Carriers mål är att göra världen till ett bättre ställe att leva på genom att skapa en mer behaglig, produktiv och
hälsosam miljö, oberoende av klimatförhållanden. Därför konstruerar och utvecklar vi kompletta integrerade
styrsystem och utrustning för olika applikationer. Från vätskekylare och värmepumpar till luftbehandlingsaggregat,
tilluftdon och övervakningslösningar – från vårt breda sortiment kan du skapa ett skräddarsytt system som
uppfyller dina specifika krav.
För en komplett översikt över Carriers produkter och tjänster, besök www.carrierab.se eller kontakta din lokala återförsäljare.
Luftbehandlingsaggregat
Fläktkonvektor i undertak
Fläktkonvektor i undertak
Aquasnap® luftkyld vätskekylare
30RB/RQ
Tekniska data 30RB/RQ
Övergripande mål
Aquasnap® luftkyld vätskekylare 30RBS: endast kyla, standard
Aquasnap® luft/vatten värmepump 30RQS: reversibel, standard
30RBS – Standarstorlek:
39
40
45
50
60
70
80
–
90
100
120
140
160
Nominell kyleffekt*
kW
38.2
38.9
43.3
51.9
57.3
66.0
78.8
–
89.4
99.9
117.0
134.3
157.1
Köldfaktor (EER) 30RBS
kW/kW
2.84
2.91
2.71
2.71
2.76
2.74
2.71
–
2.81
2.78
2.71
2.74
2.71
C
B
C
C
C
C
C
–
C
C
C
C
C
4.00
3.22
4.00
4.02
4.08
4.00
4.05
–
4.22
4.20
4.12
4.14
4.13
39
40
45
50
60
70
78
80
90
100
120
140
160
EUROVENT-klass, kyla 30RBS
Europeisk årsgenomsnittlig köldfaktor (ESEER)
30RQS – Standarstorlek:
Nominell kyleffekt 30RQS*
kW
37.9
39.0
44.2
50.7
58.4
65.1
73.4
76.5
86.7
99.3
112.4
132.5
146.9
Köldfaktor (EER) 30RQS
kW/kW
2.89
2.97
2.82
2.72
2.82
2.79
2.60
2.82
2.78
2.78
2.71
2.78
2.60
C
B
C
C
C
C
D
C
C
C
C
C
D
EUROVENT-klass, kyla 30RQS
Europeisk årsgenomsnittlig köldfaktor (ESEER) 30RQS
4.05
3.25
4.10
4.02
4.10
4.05
3.89
4.10
4.20
4.20
4.12
4.14
3.90
Värmeeffekt 30RQS*
kW
41.0
40.8
46.4
52.9
61.4
67.5
77.2
77.5
91.8
100.0
114.6
140.8
154.4
Värmefaktor (COP) 30RQS*
kW/kW
3.01
3.15
3.08
3.01
3.02
3.04
2.99
3.06
3.06
3.10
3.10
3.12
2.99
B
B
B
B
B
B
C
B
B
B
B
B
C
EUROVENT-klass, värme 30RQS
Längd
mm
2071
1293
2071
2071
2071
2071
2071
2071
2071
2071
2071
2071
2071
Bredd
mm
1081
1081
1081
1081
1081
1081
1081
2278
2278
2278
2278
2278
2278
Höjd
mm
1329
1329
1329
1329
1329
1329
1329
1329
1329
1329
1329
1329
1329
Driftsvikt (med pumpmodul)
kg
488
488
496
519
545
531
562
867
867
877
912
1021
1085
Ljudeffektnivå Lw
dB(A)
80
80
81
81
81
87
87
84
84
84
84
90
90
Luftkylda vätskekylare och värmepumpar 40-160 kW
* Vid Eurovent standardvillkor
Kylläge: ingående/utgående köldbärartemperatur = 12/7°C, utomhustemperatur = 35°C
Värmeläge: ingående/utgående kylmedeltemperaturer = 40/45°C, utomhustemperatur = 7/6°C (våt temp./torr temp.)
Preliminära data
Fabriks- och fältinstallerade tillbehör
Fabriksinstallerade tillbehör
System Manager
Kassett
Aquasnap® vätskekylare och värmepump är avsedd för installation och drift utomhus och är det idealiska valet för större kontor, hotell och köpcentra.
Din sinnesro – vårt viktigaste mål
Att bli våra kunders första val för luftkonditionerings-,
värme- och kyllösningar över hela världen kräver mer
än design- och tillverkningsexpertis. Carrier har utgjort
spjutspetsen i tillverkningen av klimatstyrningssystem
i mer än 100 år. Tack vare vår stora erfarenhet och
expertis kan vi underhålla hela din anläggning
för värme, ventilation, luftkonditionering, och
kyla och garantera högsta kvalitetsstandard.
Carriers eftermarknadsporfölj, uppbackad av en
världsomspännande organisation för efterförsäljning,
är konstruerad för att ge maximalt värde genom att
garantera optimal tillgänglighet och pålitlighet för din
utrustning för värme, ventilation, luftkonditionering
och kyla. Carriers produkter tillverkas i över 80 fabriker
över hela världen. Kvalificerad Carrier-support finns
tillgänglig i över 140 länder.
30RBS
30RQS
Pumpmodul med singel eller dubbelpumpar, lågtryck
X
X
Pumpmodul med singel eller dubbelpumpar, högtryck
X
X
Pumpmodul med singel eller dubbel inverterdrivna pumpar
X
X
Mjukstart på kompressor (40 till 80 kW)
X
X
Drift vid låg utomhustemperatur (-20°C)
X
–
Partiell värmeåtervinning
a.s.
a.s.
Kanalanslutna fläktar
a.s.
a.s.
a.s.: tillgänglig snart
CARRIER deltar i Eurovents certifieringsprogram för
vätskekylarenheter; certifierade data för de certifierade
modellerna finns listade i Eurovent-registret, vilket finns
tillgängligt på: www.eurovent-certification.com
www.carrierab.se
Reducera din energikostnad – öka ditt förtroende
Ordernummer: 68361-20-07/2009
Tillverkaren reserverar rätten att upphöra med, eller ändra, specifikationer eller
konstruktioner utan föregående meddelande och utan att åta sig förpliktelser.
Carrier Corporation ingår i United Technologies Corporation (NYSE:UTX.)
Minskade energikostnader
Energieffektiv
klimatstyrning
“Vi vet att våra kunder, när de väljer värme- och luftkonditioneringssystem för byggnadsprojekt, behöver en
lösning som är pålitlig och reducerar energianvändningen. Vi har utvecklat Aquasnap® värmepumpar och
vätskekylare för att göra just detta, och mer. Den luftkylda vätskekylaren och värmepumpen är framtagen med
hjälp av Carriers expertis inom konstruktion och design, och passar utmärkt för den som värderar pålitlighet och
kostnadseffektivitet. Dessutom installeras den här kompakta enheten lätt och snabbt i de flesta byggnader, vilken
gör den till ett idealiskt val för ROT-applikation eller för nya byggnader.”
Med en EER* på upp till 2.9 och en ESEER** på upp till 4.2, är
Toppmodern
integrerad konstruktion
Aquasnap® vätskekylaren en av de mest effektiva på marknaden.
I dess värmepumpsversion erbjuder Aquasnap-enheten en
konkurrenskraftig lösning jämfört med traditionella värmesystem.
Den elektroniska expansionsventilen optimerar vätskekylarens
prestanda, vilket möjliggör effektiv reglering av enheten och varaktiga
energibesparingar.
Variabelt vattenflöde (tillbehör): Carriers pumpar med variabel
De luftkylda Aquasnap® vätskekylarna levereras helt monterade,
testade och fyllda för att underlätta installationen. Med den integrerade
pumpmodulen behöver du inte planera för ytterligare utrymme för att
installera pump, ventiler och andra tillbehör. Bara fäst enheten med
bultar, anslut den och sedan är enheten redo att starta. Underhållet är
lika lätt, vilket besparar dig både tid och energi.
hastighet speglar efterfrågan på vatten, vilket leder till minskat
energislöseri och reducerade energikostnader.
Optimal tillgänglighet
Ett autoadaptivt styrsystem garanterar intelligent reglering av
kompressorernas startsekvens för att förlänga deras livstid.
2
Philippe Rigal, teknisk projektledare, för Aquasnap®-serien, Carrier Frankrike.
Borttagning av frontpanelerna ger direkt tillgång till alla
komponenterna och gör underhållet lättare.
1
Aquasnap®-serien, värme- och kyllösningar du kan lita på.
Innan leverans genomgår den kompletta enheten utförliga tester
i fabriken.
Maximal flexibilitet
Minska din energikonsumtion
Den luftkylda Aquasnap® vätskekylaren ger pålitlig prestanda inom
ett brett driftsintervall, oavsett årstid eller klimat och även vid extrema
förhållanden (-20°C upp till +48°C). Batteriet avfrostas bara när det
är absolut nödvändigt. Den här enheten är lämplig för alla kyl- och
värmeapplikationer.
Hur aggregat är konstruerade påverkar i hög grad deras energieffektivitet. Detta är ett faktum. Med utgångspunkt från vår långa
erfarenhet har vi arrangerat de interna komponenterna i den luftkylda Aquasnap®-serien för att maximera dess effektivitet och
hjälpa dig att spara pengar långsiktigt.
Carrier ger dig möjligheten att välja en varvtalsstyrd pump för att anpassa flödet efter byggnadens efterfrågan. Aggregatet
mäter vattentemperaturen och trycket, vilket gör det möjligt för dig att övervaka och kontinuerligt optimera energikonsumtionen.
Slutresultatet av att använda variabelt vattenflöde? Ytterligare energibesparingar.
Tack vare dess låga profil – den är mindre än 1.33 m hög – och lilla
utrymmeskrav, kan den luftkylda Aquasnap® vätskekylaren installeras
praktiskt taget överallt.
6
Pumpmodulen med en eller två pumpar och expansionstank är helt
5
1 Lågt fläktljud
3
2 Pro-Dialog+ digitalt styrsystem
7
4
3 Elektronisk expansionsventil
4 Högeffektiva scroll-kompressorer
5 Förångare
6 Kondensorbatteri
7 Pumpmodul med varvtalsstyrd
pump (tillbehör)
Aquasnap®-serien finns tillgänglig i flera
olika effekter för att möta dina behov.
Prestanda du kan lita på
Pålitlighet var högt prioriterat vid konstruktionen av Aquasnap®-serien, vilken framgångsrikt genomgick ett hårt vibrationstest
som påminner om de mest extrema transportförhållanden. Vätskekylarens köldmediekrets är konstruerad för att vara så tät
som möjligt vilket minimerar risken för läckage. Nästan alla köldmedierör har lödade anslutningar, vilka är betydligt säkrare än
mekaniska anslutningar.
Den elektroniska expansionsventilen tillförsäkrar dessutom att enheten alltid arbetar med ett idealiskt köldmedieflöde och
levererar optimal prestanda, även vid extrema förhållanden.
För att göra så att kompressorn är i drift inom det idealiska driftsintervallet, kontrollerar och analyserar Pro-Dialog+
styrsystemet kontinuerligt alla kompressorns driftsparametrar, såsom tryck, temperatur och antal starter.
integrerad. Detta gör att installationen kan fullbordas snabbare och
reflekterar Aquasnap® vätskekylarens flexibilitet.
Det sofistikerade Pro-Dialog+ digitala styrsystemet låter dig göra
precisionsjusteringar för att maximera energibesparingarna och erhålla
idealisk komfort dygnet runt. För att förenkla visning och reglering av
enhetens driftsparametrar har den konstruerats om med hjälp av experter
på ergonomi. Dessutom lagrar systemet alla driftsdata, vilket gör
diagnostiken snabb och effektiv.
Perfekt integration
Med dess högeffektiva scroll-kompressor och tysta axial-fläkt,
avger den här enheten minimalt med ljud. För att reducera ljudnivåerna
ännu mer kan vi erbjuda dig ett tillbehör för ljudreduktion.
Den luftkylda Aquasnap® vätskekylaren kan lätt integreras i ditt
Med hjärta för miljön
Carrier gör stora ansträngningar för att reducera de negativa effekter som är associerade med tillverkning och drift av
klimatstyrningssystem. Aquasnap® enheter använder köldmediet Puron® R-410A som inte förtunnar ozonlagret och
är skonsammare för miljön än de gamla köldmedierna. Dessutom kräver de nya Aquasnap® luftkylda vätskekylarna och
värmepumparna mindre köldmediefyllning än föregångarna. Enheterna är Eurovent-certifierade, konsumerar mindre
energi och genererar mindre CO2 utsläpp än den föregående generationen, och utvecklades för att bidra till att uppnå
målen i European Energy Performance of Buildings Directive (EPBD). Den Carrierfabrik där enheterna tillverkas är ISO
14001-certifierad och använder uteslutande grön elektricitet.
existerande byggnadsövervakningssystem (BMS). Styrtillbehören är
kompatibla med de vanligaste kommunikationsprotokollen, såsom
JBUS, BACnet och LON.
Tillbehör ökar inte enhetens dimensioner.
Variabelt vattenflö
de
* Köldfaktor (EER)
** Europeisk köldfaktor
Minskade energikostnader
Energieffektiv
klimatstyrning
“Vi vet att våra kunder, när de väljer värme- och luftkonditioneringssystem för byggnadsprojekt, behöver en
lösning som är pålitlig och reducerar energianvändningen. Vi har utvecklat Aquasnap® värmepumpar och
vätskekylare för att göra just detta, och mer. Den luftkylda vätskekylaren och värmepumpen är framtagen med
hjälp av Carriers expertis inom konstruktion och design, och passar utmärkt för den som värderar pålitlighet och
kostnadseffektivitet. Dessutom installeras den här kompakta enheten lätt och snabbt i de flesta byggnader, vilken
gör den till ett idealiskt val för ROT-applikation eller för nya byggnader.”
Med en EER* på upp till 2.9 och en ESEER** på upp till 4.2, är
Toppmodern
integrerad konstruktion
Aquasnap® vätskekylaren en av de mest effektiva på marknaden.
I dess värmepumpsversion erbjuder Aquasnap-enheten en
konkurrenskraftig lösning jämfört med traditionella värmesystem.
Den elektroniska expansionsventilen optimerar vätskekylarens
prestanda, vilket möjliggör effektiv reglering av enheten och varaktiga
energibesparingar.
Variabelt vattenflöde (tillbehör): Carriers pumpar med variabel
De luftkylda Aquasnap® vätskekylarna levereras helt monterade,
testade och fyllda för att underlätta installationen. Med den integrerade
pumpmodulen behöver du inte planera för ytterligare utrymme för att
installera pump, ventiler och andra tillbehör. Bara fäst enheten med
bultar, anslut den och sedan är enheten redo att starta. Underhållet är
lika lätt, vilket besparar dig både tid och energi.
hastighet speglar efterfrågan på vatten, vilket leder till minskat
energislöseri och reducerade energikostnader.
Optimal tillgänglighet
Ett autoadaptivt styrsystem garanterar intelligent reglering av
kompressorernas startsekvens för att förlänga deras livstid.
2
Philippe Rigal, teknisk projektledare, för Aquasnap®-serien, Carrier Frankrike.
Borttagning av frontpanelerna ger direkt tillgång till alla
komponenterna och gör underhållet lättare.
1
Aquasnap®-serien, värme- och kyllösningar du kan lita på.
Innan leverans genomgår den kompletta enheten utförliga tester
i fabriken.
Maximal flexibilitet
Minska din energikonsumtion
Den luftkylda Aquasnap® vätskekylaren ger pålitlig prestanda inom
ett brett driftsintervall, oavsett årstid eller klimat och även vid extrema
förhållanden (-20°C upp till +48°C). Batteriet avfrostas bara när det
är absolut nödvändigt. Den här enheten är lämplig för alla kyl- och
värmeapplikationer.
Hur aggregat är konstruerade påverkar i hög grad deras energieffektivitet. Detta är ett faktum. Med utgångspunkt från vår långa
erfarenhet har vi arrangerat de interna komponenterna i den luftkylda Aquasnap®-serien för att maximera dess effektivitet och
hjälpa dig att spara pengar långsiktigt.
Carrier ger dig möjligheten att välja en varvtalsstyrd pump för att anpassa flödet efter byggnadens efterfrågan. Aggregatet
mäter vattentemperaturen och trycket, vilket gör det möjligt för dig att övervaka och kontinuerligt optimera energikonsumtionen.
Slutresultatet av att använda variabelt vattenflöde? Ytterligare energibesparingar.
Tack vare dess låga profil – den är mindre än 1.33 m hög – och lilla
utrymmeskrav, kan den luftkylda Aquasnap® vätskekylaren installeras
praktiskt taget överallt.
6
Pumpmodulen med en eller två pumpar och expansionstank är helt
5
1 Lågt fläktljud
3
2 Pro-Dialog+ digitalt styrsystem
7
4
3 Elektronisk expansionsventil
4 Högeffektiva scroll-kompressorer
5 Förångare
6 Kondensorbatteri
7 Pumpmodul med varvtalsstyrd
pump (tillbehör)
Aquasnap®-serien finns tillgänglig i flera
olika effekter för att möta dina behov.
Prestanda du kan lita på
Pålitlighet var högt prioriterat vid konstruktionen av Aquasnap®-serien, vilken framgångsrikt genomgick ett hårt vibrationstest
som påminner om de mest extrema transportförhållanden. Vätskekylarens köldmediekrets är konstruerad för att vara så tät
som möjligt vilket minimerar risken för läckage. Nästan alla köldmedierör har lödade anslutningar, vilka är betydligt säkrare än
mekaniska anslutningar.
Den elektroniska expansionsventilen tillförsäkrar dessutom att enheten alltid arbetar med ett idealiskt köldmedieflöde och
levererar optimal prestanda, även vid extrema förhållanden.
För att göra så att kompressorn är i drift inom det idealiska driftsintervallet, kontrollerar och analyserar Pro-Dialog+
styrsystemet kontinuerligt alla kompressorns driftsparametrar, såsom tryck, temperatur och antal starter.
integrerad. Detta gör att installationen kan fullbordas snabbare och
reflekterar Aquasnap® vätskekylarens flexibilitet.
Det sofistikerade Pro-Dialog+ digitala styrsystemet låter dig göra
precisionsjusteringar för att maximera energibesparingarna och erhålla
idealisk komfort dygnet runt. För att förenkla visning och reglering av
enhetens driftsparametrar har den konstruerats om med hjälp av experter
på ergonomi. Dessutom lagrar systemet alla driftsdata, vilket gör
diagnostiken snabb och effektiv.
Perfekt integration
Med dess högeffektiva scroll-kompressor och tysta axial-fläkt,
avger den här enheten minimalt med ljud. För att reducera ljudnivåerna
ännu mer kan vi erbjuda dig ett tillbehör för ljudreduktion.
Den luftkylda Aquasnap® vätskekylaren kan lätt integreras i ditt
Med hjärta för miljön
Carrier gör stora ansträngningar för att reducera de negativa effekter som är associerade med tillverkning och drift av
klimatstyrningssystem. Aquasnap® enheter använder köldmediet Puron® R-410A som inte förtunnar ozonlagret och
är skonsammare för miljön än de gamla köldmedierna. Dessutom kräver de nya Aquasnap® luftkylda vätskekylarna och
värmepumparna mindre köldmediefyllning än föregångarna. Enheterna är Eurovent-certifierade, konsumerar mindre
energi och genererar mindre CO2 utsläpp än den föregående generationen, och utvecklades för att bidra till att uppnå
målen i European Energy Performance of Buildings Directive (EPBD). Den Carrierfabrik där enheterna tillverkas är ISO
14001-certifierad och använder uteslutande grön elektricitet.
existerande byggnadsövervakningssystem (BMS). Styrtillbehören är
kompatibla med de vanligaste kommunikationsprotokollen, såsom
JBUS, BACnet och LON.
Tillbehör ökar inte enhetens dimensioner.
Variabelt vattenflö
de
* Köldfaktor (EER)
** Europeisk köldfaktor
40
45
50
60
70
80
–
90
100
120
140
160
38.2
38.9
43.3
51.9
57.3
66.0
78.8
–
89.4
99.9
117.0
134.3
157.1
Övergripande mål
kW/kW
2.84
2.91
2.71
2.71
2.76
2.74
2.71
–
2.81
2.78
2.71
2.74
2.71
C
B
C
C
C
C
C
–
C
C
C
C
C
4.00
3.22
4.00
4.02
4.08
4.00
4.05
–
4.22
4.20
4.12
4.14
4.13
39
40
45
50
60
70
78
80
90
100
120
140
160
Carriers mål är att göra världen till ett bättre ställe att leva på genom att skapa en mer behaglig, produktiv och
hälsosam miljö, oberoende av klimatförhållanden. Därför konstruerar och utvecklar vi kompletta integrerade
styrsystem och utrustning för olika applikationer. Från vätskekylare och värmepumpar till luftbehandlingsaggregat,
tilluftdon och övervakningslösningar – från vårt breda sortiment kan du skapa ett skräddarsytt system som
uppfyller dina specifika krav.
kW
37.9
39.0
44.2
50.7
58.4
65.1
73.4
76.5
86.7
99.3
112.4
132.5
146.9
kW/kW
2.89
2.97
2.82
2.72
2.82
2.79
2.60
2.82
2.78
2.78
2.71
2.78
2.60
C
B
C
C
C
C
D
C
C
C
C
C
D
För en komplett översikt över Carriers produkter och tjänster, besök www.carrierab.se eller kontakta din lokala återförsäljare.
Luftbehandlingsaggregat
Fläktkonvektor i undertak
Fläktkonvektor i undertak
Aquasnap® luftkyld vätskekylare
System Manager
Kassett
Aquasnap® vätskekylare och värmepump är avsedd för installation och drift utomhus och är det idealiska valet för större kontor, hotell och köpcentra.
4.05
3.25
4.10
4.02
4.10
4.05
3.89
4.10
4.20
4.20
4.12
4.14
3.90
kW
41.0
40.8
46.4
52.9
61.4
67.5
77.2
77.5
91.8
100.0
114.6
140.8
154.4
kW/kW
3.01
3.15
3.08
3.01
3.02
3.04
2.99
3.06
3.06
3.10
3.10
3.12
2.99
B
B
B
B
B
B
C
B
B
B
B
B
C
mm
2071
1293
2071
2071
2071
2071
2071
2071
2071
2071
2071
2071
2071
mm
1081
1081
1081
1081
1081
1081
1081
2278
2278
2278
2278
2278
2278
mm
1329
1329
1329
1329
1329
1329
1329
1329
1329
1329
1329
1329
1329
kg
488
488
496
519
545
531
562
867
867
877
912
1021
1085
dB(A)
80
80
81
81
81
87
87
84
84
84
84
90
90
30RBS
30RQS
X
X
X
X
X
X
X
X
X
–
a.s.
a.s.
a.s.
a.s.
30RB/RQ
39
kW
Luftkylda vätskekylare och värmepumpar 40-160 kW
Din sinnesro – vårt viktigaste mål
Att bli våra kunders första val för luftkonditionerings-,
värme- och kyllösningar över hela världen kräver mer
än design- och tillverkningsexpertis. Carrier har utgjort
spjutspetsen i tillverkningen av klimatstyrningssystem
i mer än 100 år. Tack vare vår stora erfarenhet och
expertis kan vi underhålla hela din anläggning
för värme, ventilation, luftkonditionering, och
kyla och garantera högsta kvalitetsstandard.
Carriers eftermarknadsporfölj, uppbackad av en
världsomspännande organisation för efterförsäljning,
är konstruerad för att ge maximalt värde genom att
garantera optimal tillgänglighet och pålitlighet för din
utrustning för värme, ventilation, luftkonditionering
och kyla. Carriers produkter tillverkas i över 80 fabriker
över hela världen. Kvalificerad Carrier-support finns
tillgänglig i över 140 länder.
www.carrierab.se
Reducera din energikostnad – öka ditt förtroende
Carrier Corporation ingår i United Technologies Corporation (NYSE:UTX.)
Minskade energikostnader
Energieffektiv
klimatstyrning
“Vi vet att våra kunder, när de väljer värme- och luftkonditioneringssystem för byggnadsprojekt, behöver en
lösning som är pålitlig och reducerar energianvändningen. Vi har utvecklat Aquasnap® värmepumpar och
vätskekylare för att göra just detta, och mer. Den luftkylda vätskekylaren och värmepumpen är framtagen med
hjälp av Carriers expertis inom konstruktion och design, och passar utmärkt för den som värderar pålitlighet och
kostnadseffektivitet. Dessutom installeras den här kompakta enheten lätt och snabbt i de flesta byggnader, vilken
gör den till ett idealiskt val för ROT-applikation eller för nya byggnader.”
Med en EER* på upp till 2.9 och en ESEER** på upp till 4.2, är
Toppmodern
integrerad konstruktion
Aquasnap® vätskekylaren en av de mest effektiva på marknaden.
I dess värmepumpsversion erbjuder Aquasnap-enheten en
konkurrenskraftig lösning jämfört med traditionella värmesystem.
Den elektroniska expansionsventilen optimerar vätskekylarens
prestanda, vilket möjliggör effektiv reglering av enheten och varaktiga
energibesparingar.
Variabelt vattenflöde (tillbehör): Carriers pumpar med variabel
De luftkylda Aquasnap® vätskekylarna levereras helt monterade,
testade och fyllda för att underlätta installationen. Med den integrerade
pumpmodulen behöver du inte planera för ytterligare utrymme för att
installera pump, ventiler och andra tillbehör. Bara fäst enheten med
bultar, anslut den och sedan är enheten redo att starta. Underhållet är
lika lätt, vilket besparar dig både tid och energi.
hastighet speglar efterfrågan på vatten, vilket leder till minskat
energislöseri och reducerade energikostnader.
Optimal tillgänglighet
Ett autoadaptivt styrsystem garanterar intelligent reglering av
kompressorernas startsekvens för att förlänga deras livstid.
2
Philippe Rigal, teknisk projektledare, för Aquasnap®-serien, Carrier Frankrike.
Borttagning av frontpanelerna ger direkt tillgång till alla
komponenterna och gör underhållet lättare.
1
Aquasnap®-serien, värme- och kyllösningar du kan lita på.
Innan leverans genomgår den kompletta enheten utförliga tester
i fabriken.
Maximal flexibilitet
Minska din energikonsumtion
Den luftkylda Aquasnap® vätskekylaren ger pålitlig prestanda inom
ett brett driftsintervall, oavsett årstid eller klimat och även vid extrema
förhållanden (-20°C upp till +48°C). Batteriet avfrostas bara när det
är absolut nödvändigt. Den här enheten är lämplig för alla kyl- och
värmeapplikationer.
Hur aggregat är konstruerade påverkar i hög grad deras energieffektivitet. Detta är ett faktum. Med utgångspunkt från vår långa
erfarenhet har vi arrangerat de interna komponenterna i den luftkylda Aquasnap®-serien för att maximera dess effektivitet och
hjälpa dig att spara pengar långsiktigt.
Carrier ger dig möjligheten att välja en varvtalsstyrd pump för att anpassa flödet efter byggnadens efterfrågan. Aggregatet
mäter vattentemperaturen och trycket, vilket gör det möjligt för dig att övervaka och kontinuerligt optimera energikonsumtionen.
Slutresultatet av att använda variabelt vattenflöde? Ytterligare energibesparingar.
Tack vare dess låga profil – den är mindre än 1.33 m hög – och lilla
utrymmeskrav, kan den luftkylda Aquasnap® vätskekylaren installeras
praktiskt taget överallt.
6
Pumpmodulen med en eller två pumpar och expansionstank är helt
5
1 Lågt fläktljud
3
2 Pro-Dialog+ digitalt styrsystem
7
4
3 Elektronisk expansionsventil
4 Högeffektiva scroll-kompressorer
5 Förångare
6 Kondensorbatteri
7 Pumpmodul med varvtalsstyrd
pump (tillbehör)
Aquasnap®-serien finns tillgänglig i flera
olika effekter för att möta dina behov.
Prestanda du kan lita på
Pålitlighet var högt prioriterat vid konstruktionen av Aquasnap®-serien, vilken framgångsrikt genomgick ett hårt vibrationstest
som påminner om de mest extrema transportförhållanden. Vätskekylarens köldmediekrets är konstruerad för att vara så tät
som möjligt vilket minimerar risken för läckage. Nästan alla köldmedierör har lödade anslutningar, vilka är betydligt säkrare än
mekaniska anslutningar.
Den elektroniska expansionsventilen tillförsäkrar dessutom att enheten alltid arbetar med ett idealiskt köldmedieflöde och
levererar optimal prestanda, även vid extrema förhållanden.
För att göra så att kompressorn är i drift inom det idealiska driftsintervallet, kontrollerar och analyserar Pro-Dialog+
styrsystemet kontinuerligt alla kompressorns driftsparametrar, såsom tryck, temperatur och antal starter.
integrerad. Detta gör att installationen kan fullbordas snabbare och
reflekterar Aquasnap® vätskekylarens flexibilitet.
Det sofistikerade Pro-Dialog+ digitala styrsystemet låter dig göra
precisionsjusteringar för att maximera energibesparingarna och erhålla
idealisk komfort dygnet runt. För att förenkla visning och reglering av
enhetens driftsparametrar har den konstruerats om med hjälp av experter
på ergonomi. Dessutom lagrar systemet alla driftsdata, vilket gör
diagnostiken snabb och effektiv.
Perfekt integration
Med dess högeffektiva scroll-kompressor och tysta axial-fläkt,
avger den här enheten minimalt med ljud. För att reducera ljudnivåerna
ännu mer kan vi erbjuda dig ett tillbehör för ljudreduktion.
Den luftkylda Aquasnap® vätskekylaren kan lätt integreras i ditt
Med hjärta för miljön
Carrier gör stora ansträngningar för att reducera de negativa effekter som är associerade med tillverkning och drift av
klimatstyrningssystem. Aquasnap® enheter använder köldmediet Puron® R-410A som inte förtunnar ozonlagret och
är skonsammare för miljön än de gamla köldmedierna. Dessutom kräver de nya Aquasnap® luftkylda vätskekylarna och
värmepumparna mindre köldmediefyllning än föregångarna. Enheterna är Eurovent-certifierade, konsumerar mindre
energi och genererar mindre CO2 utsläpp än den föregående generationen, och utvecklades för att bidra till att uppnå
målen i European Energy Performance of Buildings Directive (EPBD). Den Carrierfabrik där enheterna tillverkas är ISO
14001-certifierad och använder uteslutande grön elektricitet.
existerande byggnadsövervakningssystem (BMS). Styrtillbehören är
kompatibla med de vanligaste kommunikationsprotokollen, såsom
JBUS, BACnet och LON.
Tillbehör ökar inte enhetens dimensioner.
Variabelt vattenflö
de
* Köldfaktor (EER)
** Europeisk köldfaktor
Carriers mål är att göra världen till ett bättre ställe att leva på genom att skapa en mer behaglig, produktiv och
hälsosam miljö, oberoende av klimatförhållanden. Därför konstruerar och utvecklar vi kompletta integrerade
styrsystem och utrustning för olika applikationer. Från vätskekylare och värmepumpar till luftbehandlingsaggregat,
tilluftdon och övervakningslösningar – från vårt breda sortiment kan du skapa ett skräddarsytt system som
uppfyller dina specifika krav.
För en komplett översikt över Carriers produkter och tjänster, besök www.carrierab.se eller kontakta din lokala återförsäljare.
Luftbehandlingsaggregat
Fläktkonvektor i undertak
Fläktkonvektor i undertak
Aquasnap® luftkyld vätskekylare
30RB/RQ
Tekniska data 30RB/RQ
Övergripande mål
Aquasnap® luftkyld vätskekylare 30RBS: endast kyla, standard
Aquasnap® luft/vatten värmepump 30RQS: reversibel, standard
30RBS – Standarstorlek:
39
40
45
50
60
70
80
–
90
100
120
140
160
Nominell kyleffekt*
kW
38.2
38.9
43.3
51.9
57.3
66.0
78.8
–
89.4
99.9
117.0
134.3
157.1
Köldfaktor (EER) 30RBS
kW/kW
2.84
2.91
2.71
2.71
2.76
2.74
2.71
–
2.81
2.78
2.71
2.74
2.71
C
B
C
C
C
C
C
–
C
C
C
C
C
4.00
3.22
4.00
4.02
4.08
4.00
4.05
–
4.22
4.20
4.12
4.14
4.13
39
40
45
50
60
70
78
80
90
100
120
140
160
EUROVENT-klass, kyla 30RBS
Europeisk årsgenomsnittlig köldfaktor (ESEER)
30RQS – Standarstorlek:
Nominell kyleffekt 30RQS*
kW
37.9
39.0
44.2
50.7
58.4
65.1
73.4
76.5
86.7
99.3
112.4
132.5
146.9
Köldfaktor (EER) 30RQS
kW/kW
2.89
2.97
2.82
2.72
2.82
2.79
2.60
2.82
2.78
2.78
2.71
2.78
2.60
C
B
C
C
C
C
D
C
C
C
C
C
D
EUROVENT-klass, kyla 30RQS
Europeisk årsgenomsnittlig köldfaktor (ESEER) 30RQS
4.05
3.25
4.10
4.02
4.10
4.05
3.89
4.10
4.20
4.20
4.12
4.14
3.90
Värmeeffekt 30RQS*
kW
41.0
40.8
46.4
52.9
61.4
67.5
77.2
77.5
91.8
100.0
114.6
140.8
154.4
Värmefaktor (COP) 30RQS*
kW/kW
3.01
3.15
3.08
3.01
3.02
3.04
2.99
3.06
3.06
3.10
3.10
3.12
2.99
B
B
B
B
B
B
C
B
B
B
B
B
C
EUROVENT-klass, värme 30RQS
Längd
mm
2071
1293
2071
2071
2071
2071
2071
2071
2071
2071
2071
2071
2071
Bredd
mm
1081
1081
1081
1081
1081
1081
1081
2278
2278
2278
2278
2278
2278
Höjd
mm
1329
1329
1329
1329
1329
1329
1329
1329
1329
1329
1329
1329
1329
Driftsvikt (med pumpmodul)
kg
488
488
496
519
545
531
562
867
867
877
912
1021
1085
Ljudeffektnivå Lw
dB(A)
80
80
81
81
81
87
87
84
84
84
84
90
90
Luftkylda vätskekylare och värmepumpar 40-160 kW
* Vid Eurovent standardvillkor
Kylläge: ingående/utgående köldbärartemperatur = 12/7°C, utomhustemperatur = 35°C
Värmeläge: ingående/utgående kylmedeltemperaturer = 40/45°C, utomhustemperatur = 7/6°C (våt temp./torr temp.)
Preliminära data
Fabriks- och fältinstallerade tillbehör
Fabriksinstallerade tillbehör
System Manager
Kassett
Aquasnap® vätskekylare och värmepump är avsedd för installation och drift utomhus och är det idealiska valet för större kontor, hotell och köpcentra.
Din sinnesro – vårt viktigaste mål
Att bli våra kunders första val för luftkonditionerings-,
värme- och kyllösningar över hela världen kräver mer
än design- och tillverkningsexpertis. Carrier har utgjort
spjutspetsen i tillverkningen av klimatstyrningssystem
i mer än 100 år. Tack vare vår stora erfarenhet och
expertis kan vi underhålla hela din anläggning
för värme, ventilation, luftkonditionering, och
kyla och garantera högsta kvalitetsstandard.
Carriers eftermarknadsporfölj, uppbackad av en
världsomspännande organisation för efterförsäljning,
är konstruerad för att ge maximalt värde genom att
garantera optimal tillgänglighet och pålitlighet för din
utrustning för värme, ventilation, luftkonditionering
och kyla. Carriers produkter tillverkas i över 80 fabriker
över hela världen. Kvalificerad Carrier-support finns
tillgänglig i över 140 länder.
30RBS
30RQS
Pumpmodul med singel eller dubbelpumpar, lågtryck
X
X
Pumpmodul med singel eller dubbelpumpar, högtryck
X
X
Pumpmodul med singel eller dubbel inverterdrivna pumpar
X
X
Mjukstart på kompressor (40 till 80 kW)
X
X
Drift vid låg utomhustemperatur (-20°C)
X
–
Partiell värmeåtervinning
a.s.
a.s.
Kanalanslutna fläktar
a.s.
a.s.
a.s.: tillgänglig snart
CARRIER deltar i Eurovents certifieringsprogram för
vätskekylarenheter; certifierade data för de certifierade
modellerna finns listade i Eurovent-registret, vilket finns
tillgängligt på: www.eurovent-certification.com
www.carrierab.se
Reducera din energikostnad – öka ditt förtroende
Ordernummer: 68361-20-07/2009
Tillverkaren reserverar rätten att upphöra med, eller ändra, specifikationer eller
konstruktioner utan föregående meddelande och utan att åta sig förpliktelser.
Carrier Corporation ingår i United Technologies Corporation (NYSE:UTX.)
