Referat av föreläsningen The Biology of Chronic Fatigue Syndrome Som hölls den 24:e augusti 2011 i Lanstingshuset, Stockholms av Anthony L Komaroff, MD Professor i Medicin, Harvard Medical School Dr Komaroff började med att tacka för inbjudan och för möjligheten att komma till Stockholm, en av världens vackraste städer. Is Chronic Fatigue Syndrome Real? Dr Komaroff inledde föreläsningen med frågor som ställs av de flesta läkare och forskare eftersom CFS definieras endast baserat på symptom. Är symptomen inbillade eller reella? På frågan om det finns biologiska markörer som är avvikande hos CFS patienter jämfört med friska kontroller svarar Dr Komaroff att det är hans uppfattning att det gör. Däremot anser han att vi, än så länge, inte förstår orsak och patogenes bakom CFS. International Research/ Recognition Vidare konstaterade Dr Komaroff att det nu finns en betydande Internationell forskning kring och ett erkännande av CFS. Flera stora forskningsprogram drivs av NIH och CDC och det arrangeras internationella forskningkongresser. Det har publicerats mer än 4500 vetenskapliga artiklar och mer än 40% av läkarkåren i USA har, i kliniken, mött patienter med CFS. Causes of Fatigue in a Primary Care Practice Utmattning/trötthet är en mycket vanlig orsak att söka läkarvård. Dr Komaroff visade en bild av olika orsaker till trötthet. Depression är i många fall en bakomliggande sjukdom. Dr Komaroff menar att även utmattning pga. överarbete har ökat och är en vanlig orsak till trötthet medans en mindre del beror på ett flertal andra fysiska sjukdomar. Enligt Dr Komaroff lider en liten andel av patienterna av CFS. CDC Case Definition of Chronic Fatigue Syndrome Dr Komaroff presenterade därefter hur Centre of Disease Control (CDC) definierar CFS såsom: En allvarlig utmattning som varat mer än sex månader efter en tydlig början och som inte minskar tydligt vid vila samt orsakar avsevärt minskad kapacitet hos individen att fungera hemma och på arbetet. Dessutom skall patienten visa en rad andra symptom samt skall ett flertal andra sjukdommar skall kunna uteslutas. Who Are The Patients? Enligt Dr Komaroff är CFS patienten vanligen i 30-40 års åldern vid insjuknandet men att det varierar mellan 5 till 65 år. CFS är vanligare hos kvinnor än hos män och undersökningar visar att patienter i USA har något högre utbildning än befolkningen i snitt. Baserat på ca 400 patienter som besökt Komaroffs mottagning är ungefär hälften av patienterna sängbundna eller bundna till hemmet under kortare eller längre tid. Dessa patienter har enligt Dr Komaroff varit sjuka i mellan 4 till 36 år med en meddelduration på 14 år. Sudden Onset Hos en stor del av patienterna börjar sjukdomen plötsligt med trötthet och en influensaliknande virusinfektion eller en svår förkylning, med symptom som ont i halsen, hosta, snuva, svullna kötlar, muskelvärk, feber, huvudvärk och diarre. Dessa symptom som indikerar en kronisk sjukdom, påpekar Komaroff, har patienterna haft många gånger tidigare, men denna gång blev de inte friska från dem. Why Isn’t Chronic Fatigue Syndrome Just Depression? Dr Komaroff ställde vidare frågan varför CFS inte är ”bara” depression. Det finns nu många studier som visar på neuroendokrina skillnader mellan CFS patienter och deprimerade. Vidare, argumenterade Dr Komaroff, resulterar inte depressionsbehandling i förbättring av CFS patienter. Dessutom visar psykiatriska utvärderingar av hundratals patienter att visserligen ökar antalet deprimerade efter insjuknandet men en stor del av patienterna är inte deprimerade, har aldrig varit det och utvecklar inte depression senare. Hypothalamic-Pituitary Abnormalities In Chronic Fatigue Syndrome Skillnader i ACTH frisättning mellan CFS patienter och deprimerade patienter har visats. Vid stimulering minskade ACTH hos CFS patienter medan den ökade hos deprimerade. Det omvända gällde för prolaktin som ökade i CFS-gruppen och minskade i depressionsgruppen. Det verkar som om HPA-axeln (hypothalamus-hypofys-binjure) är nedreglerad i CFS, i motsats till depression där den är uppreglerad. The Biology of CFS Involves… Enligt Dr Komaroff visar en snabb genomgång av litteraturen kring biologin bakom CFS att: Hjärnan och autonoma nervsystemet är involverade Immunsystemet är kroniskt aktiverat Oxidativ och nitrosativ stress och avvikelser i energimetabolismen föreligger. Det är möjligt att CFS kan utlösas av en infektion som även kan vara orsaken till fortsatt sjukdom. Studies of the Brain and Autonomic Nervous System Evidence of CNS Involvement in CFS Dr Komaroff summerade litteraturen rörande studier av hjärnan och autonoma nervsystemet i CFS. De bevis för en inblandning av Centrala Nervsystemet (CNS) i CFS är: MR studier visar ljusa fläckar (hög signal) i hjärnans vita substans, oftast i subcorticala områden men ibland i djupare delar. SPECT scan: Har upprepat visat avvikelser (minskad signal). Kongnition: Studier visar ofta försämring av informations bearbetning och hastighet samt av minne och uppmärksamhet. Störningar av sympatiska och parasympatiska funktioner hos 30-80% Sömnstörningar Störningar av flera olika neuroendokrina funktioner. Dr Komaroff visade sedan en MR bild från en patient där en ljus fläck ses i cerebellum (lillhjärnan) vilket är ovanligt då de oftast syns i subkortikala områden. Sådana avvikelser är, nämner han, betydligt vanligare hos patienter än hos friska kontrollpersoner. Hyperintense Signal In White Matter On Magnetic Resonance Imaging Detta visade Dr Komaroff vidare i en 20 år gammal studie från hans forskargrupp där MR bilder av tre olika grupper jämförts. En grupp patienter från Nevada med vad som verkade vara epidemisk CFS, ytterligare en icke-epidemisk patientgrupp samt en kontrollgrupp med friska frivilliga. Förändringar i vit substans observerades hos ca 80% av patienterna men endast hos ca 20% av individerna i kontrollgruppen vilka var matchade med patienterna avseende bl a kön och ålder. Dessutom jämfördes neurologernas bedömning av MR bilderna för att se till att bedömningarna var lika och ej bidrog till skillnaderna mellan grupperna. Det visade på en mycket god samstämmighet. SPECT Scan Results: Mid-Cerebral Uptake Index in 4 Groups Dr Komaroff presenterade därefter en SPECT scan studie av fyra grupper; CFS patienter, deprimerade patienter, patienter med AIDS-encefalopati och friska kontroller. CFS och AIDS patienterna gav nästan samma signal, vilken var signifikant skilt från resultatet för gruppen med deprimerade patienter och kontrollgruppen, objektivt mätt såväl som vid tolkning av bilderna. Som exempel visade Dr Komaroff SPECT scan bilder som tagits på en patient under en övergående period av sensoriska nedsättningar på höger sida samt kognitiva symptom. Vänster hjärnhalva visade en minskad signal jämfört med höger sida. Skillnaderna minskade allteftersom patientens symptom avtog. MRI/ SPECT Studies in CFS: Results of Studies Enligt Dr Komaroff ger MR/SPECT studier av CFS patienter inte en helt samstämmig bild men de studier som visar avvikelse hos patienter överväger i antal. Studies of Cognition in CFS Dr Komaroff gick sedan in på studier av kognition (minne och inlärning) hos CFS patienter. De visar normala IQ nivåer, men det är oklart om det har skett någon minskning i IQ hos patienterna menar Dr Komaroff, eftersom ingen av studierna har tillgång till information om IQ före insjuknandet. Dr Komaroff berättade om en av sina patienter som hade ett normalt IQ (102) när hon kom till honom som patient. Hennes framstående studieresultat dock Dr Komaroff att gissa att hon hade haft ett högre IQ tidigare. Resultat från olika studier visar enl Dr Komaroff på sämre förmåga till komplex informations bearbetning, snabbhet, inlärning av ny information och att minnas omfattande muntligt material. Däremot är högre funktioner som planering, flytande tal etc. opåverkade. EEG: Spectral Coherence Studies En studie av EEG, specifikt spektral koherens i studier av hjärnvågor, publicerades av Dr Komaroff och hans forskarkollegor 6 veckor före föreläsningen. Dr Komaroff presenterade resultat från studien som visar att mönstret skiljer tydligt mellan CFS patienter, matchade deprimerade patienter och friska kontroller. De kunde klassificera nästan 90% omedicinerade CFS patienter korrekt liksom samtliga deprimerade patienter. Proteomic Markers in Spinal Fluid Därefter övergick Dr Komaroff till att prata om proteom markörer i ryggmärgsvätska och konstaterade att studier med flera olika tekniker tyder på avvikelser hos CFS patienter. Många proteiner kunde mätas i ryggmärgsvätska från patienter men inte hos individer från kontrollgruppen. Dr Komaroff presenterade fem olika proteiner som slående exempel: alfa2-macroglobulin, orosomucoid, pigment-epithelial derived factor, Keratin 16 och BEHAB. Patientresultaten visar enligt Dr Komaroff ett mönster som tyder på en pågående inflammation i CNS och en skada som rekryterar reparationsproteiner. Dessutom menar Dr Komaroff att det visar på ett tillstånd av oxidativ stress vilket svarar på behandling med antioxidanter. Lactate in Spinal Fluid in CFS: Vidare har laktat (mjölksyra) mätts in vivo i ryggmärgsvätska, med proton MR, hos CFS patienter och kontroller. Nivåerna var avsevärt högre hos CFS-patienterna än hos patienter med ångest och hos friska kontroller. Fatigue & Pain Sensing Molecules: Normals vs. CFS Dr Komaroff presenterade därefter en mycket intressant studie från universitetet i Utah. I denna hade man mätt olika ämnen i perifera lymfocyter, vilka dels är inblandade i sensorisk signalering i CNS, dels i binjurefunktion eller är markörer för immunsvar. Mätningarna gjordes dels vid vila och dels i samband med fysisk träning. CFS definieras delvis av s.k. post-excertional fatigue samt en mängd symptom som utlöses 12-24 timmar efter fysisk ansträngning. Frågan var om man kan mäta metaboliska skillnader mellan CFS-patienter och en kontrollgrupp efter ett standardtest av fysisk stress. Hos kontrollerna ökade de olika ämnena 30 minuter, 8, 24 och 48 timmar efter testet. Dr Komaroff konstaterade sedan, att även hos patienterna var det en ökning, men dramatiskt mycket större än hos personerna i kontrollgruppen. För att illustrera detta visade Dr Komaroff ett stapeldiagram från studien och påpekade att skalorna för de två grupperna var de samma. Diagrammet visade alltså en uppseendeväckande skillnad (som fick ett sus att gå genom publiken). Dr Komaroff kommenterade dessa resultat med att ”träning gjorde något annorlunda, objektivt mätbart hos patienterna jämfört med kontrollerna”. Studies of the Immune System Immunological Abnormalities in CFS Därefter behandlade Dr Komaroff studier av immunsystemet. Hans egen slutsats om avvikelser hos CFS patienter är att i en majoritet av publicerade studier har man hittat en ökning av cirkulerande cytotoxiska T-celler som är aktiverade. Dessutom har man funnit en försämrad funktion hos Natural Killer (NK-) celler, en uppreglering av 2,5 A systemet i lymfocyter samt en ökad produktion av flera pro-inflammatoriska cytokiner. Common Laboratory Abnormalities in CFS En stor studie som K och hans kollegor publicerade för 20 år sedan visar, baserat på analys av prover från 700 patienter att cirkulerande immunkomplex var 27 gånger vanligare än hos matchade friska kontroller. Dessutom var det 9 gånger vanligare med förhöjda IgG nivåer och en möjligt relaterad ökning av atypiska lymfocyter var 11 gånger vanligare hos CFS-patienter jämfört med kontroller. Elevated Immune Complex Levels in CFS I ett diagram med enskilda mätvärden av immunkomplex i ryggmärgsvätska visar Dr Komaroff att alla friska kontroller har förväntade normativa värden medan en stor del av patienterna, men inte alla, hade tydlig förhöjda nivåer. Cytokine Abnormalities in CFS När det gäller cytokiner sammanfattade Dr Komaroff att de avvikelser som oftast är relaterade till CFS är förhöjda nivåer av bl a TNFα, flera faktorer i IL-1 familjen, IL-6 samt Ifγ (immunoferon gamma). Flera forskargrupper har rapporterat ökade nivåer av TGFβ. Denna ökning kan vara ett försök av kroppen att nedreglera de förhöjda proinflammatoriska cytokinerna. Up-2-Regulation of 2,5A System in CFS Även 2,5A systemet är uppreglerat i CFS. Detta system, förklarade Dr Komaroff tros vara en primär anti-viral mekanism i infekterade lymfocyter. De två slutprodukterna av denna enzymatiska kaskad är 2,5 A samt 2,5A-beroende RNAse vilka båda, enligt Dr Komaroff, visats vara förhöjda hos patienter jämfört med kontrollpersoner. Studies of Infectious Agents Viruses and CFS -My View Dr Komaroff presenterade sedan sin syn på virusinfektioners samband med CFS. Många patienter säger, som Dr Komaroff tidigare berört, att deras sjukdom började med någon slags infektion. Frågan är då vilka infektioner som kan vara involverade och vad vi vet om detta. K’s anser: att en infektion högst sannolikt kan trigga och möjligen även leda till fortsatt CFS men att absoluta bevis ännu saknas. att de flesta infektioner som förknippas med CFS delar två egenskaper. Dels att de inte helt kan raderas ut av immunförsvaret, d.v.s. de som infekteras fortsätter att vara så hela livet, dels att de kan infektera CNS. Att det nu finns starka bevis att CFS kan följa på en ny infektion och att det är möjligt att CFS-symptomen visar på en interaktion mellan flera infektionsfaktorer som triggar varandra. Documentation of Post-Infectious Chronic Fatigue Syndrome I en studie av 256 patienter har CFS som uppkommit efter en infektion dokumenterats med laboratorieanalyser. Detta är, anser Dr Komaroff an mycket viktig studie som organiserats av CDC men utförts i ett litet samhälle i Australien. I detta lilla jordbrukarsamhälle med få läkare och ett sjukhus har hälso-händelser i populationen lätt kunnat fångas upp av hälsovården. Samtliga fall av EBV (Epstein Barr Virus), Q-feber och Ross River virus följdes systematiskt i minst 12 månader. Man fann att 11% av patienterna utvecklade CFS. Det var, fortsätter Dr Komaroff mer sannolikt för de som hade mer allvarliga symptom vid infektionen och för de som visade högre produktion av pro-inflammatoriska cytokiner ex-vivo. Läkarna hade även karakteriserat patienternas psykiatriska status vid insjuknandet och under en tid innan. Man kunde inte hitta några psykiatriska eller demogfrafiska faktorer som kunde prediktera vilka personer som skulle få CFS. De enda sådana prediktorerna var de immunologiska resultaten. Infectious Agents Linked to CFS De infektions agens som kopplats till CFS inkluderar enligt Dr Komaroff Epstein-Barr Virus, ett herpes virus som finns hos 90-95 % av alla människor. Vidare Q-feber, Ross River Virus, bakterien som orsakar Borrelia, Parvovirus, Enterovirus, kanske Borna virus och humant herpesvirus HHV6. Under de senaste åren har det även spekulerats att musleukemi retrovirus (t ex XMRV - Xenotropic Murine leukemia related virus) kan relateras till CFS. Detta har dock utmanats betydligt och verkar i nuläget inte stämma. HHV-6 and the brain Dr Komaroff gick därefter närmare in på HHV6, ett virus som intresserar honom. Enligt Dr Komaroff finns det bevis för att HHV6 re-aktiveras oftare hos CFS-patienter än hos friska kontroller. Det finns många faktorer som gör att HHV6 kan sätta igång CFS. Viruset kan infektera många olika neurologiska celler. HHV är också en vanlig orsak till feberkramper hos spädbarn. Efter en primär infektion, som oftast sker vid låg ålder, stannar viruset kvar i CNS. HHV kan orsaka encefalit och demyelinisering. Viruset har även förknippats med MS och 100-tals studier visar nu att det kan vara en av flera utlösande faktorer. Evidence of Active HHV .. Samma studie som Dr Komaroff visat MR bilder från tidigare, vilken jämförde två patientgrupper och en matchad kontrollgrupp, visar även att en stor del av patienterna hade en aktiv HHV6 infektion. Viruset har, anser Dr Komaroff re-aktiverats i lymfocyterna hos de flesta patienterna men endast hos en mindre del av kontrollpersonerna. Detta bevisar dock inte att HHV är relaterat till CFS. Men, liksom i andra studier visar det att viruset re-aktiveras oftare hos patienter vilket kan vara av betydelse. I studierna har såväl mono- som polyklonala antikroppar använts och visualisering har skett med bl a in-situ hybridisering och elektronmikroskopi. Active HHV-6 Infection in CFS: Results of Studies Vidare konstaterade Dr Komaroff att de flesta studier av HHV i samband med CFS, men inte alla, visar på en koppling. Betydligt fler patienter ger ett postivt svar än de som inte gör det. Energy Metabolism/ Oxidative and Nitrosative Stress/ Inflammation Slutligen berörde Dr Komaroff energimetabolism, oxidativ (syre) - och nitrosativ (kväve) stress och inflammation. Det har växt fram en bild av dessa mekanismer som Dr Komaroff visade i en illustration. I den pekade han på hur aktivering av den mycket viktiga transkriptionsfaktorn NFκB leder till ökning av COX-2 och iNOS (centralt för det inflammatoriskt svar) som i sin tur orsakar oxidativ och nitrosativ stress. Detta visar sig på många olika sätt, bl a genom skador på nukleinsyror, lipidmembran och mitokondriella nukleinsyror. Det sistnämnda leder enligt Dr Komaroff till ökad anaerob (”syrefri”) metabolism och därmed ökad produktion av laktat (mjölksyra). Dr Komaroff hänvisar sedan vidare till Watanabes föreläsning. The Biology of Chronic Fatigue Syndrome Biologin bakom CFS sammanfattades därefter av Dr Komaroff så som följer: CNS och autonoma nervsystemet är involverade Det råder ett tillstånd av kronisk immunaktivering, som att systemet attackerar något främmande Oxidativ och nitrosatvi stress föreligger, möjligen som en följd av immunaktiveringen Energimetabolismen är försämrad vilket kan bero på den mitokondriella skada som oxidativ/nitrosativ stress orsakat. Det finns en del stöd för att CFS kan utlösas av en infektion men det är oklart om det kan vara orsaken till fortsatt sjukdom. Is Chronic Fatigue Syndrome Real? Dr Komaroff återvände till de frågor han ställde i början. Enligt Dr Komaroff förstår vi inte orsaken och patogenesen bakom CFS men det finns biologiska markörer för CFS som inte inbillas av patienter. Därför anser han att CFS med säkerhet är en verklig sjukdom. Troligen finns det, konstaterade Dr Komaroff till sist, miljontals människor i USA och Europa som lider av CFS. Det är, fortsatte han, en sjukdom som kliniker och forskare bör ta mycket allvarligt och om vilken vi har mycket kvar att lära. Refererat av Charlotta Löfberg