Frågor och svar

Po la efe un er rik eb nfl est er no te ati
ac lio ria b d E G in er u G Sh rr nt t E
ry ter M Gi er E HE ono os T At ens ula ige é K He
pt S en ar S C rr B yp a
ik p
l
f
l
B
a
e
os lm in di L Li é E isk (A b a S ho at
a
i
a p
K
B
/
e
s
s
S
g
H
a
m
t
t
o
r
o
l
Le or n ok Ki yfi er t am m 5 n
a
i
t
k
u
i
N
i
H
g
e
Be ion dios lla ock hoBs lisgH a dM liksm yCd ykeo 1o) Rasb tkro
ttaHh Heella SoHa toBsru Heivr rtua ruepp iMRS ockK riyapV ribaa cPkees kiaes aplapo
apt äAs eorl toR Vkit rt feYe h
lmS TeLm paH rkefm pcire LSet p cM
e
b rs
oHne Vo t itv ebo alilno eltko lläosss -iAt -C slSinA e- rpa sEpoIn berriioe CPam
r
näo epla Il&yt BSa epr h fseH rsap lPino stAr gRSM eTnu rflidu irnP apty airn
ssrr latit IIisRk Tlym Milu ktep mirpo gli P emp PRn icbe iuen feås yflo
lién DD öa foo asl ioa s o å töob Se illri k ms ktsj oibd
enM dga idne airn nti FåPa Hsas ka Aum nru aH iouk
tbita gGM
u
iEn la gue ruhp fellba iafl u Qt -A gepe rjupk oinc f G o elsos AepL nae
Tre feE ling eas keek nko istV ae xH
ebk fPeok alfae enfien upn-A eM
atcio ltioio rbiae bgo d E- r GRS iknizna bcehri floujsj tMGj r tSioh orcrk enirta tgitioEn
rn erko sHtr oAn oes V nAo eunk uällt nigR éeKr lHa Pe
ten M
n
G
yVpR r eS Re iaP ESc EeCp oV Ti tyko saa abr eö i-k ehpe
toE xakl nöid radp Bke tLo rribér BrEal pics (VAi feabn llada ihnv am
sop ml nag iae L rS is Bi aK kta r/H ed Sm osa tito
ta
Le or on ok Ki yfi ter ot lam m 5 rn
i
gi idi el o kh lis ia uli y y N1 Ra ttk Ha
et one os la B t ckeH ostB Heg MdRi smko diCar koebr ) Poc biesk opra
aht llHae HSao ruos r Liv aru pru SM Kck Vyp aia esk sa pola
cepi epS Mcäe aptip Aäs oleer RtEo ktVei tePr Yefe r
Salm eHmT Hpa erm
k
Heo LoV ivti foe llroa ttoe sllso t -CA SsAli ra- Isnp rbi r aCr a rsbr
nae ly I& StaB pbhe sinf lskpr lisnP -As RnSg Tpue flor erioi atm inair
p
tre PM bn uied Pnåf yfp
oär s tlla tis II lmT irl M Heek iarm go m
résl it DD kaR yof us a pti osp Pliåo öp neR eicri nius m ses k oyidlo
klluin a jutio f
aat Ginug M
en görda noeid inlar aotint PFaå ssHa btaoik uSm
A
init E laM egu uph llafe fl iua AQ- pgee jukrp nof c oG loress AHLe kan
be eTr Efe glin ae ekke koon Vis epa Hee
okb fekP faela ninef pu-An M
n
g
tioac toioli beria geob -ds RrSG zikain chbienr ojsflju MstjäG tior nS cokrer itreanl itoitn
o
t E
u
e
rRy nteer n RM rnGPi keorcE tEreHE AoVno oVsi T oAk t keans ltubla hRigöe ré-K a hHe ell
pEt xkS öedn aar kS ptC ibrr raB oycp Va raf dll inik emp
os lalm ain pdei eBr L o Li rié laE tisk ir(A nedb aa S vhao aot
o
a
i
a p
Le or on gok Ki Syfi ster Bot Klam a m /H5 ern mi sta
gi idi el o kh lis ia uli y y N1 Ra ttk H
Be on os la ck os H M sm d ko )
o
ta el H Br er ta ep RS K ia V ba Pe bies pp
S hem la H aem uce Lep Mä ati A S ole RE kte st P Ye o
He o iv o llo to ss t C A ra In ri ar rs
no pa lyt Sa ph s H sp lin A RS Tu flu er P aty in
rré tit isk lm ilu ep iro g P mö Pn be en ås fo
i
ba Gu D M a gr one s in atit s Pa åss ba eum rku sa A sjuk d
ob
Denna folder är framtagen av
Smittskydd Stockholm och Vårdhygien Stockholm och denna andra upplaga är utgiven februari
2013.
Om du vill ha mer information
om VRE besök gärna
www.smittskyddstockholm.se
Grafisk form: JS på SmSt.
Tryckeri: EO Grafiska, Stockholm
Smittskydd Stockholm
Stockholms läns landsting
Telefon: 08-123 143 00
[email protected]
Artikelnummer: SmSt-163
Frågor och svar
VRE
Ep v S c p äss ker tos Vib er C fe he EH
p
e
i
H
t
r
b
l
e
l
a
l
m
A
p
E
o
E
C
o
oe iCn lk s -s ing p o rio am ra
r
r fe ra Po tr M en rid in p r M rr
a
M
g kt m li ep R ic iu fe yl e ag
p
o
i
i
k
a
m
t ob n i
ind i la on Få H tok SA llin
H io a in
g
f
e ria Q g ar o G re e n ct go
u ob- T -f el pe ck o si p e er e
n
L
r rik eb in s e n ste at xk L
d
i
i
G
s
n e flu t G r S or n it l. is
u hi ré t H E ko te
o tEeH o o r A e
l
E
e E no s T t ns la ge K e Pn le
y
i
a
S
p
k
r
e
r
l
B
f
p
l
a
a C r
ma BL Li ré E isk (A eb a S ho ati um
o
K Sy ste Bo Kla a /H er m st t E o
a
n
k
5
k
m
t
i
fi
i
r
m
t
k
G
o
u
o
N
i
H
i
a
ca ho lis a lis y yk 1 Ra tk
a
o
b
e
k
r
r
p
d
d s H M m di o )
e
t
R
e
a
i
r
K a ba Pe ie p m ia
pceh aLe M pat SA ol VRE kte st P s Ye or oph
l
i
l pt äs it SA er
I r a rs Ki il
phho ous H osp slin C A RS a Tu nflu ier rat ini kho us
listua ep iro g P mö Pn be en Pås yfo a D sta
nt e s in ati s P åss ba eu rku sa sju idfe ifte
r
l
i
l fl t A ap ju in m lo A ka b ri
p a M ue E eg ka fe ok s Le H er
L
Ae R nz ch oj M kti oc Vir gi ep Le
p
s S ae in sju jä on ke al on at pot Ac -tre A V V ok ka ltb Rö r - a h ella it A
i
p
o
r
i
k
b
a
t
c V ra d in em H
e
o
n
a
r
v
i
l
r
a
r
i
t
a o
d
Vad är VRE - bakterien?
VRE betyder Vancomycin Resistent Enterokock.
Enterokocker är bakterier som normalt finns
i människans tarm. Bakterierna är nyttiga för
människan när de är i tarmen, men hamnar
de i någon annanstans, som normalt ska vara
fri från bakterier (till exempel urinvägarna),
kan de ge upphov till infektioner (till exempel
urinvägsinfektion).
Vancomycinresistent betyder att bakterien
är okänslig för vancomycin, som annars är
ett kraftfullt antibiotikum mot flera sorters
bakterier.
Vilka sjukdomar orsakas av enterokocker?
Enterokocker kan orsaka urinvägsinfektion
(vanligt) och sårinfektion. Infektioner med
VRE skiljer sig inte från vanliga enterokockinfektioner.
personer med ökad mottaglighet för resistenta
bakterier.
Vem kan få VRE?
I princip kan vem som helst bli bärare. De
flesta som är bärare av VRE-bakterien får inga
besvär alls.
Hur behandlas VRE?
Åtgärd och eventuell behandling är beroende
av var man hittar bakterien. De som enbart
är bärare av VRE i tarmen och inte har några
symtom på infektion behandlas inte. Förorsakar bakterien infektion, ger symtom som
t.ex. urinvägsinfektion, kan behandling med
antibiotika bli aktuellt. För sår- och eksembehandling gäller att skapa en så gynnsam miljö
som möjligt för läkning.
Kan jag smitta andra? Min familj?
Om du skulle vara bärare av VRE kan det finnas fler i din familj som också är det.
Kan jag ta bussen till vårdcentralen eller
måste jag ta taxi?
Eventuella sår/hudförändringar ska vara
omlagda och täckta av kläder. Då kan man åka
buss, T-bana eller liknande till vårdcentralen. Om du känner dig osäker – rådfråga din
Hur sprids VRE?
VRE-bakterien sprids till andra personer eller föremål från personer som bär på bakterien, framförallt om den smittade har diarré.
Det är viktigt att bakterien inte sprids inom
sjukhus eller vårdmiljöer där det finns många
God handhygien och toaletthygien minskar
risken för smitta. VRE förorsakar vanligen
inte infektion hos friska personer. Det är först
om man får en urinvägsinfektion eller sårinfektion som den kan vara mer svårbehandlad.
Om du har sår eller eksem är det viktigt att
du är noga med att tvätta händerna och att du
använder egen handduk.
Vad menas med resistenta bakterier?
Resistenta bakterier har utvecklat motståndskraft mot antibiotika (läkemedel för behandling av infektioner). Resistensen gör det svårt
att behandla infektionen med det antibiotikum som bakterien är resistent mot. Det
finns alternativa antibiotika för behandling.
läkare.
Får jag alltid svar på vad provet visar
och hur lång tid tar det innan svaret
kommer?
Du får alltid svar om ditt prov visar VRE.
Svaret får du inom 2-3 veckor. Har du inte
hört något (vilket tyder på att provet är normalt) och fortfarande har funderingar är du
välkommen att ringa den sjuksköterska eller
läkare som finns angiven på ditt smittspårningsbrev.
Varför står en läkarsekreterare som
kontaktperson när hon inte kan svara
på frågorna?
Ibland görs smittspårningsutskicken av
avdelningens sekreterare. Detta kan ske om
många brev sänds samtidigt och är till för
att du snabbt ska få information om du ska
ta ett kontrollprov. De kan hjälpa dig till rätt
person för svar på dina frågor.
Var får du veta mer?
www.smittskyddsinstitutet.se/sjukdomar/
esbl/
VRE