elsas b o k h ylla Skilda världar förenas i bok om försoningsläran Försoning behövs Sofia Camnerin och Arne Fritzon, Verbum förlag (2012) Inom svensk kyrklighet rasade den så kallade ”Försoningsstriden” under 1870- och 1890-talet. Striden handlade om vägen till försoning mellan Gud och människa, vem som är subjekt respektive objekt i handlandet. Striden ledde till splittring och nya kyrkobildningar. Själva ordet ”försoningsstrid” känns som en anomali. Hur kan en önskan om att förstå hur försoning mellan Gud och människa är möjlig, orsaka strid och splittring? Man kan ju tycka att det borde falla på sin egen orimlighet, men istället säger det något om oss människor. Både Sofia Camnerin och Arne Fritzon, teologer och författare, kommer ur den tradition, som i försoningsstriden, förespråkar att det är Gud som är subjekt, den som handlar och tar initiativ till försoning med människan. Författarna skriver i inledningen att ”vår gemensamma utgångspunkt är att försoning behövs”, och ”en nyckelfråga är hur man ska förstå den fasansfulla berättelsen om Jesu lidande och död på korset”, och ”hur vi ser på Gud och Guds makt”, i formulerandet av en försoningsteologi. Sofia Camnerin tolkar utifrån ett befrielse- och feministteologiskt perspektiv och Arne Fritzon utifrån ett hermeneutiskt och skapelseteologisk perspektiv. De har en gemensam utgångspunkt – att försoning behövs – men därifrån tar deras fortsatta väg mycket olika inriktningar, men de för ett samtal om hur en bärkraftig försoningsteologi kan formuleras och diskuteras utan strid, och de upphöjer samtalet till en dygd, för att nå dit. Författarna presenterar sina respektive försoningsteologier men det finns ingen förväntan att man som läsare ska välja sida, eller bekänna sig som lärjunge till den ena eller den andre. Bokens tanke är att uppmuntra till fortsatt samtal och diskussion. Det lyckas de med. 14 Elsa nr 1 2013 Boken är en dialog där respektive teolog får formulera sig fritt, och där de sedan får ge respons på varandras texter i nästkommande kapitel. Det är ett mycket sympatiskt förhållningssätt eftersom det ger varje teolog möjlighet att tala till punkt och man behöver inte sträva efter en konsensus. Varje författare får odla sin egenart och sin teologi men i relation till den andre, likheter men framförallt skillnader blir belysta och konkreta. Det blir tydligt hur olika författarna är och hur olika deras respektive försoningsteologi utvecklas och tar form. I bokens avslutande del skriver de att ”beroende på var man står ser man olika saker” och det framgår med all tydligt i den här boken. Ganska tidigt in i boken noterar jag att det är skillnad på vilka andra tänkare det refereras till; främst teologer, men också författare, psykologer, med flera. Vid en snabb genomräkning visar det sig att Sofia hänvisar till 34 kvinnor och 34 män. Arne refererar till 24 män och 2 kvinnor, varav en av kvinnorna är medförfattaren Sofia Camnerin. Spelar det någon roll? Tittar man ännu närmare ser man att Sofia refererar till, framför allt bland teologerna, personer som kommer från hela världen; Europa, Asien, Nord- och Sydamerika, ja, jag tror varje världsdel. I Arnes fall är alla européer, vad jag kan bedöma. Spelar det roll att Arne enbart refererar till (vad man närmast föreställer sig) enbart vita, europeiska män i en dominerande kristen – till och med kanske protestantisk – kultur? Ja, det säger något om den plats han står på och ser ut ifrån. Gör det hans teologi icke trovärdig? Nej, absolut inte, men han kan inte räkna med att beröringspunkterna blir lika många mellan honom som författare och mig som läsare. I Sofias fall hämtas inspiration från kvinnor och män med andra erfarenheter, t ex från kolonialismen och en annan religiös kontext än den egna, från mer våldsamma och förtryckande samhällen. Här blir det klassiskt: Arnes försoningsteologi har ett individperspektiv, som känns ren och fin, lite från ovan, en idealiserad värld, och Sofias försoningsteologi är som hämtad från gatan, ett nedifrånperspektiv, som upplevs smutsig och våldsam. Arne befinner sig i det manliga centrum och Sofia i den kvinnligt marginaliserade periferin. Vad är då sanningen? Antagligen någonstans mittemellan ytterligheterna, i mellanrummet. Det är ett spännande samtal man får vara delaktig i som läsare. Sällan har så många utropstecken och frågetecken klottrats i marginalerna. Samtalet är teologiskt på en akademisk nivå men utan att tappa fästet i verkligheten. Författarna skriver själva att ”trots alla böcker och texter är det i det praktiska livet vi prövar, erfar och lever försoning” och här har kyrkan och församlingen en central roll. Annika Damirjian K y r ka o c h sa m h ä l l e u r k v i n n o r s p erspe k tiv