Hälsa och samhälle MED EN FOT I HEDERSKULTUREN – En redogörelse för hedersbegreppet samt av metoder för att skapa attitydförändring hos unga män som lever i Sverige i hederskulturer Malin Holmgren MED EN FOT I HEDERSKULTUREN – En redogörelse för hedersbegreppet samt av metoder för att skapa en attitydförändring hos unga män som lever i Sverige i hederskulturer Malin Holmgren Holmgren, M. Med en fot i hederskulturen. – En redogörelse för hedersbegreppet samt av metoder för att skapa en attitydförändring hos unga män som lever i Sverige i hederskulturer. Standing partially in honour culture. -Description of honour culture and of methods toward changing attitudes among young men. Examensarbete (C-uppsats) 10 poäng. Malmö Högskola: Hälsa och Samhälle, enheten för socialt arbete, 2005. Abstract: I denna uppsats har jag gett en definition av hederskultur och försökt beskriva hur den yttrar sig i Sverige. Vidare har jag valt att rikta in mig unga män som idag växer upp i Sverige, invandrare eller med invandrade föräldrar, och som lever under ett hederskulturellt tryck. Deras utsatthet skiljer sig från deras systrars då de har större frihet. Däremot måste de leva upp till gruppens normer och förväntningar för att inte förskjutas. Genom att utgå från ett projekt kallat Sharaf Hjältar och till viss mån en utbildning: Att leva i ett mångkulturellt samhälle har jag utifrån socialpedagogiska begrepp och metoder försökt att beskriva alternativa tillvägagångssätt när det kommer till att förändra attityder hos dessa unga män. Undersökningen visar att mötet med unga bör ske genom uppsökande verksamhet, i miljöer som är naturliga för dem. Ett effektivt sätt är att arbeta är med empowerment, förebilder och utifrån den information man får genom att lyssna på ungdomarna. Utöver det individinriktade arbetet är en ökad integration nödvändig för att skapa förutsättningar hos människor att ta del av ett samhällssystem som kan vara ett alternativ till hederskulturen Uppsatsen är baserad på tre kvalitativa intervjuer med fyra personer som arbetar inom verksamheter där hederskultur är det primära området eller inom verksamhet där de kommer i kontakt med problematiken hos ungdomar. Jag har även studerat litteratur och tidskriftsartiklar. Nyckelord: Heder, hederskultur, hedersvåld, attitydförändring, socialpedagogik, mångkulturellt 4 FÖRORD Jag vill rikta ett stort tack till mina informanter för att ni låtit mig ta del av ovärderlig information kring ert arbete och för att ni tagit er tid att träffa mig även om ert schema varit fullspäckat. Ert engagemang i det arbete ni utför gläder mig enormt! Varmt tack till min handledare Sara Johnsdotter för det stöd, den uppmuntran och handledning jag inte klarat mig utan. Ett tack även till Andreas som kommit med kommentarer till- och granskning av texten. Tack till Lena som släpat ut mig i solskenet emellanåt. Malmö 2005-05-22 Malin Jag föddes mot min vilja, Jag kommer att dö mot min vilja, Låt mig leva som jag vill. /Kristos (Dikt, ur I hjärtat av Tensta, 1989) 5 INNEHÅLLSFÖRTECKNING INNEHÅLLSFÖRTECKNING ........................................................................... 3 1. INLEDNING................................................................................................... 7 1:1 Bakgrund................................................................................................... 7 1:2 Problemformulering................................................................................... 8 1: 3 Syfte......................................................................................................... 8 1:4 Frågeställningar ......................................................................................... 8 1:5 Metod ........................................................................................................ 9 1:5: 1 Urval ................................................................................................. 9 1:5: 2 Tillvägagångssätt vid bearbetning av material.................................... 9 1:5: 3 Intervjuer: .......................................................................................... 9 1:6 Avgränsning av ämnet ..............................................................................10 1:7 Litteratur ..................................................................................................10 1:8 Forskningsetiska överväganden ................................................................11 1:9 Teoretiskt perspektivval............................................................................11 1:10 Disposition .............................................................................................11 2. TIDIGARE FORSKNING..............................................................................12 2:1 Kultur .......................................................................................................12 2:2 Heder och hederskultur.............................................................................12 2:3 Hederskultur i Sverige ..............................................................................14 2:4 Unga män i hederskulturer........................................................................15 3. SOCIALPEDAGOGISKA BEGREPP OCH METODER ...............................18 3:1 Empowerment ..........................................................................................18 3:2 Matchning ................................................................................................18 3:3 Arbete i projektform .................................................................................19 3:3: 1 Målfomulering..................................................................................19 3:3: 2 Kunskapsproduktion .........................................................................19 3:3: 3 Redskaps- och verktygsproduktion....................................................19 3:3: 4 Genomförandearbetet........................................................................19 3:3: 5 Utvärderingsarbetet...........................................................................19 4. REDOGÖRELSE FÖR KVALITATIVT INTERVJUMATERIAL.................20 4:1 Val av informanter:...................................................................................20 4:2 Tillvägagångssätt vid intervjuer ................................................................20 4:3 Beskrivning av relevanta projekt...............................................................20 4:3:1 Att leva i ett mångkulturellt samhälle.................................................20 4:3:2 Sharaf hjältar .....................................................................................21 4:4 Informanternas ställningstaganden till problematiken................................22 4:4: 1 Hederskultur .....................................................................................22 4:4: 2 Integrationsaspekten .........................................................................23 4:4: 3 Arbete med unga män i hederskulturer..............................................25 4:4: 4 Arbete i projektform. ........................................................................27 5. ANALYS .......................................................................................................28 6. SAMMANFATTNING ..................................................................................34 7. AVSLUTANDE DISKUSSION .....................................................................35 REFERENSER: .................................................................................................38 BILAGA 1 .........................................................................................................39 BILAGA 2 .........................................................................................................40 6 1. INLEDNING 1:1 Bakgrund Min praktik i höstas gjorde jag på en gymnasieskola där jag mötte elever med flera olika etniska bakgrunder och från flera olika kulturer. Jag träffade även några ungdomar som levde i patriarkaliskt styrda familjer där deras äldre släktingar, oftast deras fäder, i mycket bestämde över deras liv såsom deras val av och möjlighet till utbildning deras val av umgänge. I några fall innebar detta att de inte kan gå ut och träffa vänner eller rentav inte själva välja vem de vill gifta sig med. För mig som svensk är det svårt att förstå dessa inskränkningar som görs på en myndig persons liv, varför jag blev intresserad av problematiken runt detta. På skolan arbetade två socialpedagoger med en utbildning i mångkulturella relationer och mänskliga rättigheter. I anknytning till min praktik fick jag även möjlighet att medverka vid två föreläsningar om hederskulturer. På fryshuset i Stockholm finns ett projekt, Elektra, som arbetar med att ge stöd och hjälp till unga kvinnor som lever i hedersrelaterat förtryck och konflikter. En del av projektet kallas Sharaf Hjältar och är en grupp på åtta unga män som kämpar för att tjejer ska ha samma rättigheter som killar. Då jag anser att projektet Sharaf Hjältar är på rätt väg mot att gå till botten med problematiken genom att inte bara vända sig till tjejerna utan även till killarna, som är de som kan påverka genom att inte låta traditionen leva vidare, finner jag det mycket intressant att titta på arbetet runt det. Jag anser även att det är enormt viktigt att som blivande socionom sätta mig in i denna typ av problem då det på senare tid blivit allt mer uppmärksammat. Även det arbete som bedrivs på Gymnasieskolan tror jag kan vara ett bra sätt att nå ut till ungdomar för att förändra deras attityd gentemot varandra 7 1:2 Problemformulering I min uppsats vill jag redogöra för problematiken kring hedersrelaterat våld och förtryck. Fortsättningsvis vill jag rikta in mig på hur man kan arbeta med unga män som blir drabbade då de tvingas vakta sina systrar eller kvinnliga släktingar, och ibland även tvingas att begå våldshandlingar. Det är heller inte helt ovanligt att även de unga männen, genom familjens påtryckningar, tvingas gifta sig med någon de inte själva valt. Jag menar att denna aspekt är viktig samtidigt som jag inte funnit att just killarnas utsatthet diskuterats i den utsträckning jag skulle önska utan att de snarare endast gjorts till dem som står för förtrycket. Jag finner det även intressant att titta på hur vi i Sverige idag tenderar att se problemet som en kulturellt betingad problematik i vilken det är svårt att sätta sig in. Diskussioner och undersökningar visar att det finns en rädsla hos socialtjänst och rättsväsende att ta itu med hedersförtrycket då man inte vill framstå som rasistisk. 1: 3 Syfte Mitt syfte är att få en ökad insikt i vad som ligger till grunden för den typ av patriarkalt förtryck som finns i hederskulturer. Jag vill försöka se till, och förklara hur de värderingar som finns i hemlandet vidhålls och ibland förstärks vid migration. Jag önskar slutligen även till redogöra för hur man arbetar med en attitydförändring hos familjer och unga killar som lever i Sverige utifrån sina traditionsenliga mönster byggda kring hederskultur. 1:4 Frågeställningar I min uppsats har jag utgått från tre primära frågeställningar Mina primära frågeställningar är: Vad definierar en hederskultur? Inom denna frågeställning ryms även den sekundära frågan: Hur yttrar sig hederskulturen i Sverige? På vilket sätt drabbas de människor som kommer i konflikt med sin familj utifrån hederskulturen? Här tillkommer även frågan: Hur drabbas unga män av ett hederskulturellt tryck? Hur kan ett arbete för att förhindra hedersrelaterat förtryck i Sverige bedrivas? Här ryms även de sekundära frågorna: Hur kan man arbeta med unga män från hederskulturer för att förändra deras attityder? På vilket sätt kan man gå till väga för att nå ut till dem? 8 1:5 Metod Min metod består av ostrukturerade intervjuer samt litteratur- och tidskriftsstudier. 1:5: 1 Urval Mina informanter har jag valt då de genom sitt arbete kommer i kontakt med ungdomar från hederskulturer. Två av informanterna har jag tidigare haft som handledare på min praktikplats och jag hade på så sätt redan en relation till dem. Det gjorde att det var enkelt att kontakta dem för en intervju men underlättade även samtalet under intervjun. En tidigare relation kan vara både på gott och ont men jag anser inte att det i detta fall hade någon inverkan på den information jag fick. De två andra informanterna har jag sett tala då jag varit på föredrag kring ämnet, men aldrig tidigare kontaktat personligen. Då jag sett dem föreläsa hade jag även här en viss inblick i vilka de var. Det menar jag kan ha haft sina fördelar i att jag kunnat bekräfta att jag hört talas om deras arbete sedan tidigare. För mig var de informanter jag valt självklara som deltagare i min studie, detta då mitt syfte knyter an till de projekt informanterna är verksamma inom. Uravalet har såtillvida varit genomtänkt. 1:5: 2 Tillvägagångssätt vid bearbetning av material Vid insamlandet av mitt intervjumaterial har jag inspirerats av Grounded theory (Svenson, Starrin, 1996, s. 106) såtillvida att jag har utgått ifrån att med så få förutfattade meningar som möjligt ta mig an ämnet. Jag har sedan låtit det insamlade materialet styra den teori som sedan växt fram. Efter att jag genomfört min första intervju och tagit fram de beståndsdelar som jag fann väsentliga i denna, kodat den, har jag sedan låta den tes som växt fram föras vidare in i nästa intervju. Detta mönster har jag sedan upprepat (ibid., s.107) för att nå fram till de huvudbegrepp som jag tar upp i min slutliga sammanställning av intervjumaterialet. Den slutliga publikationen har på så sätt växt fram genom att jag tagit del av intervju material parallellt med skrivet material och på så sätt kommit fram till vad jag anser vara relevant för att på bästa sätt belysa ämnet. 1:5: 3 Intervjuer: För att söka svar på min frågeställning har jag använt mig av ostrukturerade intervjuer (Rosengren & Arvidsson, 2002, s, 138). Tanken var först att utgå från ett antal förskrivna frågor men då mina informanter började berätta om sitt arbete fann jag detta så pass intressant och relevant att jag valde att inte använda mig av givna frågor. Jag har istället låtit informanterna tala fritt utifrån det ämne jag presenterat för dem (bilaga 2) och utgått från att det är de som har svaren på den kunskap jag söker (ibid., s, 139). Däremot har framställningen av problematiken och huvudfrågan varit något styrd av tidigare inhämtat material (se 1:5:2). En ostrukturerad intervju kan leda till att det huvudsakliga ämnet ibland frångås något men i detta fall har jag inte ansett det vara något problem att få svar på mina frågor. Denna metod har istället givit mig en både bredare inblick och en mer nyanserad bild av hur mina informanter uppfattar problematiken. 9 1:6 Avgränsning av ämnet Jag har valt att fokusera på hederskulturella yttringar i Sverige, på männens roll i dessa och hur de drabbas. Då ämnet är så omfattande och kräver en definition är det dock ofrånkomligt att inte ta in även en viss beskrivning av hederskulturen världen över. Det har, då hederskulturen har sin grund i ett patriarkalt tänkande, varit lika ofrånkomligt att inte ta upp kvinnors hur kvinnor drabbas. När det gäller min huvudsakliga frågeställning, Hur man kan gå till väga för att skapa en attitydförändring, har jag valt att inrikta mig på hur man arbetar med unga män. Då min utbildning har inriktning mot socialpedagogik är det utifrån socialpedagogiska begrepp och metoder jag har valt att komma fram till hur detta arbete skulle kunna se ut. 1:7 Litteratur För att förklara vad jag definierar som hederskultur har jag använt mig av litteratur som behandlat ämnet i stort och utifrån dessa sökt bilda den definition jag kommer att använda mig av. För att belysa den diskussion som finns rörande huruvida hedersvåld existerar, som ett från annat våld isolerat problem, har jag studerat debattartiklar i tidskrifter, litteratur som rör hedersmord med svensk anknytning, samt på Internet publicerat material. Då jag i uppsatsen hävdar att vi i det svenska samhället, för att hjälpa de människor som lever i vårt samhälle under hedersförtryck, måste arbeta för ökad integration har jag tagit del av publikationen av två seminarier som arrangerats för samtal mellan politiker och organisationer som arbetar kring problematiken. Jag har även tagit del av debattartiklar skrivna av sakkunniga i ämnet. Den litteratur som finns kring ämnet rör främst kvinnors utsatthet i hederskulturer. För att kunna skildra männens roll i hederssamhället har jag istället använt mig av forskning som genomförts för att ta reda på hur invandrarmän ställer sig till samlevnadsfrågor. Boken “Kärlek och kulturkonflikt, invandrarmäns möte med svensk sex och samlevnadskultur” av Sven-Axel Månson där invandrarmän från åtta olika länder och kulturer ger sin bild av hur en kulturkrock kan inverka på deras syn på samlevnadsrelationer. Boken innehåller en inblick och analys kring de problem som kan uppstå då män med olika uppväxtvillkor och från olika kulturer möter nya normer och värderingar. Denna bok har jag använt mig av när det gäller att redogöra för varför en familjestruktur vidhålls och rent av förstärkts då man i ett nytt land möter helt andra normer och värderingar som krockar med de gamla. För detta syfte har jag även använt mig av Merdad Darvispours analys kring hur maktförskjutningen inom iranska familjer i Sverige påverkar relationer. För min tredje frågeställning är det den informationen som jag fått från mina intervjuer som ligger till grund. Här har jag även utgått från tillämpliga socialpedagogiska teorier och begrepp. 10 1:8 Forskningsetiska överväganden Jag har valt att inte genomföra intervjuer med unga människor som lever med hedersproblematik i dag, då det innebär stora svårigheter att kontakta dessa, samt att det skulle kunna komma att sätta dem i ett utsatt läge som inte är etiskt försvarbart. Att ge informanterna jag intervjuat fullständig anonymitet är inte möjligt då de arbetar med specifika uppgifter inom sin organisation. Vilket detta arbete är och vilken organisation det rör har jag ansett vara alltför relevant för att utelämna. Jag har valt att inte använda mig av personernas namn då jag inte finner just detta vara väsentligt. Något krav på absolut anonymitet har jag inte mött hos någon av informanterna. 1:9 Teoretiskt perspektivval Eftersom min utgångspunkt är att det finns en problematik inte bara i mäns våld mot kvinnor, utan att det även finns en speciell problematik som utgår från en kulturell dimension är det utifrån detta perspektiv jag valt och mött mina informanter. Då jag vet att det även finns de som hävdar det motsatta, att den kulturella bakgrunden saknar relevans och att lösningen på det hedersvåld som finns i Sverige står att finna enbart i en ökad integration, kan här finnas en vinkling av mitt arbete som kan påverka i fråga om tradering (Thurén, 1997, s. 34ff). Jag har utifrån informanterna sökt validitet i mitt ställningstagande genom återkoppling till min teori (Svensson & Starrin, 1996, s, 220). För att väga den information jag insamlat gentemot den sida som hävdar det motsatta har jag där för valt att i liten utsträckning ta upp även det andra perspektivet för att spegla det ställningstagande jag gjort. Detta har jag valt att göra mer ingående i min analysdel. 1:10 Disposition Inledningsvis vill jag i en deskriptiv del formulera, konkretisera och definiera begreppet hederskultur samt redogöra för vad som ligger bakom hedersvåld. Vidare vill jag belysa hur detta påverkar de unga män som befinner sig i en hierarkisk familjestruktur byggd kring ett hederstänkande. Slutligen önskar jag att gå närmare in på hur man rent konkret kan nå ut till unga människor för att hjälpa dem att bemöta den krock av kulturer och värderingar de ställs inför samt hur man genom att arbeta med attitydförändring skulle kunna gå till väga för att lösa problematiken. 11 2. TIDIGARE FORSKNING 2:1 Kultur En del av vår kultur kan sägas bottna i våra tankar, idéer, värderingar och livsperspektiv (Fredriksson, Wahlström, 1997, s. 83). Individuellt formas vi av våra föräldrar, deras sociala bakgrund, deras tankar och värderingar, men även av våra livserfarenheter och våra individuella förutsättningar. Trots olikheter inom ett samhälle i fråga om exempelvis bostadsort eller socialgrupp kan man ofta urskilja gemensamma kulturella nämnare. Naturligtvis är gränsen hårfin när det gäller vad vi kan tolka som tecken på dessa och vad som är individuella egenskaper hos personer eller rena fördomar. Det framträdande hos en viss grupp av människor inom en kultur eller nationalitet får aldrig komma att bli en mall för hur man ser på alla människor med samma kulturella eller nationella tillhörighet ( ibid. s, 86). Kultur, menar Månsson (1984, s.187), är inte något som fungerar på så sätt att man kan plocka ut bara det som är av godo från olika kulturer och sammanfoga dem till en integrerad och fungerande enhet. Kulturer innehåller en helhet av värderingar, symboler och regler som verkar i en process och är beroende av varandra. Att förändra kulturella värden är komplicerat och man kan inte byta ut bitar eller plocka in andra som känns mer passande. Utövandet av kultur är intimt kopplat till de ekonomiska, politiska och sociala förutsättningar som råder i ett enskilt samhälle. Vad som anses vara en fungerande och vettig handling i en kultur kan mötas av förakt eller ha förödande konsekvenser i en annan (ibid. s, 188) 2:2 Heder och hederskultur Begreppet heder är inte enkelt definierbart och går heller inte att direktöversätta. För att använda det svenska ordet heder när man talar om patriarkala strukturer måste ordet och dess innebörd definieras. Heder kan vara individuellt och ha med den egna självbilden att göra. Här handlar det om hur man själv blir sedd av omgivningen utifrån sina handlingar och hur dessa styrs av hur man önskar bli uppfattad. Samhällets normer är sålunda det individen följer för att vinna respekt. Heder är det ord med vilket den struktur som finns i de patriarkala samhällen bäst beskrivs utifrån, däremot är det inte av samma betydelse som det som avses i det svenska språket. Hedern är här istället något övergripande och vedertaget. Utan heder är det inte möjligt att fungera socialt. Heder är i detta sammanhang inte bara något man kan vinna utan också förlora. Här finns även skillnaden att det inte är den egna individen som ansvarar för hur denne blir sedd, utan hela dennes släkt. Skulle en person därför göra något som bryter mot normen och förlora sin heder påverkas inte bara individen utan även dennes anhöriga. Heder i denna bemärkelse är att betrakta liksom ett ting, något man har eller inte har. En hederskod består av ett antal specificerade regler och värden som valts ut och blivit överordnade. Bryter man mot dessa grundvärderingar förlorar man sin heder (Wikan, 2003, s., 67). 12 En aspekt man måste ta hänsyn till när man diskuterar vissa samhällens uppbyggnad kring hederskänsla är välfärden. I exempelvis Sverige finns ett skyddsnät för dem som är gamla och sjuka. I samhällen där det inte finns ett sådant system utgör släkt och omgivning en grund för att bli omhändertagen senare i livet. Medlemmarna är beroende av varandra på ett sätt som gör att den individuella friheten är underordnad vad som anses bäst för familjen (Darvishpour, 2004, s., 87). Patriarkalt uppbyggda samhällen har en hierarki där mannen står högst. En far ansvarar över sin familj, sina söner, sin fru, sina döttrar och om han är äldst i familjen även över sina bröder och deras familjer. Mannen står för försörjningen och kvinnan står för uppfostran och hushåll. Uppfostran av barnen sker inom familjen och följer till varierande grad könsspecifika mönster i fråga om egenskaper, ansvarsområden och ideal (Månsson, 1984, s.136). Detta leder till att en kvinnas handlande inte bara har konsekvenser för hennes eget liv utan även för hennes släkt. Mannen utgör normen. Kvinnans roll är att tjäna mannen genom hushållet och att föra släkten vidare genom att föda hans barn. Att döttrar när de gifter sig kommer att ingå i sin mans hushåll och därigenom lämna familjen gör att hon hamnar i en lägre ställning. Äktenskapet är inte bara en allians mellan två individer utan även mellan två familjer eller släkter (ibid., s., 137). Giftermålet bör ske med någon med samma grupptillhörighet och företrädelsevis inom släkten. Besluten tas med hänsyn till de två familjernas förutsättningar att socialt och ekonomiskt fungera tillsammans (Darvishpour, 2004, s., 87). För att detta skall bli möjligt krävs det att dottern har gott anseende, tillexempel att hon är oskuld vi giftermålet. Trots att det är genom döttrarna som en familj kan trygga sin framtid står dessa längst ned i samhällets och familjens hierarkiska system. Hennes funktion blir att genom att vara en ärbar kvinna bidra till att hon kan giftas bort med en man mot ekonomisk ersättning för sin familj. Om hon inte anses god nog att ingå äktenskap förlorar familjen inte bara rent ekonomiskt utan har även förlorat en del av sin heder. Vad är det då som definierar en hederskultur och skiljer denna från ett allmänt patriarkalt samhälle genom att vara uppbyggd just kring heder? Här skulle man även kunna hävda att alla samhällen är uppbyggda kring en hierarki där mannen är överordnad kvinnan och att även det västerländska samhället spelar utifrån samma regler. Men till skillnad från i ett västerländskt samhälle krävs i ett samhälle där det finns en hederskultur att man som familj har lojalitet från sin omgivning. Den som hotar strukturen förskjuts och mister sin sociala och ekonomiska trygghet (www.algonet.se/~fuf/ValdmotKvinnor2002.pdf). Heder bygger på en social känsla som används för att upprätthålla en allmän ordning byggd på patriarkala normer. Då någon bryter mot ordningen är det upp till familjen, framförallt männen, att utfärda ett straff. Hedern som innehas av männen i familjen är starkt knuten till kvinnan och hennes sexualitet. Kvinnan måste därför kontrolleras för att hedern skall bevaras. I dessa samhällen blir det våld och förtryck som finns av kvinnor över hela världen extra tydligt just för att det är accepterat (www.elektra.nu/db/artiklar/heder.htm). Skillnaden mellan hedersrelaterat våld och exempelvis det våld som utövas av män mot kvinnor i skydd av deras hem är att det är kollektivt och demonstrativt. Att skada eller mörda en kvinna har inte att göra med att man vill skada kvinnan 13 som person utan med att familjen vill återupprätta sin förlorade heder. Det är inte alltid den man som blivit kränkt som utövar våldet. Vem detta skall bli planeras utifrån vad kollektivet anser som lämpligt. Eftersom det i Sverige finns lagar där de som misshandlar eller dödar någon döms hårt, kan det lätt bli en icke straffmyndig person som utses att utöva dådet. I de samhällen där man kan finna paragrafer i lagen som särskilt behandlar hedersmord, betraktas ofta detta som nödvärn och straffen är låga. Även där sådan lagstiftning saknas finns ofta en rättspraxis som rättfärdigar hedersmorden (Wikan, 2003, s., 44). Inom gruppen applåderas det, att man gjort sig kvitt kvinnan som skapat problemet. I Jordanien, där empati för hedersmord finns inbyggt i lagen, har man i perioder försökt att driva igenom ändringar som likställer alla mord i lagstiftningen. En av motståndarna till denna lagändring, beduinhövding, Trad Fayiz, menar att "I familjen eller i samhället är varje kvinna som en gren på ett olivträd. Om en gren blir maskstungen måste den huggas av så att samhället bevaras rent och friskt" (ibid., s. 89). Just detta exempel tycker jag belyser i allra högsta grad hur man ser individen som en del av det kollektiva. Det är inte kvinnans heder som går förlorad då hon bryter mot reglerna, det är familjens och det vill säga mannens. Detta är en viktig aspekt då det gäller att söka förklaring till varför våld och förtryck uppstår i hederns namn, men även för att försöka förklara den utsatthet som finns hos män i dessa kulturer. Genom att förskjuta eller döda en kvinna som satt familjens heder på skam kan hedern återvinnas. Kvinnan är på så sätt bara ett redskap i det patriarkala maktspelet (Wikan, 2003, s., 43). Kvinnan anses vara familjens egendom och kan jämställas med jord eller pengar. Detta leder till att kvinnor inte kan äga heder på samma sätt som pengar inte kan äga pengar. Kvinnan representerar och symboliserar hedern (ibid., s.41). 2:3 Hederskultur i Sverige Tyckas kan att då en familj lämnar det land de tidigare levt i och där en patriarkal struktur varit norm skulle kunna öppna sig för de nya möjligheter som ges i fråga om levnad och välfärd. Det är dock inte helt enkelt att ändra ett djupt rotat sätt att leva. Tvärtom kan det gamla förstärkas då det sätts i kontrast till något nytt och kanske skrämmande. Till viss del kan detta förklaras med ett misslyckande när det gäller att integrera invandrare i det svenska samhället. Då flera familjer och grupper från samma släkt eller område anländer till ett nytt land svetsas de samman till ett eget samhälle utifrån sitt behov av identitet i det nya. Då den egna kulturen känns hotad skapas istället nya liknade och ibland än mer konservativa mönster (www.elektra.nu/db/artiklar/hedersfortrycket_i_sverige.htm). Då barnen i familjen ofta är de som genom sin skolgång först lär sig språket är det de som blir länken mellan familjen och det svenska. Spänningar kan uppstå genom att barnen i vissa fall får bidra till socialiseringen av sina föräldrar (Darvishpour, 2004, s. 78) Fadern riskerar då att mista sin roll som familjens överhuvud. I kombination med oron inför det nya riskerar han även att hans släktingar tycker att han mist kontrollen över sin familj. Då män som uppfostrats i kulturer där mannen är familjeförsörjare och kvinnan har sin plats i hemmet har de av naturliga skäl svårt att förstå hur det svenska samhället säkrar familjens ställning då kvinnan är aktiv på arbetsmarknaden i stället för i hushållet (Larsson & Granefelt, 2003, s., 35). 14 När de nya sociokulturella vilkoren hotar att rasera allt det gamla söker mannen säkerhet i att vända sig inåt till det gamla och invanda genom att dra upp uttalade och noggranna gränser för familjemedlemmarna. Det som är det enda som är välkänt hos den enskilde invandrarens personliga och sociokulturella identitet, är den auktoritet och status denne har inom familjen och släktskapsgruppen (Månsson, 1984, s. 186). I detta sammanhang kan det vara intressant att åter ta upp skillnaden mellan våld och hedersvåld. Darvishpour (2004) beskriver hur maktförskjutningen i familjer från Iran och mannens känsla av maktlöshet då de kommit till Sverige kan bidra till ökat våld mot kvinnor. Handlar då detta om hedersvåld? Nej, det kan göra, men troligen inte. Män som utövar våld då de känner att deras makt gått förlorad handlar utifrån frustration. Ett hedersvåld är inget som uppstår då en man känner sig frustrerad, oavsett om det är för att han har en annan etnisk bakgrund eller inte. Här vill jag citera en av mina informanter då jag anser att hennes ställningstagande belyser detta "Om allt våld som uppstår då en man tycker sig förlorat sin heder, skulle vi få kalla allt våld för hedersvåld” (HH). Hederstänkandet är något kulturellt betingat i den bemärkelsen att det finns som en grundläggande moral och etik hos grupper av människor, accepterat i deras samhälle. Våld som kan förknippas med heder uppstår då en man eller familj känner att de förlorat sitt ansikte utåt. Hedern är något som handlar om offentlighet och där kvinnan är en personifiering av mannens heder i det offentliga rummet (Wikan, 2003, s., 69). Då en man i detta fall brukar våld eller mördar sin dotter har det inte med ilska att göra, det handlar om heder, att återupprätta sin heder genom att tvätta bort skammen. Det är utifrån dessa premisser vi måste särskilja vad som är våld och vad som är våld som kan relateras till hederskultur. Även då en familj bosatt sig i Sverige finns ofta önskan från släkt och familj att en son eller dotter skall gifta sig med en person från hemlandet. För att upprätthålla de allianser som finns mellan släkter i hemlandet är det vanligt att sonen eller dottern förväntas återvända dit för att ingå äktenskap. 1999 mördades den nittonåriga Pela Atroshi i Irak. Pela hade uppehållstillstånd i Sverige. Då hennes familj tyckte att hon blivit "försvenskad" bestämdes det att hon skulle åka till Irak för att gifta sig. Pela gick med på det. Bröllopet var dessvärre bara en förevändning för att få henne att följa med till det tidigare hemlandet. För att familjens skam skulle tvättas bort räckte det inte med äktenskap. Hon var tvungen att dö. Genom att föra Pela till det tidigare hemlandet trodde familjen de skulle kunna undvika att mordet uppmärksammades i Sverige, och i Irak anses det som en förmildrande omständighet att mörda sin dotter för att återfå sin heder. I detta fall dömdes Pelas far till sex månaders fängelse. Något familjen inte räknat med var att Pelas syster Breen skulle kontakta svensk polis. Detta ledde till att två av fadern bröder dömdes för att medverkat till mordet. I Svensk domstol fick de livstids fängelse (Swanberg, 2004, s. 9). 2:4 Unga män i hederskulturer Patriarkatet är uppbyggt kring en hierarki där fadern och hans släkt står högst, under dessa finns modern och hennes släkt och under dem sönerna. Flickorna befinner sig längst ned i hierarkin. För familjen anses det fördelaktigare att föda en son än en dotter då det alltid finns ett gemensamt ansvar att försörja en mans släkt. En liten pojkes makt manifesteras därför tidigt och han har ett högre värde än en äldre syster och därför även makt över henne 15 (www.algonet.se/~fuf/ValdmotKvinnor2002.pdf ). Inom familjen är det modern som står för uppfostran av barnen, men det är flickornas bröder som står för att lotsa sin syster rätt när det gäller hennes förhållningssätt gentemot andra män. Joseph (1994) beskriver i en studie av ett område nära Beirut i Libanon, hur bröders och systrars relationer samverkar för att befästa den patriarkala strukturen. Här ges brodern ansvaret och makten att fostra sin syster och får genom det möjlighet att öva sig in i en roll av manlig dominans, både gentemot systern men även gentemot modern och de yngre syskonen (Joseph, 1994, s. 52). Makten underbyggs av den ömsesidiga kärleken som väntas finnas mellan syskonen, men som utgår från brodern. Även när systern är gift är det han som bär det största ansvaret för hennes handlingar, och inte hennes man. Likväl som brodern och fadern är ansvariga för hennes trygghet och välstånd (ibid. , s. 54). Värdegrunden är sådan att brodern beskyddar sin syster emedan systern upprätthåller sin familjs heder. Brodern kommer sålunda att se sig som hennes beskyddare vilket även innefattar att han ska disciplinera systern då hon gör något som strider mot de föreskrivna reglerna. Syskonen lär sig tidigt att kärlek och makt är intimt förknippade med varandra och att man som bror visar sin kärlek till sin syster genom att disciplinera henne (ibid., s. 62). Då en kvinna inte låter sin bror styra hennes liv visar hon därigenom även brist på kärlek gentemot honom, medan brodern tror sig visa kärlek gentemot systern genom att styra hennes handlingar. Detta kan ge en bild även av hur unga män även i ett land som exempelvis Sverige rättfärdigar sin kontroll över sina systrar. Inte heller män får alltid välja vem de vill ingå äktenskap med. Deras situation när det gäller den slutgiltiga valfriheten är såtillvida också begränsad. Just den begränsningen kan i sin tur leda till att männen mår dåligt, vilket i sin tur drabbar den kvinna han gifter sig med. Från familjen sida anses det skamligt även om en man skiljer sig och bryter en allians mellan två släkter. Mannens enda väg ut ur äktenskapet är om hans hustru lämnar honom och kan därför känna att det enda det kan göra är att behandla henne så illa att hon tar ut skilsmässa. Detta är en av andledningarna till varför det är viktigt att inte bara fokusera på att skydda flickor från tvångsäktenskap utan även pojkar (www.algonet.se/~fuf/ValdmotKvinnor2002.pdf ). Däremot har män inte samma krav på sig att vara oskulder när de gifter sig. Ett litet antal sexuella kontakter före äktenskapet anses vara en del av ritualen mot att bli man. Dessutom blir de vid äktenskap sin egen familjs överhuvud om än under sin fars och sin släkts inflytande. I vissa fall är förhållningssättet gentemot unga mäns sexuella kontakter öppet och nästan uppmuntrande medan i andra tyst och accepterat. Här kan det handla en institutionaliserad dubbelmoral när det gäller vad som är tillåtet respektive otillåtet. Det kan även vara så att man öppet visar att det finns en moral som gäller för pojkar och en som gäller för flickor. Pojkarnas beteende legitimeras genom åsikten att deras drifter är starka och inte går att hejda. Det finns heller ingen andledning att göra det (Månsson, 1984, s. 64). En turkisk mans beskrivning av sin sexualdebut på en bordell (Månsson, 1984, s. 74) kan visa hur akten i det närmsta "ingår som ett till synes nödvändigt inslag i inträdesprocessen till manslivet och till gemenskapen med andra män: den viktigaste gemenskapen i alla patriarkaliska samhällen". Det var efter påtryckningar från kamrater som han gick till bordellen för att genomföra sitt första samlag. "Det var något som skulle göras" (ibid., s. 75), och när han inte 16 lyckades genomföra akten blev han utskrattad av de andra männen. Även om det är kvinnan som står för hedern är det männen som, om kvinnan bryter mot normen, måste upprätthålla familjens heder. Yngre män spelar en stor roll då de verkar som faderns förlängda arm och svarar under denne. En brors skyldighet är att bevaka sin syster så att hon inte gör något som kan betraktas som skamligt. Inskränkningarna som görs mot flickorna behöver inte handla om direkt våldsamma handlingar. En flicka som kommer till Sverige och går i svensk skola vill göra det hennes vänner gör. Det kan handla om allt från att gå ut och fika till att träffa killar. Till den delen av deras tillvaro, i skolan och på fritiden, har föräldrarna inte tillträde. Inom en sluten grupp med kontroll är det viktigt att alltid ha ögon utåt och de ögonen är flickornas bröder (www.elektra.nu/db/artiklar /hedersfortrycket _i_sverige.htm). Ett exempel som jag anser tydligt visar på att unga män drabbas av hederskulturen är när de utses till den som ska bestraffa eller mörda en syster eller en kvinnlig släkting. Då familjen söker komma undan lagstiftning, kan ett sätt vara att låta en ej straffmyndig person begå brottet. Bland de första mord som för sin anknytning till hedersbegreppet uppmärksammades i Sverige var mordet på femtonåriga Sara 1996. Saras bror och kusin, sexton respektive sjutton år gamla anmälde sig själva till polisen strax efter mordet (Wikan 2002,s. 35). De straffades med tre år och sex månader respektive fyra års fängelse (ibid., s. 44). Bland de vittnen som hördes av polisen fanns bland annat en före detta sambo till en av Saras farbröder. Hon vittnade om hur hon hört Saras far och hans bröder bestämma att de skulle döda Sara. Detta som skulle kunna ses som stämpling alternativt, om pojkarna uppmanats att döda Sara, anstiftan till mord. Detta togs emellertid inte upp till debatt förrän långt senare (ibid. s, 41). 17 3. SOCIALPEDAGOGISKA BEGREPP OCH METODER För att tolka och beskriva på vilket sätt man kan arbeta med unga män som förebilder när det gäller att skapa en attitydförändring kommer jag att använda mig av socialpedagogiska förändringsperspektiv. Metoder som bygger på empowerment, att utgå från individens egenskaper och förankra dem i något positivt, anser jag kunna spegla det arbeta man gjort på Fryshuset och på gymnasieskolan väl. Detta då man vänder sig till unga män som har ett stort inflytande, ofta negativt, på en större grupp och försöker vända deras engagemang så att de kan ha en positiv inverkan på sin omgivning. De personer som arbetar med projekten har genom sin bakgrund agerat som förebilder varför jag tar upp begreppet matchning då jag tror att mycket av verksamheten vilar kring att kunna möta personer i deras livssituation och kunna ta den till sig utan att vara dömande. 3:1 Empowerment Begreppet och idén kring empowerment har sin grund i den sociala aktivistideologi och i de sociala proteströrelser som växte fram under 1960-talet i USA, och i de idéer om hjälp till självhjälp som lanserades under 1970-talet. Begreppet är sprunget ur det latinska ordet potere som betyder "att vara i stånd till". Inom ramen för termen kan associeras till företeelser som självtillit, socialt stöd, stolthet, delaktighet, makt i fråga om egenkontroll, kompetens och medborgarskap. Definitioner av vad empowerment handlar om kan vara känsla av kontroll över det egna livet eller förmåga och inre styrka. Samarbete och deltagande är viktiga ingredienser. Inom termen ryms även en uppmärksamhet på att samhället och dess strukturer kan förändras (Meueuwisse, Sunesson, Swärd, 2000, s.211f). Inom det sociala arbetet kan empowerment ställas som motsatsen till ett paternalistiskt förhållningssätt och stå för ett arbete där klientens integritet sätts i fokus. Genom att stärka klientens självtillit och tilltro till den egna förmågan kan den rådande situationen underlättas och bidra till personens integrering i samhället.( ibid., s. 212). Empowerment kan även sammanlänkas med deltagande forskning där en grupp deltar i att undersöka, analysera och presentera en situation. Denna typ av undersökning leder till att gruppen får en större inblick i sin tillvaro och utifrån den förändra sin situation (ibid. , s. 213). 3:2 Matchning För att skapa en relation med den eller de personer man vill nå ut till krävs ett samspel. Genom att ta tillvara på hur någon säger något och hur han ser ut när han gör det kan mötet underlättas. Matchning handlar inte bara om att skapa ett möte genom rörelsemönster och tonfall utan även om att kunna ta till sig vad som sägs och försöka finna gemensamma nämnare att mötas i . Upplevelsematchning handlar om att anpassa sig till den man talar med utifrån dennes ord och känslor inför ett ämne (Petit, Olson, 1999, s. 289). För att kunna matcha en person gäller det att få insikt i dennes uppfattning om sig själv och andra och, om varför han uppfattar sin omgivning som han gör. 18 Personen måste själv få ge sin bild av vad han uppfattar vara ett eventuellt problem. Genom att ta tillvara på den andres upplevelser, värderingar, åsikter och livssituation får man även tillgång till vilka förhållningssätt han har (Petit, Olson, 1999, s. 303). Att matcha handlar inte att hålla med om vad någon annan säger, utan att erkänna att man tagit del av vad någon annan uppfattar som rätt eller fel. 3:3 Arbete i projektform Här har jag valt att utifrån en modell jag anser kunna vara tillämplig beskriva de delar som bör ligga till grunden för ett arbete i projektform. 3:3: 1 Målfomulering Genom målformulering skapar man, genom analys av individer och gruppers behov, anspråk och faktiska levnadsnivå, en beskrivning av vilka mål man vill uppnå genom förändringsarbetet. I detta arbete bör man utgå både ifrån en lättillgänglig vardagskunskap samt från en organiserad kunskapsproduktion. Inom målformuleringen bör, anges utöver de framtida tillstånd som man önskar uppnå, även de normer och handlingsregler som man vill att den agerande gruppen skall rätta sig efter (Swedner, 1983, s. 61). 3:3: 2 Kunskapsproduktion Mycket av den kunskap som krävs för att driva ett förändringsarbete är den som produceras genom det vardagliga livet. Däremot kan det även krävas att vissa typer av kunskap produceras av personer med tillgång till datainsamlings och analysmetoder. För att komma fram till hur man skall gå tillväga för att förverkliga ett mål kan det även finnas ett behov av ny kunskap som inte tidigare presenterats, varför ny insamling av data kan vara relevant (Swedner, 1983, s. 61). 3:3: 3 Redskaps- och verktygsproduktion Denna del av arbetet består i att utveckla metoder för att styra och ingripa i sociala processer för att nå fram till det framtida tillstånd som eftersträvas. Redskapen och verktygen kan både syfta till enkla råd och anvisningar, handlings- och arbetsplaner inom förändringsarbetet och exempelvis kommunala och statliga budgetar (Swedner, 1983, s. 61). 3:3: 4 Genomförandearbetet Själva genomförandet är ofta den tyngsta biten av förändringsarbetet och inte sällan väcker det en del motstånd hos de grupper man verkar inom. Här krävs att man genom att föra in sin plan i gruppers medvetande övervinner den skepsis som kan finnas då förändringen kanske strider mot de intressen som finns inom den grupp man söker förändra. Här kan även väntas en del oförutsedda bieffekter och eftereffekter som är negativa (Swedner, 1983, s. 61). 3:3: 5 Utvärderingsarbetet Utvärderingsarbete kan bedrivas både genom att praktiskt, på vardagsnivå, tillfråga de grupper som deltagit i arbetet för att få insikt i deras uppfattning kring detta som måluppfyllelseanalyser och process beskrivningar. Man kan även använda sig av mer avancerade metoder som kräver större kunskaper om hur olika socialsystem påverkas av förändring såsom kostnads-nytto-analyser (Swedner, 1983, s. 62). 19 4. REDOGÖRELSE FÖR KVALITATIVT INTERVJUMATERIAL 4:1 Val av informanter: De informanter jag valt att vända mig till är: två personer som arbetar tillsammans som integrationssamordnare på en gymnasieskola i Malmö ( bilaga 1). Jag har valt dem därför att de dagligen kommer i kontakt med unga människor från ett flertal olika kulturer på ett sätt som kan vara, men inte alltid är direkt förknippat med hedersproblematiken, även om den tydligt finns bland vissa av ungdomarna de möter. De håller även i en utbildning för gymnasieungdomar b l a. i mänskliga rättigheter ( 4:3:1). Vidare har jag samtalat med ansvarig för projektet Alima som drivs av BRIS i Malmö (bilaga 1). Projektet riktar sig främst mot unga kvinnor men arbetar också med information till myndigheter och som stöd för de som i sitt arbete som kommer i kontakt med hedersrelaterat våld. Inom verksamheten arbetar man även på kommunalpolitisk nivå för att utforma en manual som kan användas vid dessa kontakter. Hit kan dessutom flickor vända sig för att få hjälp att söka sig vidare då de har problem hemma. Projektet hanterar inte killars problematik men har en insikt i problemet som helhet. För att kunna redogöra för hur en typ av arbete med unga män kan se ut, har jag tagit möjligheten att träffa ansvarig för Fryshusets verksamhet Elektra (bilaga 1), vilket arbetet med Sharaf Hjältar (4:3: 2) utgår ifrån, då han var på besök i Malmö. 4:2 Tillvägagångssätt vid intervjuer Intervjuerna har vid två tillfällen ägt rum på informanternas kontor. Här har jag använt mig av en bandspelare för att i största möjliga mån kunna återge det som sagt i sin helhet samt kunna hålla ögonkontakt med mina intervjupersoner. Detta gäller intervjuerna med IA & IB och HH (bilaga 1). Vid ett tillfälle, med DD (bilaga 1), ägde intervjun rum i en hotellobby. Det försvårade bandupptagningen varför jag här även tagit minnesanteckningar. Denna intervju har därför varit svår att återge lika ordagrant som de två tidigare. Tidsramen för samtliga intervjuer har varit en till en och en halv timme. 4:3 Beskrivning av relevanta projekt 4:3: 1 Att leva i ett mångkulturellt samhälle På en gymnasieskola i centrala Malmö infördes under hösten 2004 ett nytt ämne med namnet Att leva i ett mångkulturellt samhälle. I utbildningen, som är en valbar kurs, ingår ämnen som mänskliga rättigheter, klass, kön, etnicitet och mångfald. Utbildningen är uppbyggd så att eleverna utifrån material såsom tidningsartiklar, debattprogram och FN:s deklaration om mänskliga rättigheter för diskussioner och skriver egna texter. Tanken är att materialet skall vara så dagsaktuellt som möjligt och kunna knytas till ungdomarnas vardagliga situation. Genom att låta ungdomar från olika kulturer mötas och diskutera inom klassrummets väggar är tanken att de skall få ett nytt förhållningssätt gentemot varandra oavsett kön och etnicitet. Tanken är även att de med sin kunskap skall kunna förmedla ett humant tankesätt inte bara till sina kamrater utan även till sin familj och sin omgivning. 20 Eleverna har vid två tillfällen varit delaktiga i möten med politiker både i Malmö och i övriga Sydsverige. Utbildningen bedrivs inte i ren projektform men kan sägas vara en typ av försöksverksamhet i skolans regi. De ansvariga ser gärna att även andra skolor runt om i landet inför undervisning av det här slaget då de menar att den bidragit till en ökad förståelse, inte bara mellan ungdomarna sinsemellan. Kursen har även gett dem verktyg att förmedla sig till lärarna på skolan och därigenom har deras förståelse för ungdomarna kommit att öka. Ämnet har inte en direkt anknytning till hederskultur men det är ett av de teman som tas upp till diskussion. 4:3: 2 Sharaf hjältar Sharaf hjältar är sedan två år en del av Fryshusets Lugna gatan- projekt. Lugna Gatan är en etablerad verksamhet inom Fryshuset. Verksamheten baseras på tanken att ungdomar, som bor i Stockholms förorter - ofta med invandrarbakgrund, tar avstånd från droger och kriminalitet och inom ramen för organisationen samtidigt bidrar till att göra Stockholm till en tryggare stad. Dessa ungdomar agerar utan tvekan som förebilder i de förorter de kommer från och/eller där de verkar. I arbetet med Sharaf Hjältar riktar man sig till killar från 15 år och uppåt, som lever inom hederskulturen. Det arbetssätt de använder sig av bygger på samma tanke som råder inom Lugna Gatan. Sharaf står för ordet heder på arabiska och har fått ge namn åt verksamheten. Målet är att förändra ungdomars attityder genom att bygga på deras eget engagemang. I inledningsskedet anställde Fryshuset en projektledare för att uteslutande arbeta med den manliga målgruppen. Arbetet bestod av att etablera kontakt med olika nätverk, föreningar och organisationer som möter unga killar med invandrarbakgrund. Tillsammans med dessa inleddes en dialog om samarbete och metoder för att nå en attitydförändring kring kvinnosyn och mänskliga rättigheter bland dessa män. Arbetet mynnade ut i en utbildning kring ämnen som mänskliga rättigheter, hederskultur, retorik och jämställdhet. Kravet för att få delta i utbildningen är att man tar avstånd från hederskulturen. Vid avslutad utbildning får killarna ett diplom som bevis på att de deltagit. När projektet inleddes var man i kontakt med runt 45 killar som ville delta. Men, på grund av faktorer som påtryckningar hemifrån eller gliringar från kamrater, eller andra problem, avslutade flera av killarna sin medverkan. Hittills har utbildningen lett till att en grupp om 8 killar med bakgrund i olika länder har utbildats. Den grupp som finns idag har fått stor uppmärksamhet och är under första halvan av 2005 fullbokade för att gå ut i skolor för att berätta om verksamheten och hur den påverkat dem. Inom fryshuset ser man gärna att arbetet fortsätter runt om i Sverige. Planer på att starta nya grupper i Sollentuna och Södertälje håller redan på att bli realitet. Malmö är en av de städer där man tror det skulle finnas behov av en liknande verksamhet och där det pågår förhandlingar. 21 4:4 Informanternas ställningstaganden till problematiken Hos samtliga mina informanter finns det absoluta ställningstagandet att det är kvinnorna som drabbas hårdast av det hederskulturella tänkandet. Däremot inte sagt att männen inte kan drabbas och må dåligt av det tryck som finns från deras familj och släktingar. I mina informanters syn på hedersproblematiken finns olika grad av fokus på de vägar till att lösa problematiken som jag finner intressanta att ta upp. 4:4: 1 Hederskultur "Jag tror att allmänt så är allt våld och förtryck som man utsätter kvinnor för patriarkalt betingat" (IA). Det som skiljer hedersvåld från en patriarkal samhällsstruktur överlag menar han däremot är att " i ett land där vi inte har det välfärdssystem som vi har i Sverige måste jag förlita mig mer på min familj. Tryggheten måste byggas upp kring familjen och jag måste i min tur ge dem trygghet. Här finns ett helt annat värdesystem som inte tillåter individualistiskt tänkande" (IA). I de samhällen där det saknas en yttre trygghet " har man skapat en kultur som kräver familjens lojalitet" (IA) Vid mötet med ett nytt land kan de värderingar som man tidigare haft inte bara vidhållas utan även förstärkas, och därigenom även kontrollen av kvinnorna i familjen " har man inte makt över sitt liv skapas frustration. Makt eller avsaknaden av makt kan vara en förklaring" (IB) "Om jag som man lever i en hederskultur vill jag att min dotter ska betraktas som hedersam, för min familjs och mina egna syften. Det handlar om ett maktspel i samhället" (IA). HH påpekar att begreppet hedersvåld kan vara svårt att definiera men att det är otroligt viktigt att vara klar över vad man utgår från när man skall arbeta med ämnet. Hon har löst det genom att hålla sig till en definition och vara tydlig med vad hon menar. "Hedersvåld handlar för mig om något som är kollektiv. Det är kollektiv planerat, inte alltid kollektivt utfört, men har alltid förankring i en större grupp. Det finns en gemensam förståelse för handlingen och man gör det för att markera någonting utåt" (HH). HH menar även att en av de tydligaste tendenserna inom problematiken är den planering som ligger bakom handlingen. "Hedersvåld kan vara planerat sedan länge och är mer institutionaliserat än exempelvis gatuvåld eller annat våld inom relationer. Det behöver inte alltid vara den som är mest kränkt som utför handlingen utan det bestäms av familjen vem som ska ta på sig den rollen"( HH).Hon påpekar att en av de viktiga skillnaderna är att ”...hedersmord handlar om att manifestera någonting utåt. I t.ex. Sverige är det svårt att göra det lika publikt. Utåt sätt måste man ångra sig men inom gruppen applåderas man” (HH). För att kunna arbeta med hedersrelaterat våld anser HH att det krävs att man utgår från att det finns en kollektiv förankring och ett kollektivt tryck. " Det går inte att lösa det akuta problemet genom att plocka bort en förövare. Man kan omhänderta flera förövare men hotbilden finns ändå kvar eftersom det är från kollektivet hotet finns" (HH). 22 Ofta finns bara resurser för att ta itu med det akuta hotet i den rådande situationen. Det är inte hållbart i längden säger IB. ”För att skapa en förändring kan man inte bara arbeta med dem som är utsatta. Man måste arbeta med hela familjen".Men påpekar samtidigt "Att ta en person från sin familj måste vara den absolut sista utvägen. Det kan man bara göra om det finns ett akut hot” (IB). En liknande åsikt utrycks av HH ”Även om man hjälper någon bort från sin familj kan man sällan gömma dem för gott. Att vara ifrån sin familj innebär en stor påfrestning . Ofta återvänder tjejer som fått flytta då de saknar sina syskon. Då finns ett hot igen. Därför måste man arbeta med förändring hos hela familjen” (HH). DD anser att det inte sällan är finns en delaktighet från hela familjens sida. "Det utförs av män men uppmanas även av kvinnor. Om en son eller dotter skulle välja att vända sig mot det kollektiva tänkandet är det ofta mamman som först blir upprörd då det är på hennes ansvar uppfostran av barnen ligger" (DD). HH tar också hon upp även kvinnors medverkan. ”Det är inte bara män utan ibland även kvinnor och mödrar som planerar hedersvåld. På så sätt finns det andra dimensioner än de rent patriarkala även om de står på en sån grund” (HH). 4:4: 2 Integrationsaspekten "När en familj flyttar till Sverige hamnar de ofta i segregerade områden och känner ett utanförskap. Deras bild av landet skapas utifrån det bemötande de får och genom att studera det som sker runt dem i deras vardag. Då människor hamnar i invandrartäta områden får de en dålig uppfattning om vilka normer och regler som råder i samhället. Om den bild av Sverige och svenska kvinnor som ges våra invandrare är den som skapas i media, i vilken kvinnor kommit att exploateras alltmer, så förstår jag varför de vill beskydda sina döttrar" (HH). Här finns "en risk att det skapas en motreaktion då inget av det de ser överensstämmer med de normer och värderingar som finns i hemlandet"(HH). Utanförskapet bidrar till att många väljer att leva kvar i sina gamla traditioner. "Det man kallar sitt eget växer sig starkare när man känner att man inte hör hemma" (IB). ”Då människor kommer hit och upptäcker den diskriminering som finns blir de mer benägna att hålla fast vid gamla traditioner” (IA). "Många skulle säkert vara beredda att ge sina döttrar en ökad frihet om de såg att det finns alternativ som skulle vara gynnsamma för familjen" och "döttrar skulle inte hindras från att utbilda sig om föräldrarna såg att det skulle kunna bidra till att deras, hela familjens, levnadsvillkor skulle kunna förbättras om även deras döttrar kom in på arbetsmarknaden" (IB). Att människor inte tror att det finns andra alternativ kan leda till att en förändring hos dem som har problem försvåras menar hon. Att en av de viktiga delarna när man vill skapa en förändring hos människor som kommer till Sverige är integration, belyser IA genom att säga att "...det går inte att bortse från den socioekonomiska aspekten när man diskuterar hur man skall arbeta med att förändra attityderna kring hedersförtryck" ( IA) . Liksom IB: ”För att få människor att förstå att det finns andra sätt att leva på, sätt 23 som innebär att de inte behöver skada sina döttrar eller systrar, krävs en ökad integration. Segregeringen kan vara en av orsakerna till att man fortsätter att leva efter hederstänkandet även när man kommit till ett land där vi har ett välfärdssystem som gör att hedern inte är viktig för hur man skall klara sig i samhället.” (IB) Inom ramen för socialt arbete finns en rädsla att ta itu med problemen kring hedersrelaterat förtryck då man inte vill ta ifrån grupper som kommer till Sverige deras kultur och framstå som rasistisk (Sydsvenskan, 2005/03/03, s. C11) . Det är snarare rasism att inte göra det menar IA. "Istället för att se det som sker runt omkring oss som allas vårt ansvar lägger man det på "dem" och gör det till deras problem att sköta. På så vis får man aldrig en ökad integration." (IA) "Det vi måste göra är att förstå varför andra är som dom är på samma sätt som vi själva tar ställning till hur vi är". För att kunna arbeta med människor, menar IA, måste man först erkänna deras sätt att tänka och handla. "Det går inte att komma å att säga "gör så här". Arbetet måste förankras i den rådande situationen" ( IA). "När en familj kommer till det här landet måste vi vara tydliga med varför vi har de lagar och regler vi har" (HH). HH har förståelse för varför föräldrar kan känna sig kränkta när man sätter dem på föräldrakurser efter att de redan uppfostrat flera barn. "Lagen mot barnaga kom ju till för att svenska föräldrar slog sina barn” (HH). Hon tror att många ges bilden av att vi tror vi är snäppet bättre än dem och alltid varit det. Ett ensidigt och kulturalistiskt tänkande skapar en negativ bild menar informanterna "Att se på kultur som något statiskt och oföränderligt skapar problem. Vi får inte vara rädda för att peka på fel hos andra, det är inte rasism att försöka förklara att de finns andra, mer humana sätt att förhålla sig till kvinnor." (DD) Han ställer sig mycket kritisk till att det finns undantagsregler när det gäller exempelvis åldern för äktenskap. "Som invandrare kommer man till Sverige för att få ta del av det demokratiska systemet" Att visa överseende mot människor, när deras handlingar strider mot våra regler, för att de kommer från en annan kultur anser han vara ett svek mot demokratin och mot människor. ”Jag är rädd att det får negativa konsekvenser att man faktiskt inte tittar på den kultur vi har i Sverige. Så länge den egna kulturen inte sätts in i en kontext kan man heller inte förstå vad en annan kultur handlar om.” (IA) Att ta ställning till problemet ur ett samhälleligt perspektiv tycker HH är av stor vikt. ” Det är ett problem att man på många fronter inte erkänner det här som ett samhällsproblem. Man pratar inte om det som ett svenskt problem utan delar fortfarande in det.” (HH) Detsamma framhåller IA. ”Det går inte att arbeta bara med människor som förtrycker eller brukar våld. Det är hela samhället man måste arbeta med” (IA). Debatten får inte bli för ensidig. ”Det blir så fel när man tvingas välja. För att få bukt med problemet tror jag att man måste få in alla aspekter. Det går inte att säga att ett problem handlar om det ena eller det andra”. (HH) 24 4:4: 3 Arbete med unga män i hederskulturer Att det finns skillnader mellan pojkar och flickors utsatthet är för HH en viktig aspekt. "Om en pojke väljer att bryta mot normen riskerar han att förskjutas eller eventuellt bestraffas. Däremot är det inte han som står för hedern och familjen vinner inte på att döda honom på samma sätt som de vinner på att döda en kvinna." (HH) ”Det är mannens heder som går förlorad genom att en kvinna beter sig skamfyllt. Om en man hittar på något går det kanske inte att ta tillbaka, men ofta botgöra. En kvinna förlorade oskuld är däremot definitiv. ”(HH)”Blodet är på något sätt det som tvättar bort skammen. Inför andra visar man att man tar bort den del av familjen som blivit dålig. Först när man gjort det kan man gå med huvudet högt igen”. (HH) I hennes arbete berättar hon att hon sett tydliga exempel på dess skillnader. "Jag har kommit i kontakt med familjer där dottern står under fullständig kontroll allt medan hennes bror kanske brukar droger eller är kriminell. Vad han gör anses inte så viktigt, åtminstone inte så länge han inte är gammal nog att gifta sig. Den kontroll som familjen inte kan ha över sin son projiceras istället på dottern som i sin tur kontrolleras ytterligare" (HH). IA & IB har i sitt arbete stött på många unga män som känt sig stämplade av omgivningen. Killarna känner sig dömda på förhand och drar sig undan människor som ser dem som "problemtyngd invandrarungdom". "Det finns en benägenhet hos etniska svenskar att dra alla över en kam" menar de. ”Som man med bosniskt- muslimskt ursprung får jag ofta frågan om jag diskar hemma" (IA) DD anser inte att man kan sätta en offerstämpel på män och pojkar. ”Männen är inte offer men de är drabbade av hederskulturens tryck. Det är inte alltid lätt att ha förväntningar på sig att vara manlig. Det kan skapa en bitterhet hos männen” (DD). Att unga män även drabbas anser även HH. ”Den som utför hedersvåldet kan vara en bror eller kusin som kanske inte är straffmyndig och som har hennes förtroende. Kanske vill den som skall utföra handlingen inte göra det, men får det som ett krav på sig från gruppen.” (HH) ”Vi har främst arbetat med flickor, men det märks att killarna också lever med press på sig att följa familjens vilja” (IA). Skillnaderna mellan flickor och pojkars utsatthet menar IB är att ”Tjejerna har ingen makt, det har killarna. Åtminstone så länge de följer familjens vilja. De har mer frihet men den är begränsad. Om de väljer att bryta med familjen hamnar de utanför” I arbetet med unga tror IB ibland att man har en tendens att utgå från fel vinkel. ”Man måste fokusera på det positiva. Jag möter dagligen unga som har så mycket positivt att ge sin omgivning.” (IB) Inom fryshuset arbetar man med att nå ut till unga män med problem och stärka dem så att de kan visa för andra att det finns ett alternativ till deras destruktivitet. Det har visat sig fungera men "... de här killarna kommer från kriminalitet och osäkra uppväxtförhållanden, de skulle behöva hjälp med så mycket annat". Inom verksamheten finns inte de resurserna menar DD. Samtidigt är det just de killarna 25 "de tuffaste" som sätter regler för andra i sin omgivning som man vill rikta in sig på ” det är till dem de andra ser upp”. "Av de fyrtiofem vi började med är det bara åtta kvar" Varför det har varit ett sådant stort bortfall förklarar DD med att "De hade tidigare problem eller fick problem med familj eller blev förlöjligade för att de deltog". DD påpekar vikten av att vara en positiv förebild för unga män och att kunna använda sig av sig själv för att nå fram. " För en 40 årig socionom som heter Lena, som visserligen kan vara kompetent, fungerar det inte. Hon har inte nycklarna att låsa upp dörren och göra en kontakt möjlig". De som på Fryshuset har arbetat med killarna är män med utländsk härkomst och med bakgrunder där de utstått såväl krig som hot och våld. "Vi representerar män, machomän, det gör att ungdomarna kan se upp till oss och få förtroende" (DD). Då jag tar upp Sharaf Hjältar för IA och IB möts det av synpunkten: ”Det får inte bara vara killar från hederskulturer som arbetar i projekt med problemet. På så sätt dikotomiseras problemet . Arbetet mot förtrycket måste komma även från etnisk svensk sida inom alla instanser.” (IA) På BRIS har killarnas roll i hederskulturen kommit upp men att arbeta med dem har inte funnits med inom verksamheten. "Frågan har kommit upp flera gånger, kring vad vi skall göra med dem.” Att arbeta med killar menar hon är problematiskt då " … de har gjort sina handlingar till sin egen vilja utifrån familjens önskemål" och "Många unga män uttrycker det som deras plikt att ta hand om sin syster. Hon vet inte sitt bästa. Det är av omsorg och kärlek jag bevakar henne." (HH) IB talar om viktiga egenskaper i arbetet med människor och om att varför man gör något är lika viktigt som på vilket sätt man gör det. ”För att överhuvudtaget kunna hjälpa andra måste man först börja hos sig själv. När man arbetar med människor är de främsta redskapen hjärta och hjärna” (IB). IA & IB har genom sitt arbete på en skola ”vunnit respekt hos ungdomar och deras familjer". ”De vet vilka vi är och vad vi gör och känner att de kan lita på oss" (IB). Genom den kurs de undervisar i har ungdomarna fått ”lära sig att respektera varandras åsikter även om de inte tycker likadant” (IA). ”Om de kan lära sig att lyssna på varandra, kan de även lära sig att det finns andra sätt att leva på än det de tycker är det rätta" (IA). För att komma i kontakt med unga män i hederskulturer har man på Fryshuset använt sig av uppsökande verksamhet. "För att få kontakt krävs det att man är närvarande rent fysiskt. Man får gå till ungdomsgården eller skolan, hänga där eventuellt med en skylt och vänta på att ungdomarna ska ta kontakt och börja snacka"(DD). Han tror även att de, för att nå ut, har haft nytta av att använda Fryshusets namn då "det har gott anseende i förorten och många vet att vi gör positiva saker för ungdomar” (DD). Ett annat sätt att få igång en diskussion är att utgå från det som intresserar ” Sex och samlevnadsfrågor är något som alla unga killar är intresserade av att tala om. Inte alltid på ett sätt som är särskilt konstruktivt, men det är här man får börja” (DD). 26 " Sharaf Hjältar är en utbildning i mänskliga rättigheter, hederskultur, retorik och jämställdhet"(DD). På det diplom som killarna får efter avklarad utbildning står det: "För mod att våga kämpa för våra systrar" men DD menar att det handlar inte bara om det utan att det är meningen att killarna även skall se "helheten i samhället". Även om reaktionerna har varit övervägande positiva säger han att "alla kan ju inte gå ut i skolorna och prata". Inom verksamheten har man därför talat om att dela in killarna i grupper om gesäller, lärlingar och mästare. "Åter in i ett hierarkiskt system alltså." " Det är killarna som förstått helheten i utbildningen och kan applicera det på samhället med allt vad det innebär av orättvisor, klasskillnader och ojämlikhet som blir mästare. Det är de som kan förmedla tänkandet till andra." (DD). HH tror att för att kunna påverka unga män måste man visa på något ”direkt och konkret". "Göra dem medvetna om att det finns något att vinna på att förändra sitt liv och sitt sätt att lösa konflikter" "Unga män som bor i Sverige ser ju att det finns alternativ, de måste bara ta steget mot förändring. För många killar som har ändrat sitt tankesätt tror jag att det handlar om att de har blivit kära i en tjej som de inte får träffa för att hennes familj inte tillåter det. När man själv får lida för tänkandet och känna på hur tråkigt det kan vara då inser de snart hur ologiskt och orättvist det är." (HH) Inför uppsättningen av en pjäs om killar i hederskulturer frågade DD om den gruppvåldtäkt som nästa sker i en scen skulle kunna äga rum i verkligheten "svaret jag fick var skrämmande absolut" " Killarna beskrev hur man delar in tjejer i tre kategorier. Den första är en orörd tjej som tydligt visar utåt, genom sitt beteende eller genom att bära slöja att hon inte vill ha någon sexuell relation. Den andra tjejen är någon som under en längre tid bara haft en pojkvän, och eventuellt haft sex med honom. Den tredje kategorin är hororna, tjejer som haft flera korta relationer, sexuella eller inte, med flera killar. De har på så sätt redan låst upp sin kyskhet och visat att hon är beredd att ha sex. Hon blir då automatiskt lovligt byte, även mot sin vilja. När man ges en så konkret bild av vilken attityd som finns har man också något konkret att ifrågasätta och arbeta med." (DD) 4:4: 4 Arbete i projektform " Innan vi började projektet med killar hade vi arbetat med flickor i flera år utan att få någon uppmärksamhet. Plötsligt gick det inte en dag utan att vi nämndes i media. Först blev jag förbannad" (DD). Trots detta har uppmärksamheten ju kommit att leda till något positivt. Han vill påpeka att trots arbetet med killar så är projektet hundra procent feministiskt och arbetar i första hand med att hjälpa flickor och kvinnor. "Vi har visat att det finns verktyg som kan leda till förändring" HH tar upp Sharaf Hjältar som ett sätt att nå ut till unga män men ställer sig även hon skeptisk till den uppmärksamhet projektet fick först då det handlade om killar, och inte som tidigare tjejer. "Att uppmärksamheten kom först då blir en aning skevt" Samtidigt berättar hon att " för första gången var det någon inom projektet som hotades till livet, via telefonsamtal eller i tunnelbanan". " Man kan 27 fundera över om inte det visar att det som skrämmer mest är om män inifrån den egna gruppen initierar en förändring. Det blir obegripligt att de som ju redan är vinnare i strukturen skulle vända sig emot. Det får nog bilden att vackla och skrämmer och utmanar mer." (HH) "Det finns en risk med att stöta och blöta problem i projektform" (IA). Informanten menar att man för att skapa en förändring måste arbeta utifrån vårt demokratiska system och se hedersvåldet som ett problem som finns i hela vårt samhälle. ”Problemet måste sättas i kontext till vad som sker omkring oss" (IB). Det finns olika sätt att jobba på påpekar de. ”Projekt kan vara bra men det bör mynna ut i något, förankras i något som är beständigt” (IA). Genom att arbeta utifrån projekt menar HH att man kan lägga en grund för fortsatt arbete. Däremot "… blir det fel om man ska behandla saker i projektform i oändlighet. Frågan bör vara självklar i den vanliga verksamheten". (HH) ” Det man verkligen måste arbeta med är att emancipera ungdomarna. Att frigöra dem så att de har kraft att ta ställning mot det de anser vara fel. Man kan hjälpa och bistå dem men det är alltid individens val som är det väsentliga.” (IB) ”För att verkligen skapa en förändring måste man få dem att fundera kring sig själva och det samhälle de lever i. Det är den egna eftertanken som leder till en förändring hos en person. Någon kan göra det de tror att andra vill se dem göra trots att de innerst inne inte ändrat uppfattning. Tankar och handlingar måste förankras.” (IA) HH säger att ”även om det är med mig unga flickor kommer i kontakt med i inledningsskedet är det viktigt för mig att se till att det finns en annan resursperson som kan vara där och stötta". Hon försöker alltid att förmedla en vidare kontakt med t.ex. en kurator. " Jag jobbar inom ett projekt och jag kommer att försvinna. Då är det viktigt att tjejerna har någon annan att vända sig till." (HH) ” Vi har idag ingen modell att arbeta utifrån eller förhålla oss till. Vi arbetar på det och hoppas kunna skapa en så småningom. Samtidigt tror jag inte att en modell kan ersätta det arbete man kan göra bara genom att vara människa.” (DD) 5. ANALYS Det våld som kvinnor utsätts för i hederns namn går inte att förringa genom att peka på männens utsatthet. Däremot menar jag att det är viktigt att arbeta med dem då det här kan finnas en förklaring till förtrycket som kan leda till att förstå det. Den tolkning av männens roll i hederskulturer jag valt att göra utgår från att människor ofta är underordnade det system de lever i. Med detta menar jag inte att kultur är någonting statiskt eller att människor utifrån sin kultur inte har något val. Däremot anser jag att man måste se till en problematik utifrån i vilken kontext den uppstår. Masoud Kamali (Socionomen, 2002, nr3) menar att vi i Sverige idag tenderar att se på alla konflikter som uppstår i invandrarfamiljer som en problematik sprungen ur deras kultur. Detta kan naturligtvis leda till en ökad dikotomisering och ett tankande att bara dom blir som vi så kan problemen lösas. Kamali hävdar såtillvida att det är i kontakten med det svenska samhället som 28 våldet skulle uppstå och att hedersvåld inte går att särskilja från det våld som uppstår i familjer då de hamnar i en svår situation. Han anser att hedersmord i Sverige skulle kunna undvikas om socialtjänsten skulle se mer till de livsbetingelser som finns hos grupper där hedersvåld uppstår ser ut i dagsläget. Med detta ställningstagande bortser han från det våld som upp har sin upprinnelse i ett hederstänkande världen över. Det finns en fara både i att hävda att hedersvåld är ett resultat av ett övergripande patriarkalt tänkande och att det är att mena att det skulle bottna i en motreaktion mot den västerländska kvinnosynen (Akpinar, 2003, s. 426). Om man inte särskiljer våld som har en anknytning till ett kulturellt hederstänkande och ser det endast som ett sätt att handla utifrån en patriarkal samhällsordning bortser man från den kollektiva dominansen och ser problematiken som ett resultat enbart av mannens överordnade position till kvinnan. Ser man hederskulturen som en kontrast till den västerländska kulturen riskerar man istället att bygga en hierarki av positivt och negativt laddade kulturyttringar som i sin tur kan komma att än mer leda till segregation (Eldén, 2002, s. 55). Hos mina informanter har jag mött såväl en kulturell som socioekonomisk förklaring till varför flickor i Sverige utsätts för hedersförtryck. Däremot inte att det som jag valt att definiera som hedersvåld skulle ha sin grund i det ena eller det andra. Heller inte att hedersförtrycket skulle uppstå i samband med migration utan att det inte redan varit en vedertagen kultur i hemlandet. Då jag talar om kulturer tycker jag att det är viktigt att påpeka att jag inte avser en kultur som finns i ett specifikt land eller har sin anknytning i en speciell religion. Hederskultur som jag ser den är en yttring i delar av länder eller hos vissa grupper bosatta i ett land utan att hederstänkandet är spritt över stora delar av världen. Informanterna är eniga om att en ökad integration är något som i allra högsta grad är något som krävs för att kunna få människor att frångå det hederskulturella tänkandet. Utan en ökad integration kan man heller inte visa att det finns alternativ och att det går att leva utan att följa kollektiva påtryckningar. De ställer sig emot ett kulturalistiskt synsätt såtillvida att de menar att kultur inte är något statiskt och inte något som man kan använda för att berättiga våld mot kvinnor. Däremot anser de att hederskulturen i sig är något som man måste arbeta med på ett annat sätt än när det kommer till våld mot kvinnor i allmänhet. Man måste erkänna problematiken som något som är specifikt utifrån ett kulturellt samhällsmönster. För att kunna förstå ett problem behöver det sättas in i hela sitt samanhang. DD tar ställning mot den rädsla som han tycker finns hos många inom politiken och socialtjänsten när det kommer till att kritisera människor från andra kulturers handlande. Han tycker att det är ett svek att inte våga säga att det är fel och förkastligt att förtrycka och döda sina fruar och döttrar. Om man inte tar ställning emot hederskulturen är det detsamma som att säga att det inte är ett problem. På det sättet kommer vi inte att kunna hjälpa dem som drabbas. Det är inte rasism att säga att något är fel. Han, liksom IA och IB, har själv invandrat till Sverige i vuxen ålder och upplevt rasism och sociala orättvisor som invandrare. Även de övriga informanterna håller med om att det är ett förtryck i sig att visa en tillåtenhet mot människor bara för att de kommer från andra förutsättningar. Här får de ju möjlighet att förändra sitt liv. Vad man istället måste göra är att ge människor förutsättningarna som krävs för att genomföra förändringen. Något 29 som inte går att göra om man kompromissar eller särskiljer. I avsnitt 2:1 tar jag upp hur ett sätt att se på kultur är att det inte går att plocka delar ur kulturer och att denna är kopplad till de förutsättningar i vilken den uppkommit. Mina informanter är dock eniga om att kultur är något föränderligt och att möten mellan kulturer kan bidraga till att skapa något nytt. Som IA påpekar så måste man för att förstå någon annan och dennes sätt att hantera sin tillvaro först förstå sig själv och vad som påverkar det egna tänkandet. För att kunna påverka andra i en positiv riktning dvs. mot rättvisa och jämställdhet måste man även möta denne och få en insyn i dennes livsvärld. Detta kan ske genom matchning vilket jag tagit upp i 3:2. Inte heller får man då man möter människor från andra kulturer "dra alla över en kam” (IA) och tro att det som finns hos en grupp från ett land eller med en religion skulle ha samma värderingar och livsbetingelser. Genom kursen Att leva i ett mångkulturellt samhälle är det just att plocka godbitarna ur de kulturer som ungdomarna kommer ifrån man önskar göra. Om ungdomarna ser varandra och lär sig att ta intryck av det som finns runtomkring dem får de tillgång till andra, nya alternativ. I arbetet med unga män från hederskulturer är det, enligt mina informanter, viktigt att även belysa det som kan vara positivt i deras sätt att leva och i deras förhållande till sin familj. Det går inte att ta ifrån någon hans kultur och bakgrund. Däremot att få honom att ta fasta på det som är bra och samtidigt ta ställning mot det som är dåligt. I mötet med nya kulturer, när människor kommer till vårt land, menar HH att vi måste vara ärliga kring varför vi har de regler och värderingar vi har. Även den svenska kulturen har förändrats genom åren. Förtryck och orättvisor har funnits, och finns fortfarande även om det är förbjudet. För att nå ut till människor som inte tidigare levt under samma sociala och ekonomiska förutsättningar kan man inte enbart påbjuda att de har fel. Det går att visa andra vägar och alternativ men då måste alla få ta del av samma välfärd och ha samma förutsättningar att leva utifrån det vi anser vara det rätta. I anknytning till det exempel jag tar upp i avsnitt 2:4 rörande varför Sara bragdes om livet av två unga män vill jag ta upp ytterligare en aspekt. En fråga man här kan ställa sig är om de handlade på eget bevåg eller om de faktiskt var de äldre männen i familjen som låg bakom. I det senare fallet borde då inte samtliga ha ställts till svars för Saras död? Här blev det inte så. En av förklaringarna till det kan vara att man rent politiskt i Sverige då ännu inte erkänt hedersproblematiken och mord med bakgrund i denna som något som grundar sig på ett kollektivt tryck och därför behandlade mordet som vilket som helst. Jag menar att det inte är så enkelt och att man inte kan döma utifrån ett erkännande utan att gå till botten med vad som lett fram till själva händelsen. En annan aspekt är hur de unga männen förmodligen, även om de var hjältar i sin egen släkt, under resten av sina liv kommer att stämplas som mördare av det svenska samhället. Denna stämpling ställer dem i sin tur ytterligare en bit längre från att integreras i det samhälle de lever i. Fallet med Pela som jag tar upp i 2:3 visar ändå att det under de tre år som passerat sedan Sara mördades hänt något inom det svenska rättsväsendet. Att Svensk domstol väljer att döma bröderna, även då det stod klart att det inte var de som begått mordet, anser jag kan vara en bekräftelse på att man erkänt hedersmord som en konsekvens av en kollektiv planering och handling. Historien 30 som sådan ger också en tydlig bild av den planering som ligger bakom. Genom att föra Pela till Irak trodde familjen att de skulle komma lindrigare undan med brottet. Exemplet visar även att släktens inflytande, även om denna inte finns i landet där flickan är bosatt, har en stor inverkan på familjens handlande. Att bröderna dömdes kan ha varit en konsekvens av att det här stod relativt tydligt brottet var planerat vilket man inte ansåg att det gjorde i Saras fall. Å andra sidan kan man i det tidigare fallet eventuellt tänka sig att det fanns en viss lathet och rädsla att ta itu med vad som legat bakom då Saras mördare faktiskt erkänt sitt brott. Det kan även vara så att vi utifrån våra värderingar har svårt att förstå hur föräldrar vill låta sina barn utföra sina brottsliga handlingar. HH diskuterar hur man måste visa att de har något att vinna på att ta ställning mot sina föräldrar och sin släkt. På ett sätt är de ju redan vinnare så länge de inte bryter mot normen och då riskerar att bli uteslutna ur familjen. Något som kan få dem att ändra åsikt kan vara att de blir kära i en flicka som inte får träffa honom för sin familj eller en flicka som hans familj inte tillåter honom att vara tillsammans med. Först då det drabbar dem på detta vis menar hon att de upprörs över orättvisan i det hela. Det kan också vara så att när någon de håller av, t.ex. en syster drabbas inser att det inte är rätt att hon inte har samma möjligheter. Killar som växer upp i Sverige ser runtomkring sig att det finns alternativ till hederskulturen men kan ha svårt att bryta sig loss. Det är inte säkert att de unga männen som dödade Sara tyckte att det var rätt att döda henne. Påtryckningarna från deras äldre släktingar var förmodligen stora. De var dessutom de som hade tillgång till hennes arenor, visste var hon befann sig när hon var ute och kunde komma henne nära. HH påpekar att det ofta är någon som har dessa möjligheter som utses som den som skall utföra våldet. Pojkarna var dessutom så unga att de inte riskerade att få samma höga straff som en vuxen man skulle kunna få. HH tar även upp hur de killar som bevakar sina systrar utgår ifrån att det är "för hennes eget bästa". Om deras uppfostran präglats av ett liknande mönster som det Joseph tar upp i sin studie (se 2:4), att det är ett tecken på kärlek gentemot systern, har de heller ingen anledning till varför det skulle vara att betrakta som fel. Familjens enda sociala skyddsnät, är i många länder släkten och familjen. Vid invandring till det svenska samhället kanske det inte alltid står självklart för nya medborgare att även de skall få ta del av det välfärdssystem som finns. Har man som invandrare redan en känsla av att stå utanför exempelvis arbetsmarknad, tar därför till de medel som står till handa för att se till att familjen nu och i framtiden skall ha en trygghet. För ett arbete med att förhindra att nya konservativa patriarkala grupper bildas i ett nytt land, krävs en tydligare integration som gör att alla kan känna sig delaktiga i samhället. Att kräva av alla som kommer till Sverige att de omedelbart skall fall in i det svenska systemet och göra som vi är otänkbart. Detta i synnerhet då det finns en segregation när det gäller boende likväl som på arbetsmarknaden. Som IA menar kan man inte komma och tala om för någon vad eller hur de bör göra någonting utan att förankra det i den rådande kontexten. Då en person känner ett utanförskap måste man först visa dem att det finns en möjlighet att få ta del av samhället och att de har något att vinna på att i viss mån förändra sitt levnadsmönster så att det passar in i samhället omkring dem. Målet som Fryshuset har med sin utbildning av unga män i hederskulturer är att verka för att alla människor, män som kvinnor, skall ha rätten att bestämma över 31 sitt liv och på lika villkor. Som en feministisk organisation är deras primära mål är att förbättra situationen för kvinnor även om det här är män som är målgruppen. En av tankarna bakom att utbilda unga män har varit att dessa i sin tur ska verka som förebilder för andra unga i deras närhet. Samma tanke finns även bakom kursen som drivs på Gymnasieskolan i Malmö av IA och IB. En av de främsta källorna när det gäller att skaffa kunskap kring ungdomars situation borde vara ungdomarna själva. Genom att arbeta med deltagande forskning (se 3:1) kan informationen samlas in på ett enkelt sätt och kan även sägas få en stor trovärdighet och relevans då den rör det faktiskt upplevda och vardagliga. Att för att för en forskare få ta del av den här sortens information, genom intervjuer eller observationer skulle förmodligen ta betydligt längre tid och inte heller bli lika tillförlitlig. Därför anser jag att kunskap som på det här sättet insamlas, för att ligga till grunden för ett projekt, även kan vara intressant i andra sammanhang. När man som på fryshuset och på Gymnasieskolan samlar ungdomar i grupper där de utifrån ett tema får diskutera hur deras verklighet ter sig, ges denna kunskap naturligt. Det är genom att se världen ur deras ögon som det går att finna svar på var en förändring måste komma till stånd. Diskussionen kan på så sätt vara ett medel för att genomskåda det rådande och på så sätt blir den ett verktyg i sig. Enligt DD är ett av de viktigaste redskapen då man arbetar med ungdomar den egna personen, "det ställer höga krav på att man lever som man lär, om inte är man rökt…". Att var sann mot de människor man arbetar med handlar inte om att lämna ut sig själv eller att inte hålla distans. Sanning är att kunna meddela sig med andra sådan som man är och vara medveten om sin egen identitet och erbjuda någon annan att dela den gena verkligheten. Då kan ett möte människor emellan skapas (Blomdahl, Eriksson, 1998, s. 28). Även här handlar arbetet om att matcha och låta det som är viktigt komma fram genom att erkänna och bekräfta. DD har utifrån sin bakgrund också en erfarenhet som han kan knyta till det som killarna upplevt av förtryck och kulturmöten. Själva genomförandet av Fryshusets projekt har inte varit utan hinder. Här har även funnits negativa bieffekter i form av starka reaktioner från män från hederskulturer. En av dessa har varit den hotbild som funnits gentemot såväl deltagare som projektledare. Att projektet väckte sådan uppmärksamhet och upprörde till denna grad kan ha att göra med att det plötsligt fanns unga män från den egna gruppen som tog ställning mot något som skulle kunna avses gynna dem och deras familjer. Ett sådant ställningstagande stod som alltför otänkbart och skrämmande. Ett annat problem man stött på är att de unga män som deltagit i projektet haft en komplicerad och ibland kriminell bakgrund. Här har de resurser som krävts för att ta hand om den biten saknats. Samtidigt har ett av de ställningstaganden som gjorts varit att det är just unga män som har en maktposition inom den egna gruppen som man vill knyta till sitt projekt. Utifrån sin position som starka och modiga menar man inom projektet att de har en starkare genomslagskraft bland sina jämnåriga, vilket säkert har en betydelse då de kommer ut i klasser för att tala om vad deras deltagande inneburit för dem som individer. Att killarna i gruppen själva kommer från hederskulturer har medfört ett stort bortfall av de ursprungliga deltagarna då deras familjer och vänner inte accepterat deras ställningstagande. 32 Inom projektet på Fryshuset har genomförandet sammanlänkats med kunskapsoch redskapsproduktionen. Detta då det är först då man knutit ungdomarna till verksamheten som man fått ta del av hur den egentliga problematiken, utifrån deras position, ser ut. På gymnasieskolan har man arbetat på ett snarlikt sätt. man har utgått från ett givet ämne, men det är i den diskussion som sker eleverna emellan som den verkliga kunskapen vuxit fram. Genom att låta ungdomar ta del av varandras syn på det som finns omkring dem menar man leder till en ökad förståelse dem emellan. Någon egentlig utvärdering av projektet Sharaf Hjältar har inte gjorts. Här får man istället se till vilken genomslagskraft projektet haft och vilken uppmärksamhet det väckt. De unga män som var de första att gå färdigt utbildningen är idag fullbokade med uppdrag på skolor landet över. Då de delar med sig av sina erfarenheter och berättar om det ställningstagande de gjort börjar andra ungdomar att lyssna. Killarna har fått utrymme i media, ett diplom av Integrationsminister Mona Sahlin och träffat Kungen. Kanske kan den positiva uppmärksamheten bidra till att fler unga män vågar ta ställning mot hederskulturen då de ser att det kan medföra något som ger dem delaktighet i frågan. Men, som DD säger, kan inte alla gå ut i skolor varför man har planer på att utforma ett graderingssystem (se 4:3: 4). Här kan man även återknyta till det HH sa (ibid.) kring att man måste visa unga killar att det finns något att vinna på att förändra sitt liv. På Gymnasieskolan i Malmö har man tänkt på ett liknande sätt. Även om kursen inte har diskussion kring hederskultur som primärt syfte, är det en av de frågor man valt att ta upp. Eftersom problematiken här förs till ytan som något som skall diskuteras av alla tror jag att det kan vara ett effektivt sätt att vidröra något som man inte talar om annars på ett sätt som gör det mindre personligt och därför inte heller utpekande. Gemensamt för de arbeten med ungdomar jag här tagit upp är att de hela tiden utgår från deltagarnas egna perspektiv. Detta sätt att närma sig en problematik och en förändring, finner jag ha mycket gemensamt med empowerment-metoden då arbetet frigör de krafter som finns hos ungdomarna själva och använder den för att åstadkomma något positivt. Kraften finns i allra största grad hos de unga män som tidigare varit negativa förebilder i sin grupp då de varit våldsamma och/eller kriminella. Här får de istället använda sig av sin förmåga att påverka andra på ett konstruktivt och positivt sätt. Samma metod har funnits även på Gymnasieskolan, där man gärna sett att de högljudda och pratglada eleverna tagit del av kursen. Istället för att söka uppmärksamhet genom att skrika för skrikandets skull har de istället givits något att förmedla. Om man kan skapa denna öppenhet hos elever med skilda kulturella bakgrunder kan man även nå ut till dem och visa att det finns sätt att leva på som skiljer sig från det de är vana vid. På så sätt kan man även visa dem som lever i familjer där deras systrar förtrycks att det inte behöver vara på det viset. Även om det arbete som bedrivs på Fryshuset, Alima och arbetet på skolan i Malmö (som är en kurs snarare än ett projekt) kan sägas ha haft positiva effekter, är informanterna eniga med att problem inte kan behandlas enbart i projektform. Ett problem med att arbeta på det sättet är att ingen av dem några myndighetsutövare. De kan därför inte ta några beslut rörande placering utanför hemmet, skyddat boende eller hjälpa de ungdomar de möter med ekonomiskt bistånd utan endast råda andra instanser till sådana beslut. Arbetet de genomför 33 finns dessutom inom ramar där tiden för ett projekt eller en skolgång är övergående. Av den anledningen är det viktigt, vilket de även påpekar, att dels förankra ett tänkande och en styrka som ungdomarna kan bära med sig, dels att hjälpa dem att komma i kontakt med andra instanser som kan ta itu med deras problem från en annan vinkel. Informanterna IA & IB anser att det finns risker i att arbeta utifrån projekt som Sharaf Hjältar där man fokuserar på unga män från hederskulturer och gör det till deras problem, inte ett problem som finns i vårt svenska samhälle. De skulle gärna se att alla ungdomar fick utbildning i mänskliga rättigheter och jämställdhet. Både de grupper där det kanske behövs lite mer och bland etniska svenskar. Den attityd som DD berättar att han sett med avseende på de unga männens syn på kvinnor vill jag gärna knyta an till det exempel, om en turkisk pojkes bordellbesök, som jag tar upp i 2:4. Killar ska ha sin sexuella debut men den bör inte ske med en flicka som är "ren". Kvinnor som däremot finns på bordeller, eller på något sätt visat sig vara sexuellt aktiva är däremot någon som det anses vara ok. att ha sex med, utan att behöva ta ställning till hennes känslor. Genom att dela in flickor de unga männen möter i kategorier som "otillgängliga" eller "horor" kan de berättiga sin sexualitet och dess utlevelse. Den dubbelmoral, en moral för flickor och en för pojkar, som Månsson beskriver har även HH upplevt. Denna kan bero på att pojkars sexualitet är godkänd och att man ser den som något som inte går att styra över. Det kan också bero på att det inte är på mannen familjens heder vilar. Vad en pojke gör kan vara skamligt men det påverkar inte den övriga familjen i samma utsträckning. Att pojkarna har den friheten gör att de inte drabbas lika hårt av hederskulturen och kan i sin tur vara en av faktorerna till att det är svårare att nå ut till dem. 6. SAMMANFATTNING I många av de mordfall på unga invandrarflickor, där familjen varit inblandad, har det diskuterats kring huruvida den kulturella bakgrunden har relevans. En sida menar att den inte har det och att våld mot kvinnor alltid är våld mot kvinnor oavsett deras kulturella eller etniska härkomst. En anser att det har det och att hedersvåld är något som särskiljer sig från annat våld exempelvis inom äktenskapet eller "gatuvåld". Den definition av hederskultur jag har framställt vilar på att hederskulturen är något som grundas på ett kollektivt tänkande där individen och liv är underordnat i förhållande till familjen och släkten. I de grupper där hederskultur finns vilar familjens levnadsvillkor i att alla följer de regler och värderingar som finns. Våld som utövas mot dem som bryter mot normen är kollektivt planerat. Hedern hos en familj är något som utgår från kvinnan och är starkt knuten till hennes sexualitet. En kvinna behöver dock inte ha en öppen sexuell relation för att familjen skall anse att hon skadar deras heder. Det kan räcka med att hon bryter mot de regler som finns genom att visa sig i offentliga rum som inte anses passande såsom exempelvis diskotek. Det är inte kvinnans roll att skaffa sig 34 utbildning eller att själv välja vem hon skall gifta sig med. Att hon utrycker en önskan om något sådant kan räcka för att släkten skall se henne som ett problem och känna sig tvungna att döda henne. Förtrycket går sålunda ut på att hålla en dotter borta från det som vi i Sverige skulle se som en normal tillvaro för en ung tjej. En ökad integration måste till stånd för att människor som kommer från hederskulturer skall få tillgång till en välfärd som inte är avhängig deras status och heder hos familj och släktingar i Sverige eller i hemlandet. För pojkar är det annorlunda. De har friheten att gå ut, träffa flickor och skaffa sig en utbildning. De inskränkningar som görs på hans liv kommer ofta först på fråga om han själv skulle vilja välja vem han vill gifta sig med. Pojkarnas utsatthet kan tydligast beskrivas genom att se till det tryck de ställs inför från sina släktingars sida. Det är ofta en bror som är den som utses att bevaka en syster. Yngre eller äldre, då det är han som har tillgång till den värld hon rör sig inom på t.ex. skola eller i vänskapskretsen. Det kan även finnas ett tryck på dem att vara den som bestraffar, kanske dödar sin syster. Ett problem när det kommer till att nå unga män finns i att deras utsatthet i många fall inte är speciellt påtaglig. För att ta ställning mot det hederskulturella tänkande krävs en styrka som inte alltid finns hos ungdomar. Genom att nå ut till unga män och visa att det finns alternativ till det mönster de befinner sig inom kan man förändra situationen inte bara för dem utan i första hand även för deras systrar. Mötet med unga bör ske i de miljöer där de känner sig trygga i form av uppsökande verksamhet. Diskussioner och utbildning kan vara ett sätt att höja unga mäns medvetenhet, stärka och emancipera dem så att de vågar ta steget att gå emot sina äldre släktingars tankesätt. Unga män behöver förebilder. Här måste därför finnas någon eller några som de kan se upp till som alternativ till sina manliga släktingar 7. AVSLUTANDE DISKUSSION Männen kan inte sägas vara i en offerposition utifrån sin kultur. Om männen var offer för sin bakgrund och sin uppfostran skulle det slutligen landa i att kultur skulle kunna vara en grund till förmildrande omständigheter då ett brott begåtts. Detta skulle vara lika absurt som att hävda att en narkotikalangare skulle finnas oskyldig då han menar att drogbruk är en del av vad han anser vara hans kulturella ställningstagande. Det som istället är intressant att titta närmare på är varför män utifrån sin kultur begår brott och hur denna ligger till grunden för hans handlande. Först då tror jag att det går att hitta de redskap man kan arbeta med för att skapa en förändring. Synen på flickor och kvinnor som antingen "rena" eller "tillgängliga" som beskrivs av en av mina informanter tror jag inte det är bara unga män från hederskulturer som har utan att den finns hos många unga män oavsett kultur eller hemland. Däremot kan man tänka sig att den blir tydligare och mer uttalad just hos dem som är uppväxta med att se den kvinnliga sexualiteten som det absolut skamligaste och mest onämnbara. En av bristerna jag anser finns i projektet Sharaf Hjältar är att det inte finns någon uttalad eller konstruerad metod för hur man har gått eller ska gå till väga. Även om DD menar att "det inte finns någon metod som kan ersätta det arbete man kan 35 göra bara genom att vara människa" anser jag att man, om man skall kunna genomföra liknande projekt någon annanstans behöver just en metod. Mycket av den framgång som projektet haft kan misstänkas vila på just de personer som arbetat inom det inledningsskedet. Man har lyckats finna starka förebilder, män som kan representera något som är viktigt för unga killar som styrka och anseende. För att kunna återskapa det vinnande konceptet krävs det att det finns andra män med samma livserfarenhet och närvaro som är beredda att lägga ned det arbete som krävs. Att hitta dessa kan vara möjligt men förmodligen inte enkelt. Projektet har även haft stor nytta av att Fryshuset representerar en positiv mötesplats. I t.ex. Malmö finns inte en liknande verksamhet som är lika självklar att vända sig till. Inte heller på gymnasieskolan har man en handfast metod som kan användas för att visa hur man nått fram till den förändring initiativtagarna sett framträda. Liksom på fryshuset är de som står bakom kursen på Gymnasieskolan engagerade människor som brinner för sitt arbete och menar att "hjärta och hjärna" är deras absolut viktigaste redskap. Så väl informant HH som IB påpekar hur viktigt det är att "börja med sig själv". Avsaknaden av tydliga och konkreta metoder leder i båda fallen fram till frågorna: Är det sättet som man arbetat på som bidragit till en positiv förändring? eller Beror de lyckade resultaten på att rätt personer funnits på rätt plats i rätt sammanhang?. Går det, om så skulle vara fallet att det är det senare som varit övervägande, att kopiera och repetera förändringen? Den skepsis som några av informanterna finns rörande att knyta just ungdomar från hederskulturer till ett projekt kring hederskultur och på så sätt göra problemet till något som finns bara inom vissa grupper och inte som ett problem i det svenska samhället kan förvisso vara en sida väl värd att beakta. Men trots risken som kanske föreligger, vill jag i enlighet med projektledarna mena att det inte skull vara genomförbart på något annat vis. Att för en etniskt svensk ung man medför det ingen personlig problematik att ta ställning emot hederskulturen på samma sätt som det gör för någon som lever i den. För att unga män skall kunna fungera som förebilder krävs att de en gång passerat de hinder som dem de försöker nå ut till ställs inför. Om man vill nå ut till människor som lever i hederskulturer får man inte vara rädda att kritisera deras värderingar. Att säga att en handling som skadar någon annan är felaktig är inte rasism. Som blivande socionom ser jag det som ytterst viktigt att sätta mig in i och förstå problematiken kring hedersrelaterat våld. Information kring och arbete med den här typen av problematik är inte något som endast bör finnas inom de områden där det yttrar sig som mest. Inte heller bör det bara vara personer som själva har erfarenhet kring ämnet som är de som skall sätta sig in i och arbeta med det. Projekt kan vara en bra början. De projekt jag här tagit upp har visat sig leda till en positiv förändring i många fall. Däremot ser jag det som en självklarhet att vi så småningom skall integrera frågan ytterligare inom alla de instanser där man kan tänkas komma i kontakt med konflikter utifrån ett hederskulturellt tänkande. Då jag inledde eftersökningen av material för min uppsats var jag inte helt säker på om det fanns något som kunde definieras som hederskultur. Jag ställde mig frågande till om man kunde tala om en specifik problematik eller om det jag hört och läst tidigare var en produkt av fördomar mot invandrare och deras kultur i allmänhet. Kanske var även det som skrivits kring ämnet i media skapat och 36 förstorat. Närmare efterforskningar har gjort mig medveten om att hederskultur är något som i mitt tycke existerar i allra högsta grad. Däremot vilken utbredning de kulturella yttringarna har i det Svenska samhället är däremot en fråga på vilken det kunde vara intressant att forska Min uppsats har av olika skäl, som etiska ställningstaganden och den tid som funnits för skrivandet, enbart belyst en liten del av vad som skulle kunna tas upp. Jag skulle till exempel ha önskat att jag haft möjligheten att ta del av unga mäns egna tankar och känslor kring ämnet. Det är något som jag gärna ser mig själv, eller någon annan, göra mer ingående i framtiden. 37 REFERENSER: Akpinar, A, (2003), The honor/shame complex revisited: violence against women in the migration Contest, Women´s Studies International Forum. Blomdahl Frej, G, Eriksson, B, (red.), (1998), Social omsorg och socialpedagogik, Lund: Studentlitteratur Darvishpour, Mehrdad, ( 2004), Invandrarkvinnor som bryter mönstret, Lund: Grahns tryckeri AB Eldén, Å, (2003), Heder på liv och död, www.divaportal.org/diva/getDokument?urn_se_UU_diva-3519-1__fulltext.pdf<2005-05-02 Fredriksson, U, Wahlström, P, (1997), Skola för mångfald eller enfald, Stockholm: Legus förlag Fryshuset/Elektra, (2002), www.elektra.nu/db/artiklar/heder.htm<2005-03-30 Joseph, S, (1994), brother/sister relationships: conectivity, love, and power in the reproduktion of partiarchy in Lebanon, American Ethnologist 21(1), 50-73 Kamali, M, (2002), Kulturessensialism och ”hedersmord”, Socionomen, 3, 12-15 Larsson, A, Granefelt, L, (2003), Vägen in, Integrationsverket & Global Reporting Meuwisse, Anna, Sunesson, Sune, Swärd, Hans, (red.), (2000), Socialt arbete - En grundbok, Falköping: Bokförlaget Natur och Kultur Petit, B, Olson, H, (1999), Om svar anhålles - en bok om Interaktionistiskt förändringsarbete, Bokförlaget Mareld Rapport från en seminarieserie ”Våld i hederns namn”, Riksdagsseminarium, (2002-11-02) www.algonet.se/~fuf/ValdmotKvinnor2002.pdf<2005-04-01 Rosengren, K-E, Arvidsson, P, (2002), Sociologisk metodik, Malmö: Liber Svensson, P -G, Starrin, B, (1996), Kvalitativa studier i teori och praktik, Lund: Studentlitteratur Swanberg, L K, (2002), Hedersmordet på Pela, Stockholm: Bokförlaget forum AB/Bokförlaget DN Swedner, H, (1983), Socialt arbete - En tankeram, Lund: Liber förlag Thurén, T, (1997) , Källkritik, Stockholm: Liber AB Wikan, U, (2003), En fråga om heder, Stockholm: Ordfront förlag 38 BILAGA 1 Beskrivning av informanter och klargörande av deras bokstavering. IA: Man, 30-35 år gammal. Arbetar som socialpedagog/integrationssamordnare på gymnasieskola i Malmö. Har invandrat till Sverige i vuxen ålder. IB: Kvinna, 30-35 år gammal. Arbetar som socialpedagog/integrationssamordnare på gymnasieskola i Malmö. Har invandrat till Sverige i vuxen ålder. DD: Man, 40- 50 år gammal. Arbetar som projektledare för Elektra på Fryshuset i Stockholm. Har invandrat till Sverige i vuxen ålder. HH: Kvinna, 25-30 år gammal. Arbetar på BRIS i Malmö med projektet Alima. Svensk. 39 BILAGA 2 Den frågeställning som jag presenterat för mina informanter och som legat till grunden för mina intervjuer. För min C-uppsats på Malmö Högskola har jag valt ämnet Unga män i hederskulturer. Jag skulle vilja att du berättar om ditt arbete och kring din syn på vad en hederskultur innebär. Vad är hederskultur för dig? Hur ser du på de yttringar av hederskultur som finns i Sverige? Hur påverkas unga män som lever i hederskulturer? På vilket sätt kan man nå ut till och arbeta med ungdomar för att skapa en attitydförändring rörande hederskulturen? 40