REPRODUKTIVA RÄTTIGHETER OCH SEXUALUNDERVISNING Uttalande den 8 mars 2006 Vid Internationella konferensen om befolkning och utveckling, som hölls i Kairo 1994, kom regeringarna överens om att sexuell och reproduktiv hälsa och rättigheter, ökad delaktighet för kvinnor och jämställdhet mellan könen skulle vara centrala punkter på agendan för den globala utvecklingen. I Peking ett år senare bekräftade regeringarna återigen hur avgörande (nytt ord) den sexuella och reproduktiva hälsan är för utvecklingen. De slog fast att kvinnors sexuella och reproduktiva rättigheter är mänskliga rättigheter och att sexuella och reproduktiva rättigheter är avgörande för om kvinnor skall kunna utöva sina övriga (tas bort)mänskliga rättigheter. Allt sedan dess har man i många andra FN-avtal och fördrag om mänskliga rättigheter på liknande sätt erkänt den grundläggande vikten av att garantera kvinnorna deras sexuella och reproduktiva rättigheter och att värna om kvinnors och flickors hälsa. En del av de ovan nämnda rättigheterna, särskilt de som har med aborter att göra, respekteras ännu inte i många av EU:s medlemsstater: antingen är aborter fortfarande omgivna av alltför restriktiva regler eller så är de fortfarande förbjudna. Dessa restriktioner tvingar ofta kvinnor att ta till olagliga aborter, vilka ofta äger rum under hälsofarliga eller till och med livsfarliga omständigheter. Eftersom farliga aborter och konsekvenserna av sådana kan medföra att rätten till liv hotas är de ett brott mot rätten till liv, vilken tryggas i artikel 6 i Internationella konventionen om medborgerliga och politiska rättigheter. Undertecknade noterar att sexuella och reproduktiva rättigheter inte respekteras i vissa av EU:s medlemsstater. Europeiska unionen hanterar inte heller dessa frågor tillfredsställande generellt sett. Således uppmanar undertecknade alla medlemsstater samt Europeiska kommissionen att verka för: 1. Omfattande sexualutbildning inom och utom skolans värld liksom genom regelbundet återkommande och lättillgängliga gemenskapsåtgärder och -program. DV\605885SV.doc Extern översättning SV SV 2. Att kvinnor enkelt skall ha tillgång till tillförlitlig information, rådgivning och familjeplanering. 3. Att kvinnor enkelt skall ha tillgång till kvinnocentrerade omsorgsgivare (tveksamtordval, kan ersättas med endast omsorg) och tjänster med hög kvalitet, med expertis på reproduktiv hälsa och säkra aborter. 4. Att förebygga hälso- och livsfarliga aborter som en prioriterad folkhälsofråga. Kvinnor bör alltid ha tillgång till tjänster av hög kvalitet när komplikationer uppstår till följd av farliga aborter. 5. Att omedelbart avskaffa alla kvarvarande restriktiva klausuler som rör reproduktiva rättigheter, särskilt abort, i den aktuella lagstiftningen i enlighet med FN:s konventioner samt att omedelbart avskaffa alla undantag och/eller reservationer i FN:s konventioner och medlemsstaternas anslutningsfördrag med EU. Last update: 15/03/2006 NOMS 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. Adamou Adamos 1Agnoletto Vittorio Aguilar Rosa Alfonso Paloma Akkelidou Konstantia Auken Margrete Catania Giusto Chastanet Josette Rome D Daubner Pavol Ferre Marga Figueiredo Ilda Flassarova Vera Garcia Fátima Gonzalez Laura Grgas Karatina Guerreiro Pedro Guidoni Umberto Kaufmann Sylvia-Yvonne Liotard Kartika Llamazares Gaspar Lopez Aulestia Isabel Losa Myriam Lucas Caroline Ludford Sarah Manolakou Diamanto DV\605885SV.doc Extern översättning Organisation Member EP - GUE/NGL Member EP - GUE/NGL Maire de Cordoue Catolicas por el Derecho a Decidir AKEL Member EP - Greens/EFA Member EP - GUE/NGL IFE Youth Organisation of CP Slovakia Députée Assemblée Parlementaire Madrid Member EP - GUE/NGL Member EP - GUE/NGL GUE/NGL Group on the EP Ministre Affaires Sociales d'Asturies Stagiaire EP Member EP - GUE/NGL Member EP - GUE/NGL Vice-President EP - GUE/NGL Member EP - GUE/NGL Député - Coordinateur Général de IU Sénateur GUE/NGL Group on the EP Member EP - Greens/EFA Member EP - ALDE Member EP - GUE/NGL PAYS Cyprus Italy Spain Spain Cyprus Danmark Italy France Slovakia Spain Portugal Czeck Republic Portugal Spain Croatia Portugal Italy Germany Netherland Spain Spain Spain United Kingdom United Kingdom Greece 2/3 SV 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50. Markov Helmuth Marques Regina Marzocchi Ottavio Meijer Erik Meyer Willy Morgantini Luisa Murto-Lehtinen Paulina Musacchio Roberto Navarro Isaura PPafilis Athanasios Papadimoulis Dimitris Portas Miguel Rey Anne-Marie Ribeiro Maria José Member EP - GUE/NGL Rizzo Marco Sabanés Inés Seppanen Esko Sjostedt Jonas Solix Alexandra Svensson Eva-Britt Toussas Georgios Triantaphyllides Kyriacos Uca Feleknas Wurtz Francis Zimmer Gabi Member EP - GUE/NGL Conseillère Communale de Madrid Member EP - GUE/NGL Member EP - GUE/NGL ASTRA Member EP - GUE/NGL Member EP - GUE/NGL Member EP - GUE/NGL Member EP - GUE/NGL President GUE/NGL Group Member EP - GUE/NGL DV\605885SV.doc Extern översättning Movimento Democrático de Mulheres Radical Party Member EP - GUE/NGL Member EP - GUE/NGL Member EP - GUE/NGL GUE/NGL Group on the EP Member EP - GUE/NGL Députée, Secrétaire Parlement Espagnol Member EP - GUE/NGL Member EP - GUE/NGL Member EP - GUE/NGL Abortion-information (USPDA) Presidente Sindicato Nacional dos Profissionais de Seguros e Afins Germany Portugal Italy Netherland Spain Italy Finland Italy Spain Greece Greece Portugal Switzerland Portugal Italy Spain Finland Sweden Poland Sweden Greece Cyprus Germany France Germany 3/3 SV