäten haben keinerlei Auswirkungen auf irgendeinen der
angeschlossenen Computer. Dies Kanäle sind als zweckmäßige Plätze gedacht, wo
Benutzer-Ports „geparkt“ werden, die zur Zeit nicht in Betrieb sind.
SmartView XPro
Installation und Gebrauch
Seite 48
4.5 Aktivitätsanzeigen
Der SmartView XPro ist mit einer Aktivitätsanzeige für jeden Benutzer-Port auf
seiner Frontseite ausgestattet (siehe hierzu Abb. 1). Die Anzeige blinkt, wenn vom
SmartView Tastatur- oder Mausdaten empfangen werden. Diese Anzeigen bieten
Ihnen eine nützliche Bestätigung dafür, dass die an den SmartView
angeschlossenen Tastaturen und Mäuse normal funktionieren.
4.6 Wahl eines Computers mit Hilfe der Regler auf der Frontseite
Um einen Computer unter Verwendung der Regler auf der Frontseite des Geräts
auszuwählen, drücken Sie die BENUTZER Taste, bis im grünen BENUTZER Display
die Nummer des Benutzer-Ports angezeigt wird, an den Ihre Maus und Tastatur
angeschlossen sind. Drücken Sie daraufhin die COMPUTER Taste bis das rote
COMPUTER Display den Computer anzeigt, an den Sie Anschluss haben möchten.
Das Drücken der COMPUTER Taste bewirkt, dass der Computer-Kanal zum
nächsten zur Verfügung stehenden Port wechselt. Im Falle, dass das PasswortSicherheitssystem nicht aktiviert wurde, wird dies die nächst höhere Kanalnummer
in der unten aufgeführten Abfolge sein. Falls das Passwort-Sicherheitssystem
jedoch aktiviert ist, können Sie nur die Computer-Ports wählen, auf die Ihnen der
Zugriff erlaubt ist. Wenn die Regler auf der Frontseite allerdings vom Administrator
SmartView XPro
Installation und Gebrauch
Seite 49
des Systems deaktiviert (gesperrt) worden sind, bleibt Ihnen lediglich die
Möglichkeit, die speziellen Kanäle 'o’ und 'O’ auszuwählen (das OSD Menü /
Anmeldungsbildschirm oder den nicht existierenden Kanal Null).
Die Aktion der COMPUTER Taste, wenn die Sicherheitsfunktion nicht eingerichtet
wurde, und die Regler auf der Frontseite aktiviert sind
Die Aktion der COMPUTER Taste, wenn die Regler auf der Frontseite aktiviert sind,
die Sicherheitsfunktion eingerichtet ist, und der aktuelle angemeldete Benutzer nur
ein Zugriffsrecht auf die Computer-Ports 1, 3 und 7 besitzt
Aktion der COMPUTER Taste, wenn die Regler auf der Frontseite deaktiviert
(gesperrt) sind.
SmartView XPro
Installation und Gebrauch
Seite 50
4.7 Sich im SmartView XPro anmelden
Wenn die Passwort-Sicherheitsfunktion für das System eingerichtet wurde, wird das
folgende Anmeldungs-Menü beim Einschalten oder dann erscheinen, wenn aktuell
kein Benutzer angemeldet ist. Der vorherige Benutzer kann die BildschirmschonerFunktion aktiviert haben (leerer Bildschirm). In diesem Fall müssen Sie zunächst
eine Taste betätigen, bevor das Anmeldungs-Menü erscheint. Geben Sie Ihren
Benutzernamen und Ihr Passwort für den Zugriff auf den SmartView ein.
4.8 Hot-Keys der Tastatur
Der SmartView XPro kann auf praktische Weise durch die Verwendung spezieller
Hot-Key Kombinationen der Tastatur gesteuert werden. Diese Hot-Key
Kombinationen können zum Auswählen von Computern genutzt werden und führen
eine Anzahl anderer nützlicher Funktionen aus. Alle Steuerungsbefehle der HotKeys werden durch das Gedrückthalten der Hot-Keys und das Drücken einer
Befehlstaste ausgelöst. Gemäß der Vorgabeeinstellung sind die beiden Hot-Keys
die Tasten ’Strg’ und ALT, obwohl andere Kombinationen durch die
Neukonfigurierung der Hot-Keys gewählt werden können (siehe hierzu Abschnitt
3.6.3). Sobald ein Hot-Key Befehl aktiviert worden ist, müssen die Hot-Keys und die
Befehlstaste wieder losgelassen werden, bevor ein neuer Hot-Key Befehl vom
SmartView akzeptiert werden kann. Die Kombination HOT-KEY + TAB
(Tabulatortaste) bildet jedoch eine Ausnahme, und dieser Befehl erlaubt Ihnen,
durch die Ports zu „tabben“, indem die Hot-Keys gedrückt gehalten werden und die
Tabulatortaste wiederholt gedrückt wird. Eine weitere Ausnahme sind die Hot-Keys
und die Cursor-Tasten. Sie können die Hot-Keys gedrückt halten und die CursorTasten wiederholt drücken, um die Position des OSD Menüs zu ändern.
SmartView XPro
Installation und Gebrauch
Seite 51
Die Hot-Key Befehle sind unten zusammengefasst aufgeführt (beachten Sie bitte,
dass die Zahlen des Nummernblocks nicht Teil eines gültigen Hot-Keys sind). Die
Hot-Keys werden jedoch nur dann die gewünschten Kanäle auswählen, wenn Sie
das Zugriffsrecht auf die in Frage kommenden Kanäle besitzen.
Die Auswahl von Computern unter Verwendung der Hot-Keys und der Portnummer
ist für Systeme mit einer kleinen Computeranzahl in höchstem Maße geeignet. Bei
Systemen mit größerer Computerzahl ist es einfacher, das OSD Menü für die
Computerwahl zu verwenden.
‘HOT-KEYs’ und ‘1’ – wählt Kanal 1
‘HOT-KEYs’ und ‘2’ – wählt Kanal 2
‘HOT-KEYs’ und ‘3’ – wählt Kanal 3
‘HOT-KEYs’ und ‘4’ – wählt Kanal 4
‘HOT-KEYs’ und ‘5’ – wählt Kanal 5
‘HOT-KEYs’ und ’6’ – wählt Kanal 6
‘HOT-KEYs’ und ‘7’ – wählt Kanal 7
‘HOT-KEYs’ und ‘8’ – wählt Kanal 8
‘HOT-KEYs’ und ‘9’ – wählt Kanal 9
‘HOT-KEYs’ und ‘1 dann 0’ – wählt Kanal 10
‘HOT-KEYs’ und ‘1 dann 1’ – wählt Kanal 11
‘HOT-KEYs’ und ‘1 dann 2’ – wählt Kanal 12
‘HOT-KEYs’ und ‘1 dann 3’ – wählt Kanal 13
‘HOT-KEYs’ und ‘1 dann 4’ – wählt Kanal 14
‘HOT-KEYs’ und ‘1 dann 5’ – wählt Kanal 15
‘HOT-KEYs’ und ‘1 dann 6’ – wählt Kanal 16
(nur 8,12 & 16 Port Modelle)
(nur 8,12 & 16 Port Modelle)
(nur 8,12 & 16 Port Modelle)
(nur 8,12 & 16 Port Modelle)
(nur 12 & 16 Port Modelle)
(nur 12 & 16 Port Modelle
(nur 12 & 16 Port Modelle)
(nur 12 & 16 Port Modelle)
(nur 16 Port Modelle)
(nur 16 Port Modelle)
(nur 16 Port Modelle)
(nur 16 Port Modelle)
‘HOT-KEYs’ und ‘TAB’ – wählt den nächsten zur Verfügung stehenden Kanal
‘HOT-KEYs’ und ‘M’ – zeigt das OSD Menü zur Auswahl von Computern anhand
von Namen an (dies ist die empfohlenen Vorgehensweise zur Auswahl von
Computern für Systeme, die sich aus mehr als 4 Computern zusammensetzen).
‘HOT-KEYs’ und ‘A’ – wählt den Auto-Scan Modus, wobei jeder Kanal für die
jeweils gewählte Zeit aufgezeigt wird (siehe hierzu Abschnitt 3.6.10). Um den AutoScan Modus zu beenden, einfach einen festgelegten Kanal entweder mit Hilfe des
relevanten Hot-Keys oder unter Verwendung des OSD Menüs oder der Regler auf
SmartView XPro
Installation und Gebrauch
Seite 52
der Frontseite des SmartViews wählen.
‘HOT-KEYs’ und ‘0’ – schaltet das Videosignal ab. Dies wird zur Folge haben, dass
einige Monitors in den Bereitschaftsmodus gehen oder sich abschalten. Das
Videosignal kann durch Wählen eines Kanals wieder aktiviert werden.
‘HOT-KEYs’ und ‘L’ – Dies bewirkt bei aktivierter Passwort-Sicherheitsfunktion das
Abmelden des Benutzers oder deaktiviert (sperrt) das Video und wählt den nicht
existierenden Kanal '0' , wenn die Sicherheitsfunktion nicht eingerichtet ist.
‘HOT-KEYs’ und die 'Cursor-Tasten' – Bewegt das aktuell aufgezeigte OSD Menü
innerhalb der Bildschirmanzeige.
‘HOT-KEYs’ und ‘0’ dann {Nummer}’ – (wobei {Nummer} 0,1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
oder 9 ist). Wählen Sie den anhand der {Nummer} spezifizierten Kanal. Auf diese
Weise können Ports von kaskadengeschalteten Einheiten ausgewählt werden. So
wird zum Beispiel die Kombination HOT-KEYs + 0 10216 den Port 1 (01) der
aktuellen SmartView Einheit, Port 2 (02) der nächsten kaskadengeschalteten
SmartView Einheit und Port 16 des letzten SmartViews wählen.
Beispiele häufig verwendeter Hot-Key Abfolgen (unter Voraussetzung, dass Strg +
ALT die konfigurierte Hot-Key Option ist):
Zur Auswahl von Kanal 2:
Drücken Sie:
ba2
loslassen:
2ba
Zum ‘Tabben’ durch die Kanäle:
Drücken Sie:
ba v loslassen: v drücken Sie: v
loslassen:
v drücken Sie: v
loslassen:
SmartView XPro
vba
Installation und Gebrauch
Seite 53
Zur Auswahl von Kanal 12 (bei einem SmartView mit 12 oder 16 Ports):
Drücken Sie
ba1
Drücken Sie
2
loslassen
loslassen
1
2ba
4.9 Auswahl von Computern mit der Maus
Computer können auf praktische Weise mit Hilfe einer 3-Tasten-Maus ausgewählt
werden. Um zum nächsten Computer zu wechseln, einfach die mittlere Maustaste
(die Rad-Maustaste bei einer IntelliMouse) gedrückt halten, und dann die linke
Maustaste zur Wahl des nächsten Computers drücken. Wenn die PasswortSicherheitsfunktion eingerichtet wurde, wird der SmartView den nächsten zur
Verfügung stehenden Kanal wählen, ansonsten wählt das Gerät den nächsten
numerischen Kanal. Die Funktion, mit der Maus zu schalten, kann aktiviert oder
deaktiviert (gesperrt) werden (siehe hierzu Abschnitt 3.6.7). Wenn das Schalten mit
der Maus als deaktiviert (gesperrt) eingerichtet wurde, wird der Status der dritten
Maustaste oder der Rad-Maustaste durch den SmartView ’hindurch geleitet’ und von
der Anwendungssoftware erkannt.
Die Computerwahl unter Verwendung der Maus ist für Systeme mit einer kleinen
Computeranzahl äußerst geeignet. Bei Systemen mit größer Computeranzahl ist es
einfacher, das OSD Menü für die Auswahl der Computer zu verwenden.
Mittlere Maustaste gedrückt halten (
)
Die linke Taste drücken und wieder loslassen
(
), um den nächsten Computer zu wählen
SmartView XPro
Installation und Gebrauch
Seite 54
4.10 Auswahl von Computern mit Hilfe des OSD Menüs
Ihnen steht die praktische Möglichkeit zur Verfügung, Computer anhand von Namen
auszuwählen, indem Sie das OSD Menü des SmartViews verwenden. Für Systeme,
die sich aus vielen Computern zusammensetzen, ist dies das empfohlene Verfahren
für die Computerwahl. Das OSD Menü wird aufgerufen, indem die Hot-Keys und die
‘M’ Taste zusammen gedrückt werden. Die Position des Menüs in der
Bildschirmanzeige kann unter Verwendung der 'HOT-KEYs' und der Cursor-Tasten
(siehe hierzu Abschnitt 4.8) verändert werden.
So wäre zum Beispiel unter Verwendung der vorgegebenen Hot-Keys (Strg + ALT)
die Tastenkombination zum Aufrufen des OSD Menüs wie folgt:
Drücken Sie
ba M loslassen Mba
Zum Aufrufen des OSD Menüs kann zudem auch eine 3-Tasten-Maus oder RadMaus verwendet werden, vorausgesetzt, Sie haben die Steuerung mit der Maus
aktiviert (siehe hierzu Abschnitt 3.6.7). Für diese Maßnahme halten Sie die mittlere
Maustaste oder Rad-Taste gedrückt, und klicken Sie dann die rechte Maustaste.
Mittlere Maustaste gedrückt halten (
loslassen (
). Linke Maustaste drücken und
), um das OSD Menü im Bildschirm aufzurufen
Wenn das Menü zum ersten Mal aufgerufen wird, sehen Sie die Auflistung eines
Satzes an Vorgabenamen. Sie werden diese Namen wahrscheinlich auf Namen
umändern wollen, die Ihren Computern besser entsprechen (siehe hierzu Abschnitt
3.5). Beim Aufrufen des OSD Menüs sehen Sie einen dem unten aufgezeigten
Bildschirm ähnlichen Bildschirm.
SmartView XPro
Installation und Gebrauch
Seite 55
Zur Wahl eines Computers positionieren Sie die Menüleiste über den Namen des
Computers, indem Sie eine Kombination der 'Nach oben’ und 'Nach unten’ CursorTasten und der „Bild-nach-oben“ / „Bild-nach-unten“ Tasten verwenden.
Sie können zum Bewegen der Menüleiste nach oben oder nach unten auch das Rad
einer Rad-Maus verwenden. Hierbei ist jedoch Voraussetzung, dass Sie die
Funktion der Steuerung mit der Maus aktiviert haben (siehe hierzu Abschnitt 3.6.7).
SmartView XPro
Installation und Gebrauch
Seite 56
Zur Auswahl des Computers mit GEMEINSCHAFTLICHEM Zugriff drücken Sie:
e
oder
f
Wird ein Computer im Modus GEMEINSAMNUTZUNG gewählt, wird das Videobild
des Computers auf allen an diesen Computer angeschlossenen TVM Konsolen
aufgezeigt. Es hat jedoch immer nur ein Benutzer die Kontrolle über die Tastatur
und die Maus des Computers. Falls für die Dauer des eingerichteten Zeitlimits keine
Tastatur- oder Mausaktivität registriert worden ist (siehe hierzu Abschnitt 3.6.12),
können andere TVM Konsolen die Kontrolle übernehmen.
Zur Auswahl des Computers mit EXKLUSIVEM Zugriff drücken Sie:
je
oder
jf
Wird ein Computer im Modus EXKLUSIVER ZUGRIFF gewählt, wird das Videobild
des Computers nur auf der TVM Konsole mit exklusivem Zugriff aufgezeigt. Andere
TVM Konsolen sind nicht in der Lage, auf den Computer zuzugreifen oder dessen
Videobild einzusehen, bis der Benutzer mit exklusivem Zugriff einen anderen
Computer gewählt oder sich abgemeldet hat. Dieser Modus hindert andere TVM
Konsolen daran, auf den Computer zuzugreifen, und sollte deshalb mit Vorsicht
verwendet werden.
Zur Auswahl des Computers mit Zugriff NUR VIDEO drücken Sie:
be
oder
bf
Wird ein Computer im Modus NUR VIDEO gewählt, wird das Videobild des
Computers auf dem Monitor der TVM Konsole erscheinen, die Tastatur und die
Maus sind jedoch nicht zur Steuerung des Computers in der Lage. Die Meldung
„NUR VIDEO“ wird unter dem Bestätigungsbanner erscheinen, wenn dies aktiviert
worden ist.
SmartView XPro
Installation und Gebrauch
Seite 57
Sie können eine 3-Tasten-Maus oder eine Rad-Maus zur Wahl eines Computers
verwenden, wenn Sie die Funktion „Steuerung mit der Maus“ aktiviert haben (siehe
hierzu Abschnitt 3.6.7).
Zur Wahl eines Computers im Modus GEMEINSAMNUTZUNG wird die linke
Maustaste (
) verwendet, während die Menüleiste oberhalb des Namens des
gewünschten Computers positioniert ist. Zur Funktionsunterbrechung ohne einen
neuen Computer zu wählen, die rechte Maustaste betätigen.
Zur Wahl eines Computers im Modus EXKLUSIVER ZUGRIFF , wird die linke
Maustaste zusammen mit der Umschalttaste der Tastatur betätigt. Wenn ein
Computer im Modus NUR VIDEO gewählt werden soll, wird hierzu die linke
Maustaste zusammen mit der Strg Taste der Tastatur betätigt.
Falls Sie viele Computer angeschlossen haben, können Sie eine alphabetische
Suche in der Liste der Computernamen durchführen, indem Sie die Taste F3
drücken und dann den Namen des Computers eingegeben, den Sie finden möchten.
Wenn ein Computer ausgewählt wird, bestätigt der SmartView diese Computerwahl
kurz, indem er eine Meldung aufzeigt. Es kann die Situation auftreten, dass der
Zugriff auf den gewünschten Computer zur Zeit nicht möglich ist. In diesem Fall
zeigt der SmartView eine Fehlermeldung auf und wartet darauf, dass der Benutzer
ESC drückt, bevor weiter vorgegangen werden kann. Der SmartView kann aufgrund
der folgenden Umstände nicht zum Zugriff auf den Computer fähig sein:
Der gewünschte Port wird exklusiv von einem anderen Benutzer verwendet.
Es stehen keine freien Kaskaden-Links zur Verfügung.
Der gewünschte Port existiert nicht.
Der SmartView bestätigt einen erfolgreich durchgeführten Anschluss.
SmartView XPro
Installation und Gebrauch
Seite 58
Der SmartView zeigt einen erfolglosen Anschlussversuch an
4.11 Das Erinnerungsbanner
Der SmartView zeigt in der Regel ein unaufdringliches Erinnerungsbanner des
Computernamens an, um Sie daran zu erinnern, an welchen Computer Sie
angeschlossen sind. Dieses Banner erscheint normalerweise in der Mitte oben in
der Bildschirmanzeige und kann wahlweise deaktiviert (gesperrt) werden (siehe
hierzu Abschnitt 4.12.2). Viele Computer-Bildschirmanzeigen sehen sehr ähnlich
aus, und somit dient dieses Banner als nützliche Erinnerung daran, an welchem
Computer Sie gerade arbeiten. Die Farbe und Transparenz des Banners kann
ausgewählt werden, um es so diskret wie möglich zu machen. Zudem ist es möglich,
die Position des Banners in der Bildschirmanzeige in jede Richtung zu verändern.
Diese Positionsänderung kann mit Hilfe der Hot-Keys zusammen mit den CursorTasten vorgenommen werden.
Um das Banner zum Beispiel im Bildschirm nach oben zu bewegen (vorausgesetzt,
dass die vorgegebenen Hot-Keys Strg + ALT aktiv sind), verwenden Sie:
ba w
SmartView XPro
Installation und Gebrauch
Seite 59
Das Computernamen-Banner wird auch dazu verwendet, um Sie davon in Kenntnis
zu setzen, dass ein anderer Benutzer den Computer, an den Sie zur Zeit
angeschlossen sind, verwendet. Wenn der andere Benutzer die Kontrolle über den
relevanten Computer hat, sehen Sie die Meldung "Nur Video" unter dem
Computernamen-Banner.
4.12 Einrichtung der BENUTZEREINSTELLUNGEN
Die BENUTZEREINSTELLUNGEN sind System operierende Parameter, die von
jedem Benutzer unabhängig ausgewählt werden können. Drücken Sie im
Hauptmenü die Taste F1 für MEHR MENÜS. Verwenden Sie die Cursor-Tasten, um
die Menüleiste über BENUTZEREINSTELLUNGEN zu positionieren. Dann die
FREIGABE- oder EINGABETASTE zur Ansicht der Einstellungen drücken.
Verwenden Sie daraufhin die Cursor-Tasten, um die Menüleiste über die
gewünschte Option zu platzieren. Benutzen Sie dann die LEERTASTE zur
Änderung der Option, wie erforderlich. Die Taste ESC zum Speichern der
Änderungen und zum Verlassen der Funktion betätigen.
4.12.1 OSD Farbe
Zugriff vom Menü: BENUTZEREINSTELLUNGEN
Einstelllungen: VORGABEEINSTELLUNG, SCHEMA 1, SCHEMA 2
Wenn Sie zwischen diesen Optionen hin- und herschalten, werden Sie sehen, wie
die Menüfarbe sich ändert, um das ausgewählte Schema zu zeigen. Die MenüSchemata sind speziell ausgesucht worden, um einen starken Kontrast zu den
Farben zu bilden, die man gewöhnlich in Bildschirmanzeigen zu sehen bekommt.
SmartView XPro
Installation und Gebrauch
Seite 60
4.12.2 ERINNERUNGSBANNER
Zugriff vom Menü: BENUTZEREINSTELLUNGEN
Einstellungen: AKTIVIERT, DEAKTIVIERT (GESPERRT)
Wenn die Funktion ERINNERUNGSBANNER aktiviert ist, erscheint der Name des
aktuell ausgewählten Computers im Erinnerungsbanner. Dieses befindet sich in der
Regel oben in der Bildschirmanzeige in zentraler Position. Es kann jedoch in eine
gewünschte andere Position bewegt werden (siehe hierzu Abschnitt 4.8)
4.12.3 FARBE DES ERINNERUNGSBANNERS
Zugriff vom Menü: BENUTZEREINSTELLUNGEN
Einstellungen: BLAU/TRANS, ROSA/TRANS, BLAU/WEISS, WEISS/ROT
Sie können die Farbe des Erinnerungsbanners wählen. Mit den Optionen
BLAU/TRANS und ROSA/TRANS wird ein blauer bzw. rosa Text mit einem
transparenten Hintergrund gewählt. Mit den BLAU/WEISS und WEISS/ROT
Einstellungen erhalten Sie blauen bzw. weißen Text auf einem soliden weißen bzw.
roten Hintergrund.
4.12.4 BILDSCHIRMSCHONER-TYP
Zugriff vom Menü: BENUTZEREINSTELLUNGEN
Einstellungen: LEERER BILDSCHIRM, SICH BEWEGENDER PUNKT
Sie können einen Bildschirmschoner-Typ auswählen. Wenn Sie sich für den
LEEREN BILDSCHIRM entscheiden, wird das Video vollständig ausgeblendet
(leerer Bildschirm). Fällt Ihre Wahl auf den SICH BEWEGENDEN PUNKT, erhalten
Sie als Bildschirmschoner einen sich auf einem schwarzen Hintergrund
bewegenden Punkt. Dieser Punkt verändert regelmäßig seine Farbe und prallt von
den Seiten der Bildschirmanzeige in einem Zick-Zack-Muster ab.
4.13 Verwendung des Menüs FUNKTIONEN
Das Menü FUNKTIONEN bietet Ihnen eine Anzahl nützlicher Funktionen, die Ihnen
dabei helfen, den besten Nutzen aus ihrem SmartView zu machen. Sie haben
Zugriff auf das Menü FUNKTIONEN, indem Sie im OSD Hauptmenü die Taste F1
drücken und dann FUNKTIONEN auswählen.
SmartView XPro
Installation und Gebrauch
Seite 61
Den Standardbenutzern werden lediglich zwei Funktionen geboten:
STANDARDMAUS WIEDERHERSTELLEN und
INTELLIMOUSE WIEDERHERSTELLEN
Wenn Sie den Anschluss des Mauskabels unterbrochen oder den SmartView
abgeschaltet haben, geht der Mausanschluss in der Regel verloren. Um den
Mausanschluss wieder herzustellen, können die MausWiederherstellungsfunktionen verwendet werden (siehe hierzu Abschnitt 2.9 für eine
vollständige Erklärung der Funktionsweise dieser Optionen).
Dem ADMIN Benutzer ist zudem noch die Option des RÜCKSETZENS AUF
WERKSVORGABEEINSTELLUNGEN gewährt. Mit dieser Option werden alle
Computer- und Benutzernamen gelöscht, und sämtliche Parameter werden wieder
auf die Vorgabeeinstellungen des Werks zurückgesetzt. Um die versehentliche
Aktivierung dieser Funktion zu vermeiden, muss der Administrator die Anweisung
zum Rücksetzen durch Drücken der Taste F8 bestätigen.
4.14 Abfrage des Leitwegstatus
Es kann unter Umständen sehr nützlich sein zu wissen, welche TVM Konsolen an
welche Computer angeschlossen sind und welche Anschlussmodi sie haben
(Gemeinschaftszugriff, Exklusiver Zugriff oder Nur Video). Wenn Ihnen der
SmartView zum Beispiel den Zugriff auf einen speziellen Computer verweigert,
können Sie den Wunsch haben festzustellen, ob für eine andere TVM Konsole der
exklusive Zugriff eingerichtet wurde und Ihnen folglich den Zugriff verwehrt. Um den
Leitwegstatus abzufragen, die Taste F1 im OSD Hauptmenü drücken und dann
LEITWEGSTATUS auswählen. Daraufhin wird für 10 Sekunden ein LeitwegstatusDisplay aufgezeigt, welches ähnlich dem unten aufgeführten Display ist. Zum
Verlassen die Taste ESC drücken, oder warten, bis die Bildschirmanzeige
LEITWEGSTATUS verschwindet.
SmartView XPro
Installation und Gebrauch
Seite 62
4.15 Verwendung der dualen Zugriffsports (1 und 3)
Der SmartView 2XPro ist mit einem dualen Zugriffsport und der SmartView 4XPro ist
mit zwei dualen Zugriffsports ausgestattet. Diese dualen Zugriffsports sind mit
Anschlüssen ausgelegt, die es ermöglichen, ein lokales TVM (Tastatur, VideoMonitor und Maus) Set anzuschließen, und haben einen Anschluss für eine
dezentrale AdderLink oder AdderLink Gold Einheit. Es kann sowohl das lokale TVM
Set, welches direkt an den SmartView angeschlossen ist, oder das dezentrale TVM
Set, das an den AdderLink Extender angeschlossen ist, für den Zugriff auf die
SmartView Einheit verwendet werden. Das Videobild erscheint vervielfältigt sowohl
auf dem lokalen wie auch den dezentralen Zugriffspunkten, der SmartView
akzeptiert jedoch immer nur Tastatur- und Mausdaten von einem der TVM Sets.
Während also eine der TVM Konsolen aktiv ist, blinken die Num, Rollen und
Feststelltasten der inaktiven TVM Tastaturen, um anzuzeigen, dass diese TVM
Konsole nicht die Kontrollfunktion besitzt.
Sobald von der aktiven TVM Konsole für die Dauer des eingerichteten Zeitlimits
keine Tastatur- oder Mausdaten empfangen wurden (siehe hierzu Abschnitt 3.6.12
für Anweisungen in bezug darauf, wie die Dauer des Zeitlimits eingestellt wird), ist
der anderen TVM Konsole der Zugriff gestattet. Sobald eine Tastatur- oder
Mausdatenaktivität von dieser neuen TVM Konsole registriert wird, erhält sie die
Kontrollfunktion und das andere TVM Set ist deaktiviert (gesperrt).
SmartView XPro
Installation und Gebrauch
Seite 63
4.16 Die Kaskadenschaltung von SmartViews
SmartView XPro Einheiten können in einer Baumstruktur kaskadengeschaltet
werden, um eine größere Anzahl von Computern zu unterstützen. Es werden bis zu
vier Kaskadenebenen unterstützt, und die Anzahl der Kaskadenverbindungen
zwischen den SmartViews kann vom Benutzer bestimmt werden. Durch die Anzahl
der installierten Kaskadenverbindungen wird die Anzahl der Benutzer festgelegt,
welche gleichzeitig auf die Einheiten innerhalb dieser Kaskadenschaltung zugreifen
können. Die gesamten Regeln, welche bei der Konfiguration einer Kaskadenschaltung von SmartViews befolgt werden müssen, finden Sie in Abschnitt 2.5.
Obwohl es theoretisch machbar ist, die Computer der Einheiten in einer
Kaskadenschaltung mit Hilfe der Hot-Keys und dem Eingeben der Port-Adresse zu
wählen, wäre dies eine für die Benutzer äußerst verwirrende Vorgehensweise und
ist in der Regel nicht zu empfehlen. Es wird daher im allgemeinen empfohlen, die
Computer innerhalb einer Kaskadenschaltung mit Hilfe des OSD Menüs zu wählen.
Es kann jedoch manchmal von Nutzen sein, sich unter Verwendung eines
spezifischen Kaskadenkabels an Ports anschließen zu können (anstatt mit Hilfe des
Verfahrens des ersten verfügbaren Ports einer Gruppe), um zu prüfen, ob die
Verkabelung wie erwartet funktioniert. Um auf diese Weise zu verfahren, kann eine
Hot-Key Kombination ähnlich dem unten aufgeführten Beispiel verwendet werden.
Um zum Beispiel an Port 14 eines SmartView 4XPro anzuschließen, der ausgehend
von Port 1 Ihrer ersten SmartView XPro Einheit angeschlossen ist. Obwohl das
folgende Beispiel einen Port mit einer vierziffrigen Adresse auswählt (Port 0114),
können Port-Adressen eingegeben werden, die 8 Ziffern lang sind, um Zugriff auf
Computer zu erhalten, die sich auf der vierten Ebene der Kaskadenschaltung
befinden (z.B. Port 01140203).
Drücken Sie
ba0loslassen 0
Drücken Sie
1loslassen 1
Drücken Sie
1loslassen 1
Drücken Sie
SmartView XPro
4loslassen 4ba
Installation und Gebrauch
Seite 64
4.17 Rücksetzen der Tastaturen und Mäuse von Benutzer-Ports
Der SmartView gibt Ihnen die Möglichkeit, eine komplettes Abschalt-Reset
(Rücksetzen durch Abschalten) einer Tastatur und Maus durchzuführen, die an
einen ausgewählten Benutzer-Port angeschlossen sind. Dies kann sehr nützlich
sein, wenn Sie den Anschluss von Tastatur oder Maus unterbrechen wollen, um
diese durch Alternativen zu ersetzen. Tastaturen aktivieren sich automatisch selbst,
wenn ihr Anschluss an einen SmartView unterbrochen und dann wieder hergestellt
wird. Dies ist jedoch bei Mäusen in der Regel nicht der Fall, wenn ihr Anschluss
unterbrochen und wieder hergestellt wird. Obwohl sie sich selbst automatisch wieder
aktivieren, wenn der Kanal des SmartView während der Anschlussunterbrechung
der Maus gewechselt worden ist.
Aus diesem Grund werden Sie in der Regel ein Abschalt-Reset des Benutzer-Ports
durchführen müssen, wenn der Mausanschluss unterbrochen und wieder hergestellt
wurde. Diese Abschalt-Reset Funktion tritt nur für den ausgewählten Benutzer-Port
in Kraft und hat keinen Einfluss auf irgendeinen der Computeranschlüsse oder der
anderen Benutzer-Ports.
Um ein Abschalt-Reset für einen ausgewählten Benutzer-Port durchzuführen:
1) Die BENUTZERTASTE auf der Frontseite des SmartViews drücken, um den
Benutzer-Port auszuwählen, dessen Tastatur und Maus zurückgesetzt werden
sollen.
2) Die Nummer des ausgewählten Benutzer-Ports sollte jetzt in dem grünen
BENUTZER Display aufgezeigt werden.
3) Die BENUTZER Taste für 5 Sekunden gedrückt halten, bis sich das grüne
BENUTZER Display abschaltet. Die Tastatur und Maus sind jetzt abgeschaltet.
4) Sobald sich das grüne Display abschaltet, kann die BENUTZER Taste
losgelassen werden. Das grüne Display leuchtet dann wieder auf, und ein paar
Sekunden später werden auch Tastatur und Maus wieder angeschaltet und sind
gebrauchsbereit.
4.18 Die Verwendung des AdderLink Extenders
Beziehen Sie sich hierzu auf die mit Ihrem AdderLink Extender gelieferte
Installationsanweisung. Die Sender Einheit (AdderLink XL) ist in den SmartView
XPro eingebaut. Somit benötigen Sie lediglich den Empfänger (AdderLink XR
Einheit). Sie können einen AdderLink XR oder einen AdderLink Gold XR Empfänger
verwenden.
SmartView XPro
Installation und Gebrauch
Seite 65
Bei der Verwendung eines AdderLink Extenders ist es unbedingt zu empfehlen,
dass Sie die Einstellung der Hot-Keys des AdderLinks unterschiedlich zu der
Einstellung der Hot-Keys des SmartViews vornehmen, um irgendwelche
Verwirrungen zu vermeiden.
4.19 Was zu tun ist, wenn Sie das ADMIN Passwort vergessen haben
Wenn Sie das Passwort für Ihr ADMIN Konto vergessen haben, ist Ihnen der Zugriff
auf den SmartView Pro zum Editieren oder Hinzufügen von Benutzer- und
Computernamen nicht möglich. Falls es zu dieser unglücklichen Situation kommen
sollte, besteht die Lösung darin, ein komplettes Rücksetzen des SmartView
durchzuführen, um ihn wieder in den Status der Vorgabeeinstellungen des
Herstellerwerks zu versetzen. Ein komplettes Rücksetzen löscht sämtliche von
Ihnen eingerichteten Benutzer- und Computernamen. Sie können jedoch nur dann
ein komplettes Reset durchführen, wenn Sie Zugang auf die Front- und Rückseite
des SmartViews haben.
Um ein komplettes Reset (Rücksetzen) des SmartViews in seinen Status der
Vorgabeeinstellungen des Werkes durchzuführen:
1) Den SmartView wie gewöhnlich einschalten.
2) Während des Hochfahrens des SmartViews, den Schalter 2 auf der Rückseite
des SmartViews (beschriftet mit UPGRADE [ERWEITERUNG]) in die AN (nach
unten) Position stellen.
3) Dann die BENUTZER und die COMPUTER Taste zusammen drücken.
4) Auf dem grünen BENUTZER Display erscheint für ein paar Sekunden ein 'r', um
die Durchführung eines Rücksetzverfahrens zu bestätigen.
5) Den Schalter 2 wieder in die normale AUS Position (nach oben) stellen.
4.20 Speicherung und Wiederherstellung der Menükonfiguration in
eine und von einer mit Excel kompatiblen Datei
Der SmartView XPro kann bis zu 512 Computernamen und 16 Sets an
Benutzerzugriffsrechten speichern. Wenn Sie Ihre SmartViews in einer
Kaskadenschaltung installiert haben, kann es recht zeitraubend sein, alle
Computernamen und Portnummern einzugeben und zu entscheiden, welche
Zugriffsrechte zu welchem Benutzerprofil zuzuordnen sind. Aus diesem Grund ist es
als beruhigende Sicherheit sehr nützlich, die Möglichkeit zu haben, diese
Einstellungen speichern zu können. Dies kann durchgeführt werden, indem ein
SmartView XPro
Installation und Gebrauch
Seite 66
Computer an den seriellen RS232 Port des SmartViews angeschlossen wird, auf
den die Konfigurationseinstellungen hochgeladen werden. Diese Funktion kann
nur dann von Ihnen benutzt werden, wenn Sie sich beim SmartView als der
ADMIN Benutzer angemeldet haben. Die Datei, welche zur Speicherung der
Konfigurationseinstellungen verwendet wird, hat noch den weiteren Vorteil, dass sie
in eine Excel Tabellenkalkulation geladen und editiert werden kann, um Änderungen
an Computernamen und Zugriffsrechten vorzunehmen. Diese editierten
Informationen können dann wieder auf den SmartView heruntergeladen werden.
Um die Menünamen und Konfigurationseinstellungen zu speichern:
1. Melden Sie sich bei der Adder Technology Website unter www.addertec.com an,
und laden Sie die Dateien XPREAD.EXE und XPWRITE.EXE herunter.
2. Schließen Sie den seriellen Port auf der Rückseite des SmartView XPro an einen
seriellen COM Port Ihres Computers unter Verwendung des seriellen Kabels an,
welches zusammen mit dem SmartView XPro geliefert wurde. Falls Sie dieses
Kabel verloren haben sollten, können Sie ein Ersatzkabel verwenden, das mit
einer 9-Wege Steckerbuchse an einem Ende und mit einem 9-Wege Stecker am
anderen Ende ausgestattet ist, und dessen Leitungen alle direkt durchgehend
angeschlossen sind (d.h. Stift 1 an Stift 1, 2 an 2, 3 an 3 etc.).
3. Lassen Sie das Programm XPREAD.EXE auf dem Computer ausführen, der an
den seriellen Port des SmartView angeschlossen ist. Befolgen Sie die vom
Programm gegebenen Anweisungen.
4. Stellen Sie sicher, dass Sie beim SmartView als der ADMIN Benutzer
angemeldet sind. Drücken Sie bei aufgerufenem Hauptauswahlbildschirm die
Taste F1 für Mehr Menüs. Wählen Sie dann im Menü Konfiguration die Option
Funktionen. Im Menü Funktionen wählen Sie daraufhin Daten an RS232 Port
senden.
5. Der SmartView sollte daraufhin die Konfigurationsdaten an Ihren Computer
senden. Das XPREAD Programm speichert dann die Daten in einer Datei mit
dem Namen XPRODATA.CSV, die in demselben Verzeichnis erstellt wird, aus
dem Sie das XPREAD Programm ausführen lassen haben. Achten Sie bitte
darauf, dass Sie über die ausreichenden Rechte zur Benutzung dieses
Verzeichnisses verfügen.
SmartView XPro
Installation und Gebrauch
Seite 67
Um Menünamen und Konfigurationseinstellungen zu verändern:
Sie können die Datei XPRODATA.CSV mit Hilfe eines TabellenkalkulationsProgramms wie zum Beispiel Microsoft Excel öffnen. Das Format einer typischen
Datei ist unten abgebildet. Sie sehen, dass die Computernamen (Reihen)
tabellarisch gegen die Benutzerprofile (Spalten) angeordnet sind. Um einem
Benutzer den Zugriff auf einen Computer zu erteilen, geben Sie den Wert 1 in das
Kästchen ein, welches die Computerreihe und die Benutzerspalte gemeinsam
haben. Um den Zugriff zu verweigern, wird dieses Feld leer gelassen. Um weitere
Benutzer hinzuzufügen, müssen zusätzliche Spalten hinzugefügt werden (bis zu 16
Benutzer). Zur Hinzufügung weiterer Computer, müssen zusätzliche Reihen (bis zu
512 Computer) eingefügt werden. Der ADMIN Benutzer erhält, ungeachtet der
eingetragenen Werte, immer das Zugriffsrecht auf alle Computer.
USERS
PASSWORDS
COMPUTERS
Admin PC
Alan's System
Comms Server
Comms PC
Gateway 1
Gateway 2
Test System
Web Browser
ADMIN
password
Alan
letmein
Jim
hello
Sue
logmein
Test
Test
PORT
2103
2102
3
4
8
5
15
9
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Um die gespeicherten / editierten Menü- und Konfigurationseinstellungen
wieder herzustellen:
1. Den seriellen Port auf der Rückseite des SmartView XPro an einen seriellen
COM Port Ihres Computers unter Verwendung des zusammen mit dem
SmartView gelieferten seriellen Kabels anschließen.
2. Das Programm XPWRITE und XPRODATA.CSV in dasselbe Verzeichnis des an
den seriellen Port des SmartViews angeschlossenen PC kopieren.
3. Das Programm XPWRITE.EXE ausführen lassen, und die Anweisungen
befolgen, die vom Programm gegeben werden.
4. Stellen Sie sicher, dass beim SmartView als der ADMIN Benutzer angemeldet
sind. Drücken Sie bei aufgerufenem Hauptauswahlbildschirm die Taste F1 für
SmartView XPro
Installation und Gebrauch
Seite 68
Mehr Menüs. Wählen Sie dann im Menü Konfiguration die Option
Funktionen. Im Menü Funktionen wählen Sie daraufhin Daten von RS232 Port
lesen.
5. Der SmartView sollte daraufhin die Konfigurationsdaten von Ihrem Computer
erhalten und die neuen Menünamen und Zugriffsrechte ins Menü laden.
SmartView XPro
Installation und Gebrauch
Seite 69
5. Erweiterung der Firmware des SmartView
Der SmartView XPro benutzt Flash-Kartenspeicher Technologie, wodurch der
Firmware-Code durch den Benutzer erweitert werden kann. Es werden andauernd
neue Tastaturen, Mäuse, Betriebssysteme und Treiber auf den Markt gebracht. Von
Zeit zu Zeit wird die Firmware des SmartView erweitert, um diese neuen Geräte
unterstützen zu können. Während des Garantiezeitraums können Sie diese
Erweiterungen kostenlos erhalten.
Eine Erweiterung wird durchgeführt, indem Sie den seriellen Port eines PCs an den
seriellen Port des SmartView anschließen und auf dem PC ein
Erweiterungsprogramm ausführen lassen. Dieses Erweiterungsprogramm lädt die
neue Firmware auf den SmartView XPro herunter und überprüft, ob die Daten
korrekt programmiert worden sind.
Sie können die Version der Firmware, die zur Zeit in Ihren SmartView geladen ist,
prüfen, indem Sie das OSD Menü verwenden. Für diese Überprüfung aktivieren Sie
das OSD Menü mit Hilfe der Hot-Keys der Tastatur (siehe hierzu Abschnitt 4.10),
und drücken Sie dann die Taste F1. Die Versionsnummer der aktuellen Firmware
wird dann unten im Menü Konfiguration angezeigt.
Um eine Erweiterung der Firmware Ihres SmartView XPro durchzuführen, benötigen
sie ein geeignetes serielles Erweiterungskabel und einen IBM PC kompatiblen
Computer mit einem seriellen RS232 Port sowie ein Betriebssystem, das DOS
unterstützt. Es werden zusammen mit dem SmartView XPro geeignete
Erweiterungskabel mit seriellen 9 Stifte Anschlussstücken geliefert. Falls Sie Ihr
Kabel verloren haben, müssen Sie sich ein Kabel mit einem 9-Wege D-Typ Stecker
an einem Ende und einer 9-Wege D-Typ Steckerbuchse am anderen Ende kaufen,
bei dem alle 9 Leitungen direkt durchgehend angeschlossen sind (d.h. Stift 1 an Stift
1, Stift 2 an Stift 2, Stift 3 an Stift 3 etc.). Dies sind standardmäßige serielle
Verlängerungskabel.
Zudem benötigen Sie die neueste Version der Firmware Ihres SmartView XPro, die
auf Anfrage von www.addertec.com erhältlich ist. Achten Sie bitte darauf, dass Sie
bei der Anfrage um eine Erweiterung der Firmware die Serien- und Modellnummer
Ihres SmartView XPro zur Hand haben.
SmartView XPro
Installation und Gebrauch
Seite 70
Hinweis: Bei einem normalen Flash-Erweiterungsprozess werden die
Computernamen, Benutzernamen, Sicherheitspasswörter oder andere
Konfigurationseinstellungen in der Regel nicht gelöscht.
Um eine Flash-Erweiterung mit dem SmartView XPro durchzuführen:
Schritt 1 – Ihre Computer vorbereiten
Stellen Sie sicher, dass Sie alle wichtigen Arbeiten der angeschlossenen Computer
gespeichert haben. Der SmartView XPro kann aufgerüstet werden, während er an
stromführende Systeme angeschlossen ist. Denken Sie jedoch daran, dass die
Mausanschlüsse sehr wahrscheinlich nach Abschluss der Erweiterung wieder
hergestellt werden müssen (siehe hierzu Abschnitt 4.13 und 2.9). Wenn möglich
sollten grundlegend wichtige Server vor der Durchführung einer Erweiterung
abgeschaltet oder deren Anschluss unterbrochen werden.
Schritt 2 – Ihren Computer an den SmartView XPro anschließen
Schließen Sie den seriellen Port (COM1 oder COM2) Ihres Computers an den
seriellen Port des SmartView XPro an (siehe hierzu Abb. 2). Es ist nicht erforderlich,
die Baudrate und das Protokoll einzurichten, da das Erweiterungsprogramm dies
automatisch für Sie durchführt (für Referenzzwecke: die bei dem
Erweiterungsprogramm verwendete RS232 Baudrate ist 19200 und das Protokoll ist
8 Bits, 1 Stopbit und keine Parität).
Schritt 3 – Mit Hilfe der Optionstaste 2 (beschriftet mit UPGRADE
[Erweiterung]) den Modus Flash-Erweiterung wählen
Den Optionsschalter 2 auf der Rückseite des SmartView XPro auf die AN Position
(nach unten) stellen.
SmartView XPro
Installation und Gebrauch
Seite 71
Schritt 4 – Den SmartView XPro ausschalten
Die beiden Stromversorgungen des XPro entfernen.
Schritt 5 – Mit dem UPGRADE [Erweiterung] Schalter in der AN Position, den
SmartView anschalten
Schließen Sie den Stromadapter an den SmartView an, während sich der
UPGRADE [Erweiterung] Schalter in der AN Position befindet. Das grüne
BENUTZER Display sollte jetzt den Kleinbuchstaben 'u' aufzeigen. Hiermit wird
angezeigt, dass der SmartView für die Durchführung des Erweiterungsverfahren
bereit ist.
Das Display sollte jetzt aufzeigen:
SmartView XPro
Installation und Gebrauch
Seite 72
Schritt 6 – Das Erweiterungsprogramm ausführen lassen
Die neueste Version der SmartView XPro Firmware können Sie von der Adder
Technology Website unter www.addertec.com erhalten. Sie bekommen die
Erweiterung als eine Gruppe von Dateien, die sich - wie unten erklärt - aus
mehreren Erweiterungsdateien zusammensetzt. Diese Dateien sollten alle in
dasselbe Verzeichnis Ihres Computers heruntergeladen werden.
1) Ein universelles Erweiterungsprogramm
SVXPRO.EXE
2) Binärcode - Dateien für jeden einzelnen Prozessor im SmartView (bis zu 3)
z.B..
4X16A129.HEX
4X16B129.HEX
4X16C129.HEX
Diese Dateien verwenden das folgende Benennungsschema. Bei den ersten drei
Schriftzeichen handelt es sich um den Modelltyp (z.B. 4X16 ist ein SmartView 4XPro
mit 16 Computer-Ports). Das vierte Schriftzeichen ist das Identifizierungszeichen
des Prozessors. Die letzten drei Schriftzeichen repräsentieren die Version der
Firmware (z.B. 129 entspricht der Firmware Version 1.29).
3) Mit Hilfe einer Datendatei wird das Erweiterungsprogramm (SVXPRO.EXE)
angewiesen, welche Binärcode-Datei (HEX Datei) auf den SmartView XPro herunter
zu laden sind, und wohin die einzelnen Dateien gelangen sollen. Es ist theoretisch
möglich, diese DAT Datei zu modifizieren, so dass lediglich bestimmte Prozessoren
erweitert werden. Sie sollten dies jedoch nicht tun, es sei denn, Sie haben hierzu
spezielle Anweisungen von der Technical Support Abteilung von Adder erhalten.
z.B..
4X16V129.DAT
Wie bei den HEX Dateien repräsentieren die ersten drei Schriftzeichen die
Modellnummer (z.B. 2X8 ist ein SmartView 2XPro mit 8 Computer- Ports). Bei den
nächsten vier Schriftzeichen handelt es sich um die Versionsnummer der Firmware
(z.B. V129 entspricht der Firmware Version 1.29).
Um den SmartView zu erweitern, muss darauf geachtet werden, dass das
Identifizierungszeichen der DAT Datei zu dem Modell passt, das Sie besitzen. Mit
SmartView XPro
Installation und Gebrauch
Seite 73
anderen Worten, falls Sie einen SmartView 2XPro mit 8 Computer-Ports haben, und
Sie möchten eine Erweiterung auf Version 1.30 vornehmen, trägt die DAT Datei, die
Sie hierzu benötigen, die Bezeichnung 2X8V130.DAT. Des weitern muss auch
darauf geachtet werden, dass die erforderlichen Dateien in dasselbe Verzeichnis
Ihres Computers geladen werden. Ausgehend von diesem Verzeichnis lassen Sie
dann die Erweiterungsdatei unter Verwendung der folgenden Kommandozeile
ausführen.
SVXPRO {Dat_file_name}.DAT
SVXPRO {Dat_Datei_Name}.DAT
Wobei {Dat_file_name} {Dat_Datei_Name}. den Namen der erforderlichen DAT
Datei darstellt.
Wenn der Name der erforderlichen DAT Datei zum Beispiel 4X16V129.DAT ist,
müssen Sie die folgende Kommandozeile verwenden:
SVXPRO 4X16V129.DAT
WICHTIGER HINWEIS
Die Erweiterungsprogramme basieren auf DOS, um eine Kompatibilität mit der
größten Palette an Betriebssystemen zu gewährleisten. Sie lassen sich
effizient mit Hilfe von DOS, Windows 3.X, Workgroups, 95, 98, ME und
Windows NT ausführen. Das Erweiterungsverfahren dauert in der Regel circa
10 Minuten. Die genaue Dauer hängt jedoch von dem verwendeten SmartView
Modell und der Geschwindigkeit des PCs ab. Erweiterungen, die mit PCs
ausgeführt werden, welche Windows 2000 verwenden, werden jedoch
wesentlich mehr Zeit in Anspruch nehmen. Dies ist auf die Art und Weise
zurückzuführen, in der diese Betriebssysteme DOS Programme behandeln.
Die Erweiterung ist zuverlässig, sie kann jedoch bis zu 3 Stunden in Anspruch
nehmen!
Befolgen Sie die in der Bildschirmanzeige gegebenen Anweisungen zur
Durchführung der Erweiterung. Wenn der Erweiterungsprozess abgeschlossen ist,
erhalten Sie vom Programm eine Bestätigung, dass die Erweiterung erfolgreich
durchgeführt wurde. Daraufhin ist das Programm beendet.
SmartView XPro
Installation und Gebrauch
Seite 74
Schritt 7 – Die UPGRADE [Erweiterung] Taste in die AUS Position stellen, und
den Strom ab- und wieder einschalten
Die UPGRADE [Erweiterung] Taste auf der Rückseite des SmartView in die AUS
Position stellen, und die Stromzufuhr zum SmartView unterbrechen. Nachdem die
Stromzufuhr zum SmartView wieder hergestellt ist, verwendet die Einheit bei ihrem
Betrieb die neue Firmware.
Einige nützliche Punkte, die bei der Durchführung einer Flash-Erweiterung
beachtet werden sollten
Das Erweiterungsprogramm schreibt den Code der Firmware Ihres SmartViews neu.
Wenn der Erweiterungsprozess aus irgendeinem Grund unterbrochen wird, hat der
SmartView einen ungültigen Code und kann seinen Betrieb nicht ausführen. Es ist
aus diesem Grund empfehlenswert, sicherzustellen, dass der Erweiterungsprozess
immer vollständig abgeschlossen wird. Eine teilweise durchgeführte oder
misslungene Erweiterung kann durch einen erneut durchgeführten
Erweiterungsprozess korrigiert werden. Wenn das Erweiterungsverfahren
versehentlich unterbrochen wurde, sollten Sie den Erweiterungsprozess
unverzüglich wiederholen, ohne dass der Optionsschalter 2 aus der AN Position für
die Erweiterung auf die AUS Position verstellt wird. Durch den Schalter 2 wird der
SmartView in den Flash-Erweiterungsmodus gezwungen, und es wird somit
verhindert, dass der Erweiterungscode ausgeführt wird. Das Ausführen eines
fehlerhaften oder teilweise erweiterten Codes kann zu unvorhersehbaren Resultaten
wie zur Schädigung Ihres SmartViews oder Ihrer Computerausrüstung führen. Aus
gutem Grund ist der Code, den der SmartView zur Durchführung von Erweiterungen
verwendet selbst nicht erweiterbar – ein häufiges Problem bei einigen anderen
Produkten, deren Flash-Kartenspeicher erweiterbar ist, die durch eine teilweise
Erweiterung gänzlich zerstört werden könnten!
WARNUNG – AUSFÜHRUNG VON FEHLERHAFTEM ODER TEILWEISE
ERWEITERTEM CODE KANN ZU UNVORHERSEHBAREN RESULTATEN
FÜHREN UND SCHÄDEN BEI IHREM SMARTVIEW ODER IHRER
COMPUTERAUSRÜSTUNG VERURSACHEN.
SmartView XPro
Installation und Gebrauch
Seite 75
Anhang A. Kabel und Anschlussspezifikationen
WICHTIGER HINWEIS
Die unterstützte maximale Kabellänge ist bei Geräten und Kabeln
unterschiedlich. Die Verwendung von Kabeln im Zusammenhang mit
bestimmten PCs oder Peripheriegeräten, die länger als die unten spezifizierten
sind, kann unter Umständen möglich sein, dies kann jedoch nicht garantiert
werden. Falls Sie mit diesbezüglichen Problemen konfrontiert werden,
versuchen Sie kürze Kabel zu verwenden.
A1. Tastatur, Monitor und Maus zum SmartView XPro
Kabelspezifikation:
Alle gemeinschaftlich genutzten Geräte werden direkt in die relevanten Ports auf der
Rückseite des SmartView eingesteckt. Falls Sie eine Tastatur im AT Stil verwenden,
benötigen Sie einen AT (5 Stifte DIN Steckerbuchse) zu PS/2 (6 Stifte Mini-DIN
Stecker) Konverter. Es können Tastatur-, Monitor- und Mausverlängerungskabel zur
Vergrößerung des Abstands vom SmartView von bis zu 10 Metern verwendet
werden. Die meisten Tastaturen und Mäuse werden auch bei Entfernungen von bis
zu 20 Metern ihren Betrieb ausführen.
A2. AdderLink zum SmartView XPro
Kabelspezifikation:
Der AdderLink verwendet standardmäßige, unabgeschirmte, 4-paarige
Torsionskabel der selben Art, die in der Regel für Ethernet oder andere Netzwerke
verwendet werden. Es können unabgeschirmte und abgeschirmte Typen für
Entfernungen bis zu 200 Meter verwendet werden.
SmartView XPro
Installation und Gebrauch
Seite 76
WICHTIGE WARNUNG
Die Extender-Ports des SmartView dürfen nicht an einen Ethernet-Netzknoten
oder an eine andere digitale Netzwerkvorrichtung angeschlossen werden.
Denn die über das Torsionskabel zwischen dem SmartView und dem
AdderLink gesendeten Signale sind ANALOG. Der Anschluss des SmartView
oder der AdderLink Einheit an eine digitale Netzwerkvorrichtung wie zum
Beispiel ein Netzknoten kann zur Beschädigung Ihrer Geräte führen.
A3. SmartView XPro zu PCs 1 bis 16
Kabelspezifikationen:
Video –15 Stifte High-Density D Steckeranschluss zu 15 Stifte High-Density D
Steckeranschluss: wie ein standardmäßiges VGA PC zu Monitor Kabel verdrahtet.
Es sind gewöhnlich zwei Typen erhältlich. Der beste Kabeltyp, der eine
ausgezeichnete Qualität bietet, ist unter Verwendung eines Koaxialkabelkerns
konstruiert. Es werden häufig preisgünstigere ‘Daten’ Kabel verwendet. Ihr
Gebrauch kann jedoch zu einer Herabsetzung der Videoqualität führen, wenn sie
über größere Entfernungen verwendet werden. Vermeiden Sie den Gebrauch von
'Daten' Kabeln, die länger als 2 Meter sind, es sei denn, die Videoqualität ist nicht
von maßgeblicher Bedeutung. Koaxialvideokabel von guter Qualität können für eine
Entfernung von bis zu 30 Metern mit geringfügiger Einbuße der Videoqualität
verwendet werden. Bei Anwendungen mit Kaskadenschaltung ist es ratsam, dass
die Gesamtkabellänge zwischen Computer und TVM nicht mehr als 30 Meter
beträgt.
Tastatur und PS/2 Mäuse - 6 Stifte Mini-DIN Steckanschluss zu 6 Stifte Mini-DIN
Steckanschluss mit direkt durchgehendem Anschluss aller Leitungen (1-1, 2-2 etc.).
Falls der PC einen Tastaturanschluss im 5-Stifte DIN AT Stil verwendet, benötigen
Sie einen PS/2 zu AT Tastaturadapter 6-Stifte Mini-DIN Steckerbuchse zu 5-Stifte
DIN Stecker (in der Regel überall im Handel erhältlich). Die Kabel sollten nicht
länger als 30 Meter sein.
Serielle RS232 Mäuse – diese benötigen einen speziellen Konverter (Adder,
Teilcode VSA1), um die in den SmartView Mausanschlüssen verwendeten RS232
Leitungen an den RS232 Anschluss eines PCs anzuschließen.
SmartView XPro
Installation und Gebrauch
Seite 77
Die Kabel sollten nicht länger als 30 Meter sein.
HINWEIS – Es gibt verschiedene häufig vorkommende Verkabelungsspezifikationen
für 6-Stifte Mini-DIN zu seriellen 9-Stifte Adaptern. Falls Sie einen Adapter
verwenden, der zusammen mit einer Maus geliefert wurde, kann er u.U. eine
vollständig andere interne Verkabelung als die oben aufgeführte haben und somit
nicht mit dem SmartView kompatibel sein.
Empfohlene Kabel:
3-in-1 Tastatur-, Video- und Mauskombinationskabel – Wir empfehlen der
Einfachheit und Ordentlichkeit halber die Verwendung des 3-in-1
Kombinationskabels von Adder für höchste Videoqualität. Diese Kabel sind mit TriKoax-Videoverbindungen konstruiert, um die Beibehaltung der hohen Bildqualität zu
gewährleisten. Sie unterstützen zudem auch die DDC Signalisierung und sind in
Übereinstimmung mit PC99 Spezifikationsfarben farbcodiert. Diese stimmen mit den
auf der Rückseite des SmartView und bei den meisten modernen PCs verwendeten
Farben überein. Die Kabel sind zur Eignung für individuelle Anforderungen in vielen
verschiedenen Längen erhältlich. Sie können mit oder ohne die Adapter für AT
Tastaturen und serielle RS232 Mäuse erworben werden. Für Bestellungen bei Ihrem
Lieferanten bitte die folgenden Teilcodes angeben:
SmartView XPro
Installation und Gebrauch
Seite 78
Teilcode
VKVM-1M
VKVM-1M-AT
VKVM-2M
VKVM-2M-AT
VKVM-5M
VKVM-5M-AT
VKVM-10M
VKVM-10M-AT
SmartView XPro
Beschreibung
3-in-1 Adder Kabel, 1 Meter lang
3-in-1 Adder Kabel, 1 Meter lang mit AT und seriellen Adaptern
3-in-1 Adder Kabel, 2 Meter lang
3-in-1 Adder Kabel, 2 Meter lang mit AT und seriellen Adaptern
3-in-1 Adder Kabel, 5 Meter lang
3-in-1 Adder Kabel, 5 Meter lang mit AT und seriellen Adaptern
3-in-1 Adder Kabel, 10 Meter lang
3-in-1 Adder Kabel, 10 Meter lang mit AT und seriellen Adaptern
Installation und Gebrauch
Seite 79
Anhang B. Lösung von Problemen
Problem:
Schlechte Videoqualität mit schmieriger Unschärfe und Wellenbildung.
Maßnahme:
Verwenden Sie abgeschirmtes Koaxialvideokabel für den Anschluss Ihrer Geräte an
den SmartView.
Falls Sie weitere Hilfe im Zusammenhang mit Problemen benötigen, besuchen Sie
bitte die Adder Technology Website unter www.addertec.com.
SmartView XPro
Installation und Gebrauch
Seite 80
Anmerkungen
SmartView XPro
Installation und Gebrauch
Seite 81
SMARTView
XPRO
I N S TA L L AT I O N U N D G E B R A U C H
ADDER Technology Limited
Technology House
Trafalgar Way
Bar Hill
Cambridge
CB3 8SQ • England
Telephone: +44 (0) 1954 780044
Fax: +44 (0) 1954 780081
Email: [email protected]
Web Site: www.addertec.com
SV-XPRO-01.02/V1/D