DIGITAL SYSTEMK AMER A 2 “Jag vill ha en kamera som gör det enkelt att fånga vackra, naturtrogna färger.” “Ansiktsuttryck ändras på ett ögonblick, och jag vill kunna fånga dem just i det ögonblicket.” “Jag tycker om vackra landskap och jag vill kunna fånga in varje detalj.” “Jag vill kunna ta så bra bilder som möjligt av de människor och saker som betyder något för mig.” Oavsett vad du vill ta kort på kan du fånga ögonblicket med Nikons digitala SLR-kamera De speciella ögonblicken i livet fladdrar snabbt förbi, och därför betyder det så mycket att kunna fånga dem med bästa möjliga kvalitet, och så enkelt som möjligt. Nikon har tagit fram en lösning genom att kombinera sina mest beprövade digitala och fotografiska tekniker med utbytbara Nikkor-objektiv, som ger utsökt bildkvalitet och genomgående hög prestanda. Nu har det blivit enklare för alla att ta del av och uppleva avancerad, digital SLR-fotografering – med Nikon D50. • 6,1 effektiva megapixel • Förinställda Digital Vari-program med det nya läget “Barn” • Sofistikerade system för autofokus och autoexponering • 2,5 bilder per sekund, upp till 137 bilder* i rad • Omedelbar respons – startar på 0,2 sekunder • Slutartider på ner till 1/4 000 sekund • Stor, tydlig 2,0-tums LCD-monitor • Lättanvänd menydesign • Kompakt design för enkelt handhavande *Med JPEG NORMAL – Bildstorlek L (Large) och ett SanDisk Ultra II SD-kort (256 MB). Antalet bilder i en följd kan vara färre beroende på vilket SD-kort som används. 3 Med de avancerade funktionerna kan alla ta bilder av hög kvalitet Optimerade inställningar för enkla, säkra resultat Tack vare de förinställda Digital Vari-programmen och det nya läget “Barn” blir det enklare att ta bilder. Överlägsen bildkvalitet i varje bild Med en CCD-bildsensor på 6,1 effektiva megapixel får du alltid bra resultat och Nikons 5-punkters autofokussystem ger överlägsen precision och förbättrad fokusföljning. Ta med kameran vart du än går Klar direkt, när som helst Det kompakta, lätta kamerahuset är Med en starttid på endast 0,2 sekunder är D50 alltid klar att balanserat och utformat för smidigt fånga det där speciella tillfället, eller ta snabba actionbilder. Med 2,5 bilder/sekund kan du ta en serie på upp till 137 bilder i rad.* *Med JPEG NORMAL – Bildstorlek L (Large) och ett SanDisk Ultra II SD-kort (256 MB). Antalet bilder i en följd kan vara färre beroende på vilket SD-kort som används. 4 handhavande. Nikons digitala SLR-kamera Oerhört flexibel Tack vare de utbytbara objektiven – bland annat Nikons omfattande serie med AF- och DX-objektiv – får du ännu fler möjligheter att utnyttja din kreativitet. Gå ett steg längre Med Nikons Creative Lighting System och omfattande ge programvaror kan du utveckla ditt fotograferande ännu mer. Lätt att se, lätt att använda På den stora 2,0-tums LCDmonitorn får du tydlig och användbar information, och i de lättförståeliga dialogrutorna får du hjälp med alla menyvalen. 5 6 Enastående bildkvalitet och vackra färger på enklaste sätt Bakom varje bra bild du tar med D50 finns ett avancerat system som övervakar fotograferingsförhållandena med hög precision och som automatiskt optimerar kamerans inställningar. Med sju skräddarsydda lägen i de Digitala Vari-programmen får du också Digitala Vari-program: snabb hjälp med att utnyttja alla fördelarna med Auto – Tryck på avtryckaren så sköter kameran resten Porträtt – locka fram det bästa hos människan Landskap – himmel, skogar och naturbilder Barn – ögonblicksbilder av barn med mycket detaljer Sport – fånga snabba rörelser Närbild – Gå riktigt nära, skarpa bilder även på små motiv Nattporträtt – Få med både motiv och bakgrund även i svag belysning. det sofistikerade systemet. Ett av dessa lägen är det nya läget “Barn”, som du använder för att ta naturliga bilder av barn där kläder och bakgrundsdetaljer återges på ett skarpt och tydligt sätt samtidigt som hudtonerna ändå är mjuka och naturliga. Förinställda Digitala Vari-program Den smidiga programväljaren hanterar vissa inställningar automatiskt, utifrån typen av fotografering och fotografiska förhållanden. Det nya läget “Barn” är ett av sju alternativ. Alla alternativ ställs in automatiskt med vitbalans, skärpa, kontrast, färgmättnad och nyanser så att du får den bästa möjliga bilden för en specifik situation. Porträttläge Automatisk ISO Känsligheten anges automatiskt för varje läge utifrån kamerans räckvidd till 200–1600 (motsvarande ISO). Du kan också kontrollera ISO manuellt via anpassade inställningar. Automatisk vitbalans Risken för bleka eller mörka bilder minskar, tack vare att vitbalansen säkerställs via en 420-pixels RGB-sensor som mäter ljusnivåerna över hela bilden innan slutaren utlöses. Färglägen Du kan få den perfekta paletten för vilken situation som helst, eftersom du kan välja mellan tre olika färglägen beroende på motiv. Du kan prioritera naturtrogen hudfärg, skarpa färger i landskapet eller ett brett färgintervall som passar för bilder som ska retuscheras eller redigeras digitalt. Sportläge Närbildsläge Landskapsläge Nattporträttläge Bildförbättring Med alternativen för bildförbättring får du större kontroll över det färdiga resultatet, eftersom du kan göra bilderna skarpare, ge dem klarare färger eller en mjukare känsla – och styra hur du vill att den färdiga bilden ska se ut. • Bildkvalitetsläge: RAW (NEF) • Objektiv: AF-S DX Zoom-Nikkor 55–200 mm f/4–5,6G ED • Exponeringsläge Digital Vari-program [barn], 1/320 sekund, f/6,3 • Vitbalans: Auto • Känslighet: Motsvarar ISO 200 Auto 7 8 Tydligt och skarpt fokus på snabbrörliga motiv När du behöver fånga något snabbt – oavsett om det är segermålet eller firandet efteråt – är kamerans snabba respons avgörande. D50 är klar direkt när du behöver den, och den kommer inte att göra dig besviken hur snabbt motiven än rör sig. Avancerat autofokussystem I Nikons senaste 5-punkters Multi-CAM 900-autofokussystem kombineras beprövad teknik för bredare bildtäckning och avkänning av svaga ljusförhållanden med automatiskt val av fokus (AF-A), som smidigt växlar mellan AF-S (Enkel servo AF) och AF-C (kontinuerlig servo AF) utifrån motivets rörelse inom bilden. Detta gör det enklare att låsa kameran vid motivet med ett skarpt fokus medan det fortfarande rör sig. D50 är dessutom utrustad med tre AF-områdeslägen (specifikt område, dynamiskt områdesautofokus och dynamiskt autofokus med prioritet på närmaste motiv), och ett specifikt fokusområde kan väljas manuellt via den enkla multiväljaren på kamerans baksida. Serietagning med 2,5 bps Tack vare serietagningen på 2,5 bilder per sekund kan du fånga varje del i en rörelse. Kamerans snabba bildbearbetning och buffertminneshantering innebär också att du kan ta upp till 137 bilder i rad.* *Bildstorlek L (Large) och ett SanDisk Ultra II SD-kort (256 MB). Antalet bilder i en följd kan vara färre beroende på vilket SD-kort som används. Snabb respons D50 är redo att ta bilder när du är det, med en svarstid på 0,2 sekunder efter att du har slagit på strömbrytaren. Snabba slutartider Den elektroniska slutaren har en maxfart på 1/4 000 sekund, blixtsynkroniseringen har en hastighet på 1/500 sekund och den snabba slutarridån säkerställer konsekventa resultat vid hög hastighet. • Bildkvalitetsläge: RAW (NEF) • Objektiv: AF-S DX Zoom-Nikkor 55–200 mm f/4–5,6G ED • Exponeringsläge: [M], 1/640 sekund, f/5,6 • Vitbalans: Auto • Känslighet: Motsvarar ISO 200 9 • Bildkvalitetsläge: RAW (NEF) • Objektiv: AF-S DX Zoom-Nikkor 18–55 mm f/3,5–5,6G ED • Exponeringsläge: Digital Vari-program [landskap], 1/40 sekund, f/7,1 • Vitbalans: Auto • Känslighet: Motsvarar ISO 400 Överlägsen detaljåtergivning och exakt exponeringskontroll Det emotionella intrycket av en bild ligger i detaljerna – de enskilda löven i ett träd långt borta eller de vaga färgförändringarna i en solnedgång. D50 kan fånga in scenen med oerhörd skarp upplösning och klarhet, även under besvärliga förhållanden. 10 CCD med 6,1 effektiva megapixel Kamerans CCD-bildsensor skapar bilder med hög upplösning och detaljrikedom, och med ypperlig färgöverensstämmelse över ett brett dynamiskt område. Själva CCD-sensorn är relativt stor (23,7 x 15,6 mm) och de färdiga bilderna innehåller hela 3 008 x 2 000 pixlar, så även stora utskrifter och beskurna fotografier blir detaljrika. Avancerat system för autoexponering D50 använder det avancerade systemet 3D-färgmatrixmätning II, som baseras på en 420-pixlars RGB-sensor som ger extrem precision i exponeringskontrollen. De nya algoritmerna för exponeringsutvärdering känner av högdagrar och skuggor i bilden och kompenserar för dessa, i syfte att minimera undereller överexponering. Avancerad digital bearbetning I Nikons exklusiva LSI-processor sköts all bearbetning, bland annat underhåll av skarpa detaljer och klara färger samtidigt som vitbalans, ton och färgkontroll optimeras. Brusreduceringen i realtid under fotografering med lång exponering förbättrar också bildkvaliteten. 2,0-tums LCD-monitor med användarvänliga menyer Kamerainställningarna är tydliga och lätta att förstå, med omfattande hjälpdialogrutor och enkla grafik- och textbaserade menyer som visas på den skarpa 2,0-tums LCD-monitorn. Monitorn används också för playback av bilderna, med bekväm bildzoomning och frammatning, visning av småbilder och automatiska bildspel. Histogram gör det enkelt och snabbt att bekräfta rätt exponering medan du fotograferar. Du kan zooma in på bilderna omedelbart när du tagit dem, för att bekräfta rätt fokusering. Lätt och kompakt Kamerahuset är noga balanserat och ergonomiskt designat för att det ska passa bra i handen. Kommandorattarna och andra kontroller finns nära till hands, vilket gör kameran lättmanövrerad med en hand. Tack vare den långa batteritiden kan du ta ungefär 2 000 bilder mellan laddningarna.* *Mätt under följande testförhållanden: Fulladdat EN-EL3-batteri, temperatur på 20 °C, AF-S DX Zoom-Nikkor 18–55 mm f/3,5–5,6G ED-objektiv, serietagningsläge, kontinuerlig servo-AF, bildkvalitet inställd på JPEG Basic, bildstorlek inställd på M, slutartiden 1/250 sek., avtryckaren nedtryckt halvvägs under tre sekunder och fokuseringen växlad från oändligt till närmaste avstånd tre gånger, efter sex bilder slås monitorn på i fem sekunder och stängs sedan av, cykeln upprepas varje gång exponeringsmätarna stängs av. • Bildkvalitetsläge: RAW (NEF) • Objektiv: AF Micro-Nikkor 60 mm f/2,8G ED • Exponeringsläge: [M],1/40 sekund, f/7,1 • Vitbalans: Auto • Känslighet: Motsvarar ISO 200 11 • Bildkvalitetsläge: RAW (NEF) • Objektiv: AF-S DX Zoom-Nikkor 18–55 mm f/3,5–5,6G ED • Exponeringsläge: [A], 1/60 sekund, f/8 • Vitbalans: Auto • Känslighet: Motsvarar ISO 200 Flexibiliteten och friheten i en digital SLR-kamera När du vill återge bilder så som du ser dem för ditt inre öga finns det inget som kan tävla med en SLR, med dess breda urval av objektiv och stöd för kreativa belysningsalternativ. Med D50 får du tillgång till all kraft som finns i en digital SLR-kamera. 12 Nikkor-objektiv När det gäller objektiv gör Nikons kvalitet en stor skillnad. D50 fungerar smidigt tillsammans med ett brett urval av avancerade AF-objektiv och digitalanpassade DX Nikkor-objekt, välkända bland fotografer för sin överlägsna färgåtergivning, knivskarpa bildkvalitet och autofokusfunktioner. 18 mm Nikon har lanserat två nya kompakta objektiv som passar perfekt för D50: • AF-S DX Zoom-Nikkor 18–55 mm f/3,5–5,6G ED • AF-S DX Zoom-Nikkor 55–200 mm f/4–5,6G ED Alternativ med Creative Lighting System Kamerans inbyggda Speedlight-blixt har bred täckning (18 mm) och stöd för FV-lås, så att de uppmätta blixtnivåerna bibehålls medan du komponerar om en bild. Om du vill skapa en komplicerad scen med flera ljuskällor, använder du D50 tillsammans med Nikons Creative Lighting System. Detta är ett avancerat trådlöst system där upp till fyra grupper med Speedlightblixtar (SB-600 eller SB-800) kan kontrolleras centralt från en SB-800-blixt som monteras på D50-kamerans blixtkontakt, med olika blixtlägen för varje grupp med blixtar. 200 mm SB-600 SB-800 M B A • Bildkvalitetsläge: RAW (NEF) • Objektiv: AF-S DX Zoom-Nikkor 18–55 mm f/3,5–5,6G ED • Exponeringsläge: [A], 1/60 sekund, f/11 • Vitbalans: Blixt • Känslighet: Motsvarar ISO 200 • Blixtinställningar M: i-TTL Slavblixt A: i-TTL Slavblixt B: i-TTL 13 Utnyttja alla fördelar med det digitala formatet PictBridge PictBridge är ett snabbt och enkelt sätt att ansluta en kompatibel skrivare med hjälp av den medföljande USB-kabeln, och skriva ut bilder direkt från kameran. Du kan också ange utskriftsformat från kameran. Snabb dataöverföring Kameran levereras med ett USB 2.0 Hi-Speed-gränssnitt, som ger snabb dataöverföring från kamera till dator. SD-kort Datalagringen sker på det populära SD-kortet som har kapacitet på upp till 770 bilder (Stor Basic JPG) på ett 256 MBkort. Dataöverföringen är snabb och det lilla, tunna formatet gör det lätt att ta med sig extrakort. Liten bild Med den här funktionen kan du spara bilder i kameran i en liten storlek som passar för Internet – antingen som bilagor till e-postmeddelanden eller för publicering på webbsidor. Följande storlekar finns: 640 × 480, 320 × 240 och 160 × 120 pixlar. PictureProject I det medföljande PictureProject-programmet (version 1.5) finns lättanvända verktyg för bildbehandling och redigering som du kan använda på en PC eller Macintosh. Att importera bilderna automatiskt är lika enkelt som att koppla kameran till datorn, och du får också snabb tillgång till bildspel, e-post samt CD- och DVD-bränning via smarta knappar. Programmet har också stöd för valfria tillägg som ger ännu mer flexibilitet. nik Color Efex Pro 2.0 Express Edition innehåller 15 filter som tillför dina bilder olika konstnärliga effekter. Med PictureProject DVD Show kan du också automatisera redigeringen av filmklipp och stillbilder, vilket gör det enkelt att lägga till specialeffekter och musik. Programmet Capture 4 (version 4.3) Nikon Capture 4 är ett kraftfullt bildredigeringspaket som gör att du kan arbeta direkt med kamerans RAW-bilddata (i NEF-format). Du kan också justera eller korrigera i princip alla bildens inställningar, som om du skulle ta bilden på nytt men utan att behöva ändra ursprungliga bilddata. Nikon Capture 4 stöder formaten NEF (RAW), TIFF och JPEG. Programmet Capture 4 (version 4.3) PictureProject 1.5 Funktionella kameratillbehör Systemkrav för PictureProject-systemet COOLWALKER Operativ- Macintosh: Mac OS X version 10.1.5 eller senare (10.2.8 eller senare krävs för COOLWALKER MSV-01 är en kompakt digital lagringsenhet med funktioner för playback av bilder och 30 GB kapacitet, vilket gör den perfekt för lagring på resa. system funktionen “Bränn skiva”) / Windows: Windows XP Home Edition/Professional, Windows RAM 64 MB eller mer rekommenderas (128 MB eller mer med alternativ för RAW-bilder 2000 Professional, Windows Me och Windows 98 SE på förinstallerade modeller eller Muvee*) Fjärrkontroll Hårddisk 60 MB krävs för installationen Den trådlösa fjärrkontrollen ML-L3 (tillbehör) utlöser slutaren utan att störa kameran när du tar bilder vid långa slutartider. Bildskärm 800 x 600 eller större med 16-bitars färg (alla färger rekommenderas) Övrigt CD-ROM-enhet krävs för installationen. Skrivbar enhet krävs för funktionen “Bränn skiva”. Enbart inbyggda USB-portar stöds *för Windows Speedlight-systemet Kraftfullt och fullmatat system med i-TTL-blixtkontroll för Nikons Creative Lighting System. Strömförsörjning • EN-EL3 laddningsbart litiumjonbatteri (ingår) • EN-EL3a laddningsbart litiumjonbatteri • Batteriladdare MH-18a (ingår) • MH-19 multiladdare • EH-5 nätadapter Nikon Capture 4 (version 4.3) systemkrav SB-600 SB-800 Operativ- Macintosh: Mac OS 9.0.4, 9.1, 9.2, Mac OS X (version 10.1.5 eller senare)/ system Windows: Windows XP Home Edition/Professional, Windows 2000 Professional, RAM 256 MB eller mer rekommenderas Hårddisk 200 MB krävs för installationen Bildskärm 800 x 600 eller större med 16-bitars färg (alla färger rekommenderas) Övrigt CD-ROM-enhet krävs för installationen. Windows Me och Windows 98 SE på förinstallerade modeller Enbart inbyggda USB-portar stöds. 14 Systemöversikt Nikon-blixtarna fungerar integrerat med Nikons Creative Lighting System vilket ger maximal flexibilitet och kontroll över ljussättningen. Okular och andra sökartillbehör, för ytterligare komfort och bekvämlighet. Utbytbara Nikkor-objektiv för alla tillfällen. Korrektionsobjektiv (-5 till +3 m-1) Sökarlupp DG-2 Okularadapter Vinkelsökare DR-6 Speedlight SB-600 Speedlight SB-800 Okularskydd DK-5* Okularskydd gummi DK-20* Videokabel som gör det möjligt att visa bilder och bildspel på en TV. Trådlös fjärrkontroll, ger stabilitet under långa exponeringstider. Videokabel* TV-skärm** Alternativ för att hantera, förhandsgranska, lagra och redigera bilder på en PC. Trådlös fjärrkontroll ML-L3 Batteritillbehör, som säkerställer fotografering utan avbrott. En specialutformad kameraväska för skydd och lagring. SD-minneskort** Adapter för CompactFlash-kort** COOLWALKER MSV-01 EN-EL3*/EN-EL3a litiumjonbaseratbatteripack SD-minneskort** EH-5 nätadapter MH-18a* snabbladdare PC-kortadapter** Halvmjuk väska CF-D50 Nikon Capture 4 (version 4.3) MH-19 multiladdare PictureProject* USB-kabel UC-E4** *Medföljande tillbehör **Produkter från andra leverantörer än Nikon 15 14 13 35 33 34 32 31 1 30 2 12 3 11 4 10 5 16 29 17 28 18 6 9 19 27 8 20 26 7 21 1 2 AF-hjälpbelysning/Lampa för självutlösare/ 23 24 25 USB-kontakt/Videokontakt/DC-ingång 17 Menyknapp Lampa för röda ögon-reducering för nätadaptern EH-5 (säljes separat, 18 Småbild/ISO-knapp (känslighet) 27 Lampa för minneskortanvändning Självutlösare och fjärrkontroll/ under locket) 19 Hjälp och skydd/ 28 Lucka för minneskortplats Återställningsknapp 3 22 Exponeringskompensation/Bländare/ 9 10 Blixtsynkroniseringsläge/ Blixtkompensationsknapp Blixtkompensationsknapp 11 Fäste för kamerarem 4 Avtryckare 5 6 Vitbalansknapp 20 Enter/QUAL (bildkvalitet/storlek)/ 26 Knappen Radera 29 Multiväljare 30 Kommandoratt Playback-zoom 31 AE/AF-låsknapp 12 Funktionsratt 21 Återställningsknapp 32 Diopterjustering Strömbrytare 13 Inbyggd blixt 22 Stativgänga 33 Skydd för sökarokular IR-mottagare 14 Tillbehörssko 23 LCD-monitor 34 Sökarokular 35 Fotograferingsläge/ 7 Fokuseringsspak 15 Kontrollpanel 24 Batterilucka 8 Frigöringsknapp för objektiv 16 Playback-knapp 25 Spärr för batterilucka Återställningsknapp 15 Specifikationer för Nikons digitala SLR-kamera D50 Typ Effektiva pixlar Bildsensor Bildstorlek (pixlar) Ljuskänslighet Lagringsmedium Lagringssystem Digital spegelreflexkamera 6,1 miljoner RGB CCD, 23,7 × 15,6 mm, totalt antal pixlar: 6,24 miljoner 3 008 × 2 000 [L], 2 256 x 1 496 [M], 1 504 x 1 000 [S] 200 till 1 600 (ISO-motsvarighet) i 1 exponeringssteg SD-minneskort Komprimerat NEF (RAW): 12-bitars kompression JPEG: JPEG-baseline-stöd Filsystem Exif 2.21, uppfyller DCF 2.0 och DPOF Lagring (antal bilder per RAW ca 33, FINE ca 70 256 MB SD-minneskort, NORMAL ca 137 bildstorlek L) BASIC ca 258, RAW & BASIC ca 29 Vitbalans Automatisk (TTL-vitbalans med 420 pixlars RGB-sensor) sex manuella lägen, förinspelad vitbalans, vitbalansgaffling möjlig LCD-monitor 2,0 tum, 130 000 punkter, lågtemperaturs polysilikon TFT LCD-monitor med ljusstyrkejustering Bildvisningsfunktion 1 bild: Småbild (4 eller 9 segment), förstoring, bildspel, histogram, högdagerpunkter, automatisk bildrotering Raderingsfunktion Kortformatering, radering av alla bilder, radering av valda bilder Videoformat Välj mellan NTSC och PAL Gränssnitt USB 2.0 (Hi-Speed) Textinmatning Inmatning av högst 36 alfanumeriska tecken med hjälp av LCD-monitorn och multiväljaren, texten lagras i Exif-huvudet Kompatibla objektiv 1) DX Nikkor: Alla funktioner stöds 2) Typ G eller D AF Nikkor: Alla funktioner stöds 3) Micro Nikkor 85 mm F2.8D: Alla funktioner kan användas utom autofokus och vissa exponeringslägen 4) Övriga AF Nikkor: Alla funktioner stöds utom 3D-färgmatrixmätning II 5) AI-P Nikkor: Alla funktioner stöds utom 3D-färgmatrixmätning II och autofokusering 6) Utan processor: Kan användas i exponeringsläge M, men exponeringsmätningen fungerar inte. Elektronisk avståndsmätare kan användas om maximal bländare är f/5,6 eller snabbare Obs! IX Nikkor-objektiv kan inte användas Bildvinkel Motsvarar i 35 mm format ca 1,5 ggr brännvidden Sökare Spegel av penta-Dach-typ med fast ögonnivå, inbyggd diopterjustering (–1,6 till +0,5m -1) Ögonpunkt 18 mm (–1,0m -1) Fokuseringskiva Type-B BriteView Clear Matte Mark V med överlappande fokuseringsramar Sökarens bildöverensstämmelse Ca 95 % Sökarförstoring Ca 0,75x med 50 mm objektiv inställt på oändlighet och –1.0m -1 Sökarinformation Fokusindikationer, AE/FV-låsindikator, slutartid, bländarvärde, exponerings/ exponeringskompensationsindikator, blixteffektnivåkompensation, exponeringskompensation, antal återstående exponeringar, indikator för laddad blixt Autofokusering TTL-fasobservation via Nikon Multi-CAM900-autofokusmodul med AF-hjälpbelysning (ca 0,5 m till 3,0 m) Observationsintervall: EV –1 till +19 (motsvarande ISO 100, vid normal temperatur: 20 °C) Objektivservo 1) Autofokusering (AF-A): Automatisk servoautofokus, kameran gör följande automatiskt: väljer enkel servo-AF (AF-S) eller kontinuerlig servo AF (AF-C), förutsäger fokuseringsföljning utifrån motivets läge 2) AF-S 3) AF-C 4) Manuell fokusering (M) Fokuseringsområde Välj mellan fem fokusområden Autofokusområden 1) Enkelområdesautofokus, 2) Dynamisk områdesautofokus, 3) Dynamisk autofokus med prioritet på närmaste motiv Fokuseringslås Fokus låses genom ett lätt tryck på avtryckaren (Enkel servo Autofokus) eller genom ett tryck på AE-L/AF-L-knappen Ljusmätningssystem TTL-system för exponeringsmätning med helt öppen bländare 1) 3D-färgmatrixmätning II med 420-pixlars RGB-sensor 2) Centrumvägd: Vikt 75 % (cirkel 8 mm diameter) 3) Spot: Mäter cirkel med 3,5 mm diameter (ca 2,5 % av hela bildytan) med centrum på det aktiva fokusområdet Ljusmätningsområde 1) Exponeringsvärde 0 till 20 (3D-färgmatrixmätning eller centrumvägd ljusmätning) 2) Exponeringsvärde 2 till 20 (spotmätning) (motsvarande ISO 100, f/1,4-objektiv, 20 °C) Exponeringsmetoder Digital Vari-program ( Auto, Porträtt, Landskap, Barn, Sport, Närbild, Nattporträtt), Programautomatik [P] med flexibla program, Slutartidsstyrd bländarautomatik [S], Bländarstyrd tidsautomatik [A], Manuell [M] Exponeringskompensation Exponeringsvärde ±5 i 1/3 eller 1/2 exponeringssteg Exponeringslås Ljusstyrkan låst vid avkänt värde med AE-L/AF-L-knapp Automatisk exponeringsgaffling Tre bilder i 1/3 eller 1/2 exponeringssteg (±2) Fotograferingslägen 1) Enbildstagning 2) Serietagning: ca 2,5 bilder/sekund 3) Självutlösarläge 4) Läge för fördröjd fjärrutlösning: 2 sekunders fördröjning 5) Läge för fjärrkontroll med snabbrespons Slutare Kombinerad mekanisk och CCD-elektronisk slutare, 30 till 1/4 000 sek. i 1/3 eller 1/2 exponeringssteg, öppen slutare Synkroniseringskontakt Endast TTL-kontakt, blixtsynkronisering ner till 1/500 sek. Blixtstyrning 1) TTL: TTL-blixtstyrning via 420-pixlars RGB-sensor Inbyggd blixt: i-TTL-balanserad upplättningsblixt eller standard-i-TTL-blixt (spotmätning), SB-800 eller 600: i-TTL-balanserad upplättningsblixt eller standard i-TTL-blixt (spotmätning) 2) Automatisk bländare: Tillgänglig med SB-800 med CPU-objektiv 3) Automatisk blixt utan TTL: Tillgänglig med blixt, t.ex. SB-800, 80DX, 28DX, 28, 27 och 22s 4) Manuell avståndsprioritet tillgänglig med SB-800 Blixtsynkläge 1) Första ridån (normal synkronisering), 2) Reducering av röda ögon, 3) Reducering av röda ögon med lång synktid, 4) Lång synktid, 5) Synkronisering med bakre ridån , , , , : automatisk blixt med automatisk uppfällning [P], [S], [A], Inbyggd blixt [M]: manuell uppfällning med knappfrigöring Ledtal (ISO 200/ISO 100, m): ca 15/11 (manuell hela 17/12) Blixtkompensation Exponeringsvärde -3 till +1 i 1/3 eller 1/2 exponeringssteg Tillbehörssko Tillbehörskontakt enligt ISO-standard, säkerhetslås ingår Självutlösare Elektroniskt styrd, 2 till 20 sekunder Fjärrkontroll Trådlös fjärrkontroll ML-L3 (säljs separat) Strömförsörjning Ett laddningsbart litiumjonbatteri EN-EL3 eller EN-EL3a, nätadapter EH-5 (säljes separat) Stativgänga 1⁄4-tums (ISO 1222) Storlek (B × H × D) ca 133 x 102 x 76 mm Vikt ca 540 g utan batteri, minneskort eller kamerahusskydd Medföljande tillbehör* Uppladdningsbart litiumjonbatteri EN-EL3, batteriladdare MH-18a, videokabel, USB-kabel UC-E4, kamerarem, kåpa, okularskydd DK-5, okularskydd gummi DK-20, lock till tillbehörssko, CD-skiva med programmet PictureProject Extra tillbehör Uppladdningsbart litiumjonbatteri EN-EL3/3a, batteriladdare MH-19, batteriladdare MH-18a, nätadapter EH-5, SB-800/600-blixt, sökarlupp DG-2, vinkelsökare DR-6, programmet Nikon Capture 4 (version 4.3) trådlös fjärrkontroll ML-L3, halvmjuk väska CF-D50 *Medföljande tillbehör kan variera mellan olika länder och regioner Följande SD-minneskort har testats och godkänts för användning med D50: • SanDisk 64 MB, 128 MB, 256 MB, 512 MB, 1 GB • Toshiba 64 MB, 128 MB, 256 MB, 512 MB • Panasonic 64 MB, 128 MB, 256 MB, 512 MB, 1 GB Bildkvalitet, bildstorlek och antal tillgängliga bilder (när ett 256 MB SD-minneskort används) Bildkvalitet NEF (RAW) JPEG Fine JPEG Normal JPEG Basic NEF+JPEG Basic Bildstorlek Filstorlek (MB)*1 Antal tillgängliga bilder Brusreducering Av Brusreducering På — Ca 5,0 MB Ca 33 bilder 4 bilder 3 bilder L Ca 2,9 MB Ca 70 bilder 9 bilder 7 bilder M Ca 1,6 MB Ca 123 bilder 10 bilder 8 bilder S Ca 0,8 MB Ca 258 bilder 19 bilder 17 bilder L Ca 1,5 MB Ca 137 bilder 12 bilder 10 bilder M Ca 0,8 MB Ca 233 bilder 16 bilder 14 bilder S Ca 0,4 MB Ca 464 bilder 27 bilder 25 bilder L Ca 0,8 MB Ca 258 bilder 19 bilder 17 bilder M Ca 0,4 MB Ca 423 bilder 27 bilder 25 bilder S Ca 0,2 MB Ca 770 bilder 49 bilder 47 bilder L Ca 5,8 MB*3 Ca 29 bilder 4 bilder 3 bilder *1 Filstorleken varierar utifrån fotograferingsförhållanden och märke på minneskort. *2 Maximalt antal bilder som kan lagras i minnesbufferten. Det verkliga antalet bilder som kan tas innan bufferten är full kan variera beroende på märket på minneskortet. *3 Total filstorlek för NEF (RAW)- och JPEG-bilder. Microsoft® och Windows® är antingen registrerade varumärken eller varumärken som tillhör Microsoft Corporation i USA och/eller andra länder. Macintosh® är ett registrerat varumärke eller ett varumärke som tillhör Apple Computer Inc. i USA och/eller andra länder. SD-logotypen är ett varumärke. Produkter och varunamn är varumärken eller registrerade varumärken som tillhör respektive företag. Bilder på LCD-monitorer som visas i broschyren är simulerade. Specifikationer och utrustningar kan ändras utan föregående avisering eller förpliktelse från tillverkarens sida. April 2005 © 2005 NIKON CORPORATION VARNING Antal tillgängliga på varandra följande bilder*2 http://nikonimaging.com/global/activity/npci/ LÄS ALLTID IGENOM ANVÄNDARHANDBOKEN INNAN DU BÖRJAR ANVÄNDA UTRUSTNINGEN. VISS DOKUMENTATION FINNS ENDAST PÅ CD ROM SKIVAN. NIKON NORDIC AB Anton Tamms väg 3 Box 84, 194 22 Upplands Väsby Tel: 08-594 109 00, Fax: 08-590 751 40 www.nikon.se Tryck i Nederländerna Code No. 6CQ41650 (0505/A) Ad Se