Nietzsche, Nordau och kritiken av Wagner En metodologisk studie Karl Gustel Wärnberg B-uppsats, V-terminen 2014 Institutionen för Idé- och Lärdomshistoria Uppsala Universitet Handledare: Thomas H. Brobjer 2 Innehållsförteckning Inledning ………………………………………………. 3-4 Bakgrund ……………………………………………… 5 Undersökning …………………………………………. 6-16 Décadent vs degenererad ………………………………… 6-8 Wagner som kristen ……………………………………… 8-9 Wagner som vegetarian …………………………………… 10-11 Wagner- ett musikantproblem …………………………… 11-15 Fallet Parsifal ……………………………………………… 15-16 Slutdiskussion …………………………………………… 17-18 Käll- och Litteraturförteckning ………………………… 19-20 3 Inledning Det är fascinerande hur ett fenomen utstår tidens tand. Ta fenomenet ”opera” till exempel. Dess inspiration är det antika dramat, som levt vidare genom renässansens försök att återupprätta dramat. Det är en konstform som fångat miljontals lyssnare genom århundradena, men som ännu lyckas attrahera åhörare, vara sig man är intresserad av opera seria, den seriösa operan, eller opera buffa, den komiska operan.1 Till den förstnämnda traditionen kan Wagner sägas tillhöra, och det som är spännande i mitt fall är hur en kompositör för tvåhundra år sedan kunde ha åstadkommit verk som kan analyseras av olika fält, inte minst idéhistoria för sina associationer till tysk mytologi och kristen teologi – men även hur hans kritiker kan bidra till en förståelse av sin samtid, av sitt eget tänkande, och i förlängningen lite om Wagner själv. Till några av dessa kritiker vänder jag mig i denna uppsats. I denna vetenskapliga studie skall jag undersöka Friedrich Nietzsche (1844-1900) och Max Nordaus (1849-1923) kritik av Richard Wagner (1813-1883). Syftet är att förstå intentionen hos Nietzsche och Nordau i deras kritik av Wagner, samt i förlängningen få en viss förståelse för Wagner. Forskningsfältet är brett, och många studier har ägnats åt undersökningen av i synnerhet relationen mellan Nietzsche och Wagner. En jämförande analys av Nietzsche och Nordau har dock inte genomförts. Denna studie ämnar återskapa intentionen hos Nietzsche samt Nordau, och för att göra detta krävs ett valt tillvägagångssätt. Därför bör nu något sägas om metoden. Jag har utgått ifrån den så kallade Cambridgeskolan, känd främst genom historikerna Quentin Skinner, J. G. A. Pocock samt John Dunn. Här utgår jag framförallt från Skinners metod. Enkelt uttryckt har följande frågor varit vägledande under min läsning av texterna: 1) Vad är författarens avsikt med texten? samt 2) Är avsikten/åsikterna rationella?2 Syftet med dessa frågor är att skapa en förståelse för kontexten, men enligt Skinner är det inte den sociala kontexten (bakomliggande skäl eller orsaker till det som står skrivet) utan författarens avsikt som är det centrala. Den andra frågan syftar till att förstå i vilken mån argumenten i texten är rationella i sin specifika historiska kontext – det vill säga, rationaliteten är oberoende av huruvida vi idag bedömer sanningsvärdet i den givna texten. I detta fall rör det sig om kritiken 1 Mertin, A.C, Brief History of Opera – Music & Spectacle. Publicerat 20 december 2013. Hämtat 21 maj 2014. http://www.gentlemansgazette.com/history-of-opera/ 2 Bjerstedt, Sven, Skinner och Atlantican, sid 167-171, hämtat den 8 april 2014. http://lup.lub.lu.se/luur/download?func=downloadFile&recordOId=941731&fileOId=941758 4 är berättigad, eller om författarna kritiserat Wagner på icke-rationella grunder, exempelvis som en ren kritik av personen Wagner. Ytterligare en fråga som Skinner lyfter fram som viktig i bedömandet av en text är vilka konventioner som rådde under tiden texten författades. Detta bedömer jag vara för svårt att ta hänsyn till i en B-uppsats då det hade krävt en analys av språkstrukturer under 1800-talet – något jag inte har tid att genomföra. Däremot har jag inte ansett att undersökningen tagit skada av att denna aspekt har blivit utelämnad. Anledningen till att jag valt detta tillvägagångssätt är att jag för tillfället bedömer den som mest rimlig vid en analys av en specifik historisk text. Min avsikt med denna studie är att få en förståelse för en väldigt specifik del av Nietzsche och Nordaus tänkande, dels att få en förståelse för tänkandet under tiden som de var verksamma, det vill säga fin-du-siècle, och försöka förstå ett ämne som fortfarande är hett omdiskuterat, vilket också utgör relevansen för mitt arbete. Dessutom är det en studie av en specifikt implementerad historisk metod. Den specifika frågeställningen kan till följd av metoden formuleras som: vad är avsikten hos Nietzsche och Nordau i sin respektive kritik av Richard Wagner? Primärkällorna för denna undersökning har varit Fallet Wagner – Ett musikantproblem (1888) och Nietzsche kontra Wagner – Ur en psykologs akter (1889), bägge av Nietzsche, samt kapitlet The Richard Wagner Cult (kapitel 5) ur Degeneration (1892) av Nordau. Värt att anmärka är att Nietzsche kontra Wagner gavs ut efter Fallet Wagner, men är egentligen en samling texter från tidigare verk som Nietzsche nu lyft ut och sammanfogat i ett band för att visa att han visst hade kritiserat Wagner tidigare – något som påståtts att han inte gjort. 5 Bakgrund Friedrich Nietzsche föddes den femtonde oktober 1844 i närheten av Leipzig. Redan vid ung ålder blev han professor i klassisk filologi vid universitetet i Basel, Schweiz 1869. Nietzsche var Wagnerian redan som sextonåring, och fick träffa sin idol i november 1868. Deras vänskap var genuin, och vid en tidpunkt var Nietzsche tillräckligt fäst vid Wagnerianismen att han funderade på att uppoffra sin akademiska karriär. 1876 utgav Nietzsche Richard Wagner i Bayreuth, som i dag kan ses som en tidig kritik av Wagner. Denna vänskap sattes på prov när Nietzsche besökte Bayreuth själv. Stora publiker och en Wagner som alltmer drog sig ifrån sina vänner oroade Nietzsche. Vid deras sista träff fick Nietzsche nog efter att Wagner talat om Parsifal. Hur kunde denne store kompositör och ateist ha intresserat sig för kristendomen? De bryter slutligen med varandra 1878.3 4 Max Nordau, född Simon Maximilian Südfeld, föddes den 29 juli 1849 i Pest, Ungern. Nordau var fysiker, kulturkritiker och författare. Mest känd är han som Sionistledare, och delgrundare till World Zionist Congress, tillsammans med Theodor Herzl. Tanken var att skapa ett sorts symboliskt parlament för de som sympatiserade med sionismens mål. Mötet hölls i Basel, Schweiz, en 29 augusti 1897.5 Det är tydligt av hans kändaste verk Degeneration att han har läst Nietzsche, eftersom han vid ett flertal tillfällen refererar till honom. Nietzsche och Nordau befann sig i den sociala kontext som populärt kallas för fin-du-siècle.6 Denna kontext kan hjälpa oss att förklara varför vissa av deras tankar uppkom, men är inte tillräcklig för att vi skall kunna förstå avsikten i skrivandet av den givna texten. Vid denna period vänder man sig mot upplysningstidens förnuftsdyrkan. Känslan blir viktigare än tanken. Irrationalism, décadence och psykologi kan vara termer som karaktäriserar epoken (cirka 1890-1914), och dessa kan också sägas karaktärisera mycket av Nietzsche och Nordaus tänkande. 3 J.W.K, The Musical Times, The Nietzsche-Wagner Correspondance Review, Vol. 63. No. 958, (Dec 1, 1922) sid. 852-853. Hämtad 19/05/2014 14:05. http://www.jstor.org.ezproxy.its.uu.se/stable/pdfplus/914141.pdf?&acceptTC=true&jpdConfirm=true&__redirec ted 4 För mer info om relationen mellan Nietzsche och Wagner se till exempel Nietzsche: A Critical Life, av Ronald Hayman. 5 Jewish Encyclopedia (1906). Hämtat den 21 maj 2014. http://www.jewishencyclopedia.com/articles/11585nordau-max-simon 6 Föreläsning med Thomas H. Brobjer om fin-du-siècle, 13/2 2014. Mer om fin-du-siècle går att läsa om i Modern European History av Franklin Baumer. 6 Undersökning Nedan följer undersökningen där jag tar upp Nietzsches och Nordaus kritik under vissa teman jag funnit hos bägge författare. Den tematiska indelningen syftar till att skildra likheter och skillnader på ett lättillgängligt sätt. Det första temat är övergripande, och de efterföljande fyra kan ses som teman inom ett tema, eftersom décadence och degeneration är genomgående i kritiken. Urvalet av teman som jag gjort baseras på hur representativa de är för författarnas intentioner, samt utefter hur ofta de förekommer. Décadent kontra degenererad Redan i förordet till Fallet Wagner gör Nietzsche gällande att han själv, liksom Wagner är ett barn av sin tid, och att vara ett barn av sin tid innebär att man är en décadent. Nietzsche har dock i egenskap av filosof insett detta och värjt sig mot det. Moral (och då i synnerhet den kristna moralen) fortsätter Nietzsche, är ett förnekande av livet, och han var tvungen att värja sig emot denna sjukdom, ”inklusive Wagner”. Wagner är oumbärlig för en filosof menar Nietzsche, eftersom filosofen skall vara sin tids dåliga samvete. Men filosofen måste också besitta sin tids bästa vetande. För att hitta en vägvisare i den moderna själens labyrint får han söka sig till Wagner, där moderniteten talar med sin mest intima stämma. Moderniteten är ingenting Nietzsche hyser kärlek för, och han deklarerar att ”Wagner sammanfattar moderniteten. Det hjälps inte, man måste först ha varit wagnerian”.7 Om man är klar över vad som är gott och ont hos Wagner, har man gjort upp räkningen med det moderna och dess värde. I Fallet Wagner återkommer begreppet décadence, i olika former, explicit över tjugo gånger, och endast ett handfull gånger i Nietzsche kontra Wagner. För att konkretisera ovanstående är det på sin plats att nämna några av de gånger Nietzsche påpekar décadensen hos Wagner. Wagner var, som Nietzsche nämner, influerad av Schopenhauer. För att en décadent konstnär skulle få syn på sig själv krävdes det en décadent filosof. ”Décadent konstnär – där har vi ordet. Och nu börjar jag tala allvar”.8 Den décadente Wagner förstör vår hälsa (även denna aspekt är återkommande, och nämns redan i förordet – ”Wagner var bara en av mina sjukdomar”). Detta leder Nietzsche till att ställa den förmodligen lätt ironiserande frågan om Wagner över huvud taget är människa, eller om han snarare är just en sjukdom. Wagner är en typisk décadent som ”betraktar sin fördärvade smak 7 Nietzsche, Friedrich, Fallet Wagner – Ett musikantproblem. (Red. Brobjer, Eriksson, Handberg, Ruin), Symposion 2013, sid 15-16. Översättning Ingemar Johansson. (Hädanefter Fallet Wagner). 8 Ibid. Sid 23 7 som någonting nödvändigt och gör därmed anspråk på att företräda en högre smak. Han vet att göra sitt fördärv gällande som lag, som framåtskridande, som fullbordan.”9 Detta är, återigen, bara ett exempel på den kritik Nietzsche ger Wagner för att vara décadent. I denna studie kommer jag även i fortsättningen att använda Nietzsches franska stavning av ”dekadent”. På liknande sätt finner vi ett återkommande begrepp hos Nordau, nämligen degenererad, som nämns explicit nästan fyrtio gånger. Jag finner det lämpligt att försöka ge en definition av begreppen innan vi kan fortsätta, och det är av yttersta vikt att utgå ifrån definitioner som författarna själva har angett för att förhindra anakronism. Med décadent verkar Nietzsche mena att ”alla filosofier, religioner och konstformer som har sitt ursprung i svaghet är décadenta”.10 Nordau citerar Gall Morel för att presentera sin definition av degeneration: ...the clearest notion we can form of degeneracy is to regard it as a morbid deviation from an original type. This deviation even if, at the outset, it was ever so slight, contained transmissible elements of such a nature that anyone bearing in him the germs becomes more and more incapable of fulfilling his functions in the world; and mental progress, already checked in his own person, finds itself menaced also in his descendants.11 Dessa begrepp är nära besläktade och kan användas synonymt, men författarna avser olika saker i användningen av begreppen. För Nietzsche är det décadenta det som är sprunget ur svagheten, medan Nordau avser att degeneration är en morbid avvikelse från en urtyp. Detta kan leda till vitt skilda slutsatser, vilket vi kan förstå i ljuset av författarnas bredare intentioner med Wagnerkritiken. Med distinktionen i bakhuvudet kan vi fortsätta, för att senare se hur de gestaltar sig i olika avsnitt av texterna. Det är slående hur lika Nietzsche och Nordau är i bemärkelsen av vilken vikt de lägger på Wagner som urtypen för sina respektive begrepp. Medan Nietzsche säger att Wagner är ”typisk décadent” och äger décadensens dygd: ”medlidande”, säger Nordau att Wagner besitter ett överflöd av degeneration, långt större än alla de andra degenererade tänkarna han tidigare nämner i sin bok.12 Vi får betrakta detta som att Wagner är en typisk degenererad. Men Nordau är inte nådig i det han säger efter detta: 9 Ibid 10 de Huszar, George, Nietzsches’ Theory of Decadence and the Transvaluation of all Values, Journal of the History of Ideas, Vol 6, No. 3, juni 1945, sid 259. 11 More, S John, Degeneration, Nordau and Nietzsche, Fourth Annual Conference of the Friedrich Nietzsche Society, april 1994. 12 Nordau, Max, Degeneration, Bok II, Kapitel V: The Richard Wagner Cult. Hämtat från http://users.belgacom.net/wagnerlibrary/other/nordau.htm. Originalet publicerat 1895. Sid 171. Eftersom texten 8 The stigmata of this morbid condition are united in him in the most complete and most luxuriant development. He displays in the general constitution of his mind the persecution mania, megalomania and mysticism; in his instincts vague philanthropy, anarchism, a craving for revolt and contradiction; in his writings all the signs of graphomania, namely, incoherence, fugitive ideation, and a tendency to idiotic punning, and, as the groundwork of his being, the characteristic emotionalism of a colour at once erotic and religiously enthusiastic.13 Det känns rimligt att anta att detta är en central avsikt med deras kritik av Wagner, att exemplifiera vad de menar med dessa begrepp genom att göra en studie av den som personifierar deras samhällskritik. Den känns också rationell, i och med att denna kritik ingår i ett större sammanhang. Kritiken är riktad inte bara mot Wagner, utan mot det han representerar. Wagner som kristen Enligt Nietzsche är Wagner en svag själ som fallit offer för den kristna etiken. Detta är i sin tur ett större problem som genomsyrar hela den moderna världen. Människan har underkastat sig en fiktiv Gud, och förlorat sin vilja till makt – en vilja till att bli någon större än vad man är. Här blir det tydligt vad Nietzsche menar med décadence. Nietzsche konkretiserar detta genom att säga att Wagner redan i Lohengrin har avfärdat forskning och ifrågasättande, och därmed blir en talesperson för en kristen världssyn. Vetenskap är en förbrytelse mot det heligaste och det högsta menar Nietzsche att Wagner ger uttryck för, vilket han exemplifierar med citatet ”Du skall och måste tro”14. I Nietzsche kontra Wagner upprepas detta påstående om Wagner som kristen: ”Richard Wagner, skenbarligen den segerrikaste, i verkligheten en urgröpt, misströstande décadent, sjönk plötsligt knäckt och hjälplöst ner inför det kristna korset”15. Detta, tror jag, är otvivelaktigt en av Nietzsches avsikter med kritiken av Wagner – moderniteten som infekterad av den kristna tron, vilket Wagner är en symbol för. På detta sätt är Wagner även en skådespelare menar Nietzsche, med vilket avses att Wagner är falsk och ogeniun, även mot sig själv, i det att han faktiskt inte var kristen själv. Värt att nämna är att Nietzsche istället såg några av de antika grekerna som idoler värda att inspireras av, dock är på engelska har jag översatt kortare citat själv, medans blockcitat har fått förbli i engelsk översättning. (Hädanefter: Nordau). 13 Ibid. Sid 171-172 14 Fallet Wagner, sid 20 15 Nietzsche, Friedrich, Nietzsche kontra Wagner – Ur en psykologs akter. (Red. Brobjer, Eriksson, Handberg, Ruin), Symposion 2013, sid 68. Översättning Thomas H. Brobjer. (Hädanefter: Nietzsche kontra Wagner). 9 inte kristendomen, något som även historikern Michael Tanner har påpekat.16 I Epilogen till Nietzsche kontra Wagner säger Nietzsche ”Å dessa greker! De förstod sig på att leva!17 Nordau nämner också det kristna inflytandet hos Wagner. För Nordau är det främst tre aspekter i kristendomen han tar upp: 1) Den kristna försoningen, 2) Parsifal som Kristus samt 3) den heliga graalen. Wagner har missförstått försoningen, för enligt en teolog är försoningen en central idé i den kristna läran och betecknar den subliminala övermänskliga kärleken, som fritt tar på sig själv den största lidelsen, och bär den gladeligen, så att den kan frige från ondskans kraft de vars styrka är otillräcklig för en sådan uppgift. Hos Wagner tjänar försoning bara som en beteckning för någonting vackert och storslaget som aldrig specificeras, samt att försoningen är en rent extern affär, något oväntat, och inte belöning för en inre moralisk kamp.18 Även Nietzsche nämner detta (vilket Nordau påpekar i sin text, samt återger), genom påståenden som att ”Ingenting har Wagner besinnat så djupt som förlösningen, hans opera är förlösningens opera.”19 Här används förlösning och försoning som synonymer. Nietzsche ger konkreta exempel i Fallet Wagner som att oskulden förlöser intressanta synder i Tannhäuser, eller att vackra flickor helst blir förlösta av en riddare som tillika är wagnerian i Mästersångarna.20 Vidare menar Nordau att det är oförståeligt att troende kristna inte upprörs över att Wagner har klätt Parsifal med egenskaper från Jesus Kristus själv. Många av de egenskaper eller handlingar man återfinner i Parsifal är direkt tagna ur bibeln menar Nordau, exempelvis den bibliska scenen i fariséns hus då Magdalena smörjer frälsarens fötter. Slutligen visar Nordau hur Wagner har återgett eukaristin i Parsifal. ”Ingen poet har vågat göra det Wagner har gjort; han har dragit teatraliska effekter från det ojämförligt rika emotionella innehållet av Mässan”.21 Nordau menar att Wagner anspelar på den heliga graalen, som sägs ha varit den bägare Jesus drack ur vid sista måltiden, när han målar upp en scen kring nattvarden i slutet av verket. 16 Tanner, Michael, BBC Radio 4, In our Times with Melvyn Bragg, Avsnitt om Wagner, sändes 20 juni 2002, cirka 16 minuter in i programmet. http://www.bbc.co.uk/programmes/p00548gv. 17 Nietzsche kontra Wagner, sid 75. 18 Nordau, sid 185 19 Fallet Wagner, sid 20 20 Ibid. 21 Nordau, sid 188 10 Wagner som vegetarian Det är belagt att Wagner var vegetarian samt förespråkare av vegetarianism, i all fall en del av sitt liv. Wagner blev influerad av Arthur Schopenhauer under 1850-talet, som inte själv var vegetarian, men hyste en stor respekt for djur och talade sig gärna varm om hur man skulle behandla djur.22 Nietzsche blev sedan i sin tur inspirerad av Wagner under den period de var nära vänner. Däremot bröt de som tidigare nämnts med varandra 1878, och därefter var Nietzsche inte längre vegetarian. I Fallet Wagner säger Nietzsche att definitionen på en vegetarian är ”en varelse i behov av stärkande diet”. Det är ett tecken på ungdom och livskraft att erfara det skadliga samt att kunna förbjuda sig vad som är skadligt, eftersom det skadliga attraherar den trötte på samma sätt som grönsaken attraherar vegetarianen. Detta skall förstås mot bakgrund av den décadence Nietzsche talar om. ”Själva sjukdomen kan vara en stimulans till liv: man måste bara vara tillräckligt frisk för en sådan stimulans!”. Vegetarianism är här en metafor för det som sker i det décandenta samhället. De décadenta är besläktade med Wagner, eftersom de höjer honom till skyarna, och inte försvarar sig mot honom. Instinkten försvagas, det man borde sky snärjer en och man störtas snabbare ned i avgrunden, menar Nietzsche.23 På ett liknande sätt nämner Nordau vegetarianismen hos Wagner, i det att vegetarianism är en aspekt som belyser Wagner. Tyskland, menar Nordau, lider allt sedan 1870-talet av de två krigens effekter, och krigen är utvecklingen av stora industrier och framväxande storstäder. Vad är effekterna av krig? Vetenskapen säger att en moralisk chock av något slag, till exempel ett plötsligt dödligt hot, kan åstadkomma fatala skador på nervsystemet, skriver och instämmer Nordau om. Det kan till och med knappast förnekas att ett krig leder till hysteri hos massorna, även om effekterna av krig inte har undersökts systematiskt, och att soldater för ovetande med sig hem någorlunda försvagade nerver. England och Frankrike har legat före Tyskland i detta, och effekterna av hysteri får olika uttryckssätt beroende på vem det drabbar. England är mer fromt och uttrycket blev därmed mer mystiskt och religiöst. Frankrike utmärks av en hög smak och intresse för konst och uttrycket blir naturligen konstnärligt inriktat. Tyskland är varken eller, och uttrycket blir annorlunda. Tysk hysteri är antisemitisk, den tyske hysterikern är oroad över sin dyrbara hälsa och blir intresserad av vegetarianism och, som Nordau exemplifierar, ”en grodas lidande”. Allt detta, och hela den tyska hysterin respresenterar Wagner.24 22 International Vegetarian Union. Sidan senast uppdaterad den 9 juni 2010. Hämtat den 22 maj 2014. http://www.ivu.org/history/europe19b/wagner.html 23 Fallet Wagner, sid 24 24 Nordau, sid 206-210 11 Vi märker alltså även här hur både décadence och degeneration är närvarande i författarnas kritik, samt att vegetarianismen är en aspekt de väljer att nämna, men i olika syften. Denna kritik är även rationell i min mening i och med att författarens avsikt med kritiken är större, varav vegetarianismen är en del. Wagner – ett musikantproblem Richard Wagner var en kompositör och att inte nämna denna aspekt hos Nietzsche och Nordaus kritik av Wagner vore ett stort misstag. Däremot upptar, inte konstigt nog, denna del av Wagner en alltför stor del av kritiken för att få plats i en B-uppsats. En helt egen studie skulle kunna tillägnas detta i mera detalj. För att det skall bli överkomligt kommer jag att avgränsa denna del genom att dela upp den i några ytterligare underrubriker. 1) Wagner som teoretiker I den teoretiska kritiken av Wagner som musiker tar bägge författare del av Wagners egna skrifter. Nietzsche ställer frågan om Wagners musik är svårförståelig, eller tvärtom – för enkel, eftersom Wagner under sin karriär upprepade att hans musik inte bara ”innebar musik! Utan mer! Oändligt mycket mer!”.25 Det här menar Nietzsche att en äkta musiker aldrig skulle hävda. Wagner var alltför retorisk i sin musik, med fokus på bland annat motiv och formler. Musiken blev aldrig mer än ett medel, och för att övertyga lyssnare att ta hans musik på allvar var han nödgad att ta hjälp av litteraturen. Wagner var enligt Nietzsche i detta avseende en idealist, en arvtagare till Hegel där han såg musiken som idé. ”Det är inte med musiken Wagner har erövrat de tyska ynglingarnas hjärtan, det är med ”idén”.26 Nordau ägnar en stor del av sitt avsnitt om Wagner åt Wagner som teoretiker, och en av de första delarna han nämner är följande: Enligt Wagner är den första och mest originella konstformerna dansen, med dess rytm. Detta utvecklas till musik som i sin tur består av rytm och toner, vilket leder till tal och i förlängningen poesi. Den högsta formen av poesi är dramat, vilket associeras genom scenkonstruktionen till arkitektur och konst. Slutligen är skulptur inget annat än en skådespelare i död form, medan skådespeleri är äkta skulptur med ett levande flöde. Av detta följer att dramat är den högsta konstformen, och alla andra former är beroende och kretsar runt denna. Här, menar Nordau, är Wagner helt fel ute. Han exemplifierar det också genom att erbjuda ett par exempel; musik skulle inte tillstå Faust eller 25 26 Fallet Wagner, sid 34 Ibid, sid 35 12 Hamlet någonting, Goethes poetiska lyrik och Den Gudomliga komedin är inte i behov av ett konstverk för att skänka dem något extra. Wagners teori om det musikaliska dramat (allkonstverk) som det kollektiva konstverket för framtiden kan alltså inte vara sant, för även om musik kan erbjuda högre njutning i anslutning till ett stimulerande av vår syn som Charles Féré hävdat, är det kvaliteten på den visuella stimulin som är av vikt, inte den visuella impressionen i sig.27 Man kan alltså inte tillskriva dramat en sådan generell regel som Wagner försöker göra. 2) Var Wagner musiker? Både Nietzsche och Nordau närmar sig den något retoriska frågan om Wagner verkligen var musiker. Frågan verkar märklig. Inte kan man hävda någonting annat än att Wagner faktiskt var kompositör? Men i själva verket framstår frågan som seriös. För Nietzsche framstår Wagner som någonting utöver en musiker; han är en mimiker. Ett teatraliskt geni. Det vore en hädelse att sätta honom sida vid sida med Beethoven i musikhistorien. Wagner var aldrig musiker. Han blev musiker och diktare till följd av att ”tyrannen i honom, den geniale skådespelaren i honom” drev honom till det. För att förstå Wagner, måste man förstå denna instinkt, menar Nietzsche. Wagner förvandlade musiken till en slags teaterretorik, där allt han eftersträvar är effekt, och ingenting annat än just effekt. Wagner har en genialisk skådespelare i sig, och en skådespelare är man i kraft av en insikt som resten av mänskligheten saknar: ”vad som skall göra intryck av sanning behöver inte vara sant”.28 På detta sätt var Wagners musik aldrig sann, men vi har lurats till att tro det. Musiker, skådespelare, eller kanske konstnär? Detta talar i alla fall Nordau om. Wagner, karaktäristiskt för de degenererade, såg inte sin egen natur. Nordau nämner Nietzsche i detta avsnitt, men vänder sig mot honom i det att Wagner ”inte var en komiker, utan född konstnär”. Hade han varit ett friskt geni med intellektuell balans hade han oundvikligen blivit konstnär för att hans inre syn hade tvingat på honom en pensel. Men han förstod inte sina naturliga impulser, och kanske var det så att han var rädd för sin egen svaghet vilket avskräckte honom från det tunga arbetet att teckna och måla.29 Istället drogs han mot teatern där han kunde gömma sina inre konstnärliga syner bakom de dekorativa målarna, maskinisterna och skådespelarna. Han musikaliska dramer är fulla av fantastiska bilder som 27 Nordau, sid 173-176 Fallet Wagner, sid 30-32 29 Nordau, sid 194-197 28 13 Wagner själv har sett, menar Nordau, så som Lohengrins ankomst och avresa i en båt dragen av en svan, eller Brunhilde i en cirkel av eld. 3) Ledmotivet En beståndsdel av Wagners musik, från Tristan und Isolde och framåt, är de återkommande teman som vi känner som ledmotiv (Leitmotiv). Dessa teman, eller motiv, kan representera en känsla, ett öde, en aspekt av en karaktär eller någonting annat lika abstrakt.30 Nietzsche har förvånansvärt lite att säga om detta. Det han säger är att om han tvingas till en ståndpunkt är det att betrakta ledmotiven som ”idealiska tandpetare, möjligheter att bli kvitt matrester”.31 Han saknar helt enkelt ”kulinarisk förståelse” för dem. Däremot har Max Nordau desto mer att säga om Wagners ledmotiv. För honom har Wagner med ledmotiven förvandlat musik till torrspråk. Hoppandet mellan ledmotiv till ledmotiv förkroppsligar inte längre generella känslor, utan appellerar till minnet och förnuftet. Om åhörarna inte är med på eller håller med om bestämmelsen av ett ledmotivs innebörd, förlorar ledmotivet all sin betydelse. Ty ett ledmotiv har i sig självt inget som drar oss till en förståelse av det värde som godtyckligt tillskriskrivits det. Detta beror, förstås, på att musikens imitativa krafter är begränsade av rent akustiskt (i bästa fall även dess optiska) fenomen. Ett exempel Nordau erbjuder är att genom att imitera åska, kan musiken uttrycka känslan av åskväder. Musiken räcker inte till för abstraktioner. Ledmotiven är, menar Nordau, en kurragömmalek där åhörarna känner en tillfällig tillfredställelse, för att sedan vakna utan tydligt minne av det som skett utan enbart med ett minne av ett ”varmt, nervöst spännande tonbad”.32 4) Melodi Ytterligare något som upptog en stor del av Wagners teorier var ”den oändliga melodin”. Nietzsche menar att melodi är någonting vi måste baktala, för annars är vårt ideal illa ute. Ingenting är farligare än en melodi, eftersom den fördärvar allt vad smak heter.33 Börjar vi tycka om melodier är vi förlorade, och avsaknaden av melodier är ”rent av kanoniserande”. 30 The Wordsworth Book of Opera, sid 230-231 Fallet Wagner, sid 30 32 Nordau, sid 197-200 33 Fallet Wagner, sid 26-27 31 14 Nordau framstår som mer musikteoretisk i sin behandling av Wagners melodi. Han börjar med en definition: en melodi är ”den vanliga grupperingen av noter i en uttrycksfull serie av toner. Melodi i musik motsvarar det som i språket är en logiskt konstruerad mening, tydligt representerande en idé, och som har en tydlig början och ett tydligt slut”. Wagners melodi är ingenting annat än recitativ, i likhet med de antika grekernas poesi. Han är typiskt degenererad i detta avseende, då han ”tillskriver ett begrepp en innebörd som inte överensstämmer med det universella språket”.34 Nordau menar vidare att Wagners användning av begreppet ”melodi” i själva verket är en negation och ett undertryckande av dess verkliga innebörd. 5) Framtidsmusiker Ett av kapitlen i Nietzsche kontra Wagner heter En musik utan framtid, vilket anspelar på att Wagners musik kallades för ”framtidsmusik”. Wagner skrev själv en text som publicerades 1849 i Leipzig, Das Kunstwerk der Zukunft (Framtidens konstverk).35 Denna text skriver Nordau om, då det är där Wagner lägger fram teorierna om sitt allkonstverk (Gesamtkunstwerk), som vi bekantade oss med tidigare. För Nietzsche har Wagners musik ingen framtid, eftersom musiken nämligen inte är ”ett allmänt tidlöst språk, som så ofta påståtts till dess ära”. Det motsvarar snarare ”exakt det mått av känsla, värme, och tempo som en alldeles bestäm, tids- och ortsbunden kultur bär med sig som sin innersta lag”. Palestrinas musik hade varit oförståelig för en gammal grek, och hur hade Rossini i sin tur uppfattat Palestrina? frågar Nietzsche.36 Även Nordau menar att Wagners musik inte tillhör framtiden. Han menar istället att den tillhör det förflutna: The arts have not arisen accidentally; their differentiation is the consequence of organic necessity; once they have attained independence, they will never surrender it. They can degenerate, they can even die out, but they can never again shrink back into the germ from which they have sprung. The effort to return to beginnings is, however, a peculiarity of degeneration, and founded in its deepest essence. The degenerate subject is himself on the downward road from the height of organic development which our species has reached; his imperfect brain is incapable of the highest and most refined operations of thought; he has therefore a strong desire to lighten them, to simplify the multifariousness of phenomnena and make them easier to survey; to drag everything animate and inanimate down to lower and older stages of existence, in order to make them more easy of access to his comprehension.37 Sammanfattningsvis kan vi återigen se den bakomliggande orsaken i dessa utdrag ur författarnas kritik. Nietzsche ser mycket hos Wagner som svagt, ytterligare exemplifierat när 34 Nordau, sid 199-203 Detta verk går att läsa här: http://users.skynet.be/johndeere/wlpdf/wlpr0062.pdf 36 Nietzsche kontra Wagner, sid 59-60 37 Nordau, sid 176 35 15 han ställer fårgan ”varför då eftersträva skönhet?”. Istället bör vi söka efter det storslagna, upphöjda, gigantiska, och det som sätter massorna i rörelse.38 Nietzsche återupprepar även att Wagner var en skådespelare. Falsk mot oss, falsk mot sig själv. För Nordau är också den centrala tanken om degeneration märkbar, inte minst i det sista citatet. Om vi tar definitionen av degeneration som en avvikelse från en urtyp, är den uppenbart applicerbar även här då Wagner inte bara komponerar musik – han komponerar en helt ny och, som kan tyckas, förvrängd typ av musik. Fallet Parsifal: Detta sista tema har jag valt att ta med eftersom det är Wagners sista opera, och den blir kritiserad av både Nietzsche och Nordau. Detta får tjäna som ett slags fallstudie hos dem båda, där de mer konkret applicerar sin kritik, och riktar den, mot en av Wagners operor. För att beskrivningen av operan skall bli korrekt och inte färgas av författarnas egna tolkningar, så utgår jag ifrån The Wordsworth Book of Opera för en sammanfattning av verket. Parsifal sattes upp i scen för första gången 1882 i Bayreuth. Operan, eller musikdramat som Wagner föredrog, är uppsatt i tre akter och huvudkaraktären är Parsifal, en ung riddare som är far till en tidigare Wagnerkaraktär – Lohengrin. Parsifal är i själva verket en legend som sattes i skrift under tolvhundratalet, och Wagner försöker i detta sitt sista verk skapa ett ”heligt festivaldrama” (ein Bühnenweihfestspiel), och eftersom intentionen är att efterlikna den heliga mässan är publiken avrådd från att applådera.39 Nietzsches förhållande till Parsifal kan tyckas motsägelsefullt vid en första anblick. Först säger han att ”Parsifal kommer alltid att inta en framträdande plats i förförelsens konsthistoria, som en snilleblixt av förförelse”.40 Han beundrar detta verk, önskar att han själv skapat det, och nöjer sig nu istället med att förstå det. Senare ser han Parsifal som ett lömskt verk, ett hämndens verk och ett ”blandande av gifter mot livets förutsättningar”. Helt enkelt ett dåligt verk.41 För att förstå denna till synes paradox måste vi förstå intentionerna i de givna meningarna. Det skall ses som att Nietzsche beundrar Parsifal musikaliskt, men föraktar det kulturellt och etiskt. Det vill säga, han tycker inte om vad det står för, och eftersom Parsifal framstår som ett kristet verk så faller Nietzsches analys av verket in i hans större 38 Fallet Wagner, sid 25 Jacobs, Arthur, Sadie, Stanley, The Wordsworth Book of Opera, Wordsworth Edition Ltd, Hertfordshire (1996). Sid 282-287 40 Fallet Wagner, sid 40 41 Nietzsche kontra Wagner, sid 67 39 16 samhällsanalys. Tydligare blir det eftersom Nietzsche efter att ha sagt att det är ett dåligt verk, vänder sig mot alla de personer som inte upplever verket som ett ”attentat mot sedligheten”. När Parsifal är kursiverat i denna studie, åsyftas Wagners opera. Nordaus syn på Parsifal har vi redan bekantat oss lite med under avsnittet ”Wagner som kristen”, då han nämner Parsifals likhet med Jesus och avsnittet om den heliga graalen och nattvardens likhet med den kristna nattvarden. Nordau menar att Wagner med Parsifal lyckats fånga även icke-tyskar, och att verket har blivit den ”religiösa akten för alla de som önskar mottaga nattvarden i musikalisk form”.42 Han för också fram en intressant poäng: Wagner har varit intresserad av ett tema från ungdom till äldre dagar. I trettiotre år har Wagner nämligen haft idén om mannen och den kvinnliga korruptören. I Wagners tidiga verk Tännhauser är denna korruptör och vackra djävul Venus, och i Parsifal är den vackra djävulen Kundry. Nordau verkar inte vara helt negativt inställd till operan, men inte heller helt förtjust. Snarare lutar det mot ett ogillande. Han talar till exempel om ”nyckfull nonsens”43 och ”absurda detaljer”44. Tanken om degeneration är närvarande. Parsifal är en kopia på kristendomen, och det är alltså en avvikelse från originalet. 42 Nordau, sid 213 Ibid, sid 184 44 Ibid, sid 186 43 17 Slutdiskussion Denna undersökning har försökt återskapa de avsikter Nietzsche och Nordau hade i författandet av sina kritiska inlägg om Wagner. Att veta vad en författare menar med ett givet verk är att veta vad författarens primära intentioner var med författandet, enligt Skinner.45 Tanken har varit att genom de olika teman jag valt att presentera, visa hur författarnas centrala begrepp och tankar belyses i texterna. Av de givna definitionerna av begreppen bör det vara tydligt att Wagner har ”gått ifrån en urtyp” enligt Nordau. Detta såg vi inom kristendomen där han har en egen tolkning, vegetarianismen där tyskland blir annorlunda efter krig, och att han som musiker förändrar den rådande konventionen. För Nietzsche är Wagner décadent, som vi kan förstå som sprunget ur svaghet, då han har fallit offer för den kristna etiken och blivit falsk mot sig själv. Att denna begreppsanvändning genomsyrar deras respektive kritik har jag försökt visa i denna studie. Svaret på min frågeställning är alltså att deras avsikt inte var att kritisera Wagner som person, kompositör eller teoretiker, utan att kritisera honom som ett symptom på ett större samhällsproblem. Detta återfinns hos bägge författare. Det finns emellertid faror med en analys av texter av det här slaget. Man skulle lite lätt oförsiktigt kunna dra slutsatsen att Nietzsche och Nordau anteciperar kritiken av Wagner för att ha varit antisemit. Det är emellertid helt riktigt att han var antisemit, och de nämner både detta i sina texter. Men medan det är sant som ett historiskt faktum att de är tidiga med denna kritik är det inte sant i frågan om vad de gör i texten. Mycket av den kritik som förs mot Wagner idag genomsyras av det bestialiska behandlandet av judar under trettio och fyrtiotalet. Under den tid Nietzsche och Nordau var verksamma var dessa hemskheter ännu okända, och många tyskar var under deras levnadstid antisemiter. I detta var de tidiga i sin kritik, men det kan inte sägas inta en central plats i deras avsikter med den givna texten. Detta kallar Quentin Skinner för ”the mythology of prolepsis” – det vill säga att historikern är mer intresserad av den historiska betydelsen av en text, än dess innebörd för författaren själv.46 Denna studie hade även några bredare syften: att känna till en specifik del av Nietzsche och Nordaus tänkande, förstå fin-du-siècle lite närmare, i förlängningen förstå lite om Wagner samt se hur denna speciellt implementerade historiska metod fungerar. Här tycks det vara tydligt att vi har fått en förståelse för de två kritikernas tänkande, genom att deras Wagnerkritik även är en samhällskritik, och den har genomförts i en fin-du-siècle anda. Det 45 Skinner, Quentin, Kap III: Motives, intentions and the interpretation of texts, ur Meaning and Context, Quentin Skinner and his Critics. Red: James Tully. Princeton University Press, New Jersey (1988). Sid 76 46 Ibid, sid 44 18 blir tydligt i och med deras språkliga användning i texterna, där termen ”fysiologi”, och psykologiska termer upprepas, så som ”sjukdom” och ”symptom”. Vi har även fått lära känna Wagner, men genom sina kritiker. Vi vet att han intresserade sig för kristendom, särskilt på senare år. Vi vet att han var vegetarian och att han gärna teoretiserade kring musikens essens. Vi har fått se Wagner i skuggan av en som kände och bröt med honom, och en som ansåg Wagner tillräckligt känd för att ägna ett kapitel av sin bok åt honom. Slutligen vill jag ägna ett par ord åt metodologin. Som framgår av underrubriken till denna studie har jag velat göra ett slags ”metodologisk studie”. Jag har aldrig tidigare arbetat med Skinnermetoden, men intresserade mig för den ett tag sedan. Det är ett intressant angreppssätt, ämnat att försöka förhindra anakronism. Att läsa en text och försöka urskilja författarens intentioner enbart med den givna texten är svårt, och därför har jag tagit hjälp av annan litteratur för att förstå författarnas mentala värld. Nietzsche har varit lite enklare, då jag arbetat med hans verk förut, medan Nordau var helt ny för mig. Det har gjort läsningen lite extra svår, då man ständigt måste fråga sig om författaren verkligen menade det han skrev, eller om han var ironisk, skämtsam eller någonting annat. Men på det hela taget tycker jag att denna metod har fungerat utmärkt och även berikat min studie. Det är ett sätt att studera det förflutna, men det är ett bra sätt att gå tillväga. 19 Käll- och Litteraturförteckning Källor Nietzsche, Friedrich, Fallet Wagner – Ett musikantproblem. (Red. Brobjer, Eriksson, Handberg, Ruin), Symposion 2013, Översättning Ingemar Johansson. (I fotnot: Fallet Wagner). Nietzsche, Friedrich, Nietzsche kontra Wagner – Ur en psykologs akter. (Red. Brobjer, Eriksson, Handberg, Ruin), Symposion 2013, Översättning Thomas H. Brobjer. (I fotnot: Nietzsche kontra Wagner). Nordau, Max, Degeneration, Bok II, Kapitel V: The Richard Wagner Cult. Hämtat från http://users.belgacom.net/wagnerlibrary/other/nordau.htm. Originalet publicerat 1895. Eftersom texten är på engelska har jag översatt kortare citat själv, medans blockcitat har fått förbli i engelsk översättning. (I fotnot: Nordau). Litteratur Bjerstedt, Sven, Skinner och Atlantican, sid 167-171, hämtat den 8 april 2014. http://lup.lub.lu.se/luur/download?func=downloadFile&recordOId=941731&fileOId=941758 de Huszar, George, Nietzsches’ Theory of Decadence and the Transvaluation of all Values, Journal of the History of Ideas, Vol 6, No. 3, juni 1945, sid 259. International Vegetarian Union. Sidan senast uppdaterad den 9 juni 2010. Hämtat den 22 maj 2014. http://www.ivu.org/history/europe19b/wagner.html Jewish Encyclopedia (1906). Hämtat den 21 maj 2014. http://www.jewishencyclopedia.com/articles/11585-nordau-max-simon J.W.K, The Musical Times, The Nietzsche-Wagner Correspondance Review, Vol. 63. No. 958, (Dec 1, 1922) sid. 852-853. Hämtad 19/05/2014 14:05. http://www.jstor.org.ezproxy.its.uu.se/stable/pdfplus/914141.pdf?&acceptTC=true&jpdConfir m=true&__redirected Mertin, A.C, Brief History of Opera – Music & Spectacle. Publicerat 20 december 2013. Hämtat 21 maj 2014. http://www.gentlemansgazette.com/history-of-opera/ More, S John, Degeneration, Nordau and Nietzsche, Fourth Annual Conference of the Friedrich Nietzsche Society, april 1994. Skinner, Quentin, Kap III: Motives, intentions and the interpretation of texts, ur Meaning and Context, Quentin Skinner and his Critics. Red: James Tully. Princeton University Press, New Jersey (1988). 20 Jacobs, Arthur, Sadie, Stanley, The Wordsworth Book of Opera, Wordsworth Edition Ltd, Hertfordshire (1996).