DR Sida: 1 / 7 Säkerhetsdatablad Enligt 1907/2006/EG, Artikel 31 Datum för utskrift: 29.11.2010 * Omarbetad: 25.11.2010 1 Namnet på ämnet/blandningen och bolaget/företaget Produktuppgifter Handelsnamn: weber betongimpregnering Artikelnummer: 46P1509w Ämnets / beredningens användning Byggkemikalier Tillverkare/leverantör: Företag: Saint-Gobain Byggprodukter AB Adress: Box 707 Postnr: 169 27 Solna Land: Sverige Telefon: +46-(0)8-625 61 00 Fax: +46-(0)8-625 61 80 email: [email protected] Upplysningar i nödfall: Ring 112, begär Giftinformation * 2 Farliga egenskaper Klassificering av ämnet eller blandningen Klassificering enligt rådets direktiv 67/548/EG eller direktiv 1999/45/EG R10-52/53: Brandfarligt. Skadligt för vattenlevande organismer, kan orsaka skadliga långtidseffekter i vattenmiljön. Speciella hänvisningar beträffande risker för människa och miljö: Produkten är märkningspliktig på grundval av beräkningsmetoden för EG:s "Allmänna klassificeringsdirektiv för tillredningar" i sin slutgiltiga version. Klassificeringssystem: Klassificeringen motsvarar aktuella EG-listor, men har kompletterats med uppgifter ur facklitteratur och med firmauppgifter. * 3 Sammansättning/information om beståndsdelar Kemisk karakterisering: CAS-nr. beteckning 35435-21-3 Alkylalkoxysilan Kemisk karakterisering Beskrivning: Blandning: bestående av nedanstående ämnen. Farliga ingredienser: 35435-21-3 Trietoxi(2,4,4-trimetylpentyl)silan R10-52/53 ï‚“ Flam. Liq. 3, H226; Aquatic Chronic 3, H412 ~ Övrig information De angivna riskfrasernas ordalydelse framgår av kapitel 16 * > 50% 4 Åtgärder vid första hjälpen Allmänna anvisningar: Flytta den skadade omedelbart från riskområdet. Om patienten mår illa, ska läkare omedelbart uppsökas och detta datablad visas upp. Inandning: Tillförsel av friskluft, vid besvär kontakta läkare. Hudkontakt: Tvätta omedelbart med vatten och tvål och spola därefter noggrant. Om hudirritation kvarstår, kontakta läkare. (Fortsättning på sida 2) SE DR Sida: 2 / 7 Säkerhetsdatablad Enligt 1907/2006/EG, Artikel 31 Datum för utskrift: 29.11.2010 Omarbetad: 25.11.2010 Handelsnamn: weber betongimpregnering (Fortsättning från sida 1) Vid kontakt med ögonen: Spola ögonen öppna i flera minuter under rinnande vatten. Om besvär kvarstår, kontakta läkare. Spolvätskan skall vara tempererad (20-30°C). Vid förtäring: Skölj munnen och drick rikligt med vatten. Framkalla ej kräkning, sök omedelbart läkarhjälp. Om besvär kvarstår, kontakta läkare. * 5 Brandbekämpningsåtgärder Lämpliga släckningsmedel: Vattendimma Alkoholbeständigt skum CO2, sand, släckningspulver. Använd inget vatten. Släckningsmedel som är olämpliga av säkerhetsskäl: Vatten med full stråle Speciella risker som uppstår av ämnet, dess förbränningsprodukter eller gaser som bildas: Farliga sönderdelningsprodukter: alkoholer. Särskild skyddsutrustning: Använd andningsskyddsutrustning som är oberoende av omgivningsluften. Ytterligare information Kyl ner utsatta behållare med spridd vattenstråle. Brandrester och förorenat släckningsvatten skall omhändertas enligt myndigheternas föreskrifter. Samla förorenat släckningsvatten separat, det får ej tränga ner i avloppsnätet. * 6 Åtgärder vid oavsiktliga utsläpp Åtgärder för undvikande av personskador: Använd andningsskydd vid risk för ångor/damm/aerosol. Använd skyddsutrustning. Håll oskyddade personer på avstånd. Håll åtslid från antändningskällor. Särskild halkrisk pga produktläckage/-spill. Åtgärder för undvikande av miljöskador: Hindra produkten från att tränga ner i avloppsnätet eller vattendrag. När produkten kommit in i vattendrag eller avloppsnät, skall vederbörande myndigheter underrättas. Åtgärder för rengöring: Sörj för tillräcklig ventilation. Sug upp med vätskebindande material (sand, kiselgur, syrabindemedel, universalbindemedel, sågspån). Omhänderta det uppsugna materialet på ett föreskrivet sätt. Spola ej bort med vatten eller vattenhaltiga rengöringsmedel. Ytterligare information: Information beträffande avfallshantering se kapitel 13. Avlägsna antändningskällor * 7 Hantering och lagring Hantering: Anvisningar beträffande säker hantering: Får endast användas i välventilerade utrymmen. Behållaren skall bevaras tätt tillsluten. Sörj för god ventilation/utsug på arbetsplatsen. (Fortsättning på sida 3) SE DR Sida: 3 / 7 Säkerhetsdatablad Enligt 1907/2006/EG, Artikel 31 Datum för utskrift: 29.11.2010 Omarbetad: 25.11.2010 Handelsnamn: weber betongimpregnering (Fortsättning från sida 2) Anvisningar beträffande brand- och explosionsskydd: Håll åtskild från antändningskällor - rök ej. Ångor kan tillsammans med luft bilda en explosiv blandning. Vidta åtgärder mot elektrostatisk uppladdning. Lagring: Krav på lagerutrymmen och emballage: Inga speciella krav. Anvisningar beträffande sammanlagring: Erfordras ej. Ytterligare uppgifter till lagringsvillkoren: Förvaras svalt och torrt i väl tillslutet emballage. * 8 Begränsning av exponeringen/personligt skydd Ytterligare anvisningar beträffande utformning av tekniska anläggningar: Inga övriga uppgifter, se punkt 7. Ämnen med yrkeshygieniska gränsvärden som bör övervakas: CAS-nr:64-17-5 Ämne: etanol Korttidsvärde: 1900mg/m3, 1000ppm Nivågränsvärde: 1000kg/m3, 500 ppm Ytterligare anvisningar: De vid framställningen gällande listorna har använts som utgångspunkt. Personlig skyddsutrustning: Allmänna skydds- och hygienåtgärder: Normala försiktighetsåtgärder vid hantering av kemikalier skall iakttas. Tvätta händerna före raster och efter arbetet. Andningsskydd: Använd andningsskyddsutrustning vid otillräcklig ventilation. Vid långvarig eller intensiv exponering: Gasmaskfilter ABEK Handskydd: Skyddshandskar Handskmaterial Butylgummi Handskmaterialets penetreringstid Handskar (butylgummi) är lämpliga vid användning upp till 60 min. Ögonskydd: Tättslutande skyddsglasögon Kroppsskydd: Arbetsskyddskläder Begränsning och övervakning av miljöexponering. Får ej tömmas i miljön/vattenmiljön. * 9 Fysikaliska och kemiska egenskaper Allmänna uppgifter Utseende: Form: Färg: Lukt: Flytande Färglös Förnimbar Ändring av beskaffenhet Smältpunkt/smältområde: Kokpunkt / kokområde: <-50°C (ISO 9038) 236°C (vid 1013 hPa) Flampunkt: >40°C (ISO 3679) Tändtemperatur: 265°C (DIN 51794) Självantändande: Produkten är ej självantändande. Explosionsfara: Produkten är ej explosionsfarlig, men bildning av explosionsfarliga ångluft-blandningar är möjlig. (Fortsättning på sida 4) SE DR Sida: 4 / 7 Säkerhetsdatablad Enligt 1907/2006/EG, Artikel 31 Datum för utskrift: 29.11.2010 Omarbetad: 25.11.2010 Handelsnamn: weber betongimpregnering (Fortsättning från sida 3) Explosionsgränser: Nedre: Övre: 3,5 Vol % 15,0 Vol % Ångtryck vid 25°C: 6 hPa (EG-RL.A.4) 22,2 hPa vid 50 °C (EG-RL.A.4) Densitet vid 25°C: 0,879 g/cm³ (DIN 51757) Bulkdensitet vid 20°C: 0,88 g/cm³ Löslighet i / blandbarhet med Vatten vid 20°C: < 0,00025 g/l (praktiskt taget olöslig) pH-värde: Ej användbar. Viskositet: Dynamisk vid 25°C: Kinematisk: 1,9 mPas (DIN 51562) Ej bestämd. Lösningsmedel-separationstest: Ej bestämd. Lösningsmedelshalt: 0,00 % EU-VOC Ytterligare uppgifter: * Vid 9.2 pH- värde löslighet i vatten: Hydrolytisk sönderdelning inträder. Explosionsområde för fri etanol: 3,5 - 15 vol%. 10 Stabilitet och reaktivitet Termisk sönderdelning / förhållanden som bör undvikas: Inget sönderfall vid ändamålsenlig förvaring och hantering. > 150 °C Ämnen som bör undvikas: Reagerar med: Vatten, basiska ämnen och syror. Vid reaktionen bildas: etanol. Farliga reaktioner Reaktion med vatten och syror. Farliga sönderdelningsprodukter: Etanol * 11 Toxikologisk information Akut toxicitet: Klassificeringsrelevanta LD/LC50-värden: Komponent Art Värde Species 64-17-5 etanol Oral LD50 6200 mg/kg (råtta) Inhalativ LC50/4 h 124,7 mg/l (råtta) Primär irritation: Effekt Species Metod Oral råtta >2000 mg/kg Dermal råtta >2000 mg/kg Ingen dödlighet vid angiven dosering. på huden: Kanin: Milt irriterande på ögat: Kanin: Ej irriterande Sensibilisering: Hud: Ej allerigiframkallande. (test marsvin) Subakut till kronisk toxicitet: Råtta Testtyp: Repeated Dose 28-day Oral Toxicity Study in Rodents. (Fortsättning på sida 5) SE DR Sida: 5 / 7 Säkerhetsdatablad Enligt 1907/2006/EG, Artikel 31 Datum för utskrift: 29.11.2010 Omarbetad: 25.11.2010 Handelsnamn: weber betongimpregnering (Fortsättning från sida 4) Slutpunkt: NOAEL Värde: 150 mg/kg/d Hållpunkter för kromosonförändrande (cancerframkallande) potential: Testsystem: Bacteriall Reverse Mutation Test ej mutagen In vitro Mammalian Chromosomal Aberration Test mutagen In vitro Mammalian Chromosomal Aberration Test ej mutagen Mammalian Erythrocyte Micronucleus Test ej mutagen Ytterligare toxikologisk information: Undvik inandning av aerosoldimm. Inandning ger lungskador. Hydrolysprodukt (er): Enligt dokumentation verkar etanol slemhinneirriterande, svagt hudirriterande, hudavfettande samt narkotiskt. Kan ge leverskador. * 12 Ekologisk information Uppgifter beträffande eliminering (persistens och nedbrytbarhet): Biologiskt inte lätt nedbrytbar Förfarande: Manometric Respirometry Test Eliminationsgrad: 0%, i 28 dagar Övriga anvisningar: Genom hydrolys: Etanol och silanol - och/eller siloxanolföreningar. Silikonandel:Eliminering kan ske genom adsorption i aktiverat slam. Ekotoxiska effekter: Akvatisk toxicitet: 35435-21-3 Trietoxi(2,4,4-trimetylpentyl)silan EC50/48h 12 mg/l (Daphnia magna (stor vattenloppa)) (test protocol) LC50/96h 41 mg/l (Oncorhynchus mykiss (regnbågsforell)) (test protocol) Testmetod Verkningskoncentration Metod Bedömning 64-17-5 etanol EC 0 6500 mg/l (pseudomonas putida (bakterier)) EC50/48h > 9268 mg/l (Daphnia magna (stor vattenloppa)) LC50/48h 8150 mg/l (Leuciscus idus (goldorf)) Kommentar: Produkten innehåller ämnen, som har giftig inverkan på fiskar och bakterier. Skadlig för fisk. Kommentar: Större mängder får ej ledas in i reningsverk. Ytterligare ekologisk information: Allmänna anvisningar: Skadlig för vattenorganismer Kan ge skadliga långtidseffekter i vattenmiljön. * 13 Avfallshantering Produkt: Rekommendation: Måste efter förbehandling och med hänsyn till föreskrifterna för specialavfall transporteras till en för detta ändamål särskilt godkänd förbränningsanläggning för specialavfall. Europeiska avfallskatalogen Möjliga avfallskoder. Korrekt kod beror på avfallets ursprung. (Fortsättning på sida 6) SE DR Sida: 6 / 7 Säkerhetsdatablad Enligt 1907/2006/EG, Artikel 31 Datum för utskrift: 29.11.2010 Omarbetad: 25.11.2010 Handelsnamn: weber betongimpregnering (Fortsättning från sida 5) 08 01 11* Färg- och lackavfall som innehåller organiska lösningsmedel eller andra farliga ämnen 17 09 03* Annat bygg- och rivningsavfall (även blandat avfall) som innehåller farliga ämnen Ej rengjorda förpackningar: Rekommendation: Avfallshanteras enligt myndigheters föreskrifter. Kontaminerade förpackningar skall tömmas noggrant. Efter ändamålsenlig rengöring kan de återanvändas. * 14 Transport information Vägtransport ADR/RID och GGVS/GGVE (gränsöverskridande/inland): ADR/RID: Kommentarer: Inget farligt ämne tillhörande klass 3 - ADR/RID 2.2.3.1.1 anm. 1 - Ämnet främjar ej förbränning! Sjötransport IMDG: Kommentarer: Inget farligt ämne tillhörande klass 3 - IMDG 2.3.1.3 - ämnet främjar ej förbränning! Lufttransport ICAO-TI och IATA-DGR: Kommentarer: Inget farligt ämne tillhörande klass 3 - IATA 3.3.1.3 / ICAO3.1.3 - ämnet främjar ej förbränning! UN "Model Regulation": Transport / ytterligare uppgifter: Inget farligt ämne enligt förordningarna ovan. * 15 Gällande föreskrifter Märkning enligt EEC-riktlinjer: Riskbestämmande komponenter för etikettering: Trietoxi(2,4,4-trimetylpentyl)silan R-fraser: 10 Brandfarligt. 52/53 Skadligt för vattenlevande organismer, kan orsaka skadliga långtidseffekter i vattenmiljön. S-fraser: 23 Undvik inandning av ånga 23 Undvik inandning av dimma 43 Vid brandsläckning använd sand, koldioxid eller pulversläckningsmedel. För släckning får inte användas vatten. 61 Undvik utsläpp till miljön. Läs särskilda instruktioner/varuinformationsblad. Kemikaliesäkerhetsbedömning En kemikaliesäkerhetsbedömning inte har gjorts. Nationella föreskrifter: Arbetskyddsstyrelsens författningssamling (AFS 2005:17) HYGIENISKA GRÄNSVÄRDEN OCH ÅTGÄRDER MOT LUFTFÖRORENINGAR. * 16 Annan information Uppgifterna är baserade på våra aktuella kunskaper. De representerar emellertid ingen som helst garanti beträffande produktegenskaper och utgör ingen grund för ett avtalat rättsförhållande. (Fortsättning på sida 7) SE DR Sida: 7 / 7 Säkerhetsdatablad Enligt 1907/2006/EG, Artikel 31 Datum för utskrift: 29.11.2010 Omarbetad: 25.11.2010 Handelsnamn: weber betongimpregnering (Fortsättning från sida 6) Relevanta fraser H226 Brandfarlig vätska och ånga. H412 Skadliga långtidseffekter för vattenlevande organismer. R10 Brandfarligt. R52/53 Skadligt för vattenlevande organismer, kan orsaka skadliga långtidseffekter i vattenmiljön. Område som utfärdar datablad: Utvecklingsavdelningen Kontaktperson: Miljökemist tel 08-625 61 08 Förkortningar och akronymer: ADR: Accord européen sur le transport des marchandises dangereuses par Route (European Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Road) RID: Règlement international concernant le transport des marchandises dangereuses par chemin de fer (Regulations Concerning the International Transport of Dangerous Goods by Rail) IMDG: International Maritime Code for Dangerous Goods IATA: International Air Transport Association IATA-DGR: Dangerous Goods Regulations by the "International Air Transport Association" (IATA) ICAO: International Civil Aviation Organization ICAO-TI: Technical Instructions by the "International Civil Aviation Organization" (ICAO) CAS: Chemical Abstracts Service (division of the American Chemical Society) LC50: Lethal concentration, 50 percent LD50: Lethal dose, 50 percent * Data ändrade gentemot föregående version SE