SHANGHAI – västvärldens port till Kina text & bild Lars Erik Gewalli Gamla gatan i gamla stan i Shanghai. 6 NORDISK FILATELI December 2008 Kina har de senaste åren i många sammanhang kommit alltmer i fokus, och det gäller även dess filateli, som är otroligt intressant och med många infallsvinklar. För frimärkssamlaren har Shanghai stor betydelse, eftersom västeuropéerna här fick sitt första stora brohuvud in i Kina, och flera utländska postförvaltningar upprättade postförbindelser till och från staden. Shanghai är idag Kinas största stad med över 18 miljoner invånare, och här kommer den första artikeln av två som berättar om denna megastad och dess posthistoria. ☛ Gatukök i Shanghai– för några få kronor kan man få en rispannkaka. NORDISK FILATELI December 2008 Liang med sin ambulerande frimärksaffär på Mellersta Sichuangatan. Men hjälp av en liten vattenflaska kan man lätt skriva de kinesiska tecknen. 7 Klassiska kinesiska båtar tar med turisterna på en flodtur. Tecknen för Shanghai står för orden ”på” eller ”vid” samt ”hav” – syftande på dess läge vid Östkinesiska havet. D et lilla obetydliga fiskeläget Shanghai kom att få en avgörande roll när européerna försökte få ekonomisk kontroll över handeln i det gamla Kina. Även upprättande av olika former av postadministration ingick i denna kolonisation. Ända sedan berättelserna om Marco Polos äventyr i Kina på 1200-talet spreds, har detta avlägsna och slutna land satt fantasin i rörelse hos européer- na. Ett land varifrån det kom vackra föremål som man inte kunde tillverka i Europa, bidrog till mystiken. Sidentyger och porslin av mycket hög kvalitet blev mycket efterfrågat. Porslin (”china” på engelska) blev till och med synonymt med Kina. När engelsmännen lärde sig att uppskatta te på 1600-talet tog handeln med Kina verkligen fart. Under 1700-talet var handeln så omfattande att man hade svårighet att få balans i handeln. Kolonialtiden När britterna befäste och utvidgade sin närvaro i Indien fick man också fingrarna i opiumhanteringen. Detta betydde att man fick ett gyllene tillfälle att få tag på en vara som var åtråvärd i Kina, och som med förhållandevis begränsade kostforts sid 10 Översikt över utländska postförvaltningar i Shanghai Storbritannien År 1844–1922 Frankrike 1862–1922 USA (United States Postal Agency in Shanghai) Japan 1867–1922 Tyskland 1886–1917 Ryssland Japansk ockupation (Nanking och Shanghai) 1897–1922 1937–1945 8 1876–1922 Frimärken Första avstämpling ”SHANGHAE” från 1847 Frimärken från Hongkong användes Franska (utg. 1894–1911) övertyckta med ”CHINE” gällde för all fransk administration i Kina USA-märken övertryckta med ”SHANGHAI CHINA” 1919–1922 Övertryckta japanska märken som även gällde utanför Shanghai (1900–1913) Märken för alla tyska områden i Kina. Tyska märken övertryckta med ”CHINA” (1898–1905) Märken gällde för olika platser i Kina (1899–1920) Många övertryckta kinesiska märken (1941–1945) Ca antal märken 75 18 50 29 30 135 NORDISK FILATELI December 2008 Shanghai Frimärken med relation till Shanghai Brittisk postadministration. Märke från Hongkong – 4 cent – avstämplat i Shanghai (1903) Fransk post i Shanghai. Franskt bruksmärke övertryckt ”Chine” 25 centimes (1894) Shanghai: egen postadministration – text på kinesiska och engelska. T.v.: Lilla draken SHANGHAI L.P.O. – 20 CASH (1877). I mitten Dubbeldrake ”5 CENTS” (1890) och Dubbeldrake ”ONE CENT.” på ”20 CENTS” (1893) samt t.h. Vapentyp SHANGHAI MUNICIPALITY – ONE HALF CENT (1893) Japansk post i Shanghai. Japanskt par med övertryck (avstämplat i Shanghai IJPO 24.12.10) – 10 cent (1900) USA:s postadministration i Shanghai. Övertryckta amerikanska bruksmärken för användning i Shanghai: 2c på 1c resp. 10c på 5c (1919) Brev (1938) från en missionsstation i Hankow uppströms från Shanghai på Yang-Tse-floden. Frimärket föreställer Sun Yat-sen som betecknas som det moderna Kinas grundare. Han var en av dem som starkt bidrog till kejsardömets fall och republikens införande 1912. NORDISK FILATELI December 2008 Tysk post i Shanghai. Tyskt bruksmärke (övertryckt ”China” och avstämplat: ”Shanghai 21.05.03”) – 5 pf (1902) Ett par från ett häfte som getts ut inför ”Expo 2010” i Shanghai. 9 I de trånga gatorna ligger småbutikerna tätt. Ett nätverk av officiella kurirer byggdes upp under den expansiva Mingdynastin (1368 –1644). ☛nader också kunde transporte- ras dit. Handeln exploderade och mängder av opium flödade in i Kina via Kanton, och européerna kunde på ett praktiskt sätt förses med de orientaliska rikedomarna. Denna opiumhandel fick dock både socialt och ekonomiskt negativa konsekvenser för Kina. Kineserna protesterade och försökte förmå britterna (det var de som stod för den största delen av handeln) att begränsa inflödet av opium. Då opiumhandeln var en förutsättning för den lönsamma handeln ledde detta till krig. Det var det första opiumkriget – kineserna förlorade och fick förödmjukade inse att det lett till det motsatta av vad de önskat. De blev genom traktaten i Nanking 1842 tvungna att tilllåta utländskt inflytande över handeln i vissa hamnstäder. Den viktigaste av dessa blev Shanghai nära den mäktiga Yang-Tse-flodens utflöde. Härifrån kunde man kontrollera exporten från stora delar av Kinas inre delar. För att om möjligt minimera utlänningarnas inflytande, beslutade man 10 att tilldela dem ett område en bit utanför den urprungliga staden. Det fick konsekvensen att de främmande bosättarna var tvungna att bygga upp helt nya områden till sig själva. Utländsk postförvaltning Helt nya administrativa strukturer behövdes och det betydde också att en postförvaltning skulle inrättas. Till detta ändamål uppläts det brittiska konsultatet. Nu var bördan för konsultatet inte speciellt stor även om all utländsk post i början gick genom Shanghai. De flesta européerna var knutna till något handelsföretag som hade egna fartyg som kunde transportera post. Efter några år tillkom i varje fall ett speciellt brittiskt postkontor som kunde serva de utländska familjerna som nu uppgick till ett hundratal. Fransmännen var nummer två av dem som kunde inrätta ett eget postkontor. Senare tillkom amerikanerna som inrättade en postlinje från den amerikanska västkusten till Shanghai. De var också de första att ha speciella frimärken för post som skickades från Shanghai. Man använde övertryckta ame- Det dröjer nog inte länge förrän dessa kvarter får ge vika för skyskrapor. rikanska bruksmärken till detta ändamål. Även japanerna inrättade en postlinje till Shanghai och det blev helt naturligt från Tokyos hamnstad Yokohama. Den sista långa postlinjen över havet stod tyskarna för, med rutten Bremerhaven via Suezkanalen till Shanghai. Den sista utländska postagenturen som tillkom i Shanghai under denna tid var den ryska, även om ryssarna under många år haft postförmedling mellan Sibirien och norra Kina. Mellankrigstiden Det kinesiska kejsardömet förföll succesivt under 1800-talet och kejsaren abdikerade 1912. Landet fick en regering kontrollerad av nationalistpartiet Kuomintang. Under ledning av Chiang Kai-shek från 1920-talet, var ambitionen att utveckla landet och därmed också Shanghai i en modern riktning. De utländska postförvaltningarna berördes också av detta, då de avvecklades efter att en tid ha arbetat parallellt med den kinesiska. ❑ Fortsättning i nästa nummer! NORDISK FILATELI December 2008