Sekretessförbindelse Giltighet från datum:___________ Fylls i i sin helhet och faxas till: 031-132870 Detta sekretessavtal (”Avtal”) mellan: • • Cellip AB, (Org.nr. 556586-5614), Bellmansgatan 15nb, SE-11847 Stockholm, nedan refererad till som ”Cellip”, och ………………(Org.nr. ……………….), adress: ……………………………………………., nedan refererad till som FÖRETAGET. Med anledning av att Cellip tänker delge FÖRETAGET konfidentiell information förbinder sig FÖRETAGET att behandla sådan information konfidentiellt enligt de anvisningar som anges nedan: Med ”konfidentiell information” avses varje upplysning som lämnats av Cellip oavsett om upplysningen finns dokumenterad eller inte. Undantaget detta är: • • • upplysning, som är allmänt känd eller kommer till allmän kännedom på annat sätt än genom brott från FÖRETAGET:s sida mot innehållet i denna förbindelse; upplysning, som FÖRETAGET kan visa att FÖRETAGET redan kände till innan han mottog den från A; upplysning, som FÖRETAGET mottagit eller kommer att mottaga från tredje man utan att vara bunden av sekretessplikt i förhållande till denne. FÖRETAGET förbinder sig att, under en period om två (2) år från det senaste av: • Avtalets underskriftsdatum, och • annat samarbetsavtals sista gällandedatum, inte avslöja konfidentiell information för tredje man, med undantag för utlämnande av information som FÖRETAGET enligt lag eller annan författning är skyldig att överlämna till domstol eller annan myndighet. FÖRETAGET får bara använda den konfidentiella informationen under samarbetsavtalstid enligt separat avtal, och för de ändamål som medges av Cellip. FÖRETAGET får inte utan särskild överenskommelse med Cellip använda konfidentiell information för kommersiella ändamål. FÖRETAGET skall se till att utlämnande av konfidentiell information från Cellip begränsas till sådan personal hos FÖRETAGET som behöver ha kännedom om denna för fullgörande av åtagande gentemot Cellip. Kopiering eller annan återgivning skall endast ske i den utsträckning som är nödvändigt för ändamålet. Alla sådana kopior utgör Cellip:s egendom och skall returneras till Cellip vid utgången av angiven tidsperiod. FÖRETAGET skall även se till att FÖRETAGET:s personal inte lämnar konfidentiell information till utomstående. Det är FÖRETAGET:s ansvar att se till att personal som kan antas komma i kontakt med konfidentiell information åtar sig att hemlighålla denna information i samma utsträckning som FÖRETAGET enligt detta avtal. Tvist rörande tolkningen eller tillämpningen av denna sekretessförbindelse och därtill knutna rättsfrågor skall avgöras genom skiljedom enligt svenska lag om skiljemän. Rättegångsbalkens regler om omröstning och rättegångskostnader skall följas. Skiljeförfarandet ska äga rum i Stockholm, Sverige. ~ Detta sekretessavtal har upprättats i två likalydande exemplar av vilka Cellip och FÖRETAGET erhållit var sitt. För Cellip AB Ort, datum: ........................................................ Underskrift:........................................................ Namnförtydligande:…………………………... För:……………………………………………. Ort, datum: ........................................................ Underskrift:........................................................ Namnförtydligande:…………………………... Mejladress:………………………………………… Tel.nr:……………………..Faxnr:…………………